Więcej bzdur
| w South Parku Odcinek | |
| „ Więcej gówna ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 11 Odcinek 9 |
| W reżyserii | Treya Parkera |
| Scenariusz | Treya Parkera |
| Kod produkcji | 1109 |
| Oryginalna data emisji | 10 października 2007 |
„ More Crap ” to dziewiąty odcinek jedenastego sezonu animowanego serialu telewizyjnego South Park i 162. odcinek całego serialu. Pierwotnie został wyemitowany w Comedy Central w Stanach Zjednoczonych 10 października 2007 r. W tym odcinku Randy Marsh produkuje coś, co jest najwyraźniej „największym gównem ”, jakie kiedykolwiek nakręcono, ale jego roszczenia do rekordu świata są kwestionowane.
„More Crap” ma wysoce skatologiczny ton, a jego fabuła i humor obracają się wokół odchodów jako tematu. Jest to jeden z niewielu odcinków South Park , w którym nie pojawiają się ani Cartman , Kyle , ani Kenny . Odcinek jest satyrą na wokalistę U2 Bono , który jest przedstawiany jako bardzo arogancki i konkurencyjny z powodu skrywania wstydliwej tajemnicy. Fabuła „More Crap” jest satyrą na konkurencyjny charakter dążenia do osiągnięcia rekordu w szczególnej kategorii i parodiuje elementy filmu dokumentalnego z 2007 roku Król Konga: garść ćwiartek .
Odcinek został wyemitowany wkrótce po tym, jak South Park otrzymał w tym samym roku nagrodę Emmy za odcinek „ Make Love, Not Warcraft ”. Powtarzający się knebel w „More Crap” odnosi się do nagród Emmy serialu, zwłaszcza w scenach skatologicznych.
Działka
Randy ma poważne zaparcia i nie może wypróżnić się od ponad trzech tygodni. Po zażyciu środka przeczyszczającego Randy przechodzi niezwykle bolesne wypróżnienie, podczas którego produkuje nienormalnie duży kał w kształcie piłki nożnej . Będąc pod wrażeniem jego wielkości, kontaktuje się z Europejskim Biurem Norm i Pomiarów Kału w Zurychu . Przedstawiciele instytutu doszli do wniosku, że Randy osiągnął rekord świata, ważąc kał na 8,6 Katie Courics (jeden couric jest w przybliżeniu równy 2,5 funta lub 1,1 kilograma). Ponieważ Randy jest pierwszym Amerykaninem, który osiągnął ten rekord, rząd amerykański organizuje ceremonię na jego cześć. Jednak zostaje on przerwany przez wideo, na którym Bono , poprzedni rekordzista, twierdzi, że produkuje odchody o masie 9,5 kuryka. Jego roszczenie zostało przyjęte, mimo że jedynym dowodem jest niezweryfikowana fotografia.
Randy jest przygnębiony utratą swojego rekordu, zanim jego przyjaciele przekonają go, by trenował, aby odzyskać pozycję. Po trzech tygodniach jedzenia badanie ultrasonograficzne wykazało, że jego odchody osiągnęły wagę do 14 kurek. Bono z powodzeniem żąda od Randy'ego wypróżnienia się w kwaterze głównej w Zurychu. W odpowiedzi syn Randy'ego Stan odwiedza rezydencję Bono i próbuje się do niego odwołać, zwracając uwagę na jawny sukces Bono w porównaniu z porażkami Randy'ego. Jednak oburzony Bono odmawia bycia „numerem dwa” w czymkolwiek. Lokaj Bono wyjawia Stanowi, że Randy może umrzeć, jeśli wypróżni się. Gdy zmierzają w stronę Zurychu, kamerdyner wyjaśnia, że nikt nigdy nie przeżył wypróżnień w tak dużych ilościach. Dalej wyjaśnia Stanowi, że Bono ustanowił swój rekord w 1960 roku, roku jego urodzenia; Stan ustala, że Bono nie jest rekordzistą, ale samym rekordem.
Wszyscy zebrali się w Zurychu, gdzie lider instytutu, Sir Orloff Broloff, potwierdza twierdzenie Stana; ujawnia, że wypróżnił Bono w 1960 roku, a jego duma była taka, że od tamtej pory wychowywał go jako swoje dziecko. Z biegiem czasu Bono oburzył się, że jest „ numerem dwa ” i starał się być numerem jeden w wielu dziedzinach; Stan zdaje sobie sprawę, że właśnie dlatego Bono może pomóc wielu ludziom poprzez swoją działalność humanitarną, a mimo to wciąż „wygląda jak kupa gówna”. Broloff dalej ujawnia, że Bono urósł do ponad 80 kuryków i ma prawie sześć stóp wzrostu, co jest rekordem, który pozostaje niezrównany. W tym momencie Randy w końcu produkuje gigantyczny kał, który podnosi go z deski sedesowej i szacuje się, że waży ponad 100 couriców. Randy zostaje w ten sposób ogłoszony nowym rekordzistą, a członek instytutu podnosi powtarzający się obraz Emmy z ekranu i przedstawia go Randy'emu, umieszczając go w jego kale.
Produkcja i motywy
Fragmenty fabuły „More Crap” wywodzą się z filmu dokumentalnego The King of Kong: A Fistful of Quarters z 2007 roku . Dokument śledzi Steve'a Wiebe'a , który próbuje zdobyć rekord świata w grze zręcznościowej Donkey Kong od aktualnego mistrza Billy'ego Mitchella . W filmie dokumentalnym Wiebe bije rekord, ale podejrzewa się, że jego maszyna mogła zostać sfałszowana. Aby udowodnić swoje umiejętności w grach, Wiebe wykonuje najlepszy wynik przed publicznością na żywo, zanim Mitchell przyśle niskiej jakości VHS taśma przedstawiająca siebie osiągającego wyższy wynik. Osobowość Bono w odcinku jest podobna do przedstawienia Mitchella w filmie dokumentalnym, w tym tego, jak wolno mu grać według innych zasad niż inni konkurenci. Twórcy South Park , Trey Parker i Matt Stone , wysoko ocenili dokument, nazywając go „naprawdę dobrze zrobionym filmem”.
South Park ma historię wykorzystywania humoru toaletowego od czasu swojego debiutu, takiego jak powracająca postać Mr. Hankey , świadomy kawałek kału. Podczas gdy serial zyskał reputację dzięki wykorzystywaniu humoru politycznego w miarę postępów, humor skatologiczny nadal pozostawał podstawą w późniejszych sezonach. „More Crap” został nazwany jako „być może [ South Park ” s] najbardziej skupiony na kupie odcinek wszechczasów”. W tym odcinku kobiety - takie jak żona Randy'ego, Sharon - są przedstawiane jako nie rozumiejące dumy, jaką mężczyźni mogą odczuwać z powodu wielkości ich odchodów. Zostało to uznane za świadomość Parkera i Stone'a że humor toaletowy jest bardziej atrakcyjny dla mężczyzn. Ten podział w uznaniu humoru toaletowego został dodatkowo satyrowany w odcinku trzynastego sezonu „ Jedz , módl się, rób ”. Miłość Randy'ego do jego rosnących ekskrementów jest w pewnym momencie przedstawiona w analogii matki miłość do jej nienarodzonego dziecka. W tej scenie lekarz Randy'ego pokazuje mu jego „nienarodzone” odchody ultrasonografii medycznej i ostrzega go przed podróżowaniem samolotem, ponieważ jest w „trymestrze łajna” – gra słów na temat trzeciego okresu ciąży .
„More Crap” został napisany i wyreżyserowany przez Treya Parkera i został wyprodukowany i wyemitowany jako drugi odcinek drugiego odcinka jedenastego sezonu South Park , po premierze sezonu „ Le Petit Tourette ”. Odcinek pierwotnie wyemitowany w Comedy Central w Stanach Zjednoczonych 10 października 2007 r. I ma ocenę TV-MA L. Odcinek zawiera regularne aktorstwo głosowe Parkera i Stone'a dla większości postaci (z Parkerem jako Randym i Stanem), a także April Stewart i Mona Marshall za głosy żeńskie. Kyle McCulloch, scenarzysta z South Park, wcielił się w głos Bono.
Odniesienia kulturowe
„More Crap” jest satyrą na irlandzkiego piosenkarza, muzyka i filantropa Bono , głównego wokalistę U2 . Bono jest przedstawiany jako mający obsesję na punkcie bycia najlepszym we wszystkim i zdobywania nagród, i jest krytykowany za to, że nie pozwala innym twierdzić, że odniósł sukces. rycerstwa Bono , a także jego odnoszącego sukcesy zespołu i jego „gorącej żony”, Alison Hewson . Odcinek przedstawia Bono w Afryce w pewnym momencie i nawiązuje do jego licznych wyróżnień, w tym 22 nagród Grammy , a także nominacje do Oscara , Złotego Globu i Pokojowej Nagrody Nobla . W żartach okazuje się, że Bono ma trofea za pierwsze miejsce również w znacznie mniejszych kategoriach, takich jak „większość Sports Illustrated sprzedane subskrypcje ”. W odcinku ludzie twierdzą, że Bono jest zarówno „utalentowany”, jak i „troskliwy”, będąc „w stanie zrobić tak wiele, spróbować pomóc tak wielu ludziom”, a jednocześnie „wydaje się być takim kawałkiem bzdury ”. W miarę rozwoju fabuły porównanie między Bono a odchodami przechodzi z metaforycznego do dosłownego, ponieważ okazuje się, że jest on prawdziwym kawałkiem odchodów wychowanym jako człowiek. W związku z tym obsesja Bono na punkcie bycia numerem jeden jest jego sposobem na zrekompensowanie za narodziny „ numer dwa ” – eufemizm na określenie odchodów.
Pod koniec odcinka, kiedy Bono jest karmiony piersią przez swojego ojca, oboje określają mleko matki jako „malutki”. Nawiązuje to do brytyjskiego serialu komediowego Little Britain , w którym postać Harvey nieustannie nalega na otrzymanie „bitty” z piersi matki, mimo że jest dorosły.
„More Crap” wyemitowano niecały miesiąc po tym, jak South Park otrzymał nagrodę Creative Arts Emmy za „ Wybitny program animowany (za programowanie w mniej niż godzinę) ” w tym roku, na 59. ceremonii rozdania nagród Primetime Emmy za odcinek „ Make Love Not Warcraft ” . Odcinek naśmiewa się z zdobycia nagrody w biegającym kneblu; kilka razy w trakcie odcinka – na przykład gdy Randy patrzy na ekskrementy w sobie przez obraz ultrasonograficzny – podpis pojawia się na ekranie, z obracającą się nagrodą Emmy wraz z tekstem „Emmy Award Winning Series”.
Przyjęcie
TV Squad bardzo pozytywnie ocenił odcinek, stwierdzając, że „to niski gust, ale to niski smak South Park , co czyni go zabawnym” i powiedział, że twórcy „wciąż są na fali. Prawdopodobnie rolka papieru toaletowego”. IGN miał mieszane uczucia co do tego odcinka, nazywając go „zabawnym, ale nie strasznie” oraz „zarówno dziwacznym, jak i cholernie zabawnym”. Witryna przyznała temu odcinkowi ocenę 7,4 na 10.
Trey Parker i Matt Stone wyznali, że kochają ten odcinek, ale powiedzieli, że jest to polaryzacja dla publiczności, twierdząc, że jeśli widz nie zgadza się z toaletowym humorem odcinka, cały odcinek się dla nich psuje. Twórcy twierdzili, że młodzi ludzie i kobiety źle zareagowali na odcinek. Parker powiedział, że jego ojciec, który jest podstawą postaci Randy'ego, był bardzo podekscytowany tym odcinkiem.
Ekipie The King of Kong: A Fistful of Quarters pochlebiało, że fabuła odcinka jest oparta na ich dokumencie. Reżyser Seth Gordon powiedział, że „uznali to za tak pochlebny komplement, że [scenarzyści South Park ] rozważyliby nawet pożyczenie struktury King of Kong do jednego ze swoich odcinków”. Dodał, że nie uważa tego odcinka za sprawiedliwy wobec Bono. Producent filmu, Ed Cunningham , jest fanem South Park i powiedział, że „słysząc o South Park że faktycznie sfałszowali cały film, po prostu go zdmuchnęli”. Twórcy w końcu skontaktowali się ze studiami South Park .
PF Chang's China Bistro, Laura Cherry, pozytywnie zareagowała na odcinek i dodała, że nazwa sieci restauracji została użyta kilka razy w serialu. Rzeczniczka Comedy Central powiedziała, że twórcy serialu uwielbiają jedzenie w restauracji i „nie mają złych doświadczeń z PF Chang”.
Po odcinku w Internecie pojawiła się stworzona przez fanów strona internetowa fikcyjnego Europejskiego Instytutu Norm i Pomiarów Kału. Prezentowana jest jako oficjalna strona instytutu, z odrębnymi stronami opisującymi jego pracę i strukturę organizacyjną. Zgodnie z odcinkiem strona wymienia Randy'ego Marsha jako obecnego rekordzistę, ale twierdzi również, że poprzednim rekordzistą był przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy , który „nadal jest uważany za jednego z najbardziej płodnych producentów odchodów. " Van Rompuy nie został wymieniony w South Park .
Linki zewnętrzne
- „More Crap” Pełny odcinek w South Park Studios
- „Więcej bzdur” na IMDb