Morgane de toi

Aby zapoznać się z marką odzieżową, zobacz Morgan (odzież) .
Morgane de toi
Morgane de toi.jpg
Album studyjny wg
Renauda
Wydany 1983
Nagrany 1983
Studio Rejestratory Rumbo, Canoga Park, Los Angeles
Gatunek muzyczny Rock / Chanson
Długość 43 : 50
Etykieta Polidor
Producent Thomasa Davidsona Notona
Chronologia Renauda

Le Retour de Gérard Lambert (1981)
Morgane de toi (1983)
Mistral gagnant (1985)

Morgane de toi to szósty album studyjny francuskiego artysty Renauda , ​​nagrany w Canoga Park w Los Angeles w Kalifornii z udziałem amerykańskich muzyków sesyjnych . Został wydany w 1983 roku pod Polydor , a zremasterowana wersja została wznowiona w 2000 roku, a wersja high-fidelity pojawiła się na Blu-ray w 2013 roku (2 kanały, 96 kHz / 24-bit).

Pozostaje jednym z najbardziej udanych dotychczas albumów Renauda, ​​zawierającym dwie z jego najsłynniejszych piosenek, morską opowieść „Dès que le vent soufflera” i balladę „Morgane de toi” o jego córce Lolicie.

Wykaz utworów

Wszystkie teksty i muzyka autorstwa Renauda; chyba że zaznaczono.

  1. „Des que le vent soufflera”
  2. „Deuxième génération”
  3. "Pochtron!"
  4. „Morgane de toi (Amoureux de toi)” (słowa: Franck Langolff )
  5. „Doudou s'en fout”
  6. „En cloque”
  7. „Ma chanson leur a pas plu…”
  8. „Dezerter”
  9. „Pres des autos tamponneuses” (słowa: Franck Langolff)
  10. „Loulou”

piosenki

Dès que le vent soufflera
Pogodna, dynamiczna opowieść o młodym mężczyźnie, który opuszcza żonę i rodzinę, aby wyruszyć nad morze. Ale dowiaduje się, że „C'est pas l'homme qui prend la mer, c'est la mer qui prend l'homme!” (To nie człowiek zabiera morze, to morze zabiera człowieka). Zawiera różne celowe błędy gramatyczne, takie jak „Je repartira” i „Nous nous en allerons”, jako otwarcie łatwy sposób na zaspokojenie rymu .
Deuxième génération
Wolniejsza, melancholijna opowieść o młodym chłopaku, synu imigrantów (stąd „drugie pokolenie”), który mieszka na ulicy „niedaleko La Défense ”, na przedmieściach Paryża. Opowieść wyjaśnia, jak jego jedynymi przyjemnościami w życiu są przemoc, strach przed ludźmi, muzyka z przyjaciółmi i tanie narkotyki. Bardzo dobry portret ludzi (tu pochodzenia arabskiego, typowy dla lat 60.-70. imigracji we Francji), których złe samopoczucie polega na tym, że czują się obcokrajowcami zarówno we Francji, jak iw kraju pochodzenia rodziców.
Pochtron!
Parodia ludzi, którzy za dużo piją. „Pochtron” to slangowe określenie pijaka. Narrator twierdzi, że „Nie wymiotuję dużo, tylko wtedy, gdy mieszam różne rzeczy. Na przykład, jeśli ludzie wlewają wodę do mojego Ricarda ...”, żartem jest to, że Ricard jest zawsze pijany wodą.
Morgane de toi
Jeden z największych hitów Renauda, ​​tym razem w tej poruszającej balladzie narrator jest sobą. Opisuje swoją córkę w wieku około czterech lat, projektując martwi się o swoją przyszłość. Obawiając się, że młodzi „macho" będą rządzić nią na placu zabaw, radzi jej, by walnęła jednego w plecy grabiami. Piosenka ma dziewięć zwrotek, ułożonych w następujący sposób: VBVVC, VBVVC, VBVVC CC, gdzie V to zwrotka, B to krótka przejściówka, a C to refren.
Doudou s'en fout
( Czarny Doudou się nie martwi ) Inspirowana Karaibami parodia młodej dziewczyny, która pracuje w sklepie odzieżowym w Paryżu. Sprzedaje drogie kostiumy kąpielowe bogatym, snobistycznym kobietom. Chociaż nienawidzi swojej pracy, w końcu jej to nie obchodzi, bo w sierpniu Doudou wraca do domu, prawdopodobnie w jakieś „cieplejsze i piękniejsze” miejsce (być może na Gwadelupę lub Nową Kaledonię), gdzie będzie mogła „spalić sobie skórę”.
En cloque
( Wpadka ) Ciekawe zestawienie z „Morgane de toi”, to kolejna powolna autobiograficzna ballada, napisana jeszcze przed narodzinami córki. W typowym dla siebie stylu opisuje ciążę swojej żony. Jest sentymentalny, ale trochę autoironiczny, ponieważ opisuje swoją niezdolność do znalezienia czegoś dla siebie, gdy jego żona przechodzi przez zachcianki. Zawiera niezapomnianą linijkę „Même si je devenais pédé comme un phoque, je serais jamais en cloque” (nawet gdybym był gejem jak skowronek, nigdy bym się nie wkurzył…).
Ma chanson leur a pas plu...
( Nie podobała im się moja piosenka... ) Ta parodia innych francuskich gwiazd popu to ostry rockowy numer jako wyimaginowana autobiograficzna narracja o trudnościach Renauda z wymyślaniem nowych melodii. Każda zwrotka dotyczy nowego numeru, który właśnie napisał, ale za każdym razem, słysząc go, jego bliscy przyjaciele zwracają mu uwagę, że ten numer nie jest w jego zwykłym stylu i że powinien o nim zapomnieć i zacząć od nowa. Autor piosenek dochodzi do wniosku, że może sprzedać swoją nieudaną kompozycję temu jednemu współczesnemu piosenkarzowi (innemu w każdej zwrotce, a mianowicie Jeanowi-Patrickowi Capdevielle , Bernardowi Lavilliersowi i Francisowi Cabrelowi) ), ale nigdy nie udaje mu się ich przekonać, mimo że za każdym razem dana piosenka jest po kolei w stylu danego artysty. Uparty, wraca do pisania kolejnej, lepszej piosenki i tak dalej, do kolejnej kombinacji piosenka-artysta, aż w końcu, mając dość, zawzięcie zabiera się do napisania jednej dla siebie, jednej z motorowerami i motocyklami i skórzane kurtki i klucze do fajek, a także tanie kalambury. W tej ostatniej zwrotce Renaud nie zapomniał również sparodiować siebie, tak jak robił to w innych okresach swojej kariery.
dezerter
Nawiązując do miejsca, w którym dziesiątki lat temu pozostawiła go słynna francuska piosenka antymilitarna o tym samym tytule, Renaud kpi z francuskiego życia wojskowego i politycznego, tym razem z ostrzejszymi tekstami, ponieważ czasy się zmieniły, pacyfizm odcisnął swoje piętno, a cenzura już nie istnieje bać się tak bardzo. Oryginalna piosenka (napisana przez Borisa Viana ) zaczyna się „Monsieur le Président, je vous fais une lettre que vous lirez peut-être” (Panie Przewodniczący, piszę do Pana list, który może Pan przeczyta). Wersja Renauda rymuje się z oryginałem, ale brzmi: „Monsieur le Président, je vous fais une bafouille, que vous lirez sûrement si vous avez des couilles”. (Panie prezydencie, wypluwam list, który na pewno przeczytasz, jeśli masz jaja)
Près des autos tamponneuses
Opowieść o młodym chłopaku, który spotyka dziewczynę, ofiarę mody, w samochodach dodgem. W komplecie z karuzelową muzyką, z akordeonem granym przez Petera White'a , opisuje spotkanie z nią, spędzenie z nią kilku miłych chwil, a potem wszystko idzie okropnie źle, kiedy ją taranuje.
Loulou
Oda prawdopodobnie do jego przyjaciela, który, choć twardy i podły, gdy był młodszy, stał się starszy i bardziej zwiotczały.

Utwory 1, 4 i 9 są używane na albumie koncertowym Visage pâle rencontrer public . Utwory 1, 4 i 6 znalazły się na kompilacji The Meilleur of Renaud (75-85) . Utwory 1 i 6 znalazły się również na CD Ma Compil . Utwory 1, 2, 4 i 6 zostały nagrane na hołd dla albumu La Bande à Renaud .

Personel

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Morgane_de_toi&oldid=1086985643 ”