Mushishi (film)

Plakat kinowy
Mushishi
Japońskie imię
Kanji	蟲師
W reżyserii	Katsuhiro Otomo
Scenariusz	Katsuhiro Otomo Sadayuki Murai
Oparte na	Mushishi autorstwa Yuki Urushibary
Wyprodukowane przez	Satoru Ogura
W roli głównej	Joe Odagiri Nao Ōmori Yū Aoi Makiko Esumi
Kinematografia	Takahide Shibanushi
Edytowany przez	Soichi Ueno
Muzyka stworzona przez	Kuniaki Haishima
Dystrybuowane przez	Pokaż bramę
Daty wydania	8 września 2006 ( Wenecja ) ( 08.09.2006 ) 24 marca 2007 ( 2007-03-24 ) (Japonia)
Czas działania	131 minut
Kraj	Japonia
Język	język japoński
Budżet	8,5 miliona dolarów
kasa	4,2 miliona dolarów (Japonia)

Mushishi ( japoński : 蟲師 ) , znany również w języku angielskim jako Mushi-Shi: The Movie and Bugmaster , to japoński film fantasy z 2006 roku, wyreżyserowany przez Katsuhiro Otomo , oparty na mandze o tym samym tytule . W rolach głównych Joe Odagiri jako Ginko, podróżnik, który poświęca się ochronie ludności przed nadprzyrodzonymi stworzeniami zwanymi Mushi. Otomo rozpoczął pracę nad filmem w 2005 roku po odrzuceniu jidaigeki projekt. Był zainteresowany stworzeniem mieszanki akcji na żywo i animacji i czuł, że manga dała mu odpowiedni kreatywny pojazd.

Film zadebiutował na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji w 2006 roku i był pokazywany na kilku innych festiwalach przed jego kinową premierą 24 marca 2007 roku w Japonii. DVD zostało wydane w Japonii w 2007 roku, w Wielkiej Brytanii w 2008 roku, aw Ameryce Północnej w 2009 roku. Film spotkał się z mieszanymi reakcjami krytyków filmowych. Wielu chwaliło występ Odagiri i jego oprawę wizualną, ale skrytykowało fabułę i mitologię jako zagmatwane. Mushishi otrzymał nominacje i nagrody na festiwalach filmowych i znalazł się wśród 100 najbardziej dochodowych filmów 2007 roku w Japonii.

Działka

Mushishi rozpoczyna się, gdy Yoki i jego matka idą wzdłuż góry, gdy klif nagle się zawala. Następnie następuje nieliniowa narracja , która porusza się między przeszłością a teraźniejszością. Seria retrospekcji ujawnia, że ​​przeżył tylko Yoki, który znalazł się pod opieką Nui, który jest Mushishi (lub Bugmasterem) - ekspertem od Mushi, które są nadprzyrodzonymi, podobnymi do robaków stworzeniami, które są niewidoczne dla większości ludzi. Mieszka w pobliżu stawu, w którym występują dwa rodzaje Mushi: podobny do ryby Ginko, który pływa w ciemności jak Tokoyami. Ponieważ Nui zbyt długo patrzyła na Ginko, jedno z jej oczu i kolor włosów zostały zmienione przez cień Tokoyami. Ostatecznie Nui zostaje połknięty przez Tokoyami. Kiedy Yoki próbuje jej pomóc, również zostaje połknięty. Tylko poświęcając jedno oko i wspomnienia, Yoki jest w stanie przetrwać. Następnie zmienia nazwę na Ginko, ponieważ jest to jedyne imię, które pamięta.

W teraźniejszości Ginko, aby uciec przed zamiecią, znajduje wiejską karczmę. Po ujawnieniu się jako Mushishi zostaje poproszony o pomoc kilku miejscowym cierpiącym na ubytek słuchu. Po tym, jak pomaga miejscowym, Ginko zostaje poproszony przez karczmarza, aby spojrzał na swoją wnuczkę Maho, która jest głucha, ma rogi na czole i słyszy dziwne odgłosy. Matka Maho miała te same objawy i została poddana kremacji po jej śmierci. Maho jednak zachowała rogi swojej matki, które okazały się być przebranym Mushi i przyczyną jej choroby. Ginko leczy dziewczynę, a następnie kontynuuje swoją podróż.

Ginko otrzymuje list z prośbą o jego obecność od Tanyu, kobiety zarażonej Mushi, który żąda od niej napisania o Mushi, aby go wydalić. Po drodze spotyka Koro, Mushishi, który próbuje schwytać tęczowego Mushi. Idą do domu Tanyu, gdzie jej niania, Tama, mówi, że siwowłosa kobieta opowiedziała im o Tokoyami. Kiedy Tanyu próbowała o tym pisać, była dotknięta paraliżem i gangreną . Następnie Ginko prosi o przeczytanie o Tokoyami; kiedy czyta, Tokoyami z pism opuszczają ich i wracają do Tanyu, jeszcze bardziej pogarszając jej stan.

Ginko mierzy się z samym Tokoyami w magazynie pism, podczas gdy Tama i Koro próbują usunąć Tokoyami poprzez upuszczanie krwi . Nowo uzdrowiony Tanyu towarzyszy Tamie i Koro w drodze do magazynu, gdzie znajdują upadłego Ginko. Tanyu zaczyna usuwać pisma z ciała Ginko i ponownie przyczepiać je do pergaminów. Po tym, jak Tanyu usuwa pisma, Ginko budzi się i kontynuuje z Koro. Para znajduje tęczowego Mushi. Po tym rozstają się, a Koro wraca do swojego rodzinnego miasta, aby budować mosty. Ginko staje twarzą w twarz z opętaną przez Tokoyami Nui i przenosi ją do Rzeki Światła (lub Koumyaku), strumienia błyszczącego Mushi zwanego Kouki - źródła życia Mushi.

Rzucać

• Joe Odagiri jako Ginko
• Makiko Esumi jako Nui
• Nao Ōmori jako Koro
• Yū Aoi jako Tanyu
• Lily jako karczmarz
• Reisen Lee jako Tama
• Reia Moriyama jako Maho
• Makiko Kuno jako matka Maho
• Hideyuki Inada jako Yoki
• Baku Numata jako mąż Nui

Produkcja

... niektórzy ludzie prawdopodobnie poczują, że film nie ma prawdziwego punktu kulminacyjnego. Spokojnie zbliża się do końca. Ale to też bardzo przypomina nasze życie jako istot ludzkich. Jeśli spojrzysz wstecz na swoje życie, być może możesz wskazać momenty, które uważasz za kulminację lub punkt zwrotny, ale kiedy faktycznie się wydarzyły, nie doświadczyłeś ich w ten sam sposób. Życie toczy się naprzód dość spokojnie i stopniowo, a ja chciałem wnieść to samo uczucie do [tego filmu].

— Katsuhiro Otomo

W listopadzie 2005 roku Katsuhiro Otomo ogłosił, że wyreżyseruje film fabularny oparty na Mushishi , mandze Kodansha autorstwa Yuki Urushibary , w którym zagrają Joe Odagiri i Makiko Esumi i zostanie wydany w 2006 roku. Japan Digital Content Trust planował zebrać 2,2 USD milion (260 milionów jenów) z przewidywanego budżetu filmu na 8,5 miliona dolarów (1 miliard jenów). Jego kręcenie trwało trzy miesiące, a produkcja filmu dwa lata.

Początkowo producent Satoru Ogura wpadł na pomysł stworzenia jidaigeki we współpracy z zespołem, który pracował nad Przyczajonym tygrysem, ukrytym smokiem . Otomo nie był pewien pracy nad „projektem tej wielkości”, ponieważ w 1991 roku wyreżyserował tylko jeden film fabularny, zatytułowany World Apartment Horror . Zamiast tego zasugerował adaptację Mushishi, ponieważ uważał, że byłaby to „okazja do połączenia akcji na żywo i grafiki komputerowej, aby stworzyć hybrydę tego, co naturalne i wirtualne”.

Otomo uważał, że koncepcja Mushishi była na tyle wyjątkowa, że ​​zainteresowała go twórczo. Epizodyczny charakter pracy był dla niego wyzwaniem, ale był w stanie stworzyć spójny scenariusz, łącząc elementy różnych historii obecnych w mandze. Chociaż wysłał swój scenariusz do Urushibary do recenzji, dała mu pełną autonomię twórczą. Otomo opisuje film jako „rodzaj bajki” i jako taki wybrał erę Meiji jako miejsce akcji, ponieważ uważał, że stanowi najlepsze ramy dla historii, ponieważ uważał, że nagłe zniknięcia niektórych postaci były również zgodne z charakterem tego okresu historycznego.

Uwolnienie

Światowa premiera Mushishi miała miejsce na 63. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji , który trwał od 30 sierpnia do 9 września 2006 roku. Film był pokazywany w sekcji „Visions” Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto we wrześniu 2006 roku pod tytułem Bugmaster . Został później pokazany w styczniu na Festiwalu Filmowym w Sundance w 2007 roku w sekcji „Spectrum”. Został otwarty w japońskich kinach 24 marca 2007 roku, po wydaniu powieści Naoki Tsujii 23 lutego, albumu ze ścieżką dźwiękową autorstwa Avex 14 marca i książkę ze szczegółami dotyczącymi produkcji filmu przez Kodansha 22 marca. W październiku tego samego roku został pokazany na Festiwalu Filmowym w Sitges w 2007 roku .

W Japonii film został wydany w formacie DVD przez Tohokushinsha Film 26 października 2007 r. Revolver Entertainment udzielił na niego licencji w styczniu 2008 r. I został wydany na DVD w Wielkiej Brytanii 25 lutego. We wrześniu 2008 r. Funimation ogłosił, że nabył prawa do dystrybucji filmu w Ameryce Północnej. Wersja Blu -ray została wydana w Japonii 20 lutego 2009 r., A Funimation wydała wersję DVD 25 sierpnia 2009 r., Zatytułowaną Mushi-Shi: The Movie .

Przyjęcie

W weekend otwarcia w Japonii Mushishi zajął ósme miejsce w kasie. W sumie zarobił 4 194 890 dolarów, co czyni go 81. najlepszym filmem wydanym w Japonii w 2007 roku. Był nominowany na Festiwalu Filmowym w Wenecji w kategorii najlepszy film oraz na Festiwalu Filmowym w Sitges w kategorii najlepszy film, najlepsze efekty specjalne, i najlepsza ścieżka dźwiękowa, wygrywając w dwóch ostatnich. Na jego pokaz na Sundance Film Festival wszystkie bilety zostały wyprzedane, a niektórzy oglądali go na stojąco, bo nie wykupili miejsc.

Chociaż film otrzymał mieszane recenzje, występ Odagiri został wysoko oceniony

Krytyczna reakcja była mieszana. Todd Brown, piszący dla Twitch Film , scharakteryzował film jako „długi, powolny, dość zwyczajny w swoim stylu wizualnym, mylący dla początkujących i zbyt znajomy dla istniejącego fana”. Bamboo Dong z Anime News Network pochwalił jego oprawę wizualną, ale zauważył, że film może być mylący dla widzów niezaznajomionych z serią mangi, a Ginko „bardziej przypomina cosplayera”. Tony Sullivan z Eye for Film powiedział, że jest „pięknie zagrany, nakręcony i skomponowany”, ale jako powód, dla którego „film jest raczej nudny”, podał „brak energii”. Marka Schillinga z The Japan Times pochwalił Odagiri, ale skrytykował film za to, że jest „tekstem zbyt splątanym i mętnym, aby niewtajemniczeni mogli go łatwo przeniknąć lub przeanalizować”. Występ obsady został pochwalony przez Variety, Dereka Elleya, który oświadczył, że jego „długowieści i niejasności narracyjne powodują, że ten„ Robak ”jest przeznaczony na wysoce wyspecjalizowane wycieczki”. Sullivan, Schilling i Elley skrytykowali jego ścieżkę dźwiękową, zwłaszcza użycie didgeridoo .

Sally Foster z Film Threat pochwaliła jego oprawę wizualną i „kilka dobrych scen przerażających w japońskim stylu”, ale opisała fabułę jako „niezrozumiałą” ze względu na „nadmiar” informacji o jej mitologii. Johna Sinnotta z DVD Talk zapewnił, że film nie może osiągnąć jakości mangi; jako jeden z powodów podał brak wyjaśnienia pochodzenia Ginko. Sinnott skrytykował powolne tempo, biorąc pod uwagę czas jego trwania, i powiedział, że „nie ma w nim zbytniej tajemnicy ani napięcia”. Anthony Enticknap z Den of Geek powiedział, że jego fabuła jest „czasami złożona i często dryfuje w sfery niezrozumiałe”. Chociaż skrytykował „piesze” tempo filmu, Enticknap pochwalił występ Omori, a także zdjęcia do filmu i wykorzystanie CGI. Chwaląc aktorstwo Odagiri i uznając oprawę wizualną filmu za „grę A”, Adam Arseneau z DVD Verdict powiedział, że „wydaje się chaotyczny i fragmentaryczny”.

Chociaż wolał wersję anime, Chris Beveridge z Mania.com pochwalił ten film jako „kojący i klimatyczny film, który oddaje wszystko, co powinien”, podkreślając reżyserię Otomo i aktorstwo Odagiri. Scott Green z Ain't It Cool News napisał, że „nie uważał tego za tak zapierające dech w piersiach jak spektakle anime Otomo ani tak efektowne jak wcześniejsza wersja Mushi-Shi ”, ale „uznał, że to fascynujący film do obejrzenia i rozważenia”. Joseph Luster z Otaku USA nazwał to „fantastycznym”, choć zadeklarował Mushishi nie byłby „prawie tak silny bez niego [Odagiri] na czele”. Kevin Kelly, piszący dla Cinematical.com, nazwał go „filmem nie dla wszystkich” ze względu na złożoność jego fabuły oraz „niezwykły typ mitologii i narracji”. Kelly podsumował: „jeśli lubisz japońskie kino, opowiadania fantasy i ciekawe postacie, pokochasz ten film”. Podobnie Justin Howe z Tor.com stwierdził, że jest „trochę zbyt obojętny dla gustów większości ludzi”, ale powiedział „ Mushishi to film fantasy, który warto zobaczyć. Jest bardziej upiorny niż przerażający, często nawiedzony, a czasem piękny”.

Linki zewnętrzne

• Mushishi na IMDb