Nabrzeże Pałacowe

Nabrzeże Pałacowe widziane z Twierdzy Pietropawłowskiej

Pałac Włodzimierza, 1874

Palace Embankment lub Palace Quay ( rosyjski : Дворцовая набережная , Dvortsovaya naberezhnaya ) to ulica wzdłuż rzeki Newy w centrum Sankt Petersburga, na której znajduje się kompleks budynków Ermitażu (w tym Pałac Zimowy ), Ermitaż , Nowy Pałac Michała , Pałac Saltykowa i Ogród Letni .

Wał był drewniany do 1761 r., kiedy to Katarzyna Wielka poleciła nadwornemu architektowi Jurijowi Feltenowi zbudować kamienne wały. Ulica w obecnym kształcie została wytyczona w latach 1763-1767, kiedy to była ulubionym miejscem zamieszkania rosyjskiej cesarskiej . Ulica zaczyna się przy Moście Pałacowym , gdzie Wał Admiralicji przechodzi w Wał Pałacowy, a kończy się na Fontance , gdzie przechodzi w Wał Kutuzowa .

Nabrzeże Pałacowe jest jedną z głównych atrakcji miasta, ponieważ oferuje wspaniały widok na Newę, Twierdzę Pietropawłowską i Wyspę Wasilewską .

Godne uwagi lokalizacje

• Nr 5/1 ( ul. Millionnaya ) — Pałac Marmurowy , zbudowany przez Antonia Rinaldiego dla ulubieńca Katarzyny, Grigorija Orłowa . Od 1992 roku pałac jest częścią Muzeum Rosyjskiego .
• Nr 26 — Pałac Wielkiego Księcia Władimira Aleksandrowicza , lata 60. XIX wieku, zbudowany przez Aleksandra Rezanowa.

skojarzenia Puszkina

W swojej powieści Eugeniusz Oniegin Aleksander Puszkin przedstawił siebie idącego wzdłuż Nabrzeża Pałacowego ze swoim bohaterem, Eugeniuszem Onieginem :

Szkic Puszkina przedstawiający jego i Oniegina na Nabrzeżu Pałacowym

Przepełniony żalem serca, oparty o granitową półkę wału, Eugeniusz stał pogrążony w zamyślonym śnie (jak kiedyś rysował się jakiś poeta). Noc ucichła... zapadła cisza; Tylko dźwięk wołania wartowników, Lub nagle z Million Street Dudniący rytm jakiejś odległej dorożki; Albo płynąc po sennej rzece, Samotna łódź płynęłaby samotnie, A daleko jakaś porywająca pieśń Albo żałosny róg przyprawiałby nas o dreszcze. Ale jeszcze słodsze wśród takich nocy jest Are Tasso „oktawowe” loty szybujące.

Do pierwszego wydania tego rozdziału poeta zamówił ilustrację przedstawiającą go i Oniegina idących razem nabrzeżem. Po otrzymaniu ilustracji, która przedstawiała go opartego na parapecie, odwróconego plecami do Twierdzy Pietropawłowskiej, był niezmiernie niezadowolony z wyniku (który miał niewiele wspólnego z jego własnym wstępnym szkicem, zilustrowanym po prawej stronie) i nabazgrał następujący epigram poniżej (tutaj w tłumaczeniu Vladimira Nabokova ):

Tutaj, po przekroczeniu Mostu Kokuszkina, Z dnem wspartym o granit, Stoi Aleksandr Siergiej Puszkin; Koło pana Oniegina zatrzymał się. Ignorując z wyższością spojrzenie fatalnej cytadeli Władzy , Na niej odwraca się dumnie tyłem: Mój drogi chłopcze, nie truj studni!

Źródła

•   Puszkin, Aleksander (1995). Eugeniusz Oniegin: powieść wierszem . Oksford: Oxford University Press. P. 25. ISBN 0192838997 .
•   Nabokow, Władimir (1964). Eugeniusz Oniegin: Komentarz i indeks . Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton. P. 177. ISBN 0691019045 .
•   Krzyż, Anthony (2010). Róg zagranicznego pola: ambasada brytyjska w Sankt Petersburgu, 1863-1918 . MHRA. P. 328. ISBN 9781907322037 .