Nad jezioro

Nad jezioro
Rosyjski	Эпидемия
Gatunek muzyczny	Postapokaliptyczny , thriller , dramat
Oparte na	Vongozero autorstwa Yany Vagner
W reżyserii	Paweł Kostomarow
W roli głównej	Wiktoria Isakowa Kirill Karo Aleksandra Robaka Natalia Zemcowa Mariana Spivak Jurij Kuzniecow Eldar Kalimulin Wiktoria Agalakowa Aleksander Jacenko Sawielij Kudriaszow
Kraj pochodzenia	Rosja
Oryginalny język	Rosyjski
Liczba sezonów	2
Liczba odcinków	16
Produkcja
Firma produkcyjna	1-2-3 Produkcja
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Premier
Oryginalne wydanie	14 listopada 2019 ( 2019-11-14 )

  To the Lake ( ros . Эпидемия , dosł. „Epidemia”) to rosyjski serial telewizyjny z thrillerem postapokaliptycznym, którego premiera odbyła się na platformie Premier 14 listopada 2019 r. Pierwszy sezon serialu oparty jest na powieści rosyjskiego autora Vongozero Yana Vagner . Netflix nabył serial i wydał go na całym świecie 8 października 2020 r.

Streszczenie

Mieszkańcy Moskwy są zarażeni nieznanym śmiertelnym wirusem, którego głównymi objawami są kaszel i przebarwienia oczu; po trzech do czterech dniach następuje śmierć. Gdy choroba przeradza się w epidemię, rosyjska stolica stopniowo zamienia się w miasto umarłych: nie ma elektryczności, pieniądze straciły na wartości, wszędzie panuje chaos i bezprawie, gromadzą się bandy rabusiów. Media panikują, a ci, którzy jeszcze nie są zarażeni, rozpaczliwie walczą o żywność i paliwo. Miasto jest objęte kwarantanną, a wszystkie punkty dostępu są zamknięte.

Uciekając przed epidemią, Siergiej wraz ze swoją nową kochanką, jej autystycznym synem, własnym synem, byłą żoną, ojcem i sąsiadującą rodziną wyjeżdża do Karelii . Tam, na małej bezludnej wyspie pośrodku Vongozero, planują ukryć się przed groźbą infekcji na statku schronienia, który został przekształcony w kabinę kempingową.

Na tle straszliwej globalnej katastrofy rozgrywa się też okrutny dramat rodzinny. Ludzie, którzy normalnie nigdy nie znaleźliby się pod jednym dachem, muszą teraz zjednoczyć się, by spróbować uciec przed śmiertelną chorobą. Po drodze nie tylko zmierzą się z różnymi niebezpieczeństwami, ale także przezwyciężą rodzinne kłopoty, nauczą się przetrwać i spróbują wybaczyć.

Obsada i postacie

• Kirill Käro jako Siergiej
• Viktoriya Isakova jako Anna, nowa żona Siergieja
• Aleksandr Robak jako Lyonya, sąsiad Siergieja
• Natalya Zemtsova jako Marina, partnerka Lyonyi
• Maryana Spivak jako Irina, była żona Siergieja
• Jurij Kuzniecow jako Borys Michajłowicz, ojciec Siergieja
• Eldar Kalimulin jako Misha, syn Anny, który ma zaburzenia ze spektrum autyzmu
• Viktoriya Agalakova jako Polina, córka Lyonyi
• Saveliy Kudryashov jako Anton, syn Siergieja i Iriny
• Aleksandr Jacenko jako Paweł

Produkcja

Pierwszy sezon

Zdjęcia kręcono w 2018 roku w obwodzie moskiewskim i archangielskim (w miejscowości Onega i we wsi Małożma , rejon Oneżski). Jezioro Vongozero było reprezentowane przez Onega Bay . Według Kommersant , po premierze w Rosji Netflix kupił prawa do serialu za 1,5 miliona dolarów .

Drugi sezon

Wyreżyserowany przez Dmitrija Tyurina zdjęcia do drugiego sezonu rozpoczęły się w kwietniu 2021 roku. W październiku 2020 roku producent serialu Jewgienij Nikiszow ogłosił, że fabuła nie będzie oparta na Żywych ludziach , kontynuacji Vongozero . Filmowanie zakończyło się na początku września 2021 r. Pierwszy odcinek został wydany 21 kwietnia 2022 r. Nakładem Premier.

Odcinki

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data wydania
1	1	"Odcinek 1"	Paweł Kostomarow	Romana Kantora	14 listopada 2019 ( 14.11.2019 )
Gdy zaraźliwa choroba, panika i grabieże pustoszą Moskwę , zebrana grupa rodzin i sąsiadów tworzy chwiejny sojusz na rzecz przetrwania.
2	2	"Odcinek 2"	Paweł Kostomarow	Romana Kantora	21 listopada 2019 ( 21.11.2019 )
Szalona ucieczka grupy zostaje przerwana przez kosztowną pomyłkę i groźby ze strony ludzi. Wybrano ostateczne miejsce docelowe.
3	3	„Odcinek 3”	Paweł Kostomarow	Roman Kantor, „z udziałem” Aleksieja Karaulowa	28 listopada 2019 ( 2019-11-28 )
Iskry lecą między Poliną a Miszą. Brutalny atak zagraża życiu. Tymczasowym schronieniem podczas burzy wstrząsa przerażające odkrycie.
4	4	„Odcinek 4”	Paweł Kostomarow	Roman Kantor, „z udziałem” Aleksieja Karaulowa	5 grudnia 2019 ( 05.12.2019 )
Nieznajomi, zarówno dobrzy, jak i okrutni, zmieniają bieg podróży, a romans rozkwita w nieoczekiwanych miejscach. Wściekły tłum powoduje chaos i tragiczny błąd.
5	5	„Odcinek 5”	Paweł Kostomarow	Roman Kantor, „z udziałem” Aleksieja Karaulowa	12 grudnia 2019 ( 12.12.2019 )
Odkrywając, że ktoś zaginął, karawana zawraca i napotyka dobrego samarytanina… i kilka przerażających dzieci. Choroba dociera do grupy.
6	6	„Odcinek 6”	Paweł Kostomarow	Roman Kantor, Aleksiej Karaułow	20 grudnia 2019 ( 2019-12-20 )
Infekcja prowadzi do podziału domu, a granicę przekraczają Irina i Siergiej. Retrospekcje ujawniają ból w przeszłości Siergieja, Poliny i Mariny.
7	7	„Odcinek 7”	Paweł Kostomarow	Roman Kantor, „z udziałem” Aleksieja Karaulowa	27 grudnia 2019 ( 2019-12-27 )
Po tym, jak Borys się modli, nadchodzi błogosławieństwo — wraz z kolejnym złamanym sercem. Irina i Siergiej zmagają się ze swoim sekretem. Bezpieczne schronienia dowodzą niczego innego.
8	8	„Odcinek 8”	Paweł Kostomarow	Romana Kantora	3 stycznia 2020 ( 03.01.2020 )
Śluby małżeńskie dają nowy początek. Irina ujawnia potępiające sekrety z pamiętnika Anny. Paweł zmaga się z trudnymi wyborami. Szczęśliwe spotkanie trwa krótko.

Linki zewnętrzne

• Nad jeziorem na Netflixie
• Do jeziora na IMDb