Nakano Takeko
Nakano Takeko | |
|---|---|
| Imię ojczyste | 中野竹子 |
| Urodzić się |
Kwiecień 1847 Edo , Japonia |
| Zmarł |
16 października 1868 (w wieku 21) Aizu , Japonia |
| Pochowany | |
| Wierność | Domena Aizu |
|
|
Jōshitai |
| Lata służby | 1868 |
| Bitwy/wojny | Bitwa pod Aizu |
| Pamiętnik |
 Pomnik Nakano Takeko w Hōkai-ji, Aizubange , Fukushima , Japonia |
| Relacje |
Nakano Heinai (ojciec) Nakano Kōko (matka) Nakano Toyomi (brat) Nakano Yūko (siostra) Akaoka Daisuke (adopcyjny ojciec) |
Nakano Takeko ( 中野 竹子 , kwiecień 1847 - 16 października 1868) była japońską wojowniczką z domeny Aizu , która walczyła i zginęła podczas wojny Boshin . Podczas bitwy o Aizu walczyła naginatą ( japońską bronią drzewcową ) i była przywódczynią doraźnego korpusu kobiet, które walczyły w bitwie niezależnie.
Takeko i inne kobiety wystąpiły na linię frontu bez pozwolenia, ponieważ starsi pomocnicy Aizu nie pozwolili im walczyć jako oficjalna część armii domeny. Jednostka ta została później z mocą wsteczną nazwana Jōshitai ( 娘子隊 , Armia Dziewcząt ) .
Historia
Wczesne lata
Urodzona w Edo , Nakano Takeko była pierworodną córką Nakano Heinai (1810-1878), urzędnika Aizu, oraz Nakano Kōko (1825-1872), córki Oinuma Kinai, samuraja w służbie Tody z domeny Ashikaga . Miała młodszego brata i siostrę: Nakano Toyoki i Nakano Yūko (1853-1931). Ich rezydencja znajdowała się w Beidai Ninocho, w kwaterze Tamogami Hyogo, dalekiego krewnego jej ojca. Była przystojna, dobrze wykształcona i pochodziła z potężnej rodziny samurajów.
Od 1853 do 1863 przeszła surowe i pełne szkolenie w zakresie sztuk walki, sztuk literackich na temat chińskich klasyków konfucjańskich oraz kaligrafii i została adoptowana przez własnego nauczyciela, Akaokę Daisuke, który był również słynnym instruktorem Matsudaira Teru , adopcyjnego młodsza siostra Matsudairy Katamori , daimyō Aizu . Uczyła młodszych od siebie uczniów, podobnie jak jej siostra, która również uczęszczała do szkoły. Uwielbiała czytać liczne opowieści o japońskich wojowniczkach, generałach i cesarzowych, ale legenda o Tomoe Gozen głęboko ją dotknął. Od dzieciństwa recytowała isshu Ogura Hyakunin .
Certyfikacja Nakano ( menkyo ) pochodziła z Hasso-Shoken, gałęzi głównej tradycji Itto-ryu . Dzięki temu oficjalnemu uznaniu jej zdolności znalazła zatrudnienie w posiadłości Itakura, pana Niwase , drugorzędnej domeny w dzisiejszej prefekturze Okayama . Nauczyła naginaty żonę pana i służyła jej jako jej sekretarka. Opuściła to stanowisko w 1863 roku, kiedy została adoptowana przez swojego pana, który został przeniesiony do Osaki na stanowisko w domenie Aizu i miał siły rozmieszczone w Kioto do zadań związanych z bezpieczeństwem. Próbował nakłonić ją do poślubienia jego siostrzeńca, ale ponieważ naród był wstrząśnięty niepokojami społecznymi, odmówiła i ponownie połączyła się ze swoją rodziną Edo.
Po pracy z przybranym ojcem jako instruktor sztuk walki w latach sześćdziesiątych XIX wieku, Nakano po raz pierwszy znalazła się w regionie Aizu w lutym 1868 roku. Podczas tych wiosennych i letnich miesięcy uczyła naginata kobiety i dzieci w Aizuwakamatsu zamku , a także uchwycić podglądaczy w damskiej toalecie.
Wojna domowa
Postać wojownika Nakano jest związana z czasem wojny Boshin , podczas której dwie frakcje ścierały się ze sobą w konflikcie domowym: lojalni zwolennicy szogunatu Tokugawa przeciwko zwolennikom przywrócenia cesarza Meiji .
Podczas konfliktu Nakano Takeko pracowała w obronie shōguna Tokugawa Yoshinobu oraz brała udział w bitwie pod Aizu , w której odznaczyła się walcząc bronią białą, wymachując naginatą. W starciu z przeważającymi siłami imperialnymi wraz z matką i siostrą stała na czele doraźnego korpusu wojowniczek.
Jōshitai ( 娘子隊 , Armia Dziewcząt ) została utworzona przez te kobiety:
- Lider grupy, Nakano Takeko. Miała wtedy 21 lat.
- Matka i siostra Takeko, Kouko i Yūko. W tym czasie Kouko miała 40 lat, a Yūko 16 lat.
- Hirata Kochō i młodsza siostra Hirata Yoshi.
- Yoda Kikuko i matka lub starsza siostra Yoda Mariko.
- Słynna wojowniczka, Yamamoto Yaeko .
- Okamura Sakiko i starsza siostra Okamura Makiko.
- Nienazwana kobieta, która była konkubiną Watashiego.
- Jinbo Yukiko , służąca klanu Aizu.
- Uczennice dojo Monna naginata: Monna Rieko, Saigo Tomiko i Nagai Sadako.
- Młodsza siostra Hara Goro.
- Kawahara Asako i Koike Chiyoku.
W deszczu i deszczu ze śniegiem kobiety ruszyły do bitwy. Walczyli autonomicznie i niezależnie, ponieważ starożytni urzędnicy Aizu, w szczególności Kayano Gonbei , nie pozwalali im walczyć oficjalnie jako część armii dominacji. Jednostka ta została później z mocą wsteczną nazwana armią kobiet (娘子 隊 Jōshitai ? ). To Furuya Sakuzaemon, pułkownik armii szogunatu dowodzący oddziałami 11. i 12. pułku piechoty, wyznaczył ją na przywódczynię wojowniczych kobiet dzień przed śmiercią.
Śmierć
Wczesnym rankiem na moście Yanagi w rejonie Nishibata w Fukushimie Nakano przypuścił szarżę na uzbrojone w broń palną wojska Cesarskiej Armii Japońskiej z domeny Ōgaki, dowodzone przez Shagumę. Kiedy wojska cesarskie w szoku zdały sobie sprawę, że ich wrogami są wojowniczki, ich dowódcy nakazali żołnierzom, aby ich nie zabijali. To wahanie dało wojownikom Nakano okazję do ataku. Zabili kilku żołnierzy imperialnych, zanim w końcu wznowiono ostrzał. Śmiertelna wściekłość kobiet z Aizu zrobiła wrażenie na ich wrogu, który nie spodziewał się takiego oporu. Uzbrojona w naginatę Nakano Takeko sama zabiła pięciu lub sześciu żołnierzy [ potrzebne źródło ] przed poddaniem się strzałowi z karabinu w klatkę piersiową.
Zamiast pozwolić wrogowi przejąć jej zwłoki, aby siać spustoszenie i odciąć jej głowę jako trofeum wojenne, Nakano poprosiła swoją siostrę Yūko o ścięcie jej głowy, aby zapobiec jej schwytaniu, a także zapewnić jej honorowy pochówek. Yūko zgodziła się na prośbę swojej siostry. Poprosiła o pomoc Ueno Yoshisaburō, żołnierza Aizu, aby pomógł przy ścięciu głowy. Hirata Kochō, przybrana młodsza siostra, która studiowała naginatę i kaligrafię jako przybrana córka Daisuke, została uratowana przez Jinbo Yukiko w bitwie i będąc zastępcą dowódcy, przejęła dowództwo nad oddziałem broniącym zamku Aizuwakamatsu po tym, jak została zabita, podczas gdy zastępcą został Yamamoto Yaeko. Później weszli Kōko i Yūko zamku Tsuruga i dołączył do Yamamoto Yae.
Po bitwie, oderwana od ciała, głowa Nakano Takeko została w ten sposób przeniesiona przez jej siostrę do pobliskiej świątyni Hōkai jej rodziny, nowoczesnej Aizubange, w prefekturze Fukushima i pochowana z honorem przez księdza pod sosną. drzewo. Jej broń została przekazana świątyni.
Pomnik
Jej pomnik wzniesiono obok jej grobu w świątyni Hōkai. W jego budowę zaangażowany był pochodzący z Aizu admirał Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii Dewa Shigetō .
Dziedzictwo
Podczas dorocznego Festiwalu Jesieni Aizu grupa młodych dziewcząt noszących hakamy i białe opaski bierze udział w procesji upamiętniającej działania Nakano i jej grupy kobiet-wojowniczek z Joshigun.
Dalsza lektura
- Hoffman, Michael (9 października 2011). „Kobiety wojowniczki Japonii” . „Japoński Times” .
- Kincaid, Chris (9 sierpnia 2015). „Japońskie wojowniczki” . Zasilany Japonią . (w tym „W shigun ”)
- Instytut Smithsona (2015). „Królowe samurajów-wojowników” . Kanał Smithsona .
- Szczepański, Kallie (1 kwietnia 2017). „Obrazy kobiet samurajów” . Myśl Co.
Linki zewnętrzne
- ZWIASTUN Samurai Warrior Queens . Miejskie kaniony. YouTube .
