Napęd życia
| The Drive of Life | |
|---|---|
 Oficjalny plakat
| |
| 歲月風雲 | |
| Gatunek muzyczny |
Współczesny dramat (wielka produkcja) |
| Scenariusz | Au Koon-ying |
| W roli głównej |
Damian Lau Liao Jingsheng Michael Miu Joe Ma Charmaine Sheh Jessica Hsuan Raymond Lam Sheren Tang Feng Shaofeng Myolie Wu Ron Ng Toby Leung |
| Motyw otwierający | Sui Yuet Fung Wan ( 歲月風雲 ) w wykonaniu Hacken Lee i Chou Chuan-huing |
| Końcowy temat | Troika (rosyjska piosenka ludowa) |
| Kraj pochodzenia |
Hongkong Chiny |
| Języki oryginalne |
kantoński mandaryński |
| Liczba odcinków |
60 ( TVB ) 58 ( CCTV ) |
| Produkcja | |
| Producenci |
Tommy Leung Poon Ka Tak |
| Czas działania | 45 minut na odcinek |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć |
TVB ( Jade ) CCTV ( CCTV 1 / CCTV 8 ) |
| Oryginalne wydanie |
16 lipca - 5 października 2007 |
The Drive of Life ( chiński tradycyjny : 歲月風雲 ; chiński uproszczony : 岁月风云 ; pinyin : Suìyuè Fēngyún ) to wielki dramat produkcji TVB i CCTV z 2007 roku jako wspólna produkcja. Został specjalnie nakręcony , aby uczcić 10. rocznicę przekazania Hongkongu z powrotem Chinom przez Wielką Brytanię w latach 1997-2007.
Tematyka serialu obraca się wokół przemysłu samochodowego w Chinach . Opowiedziane w retrospekcji z 1994 roku wzloty i upadki oraz przemiany, których Hongkong doświadczał przed i po przekazaniu suwerenności Hongkongowi, są wykorzystywane jako narzędzie narracyjne. Serial był kręcony w Hongkongu, Pekinie , Ningbo i Vancouver od początku października 2006 do maja 2007. Samochody biorące udział w serialu pochodzą od Geely Automobile , jako fikcyjna marka „Hua-Zhe”. Ta gwiazda” Zwycięzcy TVB dla najlepszej aktorki Charmaine Sheh , Jessica Hsuan , Myolie Wu i Sheren Tang , którzy zdobyli nagrody dla najlepszej aktorki w latach 2006/2014, 1999, 2011 i 2009/2010.
Astro On Demand , usługa wideo na żądanie Astro , rozpoczyna się wraz z premierą serii.
Streszczenie
Wah Man-hon, Wah Man-hung i Wah Man-shek urodzili się w Pekinie . W wyniku ogromnego przewrotu politycznego i głębokiego nieporozumienia między nimi, trzej bracia poróżnili się i teraz mieszkają osobno, odpowiednio w Hongkongu, Pekinie i Vancouver.
Biznes Man-hona upada w następstwie azjatyckiego kryzysu finansowego . Jedynym ratunkiem jest to, że członkowie rodziny Wah z całego świata, w tym syn Man-hona, Wah Chun-bong i syn Hunga, Wah Chun-man, mogą wreszcie odłożyć na bok swoje uprzedzenia i pogodzić się ze sobą. Aby zrealizować stuletnie marzenie rodziny, postanawiają wspólnie pracować nad rozwojem lokalnego przemysłu samochodowego.
Po dziesięciu latach walki Wahowie stworzyli własną markę samochodów – markę, z której dumny jest cały naród chiński. Wnoszą znaczący i stały wkład w chiński przemysł samochodowy, ponieważ wierzą, że tylko nasze własne samochody zabiorą nas w lepszą przyszłość.
Rzucać
Główna obsada
Rodzina Wah
| Rzucać | Rola | Opis |
| Damiana Lau |
Wah Man-hon 華文翰 |
Wah Ching-yu i Wah Chun-bong w wieku od 52 do 65 lat . Mąż Hui Chaam-yan. Wah Man-hung i starszy brat Wah Man-sek. |
| Gigi Wong |
Hui Chaam-yan 許湛恩 |
w wieku od 47 do 60 lat . Żona Wah Man-hona |
| Jessica Hsuan |
Wah Ching-yu 華清瑜 |
Córka Wah Man-hon i Hui Chaam-yan, dziewczyna Ngai Wing-biu, późniejsza żona, starsza siostra Wah Chun-bonga |
| Raymonda Lama |
Wah Chun-bong 華振邦 |
Wiek od 27 do 40 lat Wah Man-hon i syn Hui Chaam-yan, były chłopak Fong Bing-yi. Chłopak Wing Sau-fung, późniejszy mąż, młodszy brat Wah Ching-yu |
| Liao Jingsheng |
Wah Man-hung 華文鴻 |
Wiek od 48 do 60 lat |
| Feng Shaofeng |
Wah Chun-man 華振民 |
Mąż Fong Bin-yi w wieku od 24 do 37 lat |
| Michał Miu |
Wah Man-sek 華文碩 |
Wiek od 42 do 55 lat |
| Sheren Tang |
Wang Siu-fun 汪紹芬 |
Wiek od 38 do 51 lat |
| Toby'ego Leunga |
Wah Ching-lam 華清琳 |
Wiek od 18 do 31 lat |
| Lau Kong |
Wang Ching-kwok 汪政國 |
Wiek 65 lat |
| Moc Chan |
Wang Siu-leung 汪紹良 |
Wiek od 34 do 47 lat |
| Wang Ching-kwok | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hui Chaam-yan | Wah Man-hon | Wah Man-hung | Wah Man-shek | Wang Siu-zabawa | Wang Siu Leung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wah Ching-yue | Wah Chun-bong | Wah Chun-man | Wah Ching-lam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rodzina Ng
| Rzucać | Rola | Opis |
| Benz Hui |
Ngai Ling-tai 危令泰 |
|
| Mary Hon |
Lo Ho-yuet 盧皓月 |
|
| Joe Ma |
Ngai Wing-biu 危永標 |
Wiek od 27 do 40 lat |
| Ron Ng |
Ngai Gai-keung 危介強 |
Wiek od 20 do 33 lat |
| Lawrence Ng Wai-kwok |
Ngai Tin-hang 危天行 |
Wiek od 44 do 54 lat |
| Ngai Tin-hang | Ngai Ling Tai | Lo Ho-yuet | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ngai Gai-keung | Ngai Wing-biu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rodzina skrzydeł
| Rzucać | Rola | Opis |
| Wong Chik Sam | Ojciec Wing Sau-funga | |
| Maggie Chan |
Wai Cheung-ping 衞長萍 |
Wiek od 47 do 53 lat |
| Charmaine Sheh |
Wing Sau-fung 榮秀風 |
Wiek od 26 do 39 lat |
| Ojciec Wing Sau-funga | Wai Cheung-ping | ||||||||||||||||||
| Wing Sau-fung | |||||||||||||||||||
Rodzina Fongów
| Rzucać | Rola | Opis |
| Lai Suen |
Ching Tai-tie 錢帶娣 |
|
| Lee Kwok-lun |
Fong Yiu-chong 方耀忠 |
|
| Myolie Wu |
Fong Bing-yi 方秉怡 |
Wiek od 24 do 37 lat |
| Jeffreya Wonga |
| Ching Tai-tie | |||||||
| Fong Yiu-chong | |||||||
| Fong Bing-yi | |||||||
Inna obsada
Wah Git Automobile Corporation (Hua-Zhe)
- Jason Chan jako Chai Hoi
- Bruce Li jako Po Gam
- Henry Lo jako Jung Dung
- Felix Lok jako Chan Jen Cheung
- Ellesmere Choi jako Ng Zhi-ming
- Reyan Yan jako So San
- Ng Wai Shan jako Ka Ling
- Anita Kwan jako Siu Man
- Koo Ming-wa jako Lo Hon
- Anita Kwan jako Siu Man
- Adam Ip jako pracownik
- Martin Tong jako pracownik
- Jason Lam jako pracownik
- Steven Ho jako pracownik
- Candy Cheung jako pracownik
- Pauline Chow jako pracownik
- Jim Tang jako pracownik
- Wong Wai-tak jako Matthew
- Gregory Charles Rivers jako lider grupy badawczo-rozwojowej
- Tsang Wai-wan jako badacz
- Wong Ka-yi jako sekretarz
- Wilsona Tsui
Kwok Wai Steel Corporation
- Kwong Chor-fai
- Kong Hon
- Józef Junior
- Szymon Lo
- Kwok Tak-shun
- Lee Hoi-sang
- Leo Tsang
- Chu Wai-tak
- Skrzydło Tsui
- Siu Chuen-yung jako Ho Kin
Międzynarodowa Korporacja Inwestycyjna Sirius
- Rocky Cheng jako Rocky
- Rachel Kan jako sekretarka Ngai Tin-hanga
Firma zajmująca się pościelą i poduszkami
- Więc Yun-chi jako pani Cheung
- Law Ho-kai jako Mr Go
Kanada i współpracownicy
- Ko Jun-man jako Mr Kwan
- Lee Gong-lung jako pan Chan
- Billy Lam jako detektyw
- Lee Cheung-dou jako Yuen Yiu-wai
- Chan On-ying jako pani Yuen
- Joseph Yeung jako psycholog
Inni
- Michael Wong jako Wai Lun
- Zhao Ke jako Lee Seen-sin
- Angela Tong jako Chi Chi
- Leanne Li jako Bo Wai
- Deno Cheung jako Lam Leung
- Mateusz Ko
- Vivien Yeo jako Carman
- Annie Chung jako fanka samochodów
- Yeung Ying-wai jako Peter
- Henry Lee jako dyrektor banku
- Cheng Ka-sang jako pracownik warsztatu Tai Tung Tat
- Patrick Dunn jako Lee Kai Fat
- Ha Ping jako ciotka rodziny Wah (odc. 22)
- Yu Tze-ming jako Wong Cheung
- Lau Tin-lung jako reporter
- Meini Cheung jako Kong Man
- Leung Kin Ping jako Pan Ma (odc. 32)
- Chin Kar-lok jako Chan Ka-lok (odc. 33-35)
- Jo Jo jako Cho Hung (odc. 35)
- Tammy Ho
- Siu Cheuk-hiu jako Pan Cheung
- Lee Tsi-kei jako Muk Chuen
- Ng Man-sang jako tłumacz
- Kubuś Szum
- Jacky Yeung
- Chan Yu-hei
- Ho Jun-hin jako makler giełdowy
- Kwok Fung jako Sung Hok-li
- Lee Funga
- Prawo Kwan-chor
- Cukierkowy Cheung
- Peter Pang jako personel klubu dżokejów
- Lee Kai-Kit jako lekarz
- Wong Kei-sen jako specjalista od sygnatur
- Helena Wong
Piosenka przewodnia
- Niebo jest niebieskie (天這樣藍)
-
- Tekst: Sandy Chang
- Skład i aranżacja: Joseph Koo
- Występ: Hacken Lee i Steve Chou
Oceny oglądalności
| Tydzień | Epizod | Średnia punktów | Punkty szczytowe | Bibliografia | |
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
16-20 lipca 2007 | 1 — 5 |
31
|
33
|
|
|
2
|
23-27 lipca 2007 | 6 — 10 |
29
|
32
|
|
|
3
|
30 lipca - 3 sierpnia 2007 | 11 — 15 |
30
|
33
|
|
|
4
|
6-10 sierpnia 2007 | 16 — 20 |
30
|
33
|
|
|
5
|
13-17 sierpnia 2007 | 21 — 25 |
30
|
33
|
|
|
6
|
20-24 sierpnia 2007 | 26 — 30 |
31
|
34
|
|
|
7
|
27-31 sierpnia 2007 | 31 — 35 |
31
|
33
|
|
|
8
|
3-7 września 2007 | 36 — 40 |
33
|
36
|
|
|
9
|
10-14 września 2007 | 41 — 45 |
29
|
30
|
|
|
10
|
17-21 września 2007 | 46 — 50 |
29
|
30
|
|
|
11
|
24-28 września 2007 | 51 — 55 |
33
|
36
|
|
|
12
|
1–5 października 2007 r | 56 — 60 |
33
|
39
|
Nagrody i nominacje
Nagrody z okazji 40. rocznicy TVB (2007)
- „Najlepszy dramat”
- „Najlepszy aktor pierwszoplanowy” ( Damian Lau ) Top 5
- „Najlepszy aktor pierwszoplanowy” ( Michael Miu )
- „Najlepszy aktor pierwszoplanowy” ( Raymond Lam ) Top 5
- „Najlepszy aktor drugoplanowy” (Ng Wai-kwok) Top 5
- „Najlepsza aktorka drugoplanowa” (Gigi Wong) Top 5
- „Najlepsza aktorka drugoplanowa” ( Toby Leung )
- „Moja ulubiona rola męska” ( Damian Lau )
- „Moja ulubiona rola postaci męskiej” (Michael Miu)
- „Moja ulubiona rola postaci męskiej” (Ng Wai-kwok)
- „Moja ulubiona rola męska” ( Joe Ma )
Linki zewnętrzne
- TVB.com The Drive of Life - oficjalna strona internetowa (po chińsku)
- Oficjalna strona CCTV The Drive of Life (po chińsku)
- K dla TVB.net The Drive of Life - streszczenie odcinka i zrzuty ekranu (w języku angielskim)
- Czy sukces można mierzyć pieniędzmi? Spojrzenie na „napęd” analizy odcinka życia (w języku angielskim)