Nauma Panowskiego

Naum Panovski ( macedoński : Наум Пановски ) (ur. 3 lipca 1950 w Skopje , Republika Macedonii ) jest zawodowym reżyserem teatralnym i pisarzem. W 1973 ukończył Akademię Teatru, Filmu, Radia i Telewizji w Belgradzie iw tym samym roku zadebiutował jako reżyser w Teatrze Dramatycznym im. Dramskiego Teatar w Skopje. Posiada również tytuł magistra sztuk dramatycznych uzyskany na Wydziale Sztuk Dramatycznych Uniwersytetu w Belgradzie oraz tytuł doktora. Doktor nauk humanistycznych – estetyka reżyserii teatralnej na University of Texas w Dallas w Stanach Zjednoczonych.

W swojej karierze teatralnej pracował jako reżyser lub dramaturg przy ponad siedemdziesięciu produkcjach wyprodukowanych i wystawianych w teatrach Bośni, Chorwacji, Słowenii, Serbii, Macedonii, Włoch, Rosji, Bułgarii, Turcji, Polski, Francji i Stany Zjednoczone.

Jego książki o teatrze to Theatre as a Weapon , wydane w 1991 roku przez Kultura Publishing ze Skopje w Macedonii, oraz Directing Poiesis , wydane przez Peter Lang Publishing z Nowego Jorku w 1993 roku . zarówno z perspektywy teoretycznej, estetycznej, jak i praktycznej.

Jako krytyk teatralny i teoretyk napisał liczne artykuły do ​​różnych publikacji, uczestniczył w panelach i sympozjach, zasiadał w radach nadzorczych i zajmował inne kierownicze stanowiska artystyczne.

Jego twórczość inspirowana była teoriami i praktykami teatru eksperymentalnego Adolphe'a Appii , Wsiewołoda Meyerholda , Bertolta Brechta , Antonina Artauda , ​​Petera Brooka , Josepha Chaikina , Richarda Schecknera, Tadeusha Kantora, Carla Webera , Roberta Corrigana, Maty Miloshevich i Miocinovic.

Jego najnowsza inscenizacja Wujka Maroje Marina Držicia spotkała się z dużym uznaniem i owacjami na stojąco na znanym na całym świecie Letnim Festiwalu w Dubrowniku w Chorwacji.

Obecnie jest dyrektorem artystycznym Poiesis Theatre Project.

Lista spektakli teatralnych (chronologiczna lista częściowa)

• Uncle Maroje by Marin Drzic, Letni Festiwal w Dubrowniku, Dubrownik, Chorwacja, lipiec 2004
• Wujek Maroje przez Marin Drzic, Hartke Theatre, Catholic University of America. Waszyngton, DC kwiecień 2004
• Trzy wysokie kobiety autorstwa Edwarda Albee, Catholic University of America. Waszyngton. 2001
• Błoto autorstwa Marii Irene Fornes Dubrownik 2001
• Kobiety trojańskie Eurypidesa. Waszyngton. 2001
• Everyman autorstwa Anonymous. Waszyngton. 2000
• Crucible autorstwa Arthura Millera. Uniwersytet Artystyczny. Filadelfia. 1999
• Błoto autorstwa Marii Irene Fornes. Skopje. 1988
• Szklana menażeria autorstwa Tennessee Williamsa. Christopher Newport University, Newport News. 1997
• Generalny Inspektor – Nikołaj Gogol. Christopher Newport University, Newport News. 1997
• Fedra autorstwa Roberta Arthura. Christopher Newport University, Newport News. 1996
• Hamlet Williama Szekspira. Christopher Newport University, Newport News. 1995
• Sarajewo Goran Stefanovski. Teatr Undermain w Dallas w Teksasie. 1995
• Bajka autorstwa Jean Claude van Itallie. Christopher Newport University, Newport News. 1994
• Wschodni Diwan autorstwa Dzevada Karahasana. Bitola. 1990
• R autorstwa Jordana Plevnesa. Banja Luka. 1990
• Metastabilny Graal autorstwa Nenada Prokica. Banja Luka. 1986
• Drzewo głogu – Bratislav Dimitrov. Skopje. 1985
• Anera autorstwa Ivo Bresana. Dubrownik. 1983
• Crnila (Ciemność) autorstwa Kole Casule. Stip. 1983
• Memet autorstwa Irfana Bellura. Skopje. 1981
• Hi-Fi autorstwa Gorana Stefanovskiego. Kumanowo
• Wpływ promieni gamma na nagietki Man-In-the-Moon autorstwa Paula Zingela, Dramski Teatar Skopje, Skopje, Macedonia. maj 1973

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa Nauma Panowskiego