Nieobrzezane kobiety

Simpsonów Odcinek
„ Nieoszlifowane kobiety ”
Odcinek nr.	Sezon 32 Odcinek 17
W reżyserii	Chris Clements
Scenariusz	Krystyna Nangle
Polecana muzyka	„ Hollaback Girl ” Gwen Stefani
Kod produkcji	QABF10
Oryginalna data emisji	28 marca 2021 ( 2021-03-28 )
Gościnne występy
Joe Mantegna jako Gruby Tony Megan Mullally jako Sarah Wiggum Nick Offerman jako kapitan Bowditch Natasha Rothwell jako Bette Bob Seger jako on sam Tiya Sircar jako Erin

„ Uncut Femmes ” to 17. odcinek trzydziestego drugiego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons i ogólnie 701. odcinek. Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na kanale Fox 28 marca 2021 r. Odcinek wyreżyserował Chris Clements , a scenariusz napisała Christine Nangle. W tym odcinku Marge bierze udział w napadzie na klejnoty, a żona szefa Wigguma , Sarah, otrzymuje retcon i zmianę głosu w tym odcinku jako była przestępczyni.

Odcinek obejrzało na żywo w Stanach Zjednoczonych 1,22 mln widzów.

Działka

Po odkryciu czegoś strasznego w elektrowni jądrowej, Waylon Smithers przekupuje Carla , by zataił to, co znalazł, dając mu bilety na koncert Boba Segera . Zaprasza Homera, aby do niego dołączył, a Marge , ku jej konsternacji, zostawia Marge , by była opiekunką wycieczki terenowej pancernikiem z czasów II wojny światowej .

Podczas wycieczki Marge łączy się w parę z pozornie nudną Sarah Wiggum . Po tym, jak ta ostatnia podstępnie nakłania dzieci do wczesnego pójścia spać, Marge zdaje sobie sprawę, że Sarah nie jest tym, za kogo się wydaje, i ukrywa swoją wredną, porywczą, hałaśliwą i bachorową osobowość przed innymi matkami. Oboje zostają wkrótce porwani po spędzeniu razem całej nocy, a Marge i Sarah znajdują się w legowisku dwóch kobiet, z którymi Sarah niespodziewanie dobrze się rozwijała; Sarah była „garnkiem miodu” zespołu, który uwodził mężczyzn, aby odwrócić ich uwagę od napadów.

Inni włamywacze, Erin i Bette, wyjaśniają, jak podczas napadu na muzeum, w którym dyżurował szef Clancy Wiggum , czwarty członek ich zespołu – Lindsay Naegle - zdradził ich i kazał ich aresztować. Jednak Sarze oszczędzono losu z powodu zakochania się i spania z Wiggumem. Kobiety planują ukraść Diament Klepsydry swojemu zdrajcy, który bierze udział w prestiżowej Gali Gen. Marge okazuje się przydatna w planowaniu, wskazując, że większość wejść będzie blokowana przez celebrytów, fanów i paparazzi, a oni będą potrzebować stylowych kostiumów, aby się wtopić, więc rekrutują ją do napadu.

W międzyczasie Homer i Wiggum wpadają na siebie na koncercie, gdzie Seger beszta ich za złamanie obietnic złożonych żonom. Czując wyrzuty sumienia, wracają na okręt wojenny tylko po to, by dowiedzieć się o porwaniu, a Ralph jest jedynym świadkiem. Wiggum i Homer konfrontują się z Grubym Tonym , oskarżając go o porwanie ich żon, ale zaprzecza temu, a także sugeruje, że zniknięcie tej dwójki może mieć coś wspólnego z egoizmem i roztargnieniem ich mężów. Zostawiając Ralpha pod tymczasową opieką Grubego Tony'ego, Wiggum i Homer szukają swoich żon, zdając sobie sprawę, że nie znają ich zbyt dobrze, ale potem widzą Marge i Sarę na gali w telewizji.

Cztery kobiety doskonale wykonują napad, dopóki Naegle nie zdaje sobie sprawy, że została okradziona i wzywa policję. Gdy Marge i Sarah próbują uciec, Homer i Wiggum wzywają swoje żony przez megafon, aby przeprosiły. Próbując uciszyć głośne wołania Wigguma o jej imię, Sarah powala go na ziemię, ujawniając w ten sposób zaskoczonemu Wiggumowi swoją prawdziwą osobowość. Próbując powstrzymać samą Marge i Sarę, Naegle spada z długich schodów i zostaje zdemaskowany przez Erin i Bette oraz aresztowany za kradzież biżuterii innych kobiet, pozwalając Marge i Sarze na publiczną ucieczkę z klejnotem, ku zaskoczeniu Patty i Selma i ich przyjaciół, którzy oglądają galę w domu Simpsonów.

Podczas napisów końcowych Wiggum i Sarah uprawiają seks na gali po tym, jak opowiedziała mu pełną historię swojej przeszłości. Wiggum zdaje sobie wtedy sprawę, że zapomniał o Ralphie, który nadal łączy się z Grubym Tonym w zajęciach ojciec-syn.

Produkcja

Odlew

Nick Offerman gościnnie jako kapitan Bowditch, Megan Mullally gościnnie jako Sarah Wiggum (której zwykle głos podkłada Pamela Hayden ), Joe Mantegna jako Fat Tony , Natasha Rothwell jako Bette, Bob Seger jako on sam i Tiya Sircar jako Erin. Ponadto Dawnn Lewis zostaje nowym głosem Bernice Hibbert , podczas gdy Tony Rodriguez podkłada głos Julio w tym odcinku po tym, jak jego głos śpiewający został wcześniej wykonany przez Mario Jose w „ Królowa pamiętnika ”.

Przyjęcie

Wyświetlanie liczb

W Stanach Zjednoczonych odcinek obejrzało na żywo 1,22 mln widzów.

krytyczna odpowiedź

Tony Sokol z Den of Geek powiedział: „Uncut Femmes” to zabawna i zabawna satyra filmowa. Oddaje napięcie, romans, przepych i tempo filmu o napadzie, ale dodaje mu akcentu The Simpsons . Marge błyszczy w nieoczekiwanych, radzi sobie sprzątać dom w tym samym czasie i doprowadza Homera do porozumienia. Złodziejom uchodzi to na sucho i nic się nie zmieni. Podobnie jak w przypadku wielu innych przestępstw w Springfield, sprawa ma naczelnika Wigguma, a to tak, jakby w ogóle nikogo nie mieć ”. Dał również odcinek cztery z pięciu gwiazdek.

Retconned ciągłość

W serii usuniętych od tego czasu tweetów, w których odpowiadał na pytania fanów, showrunner Matt Selman odniósł się zarówno do zmiany osobowości Sarah Wiggum, jak i do wykorzystania gościnnej gwiazdy Megan Mullally zamiast zwykłej performerki Pameli Hayden. W wywiadzie dla IGN wyjaśnił również swój pogląd na jednorazowe odcinki, a także ogólnie na ciągłość The Simpsons , stwierdzając: „Nie mówimy, że jest to teraz oficjalna ciągłość i żadna z tych innych rzeczy się nie wydarzyła. Mówimy tylko, że w tym jednym odcinku to głupi sposób na przedstawienie życia postaci. To nie znaczy, że ukochane przez ludzi epizody z przeszłości nie miały miejsca. Wszystkie wydarzyły się w ich wyimaginowanym świecie, wiesz, a ludzie mogą pokochać dowolną wersję, którą kochają ”.

Linki zewnętrzne

• „Nieoszlifowane kobiety” na IMDb