Zmartwiony mężczyzna

Zmartwiony mężczyzna

Okładka pierwszego wydania Leopard Förlag, przedstawiająca Wallandera z psem
Autor	Henninga Mankella
Oryginalny tytuł	Den orolige mannen
Kraj	Szwecja
Język	szwedzki
Seria	Kurta Wallandera nr 10
Gatunek muzyczny	Fikcja kryminalna
Wydawca	Leopard Förlag
Data publikacji	18 sierpnia 2009
Opublikowane w języku angielskim	luty 2011
Typ mediów	druk (twarda)
Strony	500
ISBN	978-91-7343-265-8
OCLC	436914592
Poprzedzony	Piramida

The Troubled Man ( szwedzki : Den orolige mannen ) to powieść kryminalna szwedzkiego autora Henninga Mankella , w której występuje inspektor policji Kurt Wallander . Jest to dwunasta i ostatnia powieść z serii Wallander. Tempo The Troubled Man jest znacznie wolniejsze niż w poprzednich opowieściach o Wallanderze, z kilkoma rozdziałami między morderstwami.

Streszczenie

Wysoko odznaczony szwedzki oficer marynarki, Håkan von Enke, znika podczas swojego codziennego spaceru. Dla Kurta Wallandera staje się to bardzo osobistą sprawą, ponieważ Von Enke jest teściem Lindy Wallander. Ślady prowadzą w czasie do zimnej wojny i najemnych zabójców z Europy Wschodniej. Inspektor Wallander podejrzewa, że ​​może mieć do czynienia z najgorszym skandalem szpiegowskim w historii Szwecji. Jednocześnie Wallander zmaga się także z początkiem demencji, aw szczególności z utratą pamięci.

Tło i pisanie

Henning Mankell pierwotnie planował zaprzestać pisania opowiadań Wallandera po opublikowaniu zbioru opowiadań The Pyramid ( Pyramiden ) w 1999 roku. Jednak powieść Before the Frost ( Innan frosten ) ukazała się w 2002 roku, przenosząc punkt ciężkości opowieści na Wallandera córka Linda, która wstąpiła do policji i została przydzielona do posterunku ojca w Ystad. Mankell planował więcej powieści skupiających się na karierze policyjnej Lindy, ale później porzucił je po śmierci Johanny Sällström , aktorka, która wcieliła się w rolę Lindy w szwedzkim serialu telewizyjnym Wallander . Minęło kilka lat, zanim Mankell zdecydował, że jest jeszcze jedna historia Kurta Wallandera do opowiedzenia, a ta historia tworzy fabułę The Troubled Man .

Morski aspekt The Troubled Man został zainspirowany wtargnięciami łodzi podwodnych na szwedzkie wody terytorialne w latach 1982-1983, które Mankell uznał za najgorszy skandal w szwedzkiej historii politycznej. Wydarzenia te były również tematem sztuki Mankella Politik , której premiera odbyła się w Helsingborg City Theatre 7 października 2015 r. Mankell wpadł na pomysł sztuki podczas pracy nad powieścią, a głównym bohaterem sztuki jest nieżyjący już szwedzki premier Olof Palme , który pojawia się również w powieści. Spektakl rozpoczyna się na łodzi podwodnej, a kończy w następstwie zamachu na Palme. Mankell stwierdził, że ma nadzieję, że Michael Nyqvist , znany z roli w The Girl with the Dragon Tattoo , zagra główną rolę.

Historia publikacji

Pierwsze wydanie w nakładzie 125 000 egzemplarzy zostało opublikowane w Szwecji przez Leopard förlag 18 sierpnia 2009 r. Z planami natychmiastowego drugiego wrażenia ze względu na znaczne zamówienia z wyprzedzeniem. W Wielkiej Brytanii Harvill Secker , wydawca brytyjskich pierwszych wydań wszystkich książek Wallandera, kupił prawa do tłumaczenia w 2009 roku. Zostało opublikowane w lutym 2011 roku pod tytułem The Troubled Man . Wydanie Vintage w miękkiej oprawie zostało opublikowane w 2012 roku.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór był mieszany. W Dagens Nyheter Lotta Olsson napisała, że ​​na końcu powieści nie uwzględniono niektórych wskazówek i miała „irytujące podejrzenie, że Mankell zaczął pisać, nie wiedząc, dokąd zmierza historia”. Jeśli chodzi o pisanie, Olsson uważał, że Mankell miał „powściągliwy, oparty na faktach” styl, ale czuł, że narracja jest „opowiadana przez osobę skupioną gdzie indziej”. Olsson zakończył stwierdzeniem, że chociaż zakończenie, z poczuciem, że rzeczy po prostu „zanikają”, mogło odzwierciedlać rzeczywistość starzejącego się Wallandera, „nie było wystarczająco interesujące, aby o nim czytać”. W Sydsvenskan , Eva Ström bardziej doceniła styl pisania: „Mankell prowadzi czytelnika przez fabułę pewną ręką”. Ström zidentyfikował temat powieści jako „Co się dzieje, gdy pamięć zaczyna słabnąć?” Zarówno Olsson, jak i Ström podejrzewali, że kolejna historia Wallandera nastąpi po The Troubled Man , pomimo nalegań Mankella, by było inaczej. Mankell zmarł jednak w 2015 roku.