Nigdy nie wracaj (powieść)

W przypadku innych zastosowań zobacz Nigdy nie wracaj .

Nigdy nie wracaj

Wydanie w twardej oprawie
Autor	Lee Childa
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Seria	Jack Reacher
Gatunek muzyczny	powieść sensacyjna
Wydawca	Bantam Press (Wielka Brytania), Delacorte Press (USA)
Data publikacji	29 sierpnia 2013 (Wielka Brytania) 3 września 2013 (USA)
Typ mediów	Druk (oprawa twarda, oprawa miękka), audio, eBook
Strony	416
ISBN	978-0440339373
OCLC	846520327
Poprzedzony	Poszukiwany mężczyzna
Śledzony przez	Osobisty

Never Go Back to osiemnasta książka z serii Jack Reacher napisanej przez Lee Childa . Został opublikowany 3 września 2013 roku w Stanach Zjednoczonych. Książka kontynuuje historię opisaną w powieściach 61 godzin , Warto umrzeć i Poszukiwany . Powieść, podobnie jak większość powieści Jacka Reachera, prowadzona jest z punktu widzenia trzeciej osoby.

Działka

W motelu pod Waszyngtonem były policjant Jack Reacher zostaje skonfrontowany z dwoma mężczyznami, którzy nazywają go hańbą i każą mu opuścić miasto. Reacher odmawia i pokonuje ich w krótkiej walce na pięści.

Wcześniej tego samego dnia Reacher przybywa do kwatery głównej swojej dawnej jednostki, 110. Specjalnej Jednostki Śledczej MP, aby spotkać się z jej dowódcą, major Susan Turner. Kiedy jednak przybywa, odkrywa, że ​​​​Turner został zwolniony z dowództwa. Jej następca, pułkownik Morgan, informuje Reachera, że ​​toczy się przeciwko niemu śledztwo w dwóch sprawach: podejrzeniu zabójstwa sprzed prawie szesnastu lat oraz pozwie złożonym przez Candice Dayton, kobietę, która twierdzi, że ona i Reacher mieli romans, kiedy stacjonował w Korei Południowej i że jest ojcem jej piętnastoletniej córki Samanthy. Kiedy Reacher zwraca uwagę, że wojsko nie ma uprawnień do zbadania go ze względu na jego status cywilny, Morgan przywraca go jako oficera i daje mu pokój w miejscowym motelu, gdzie walka toczy się później tej nocy. Dowiedziawszy się, że Turner został uwięziony pod zarzutem wzięcia łapówki, Reacher udaje się ją odwiedzić, ale dowiaduje się, że specjalnie poprosiła, aby mu na to nie pozwolono.

Następnego ranka Reacher spotyka się ze swoimi prawnikami, major Helen Sullivan i Cap. Tracy Edmonds i poznaje szczegóły obu spraw. Spotyka także pułkownika Moorcrofta, adwokata Turnera, i prosi go o zwolnienie jej z aresztu. Kiedy wraca na komendę policji, odkrywa, że ​​Morgan zniknął, a dwóch mężczyzn ze 110 . zaginęły. Reacher wykorzystuje swój autorytet oficera, by nakazać ich przeszukanie, wprawiając Morgana w zakłopotanie i zakazując mu stawiania stopy w kwaterze głównej lub wydawania dalszych rozkazów. Wkrótce potem policja z 75. posła, kierowana przez chorążego Pete'a Espina, aresztuje go i zabiera do tego samego więzienia, w którym przetrzymywany jest Turner. Reacher zostaje następnie poinformowany przez detektywa, że ​​Moorcroft został dotkliwie pobity i że jest uważany za głównego podejrzanego.

Reacher organizuje spotkanie z Sullivanem, aby zyskać czas do przybycia Turnera, a następnie organizuje ucieczkę, kradnąc identyfikator Sullivana i przekazując go Turnerowi. Obaj znajdują jej samochód i wychodzą, ale zostają przechwyceni przez policję metra i ostatecznie porzucają jazdę i uciekają do Berryville , gdzie Reacher informuje Turner, że jej ludzie w Afganistanie zostali zamordowani, a zarzuty przeciwko niej zostały wymyślone, aby ukryć jakąś nielegalną działalność. Śledzeni przez dziwnych mężczyzn udaje im się złapać autostop do Wirginii Zachodniej .

Reacher zdobywa pieniądze i samochód od zmarłego dilera metamfetaminy imieniem Claughton, ale jego krewni identyfikują samochód, lokalizują motel Reachera i Turnera i konfrontują się z nimi. Reacherowi udaje się nakłonić ich do wycofania się i zabiera jedną z ich ciężarówek. Turner wyjaśnia, że ​​misja w Afganistanie była powiązana ze Pasztunów , później zidentyfikowanym jako Emal Zadran, i teoretyzuje, że Morgan, dziwni ludzie i niektórzy przełożeni w łańcuchu dowodzenia armii (nazwani w historii jako Romeo i Julia) współpracują, aby go chronić. Nalega również, aby Reacher pojechał do Los Angeles rozprawić się z Daytonem. Tropią Samanthę, ale Espin później potwierdza, że ​​roszczenie o ustalenie ojcostwa jest fałszywe, ponieważ odkrył, że mężczyzna o imieniu Romeo zabezpieczył sfałszowany akt urodzenia od nieuczciwego prawnika w Los Angeles i kazał Candice podpisać go za 100 dolarów. Sullivan odkrywa również, że zarzut zabójstwa również został sfałszowany, co uwalnia Reachera od wszelkich potencjalnych konsekwencji prawnych.

Karolinie Północnej prowadzona była nielegalna operacja pod kontrolą Crew Scully i Gabriela Montague, zastępców szefów sztabu, polegająca na przemycie kontrabandy przy użyciu pustych skrzyń z amunicją. Reacher organizuje dla Morgana i sierżanta sztabowego. Ezra Shrago, jeden z przemytników, który ma zostać aresztowany, i lokalizuje Scully'ego i Montague w Dove Cottage, prywatnym klubie, gdzie obaj mężczyźni wolą popełnić samobójstwo niż zostać aresztowani. Morgan i Shrago ujawniają, że Zadran zaopatrywał ich szefów w opium , a nazwisko Turner zostaje ostatecznie oczyszczone, co pozwala jej wznowić dowodzenie. Rozstają się, a Reacher wrzuca telefon do Potomaku i siada samotnie przy banku.

Krytyczny odbiór

Janet Maslin , pisząca w The New York Times , stwierdziła, że ​​książka „może być najlepszą lekturą z całej serii na bezludną wyspę. Jest wyjątkowo dobrze zaplanowana. I pełna dzikich niespodzianek. I mądra co do szczególnej natury Reachera. wkład w historię Reachera”.

Adaptacja filmowa

Paramount Pictures i Skydance Media wyprodukowały adaptację filmową z 2016 roku, Jack Reacher: Never Go Back , jako kontynuację filmu Jack Reacher z 2012 roku . Film został napisany i wyreżyserowany przez Edwarda Zwicka , a Tom Cruise ponownie wciela się w rolę Reachera.

Linki zewnętrzne

• na YouTubie
• na YouTubie