Non me lo so spiegare
„Non me lo so spiegare” | ||||
---|---|---|---|---|
Singiel autorstwa Tiziano Ferro | ||||
z albumu 111 | ||||
Wydany | luty 2004 | |||
Gatunek muzyczny | Muzyka pop | |||
Długość | 4:00 _ _ | |||
Etykieta | EMI Muzyka Włochy | |||
autor tekstów | Tycjan Ferro | |||
Tiziano Ferro single chronologia | ||||
| ||||
Teledysk | ||||
na YouTube |
„ Non me lo so spiegare ” ( po angielsku : „ I Can't Explain ”) to piosenka napisana i nagrana przez włoskiego piosenkarza Tiziano Ferro . Został wydany jako trzeci singiel z jego drugiego albumu studyjnego , 111 . Teledysk do piosenki wyreżyserował Paolo Monico. Piosenka została również przetłumaczona na język hiszpański i nagrana przez samego Tiziano Ferro na latynoską wersję albumu pod tytułem „No me lo puedo explicar”.
W 2006 roku Ferro ponownie nagrał piosenkę w duecie z włoską piosenkarką Laurą Pausini . Ta wersja piosenki znalazła się na albumie Pausiniego Io canto z 2006 roku i została wydana jako singiel w marcu 2007 roku.
Tło i kompozycja
Podczas wywiadu wydanego w listopadzie 2003 roku Ferro ujawnił, że piosenka została pierwotnie napisana na jego debiutancki album Rosso relativo , ale nie znalazła się na płycie z różnych powodów: „Nie wiedzieliśmy, czy album dobrze się sprzeda, dlatego zachowaliśmy piosenkę na Festiwal Muzyczny w Sanremo . Gdyby sprawy potoczyły się źle, „Non me lo so spiegare” byłby moim wpisem na Sanremo”.
Piosenka jest popową balladą , opisaną przez Antonio Orlando z Musica e dischi jako „neoklasyczna włoska piosenka”. Orlando porównał także „Non me lo so spiegare” do poprzednich piosenek Claudio Baglioniego .
Występy na żywo
Tiziano Ferro wykonał piosenkę w lipcu 2004 roku podczas włoskiego objazdowego programu telewizyjnego Festivalbar , nadawanego przez Italia 1 . Piosenkę wykonał również w marcu 2007 roku, kiedy jako gościnny artysta brał udział w półfinale 57. Festiwalu Muzycznego w Sanremo . Wersja piosenki na żywo znalazła się również na albumie wideo Ferro Alla mia età live in Roma , wydanym 20 listopada 2009 roku i nagranym w czerwcu 2009 roku podczas jego koncertu na Stadio Olimpico w Rzymie .
Wykaz utworów
- Pobieranie cyfrowe - "Non me lo so spiegare" (2004)
- "Non me lo so spiegare" - 4:00
- Singiel CD - "No me lo puedo explicar" (2004)
- "No me lo puedo explicar" - 4:00
Personel
|
|
Wykresy
Wykres (2004) |
Szczytowa pozycja |
---|---|
WNP ( TopHit ) | 230 |
Włochy Airplay ( Nielsen Music ) | 1 |
Certyfikaty
Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
---|---|---|
Włochy ( FIMI ) | Platyna | 50 000 * |
* Dane dotyczące sprzedaży na podstawie samych certyfikatów. |
Okładka Laury Pausini
„Non me lo so spiegare” | ||||
---|---|---|---|---|
singiel Laury Pausini feat . Tiziano Ferro | ||||
z albumu Io canto | ||||
Wydany | 23 marca 2007 | |||
Nagrany | 2006 – Logic Studio, Mediolan , Włochy | |||
Gatunek muzyczny | Muzyka pop | |||
Długość | 4 : 32 | |||
Etykieta | Rekordy Atlantyku | |||
autor tekstów | Tycjan Ferro | |||
Laura Pausini feat. Tiziano Ferro single chronologia | ||||
| ||||
Teledysk | ||||
na YouTube |
Laura Pausini nagrała piosenkę w duecie z Tiziano Ferro na swój album Io canto z 2006 roku . Ta wersja utworu została wydana 23 marca 2007 roku jako trzeci singiel z albumu. Hiszpańska adaptacja piosenki, w której Ferro również śpiewał, znalazła się również w hiszpańskiej wersji albumu, Yo canto .
Tło
W jednym z wywiadów Pausini zdradziła, że przed rozpoczęciem sesji nagraniowych do swojego albumu Io canto , złożonego w całości z coverów popularnych piosenek włoskich artystów, postanowiła nie nagrywać duetów z włoskimi piosenkarzami. „Bałem się urazić artystów, do których nie dzwoniłem, chciałem nagrać duety tylko z zagranicznymi artystami, aby mogli wnieść coś nowego do tych popularnych piosenek. Ale kiedy zacząłem nagrywać piosenkę Tiziano, czegoś mi brakowało, dlatego Pomyślałem, że to dobra okazja, aby połączyć nasze głosy”.
Występy na żywo
Laura Pausini i Tiziano Ferro po raz pierwszy wykonali piosenkę na żywo 30 stycznia 2007 roku w Mediolanie, podczas trasy koncertowej Tiziano Ferro Nessuno è solo. „Non me lo so spiegare” zostało również wykonane w duecie z Ferro podczas jedynego koncertu Pausiniego w 2007 roku, który odbył się na stadionie San Siro 2 lipca 2007. Koncert został później wydany na DVD pod tytułem San Siro 2007 i był wyemitowany przez Italia 1 w dniu 11 grudnia 2007 r.
W grudniu 2009 roku Pausini i Ferro wykonali razem piosenkę podczas odcinka programu telewizyjnego Rai 2 Due , w całości im poświęconego.
Teledysk
Teledysk do piosenki, wyreżyserowany przez Gaetano Morbioli, został nakręcony w Dino Studios w Rzymie . Otoczenie wideo odtwarza pustynię ze starą pompą benzynową i znakami drogowymi wskazującymi na Środkowy Zachód. Pausini i Ferro są pokazani po przeciwnych stronach zaparkowanego samochodu, reprezentując dwie zbolałe dusze, które nie mogą na siebie patrzeć.
Personel
|
|
Wykresy
Wykres (2007) |
Szczytowa pozycja |
---|---|
Włochy Airplay ( sterowanie muzyką ) | 18 |
Włochy Cyfrowe pliki do pobrania ( FIMI ) | 13 |
- Piosenki z 2003 roku
- Singiel z 2004 roku
- Singiel z 2007 roku
- Singiel EMI Records
- piosenki w języku włoskim
- Piosenki Laury Pausini
- Duety wokalne damsko-męskie
- Popowe ballady
- Nagrania piosenek wyprodukowane przez Michele Canovę
- Piosenki napisane przez Tiziano Ferro
- Piosenki w języku hiszpańskim
- Piosenki Tiziano Ferro