Non nobis solum

Non nobis solum (po angielsku: „nie tylko dla siebie”) to łacińskie motto . Typowe odmiany to non nobis, sed omnibus („nie dla nas, ale dla wszystkich”) i non nobis solum, sed omnibus . Oznacza to, że ludzie powinni przyczyniać się do ogólnego, większego dobra ludzkości, niezależnie od własnych interesów.

Pochodzenie

Motto wywodzi się ze zdania z najbardziej wpływowego dzieła filozoficznego Cycerona, jego traktatu O obowiązkach ( łac . De Officiis ). W całości Cyceron pisze: „ non nobis solum nati sumus ortusque nostri partem patria vindicat, partem amici ” („Nie dla nas samych się rodzimy; nasz kraj, nasi przyjaciele, mają w nas udział”; De Officiis , 1:22 ). Zdanie to, jak mówi sam Cyceron, jest dosłownym tłumaczeniem zdania z Listu Platona do Archytasa . W kontekście tego fragmentu zdanie to oznacza, że ​​„ludzie zostali stworzeni ze względu na innych tego samego rodzaju, rzeczywiście, aby przynosić sobie jak największe korzyści”. Cyceron łączy tę koncepcję ze stoickim ideałem kosmopolityzmu , zgodnie z którym wszyscy ludzie mają naturalne pokrewieństwo ze wszystkimi innymi ludźmi i muszą „przyczyniać się do dobra ogólnego poprzez wymianę aktów dobroci ( officia ), dawanie i otrzymywanie”.

Wykorzystanie przez organizacje

Motto jest używane przez wiele organizacji, w tym United States Army 1st Maintenance Company i szkoły, w tym Massanutten Academy , Walnut Hill School for the Arts , Pennthorpe School , Lower Canada College , University College w Durham , University of Victoria 's St. Joseph School of Nursing, Washburn University , Willamette University , Swarthmore College (motto klasy z 1918 r.) oraz Camp Kanawana, obóz YMCA na północ od Montreal , Quebec . Jest to motto Barona Hadena-Gościa i pojawia się w herbie Barona. Motto zostało również włączone do herbu Franka Seiberlinga i pojawia się nad wejściem do Stan Hywet , ich rezydencji w Akron w stanie Ohio, zbudowanej na początku XX wieku. To motto było również częścią herbu rodziny George'a Fosberry'ego , żołnierza i projektanta broni. Herb i motto można zobaczyć na zamku ocalałego przykładu jego prototypowego karabinu Breechloading .

Zobacz też

• Non nobis
• Solidarność
• Filozofia Ubuntu

Linki zewnętrzne

• Słownikowa definicja non nobis solum w Wikisłowniku
• Cytaty związane z Cyceronem w Wikicytatach