Notre ami le roi

Notre ami le roi
Autor Gillesa Perraulta
Wydawca Wydania Gallimarda
Data publikacji
1990
Typ mediów Druk (oprawa twarda i miękka)
Strony 384

Notre ami le roi ( Nasz przyjaciel król) to książka napisana przez Gillesa Perraulta w 1990 roku. Jej tematem jest król Hassan II z Maroka . Deklarowanym celem Perraulta było pokazanie, że nowoczesna, demokratyczna fasada Maroka skrywa brutalną dyktaturę. Notre ami le roi nie jest biografią.

Przyjęcie

Notre Ami le Roi wywołała we Francji skandal. Na jego pojawienie się król Hassan II zażądał jego zakazu – bezskutecznie, chociaż w podobnych przypadkach rząd francuski okazał się otwarty na życzenia zaprzyjaźnionych przywódców. Perrault zwrócił się do francuskiego czytelnika. „Nasz przyjaciel” oznacza przyjaciela Francji.

Odnotowuje kilka źródeł i nie zawiera bibliografii ani odniesień. Perrault pokazuje swoją wiedzę, umiejętności analityczne i zaangażowanie na rzecz uciskanych.

Treść

Książka koncentruje się na przedstawieniu marokańskiego systemu władzy, zwłaszcza represji politycznych i walk o władzę w elicie.

Zarys historii Maroka

Perrault zaczyna od zarysu historii Maroka, czasów kolonialnych i walki wyzwoleńczej. Opisuje tło konfliktu o Saharę Zachodnią , potęgę francuskich banków i korporacji w Maroku, rozwój opozycji i powstania zubożałej ludności miejskiej.

W 1990 roku Hassan II wyznał delegacji Amnesty International : „Każda głowa państwa ma swoje tajemnicze ogrody”.

Polityczni więźniowie

Perrault bada losy poszczególnych więźniów politycznych, które można zrekonstruować na podstawie materiałów źródłowych.

Rodzina Oufkirów

Na przykład rodzina Oufkir została uwięziona na 18 lat wyłącznie za związek z generałem Mohamedem Oufkirem . Do 1972 roku Oufkir był przywódcą reżimu. Zastrzelił się czterema kulami, zgodnie z oficjalnymi oświadczeniami marokańskimi, po udziale w próbie zamachu stanu przeciwko Hassanowi II.

Abraham Serfaty

Abraham Serfaty był komunistą pochodzenia żydowskiego i jednym z nielicznych, którzy kwestionowali roszczenia Maroka do Sahary Zachodniej.

Burżuazyjny ustrój prawny / władza faraonów

Perrault pokazuje charakter, sposób działania i cele represyjnego systemu. W Maroku „współistnieją dwa reżimy, tak przeciwne jak dzień i noc”. Istnieje więc „system prawny zorganizowany zgodnie z normami demokracji burżuazyjnej”, oprócz „władzy faraonów”.

Recenzja książki New York Timesa

11 listopada 1990 r. Steven Greenhouse napisał w The New York Times : Book on Marocco's King Strains French Ties

Normalnie bliskie stosunki rządu Francji z rządem Maroka popsuły się z powodu książki, w której oskarża się Hassana II z Maroka o systematyczne łamanie praw człowieka .

Urzędnicy marokańscy twierdzą, że rząd Francji pomógł zorganizować kampanię zniesławienia przeciwko Hassanowi II z Maroka, ponieważ autor książki udzielił kilku wywiadów we France Télévisions i stacjach radiowych.

Francuscy urzędnicy oświadczyli, że jedynie pozwalają nadawcom na korzystanie z wolności prasy .

„Nasz przyjaciel król” Gillesa Perraulta jest biografią Hassana II z Maroka i analizuje przypadki tortur, zabójstw i politycznych uwięzień, które rzekomo zostały przeprowadzone przez rząd marokański.

Marokańscy urzędnicy zagrozili zerwaniem umów o współpracy z Francją w tej sprawie, a francuski minister spraw zagranicznych Roland Dumas zaplanował pospieszną podróż do Rabatu na spotkanie z Marokiem Hassanem II 9 listopada 1990 r. w celu naprawienia stosunków.

Premier Maroka Azzeddine Laraki napisał list do swojego francuskiego odpowiednika Michela Rocarda , w którym potępił „kampanię oczerniania” przeciwko jego rządowi. Azzeddine Laraki nawiązał do wywiadu udzielonego przez państwowe Radio France Internationale .

Pan Rocard odpowiedział, że jego rząd nie może ograniczać prasy i radiofonii i telewizji, ponieważ francuskie rządy „zostały zaangażowane w politykę przyznania pełnej niezależności nadawcom radiowym i telewizyjnym”.

Według Maghreb Arabe Press 200 000 Marokańczyków wysłało wiadomości do Francji, aby zaprotestować przeciwko francuskim doniesieniom krytykującym króla.

W przemówieniu Hassan II z Maroka powiedział: „Mniej więcej oskarżyli mnie o szaleństwo. Jeśli to prawda, wszyscy Marokańczycy muszą być szaleni”.

Danielle Mitterrand odwołała podróż

30 października 1990 r. rząd marokański dowiedział się, że Danielle Mitterrand , żona prezydenta Francois Mitterranda , planuje odwiedzić obóz dla uchodźców w Tindouf , gdzie stacjonował Front Polisario .

Danielle Mitterrand , która przewodniczyła Fondation Danielle-Mitterrand - France Libertés [ fr ] , organizacji praw człowieka z siedzibą w Paryżu, która pomaga uchodźcom, odwołała wyjazd po protestach marokańskich urzędników, a jedna z gazet w Rabacie napisała, że ​​jej podróż pokazała, że ​​„wyraźnie nie kocham Maroko”. Marokańscy urzędnicy powiedzieli, że jej podróż zachęci Front Polisario , który walczy z roszczeniami Maroka do Sahary Zachodniej , byłej Sahary Hiszpańskiej , która jest bogata w minerały.

8 listopada 1990 r. w Paryżu Danielle Mitterrand spotkała się z Khadiją Bent Hamdi, żoną Mohameda Abdelaziza (polityka z Sahary) , co spowodowało, że jedna z marokańskich gazet napisała, że ​​„dolewa oliwy do ognia”. Po spotkaniu z królem Maroka Hassanem II 9 listopada 1990 r. minister spraw zagranicznych Roland Dumas powiedział, że napięcia zostały złagodzone, a obie strony potwierdziły chęć utrzymania przyjaznych stosunków.

Kup wszystkie egzemplarze

11 września 1990 r. marokański minister spraw wewnętrznych Driss Basri spotkał się z francuskim ministrem spraw wewnętrznych Pierre'em Joxe w celu zapobieżenia publikacji książki pana Perraulta. Zaproponował nawet, że odkupi wszystkie egzemplarze. Pan Joxe odrzucił prośbę.

Pan Perrault powiedział, że jego książka „nie jest skierowana przeciwko Maroku, jak Hassan próbuje przekonać ludzi”, dodając: „Jest przeznaczona dla Marokańczyków”.

  1. ^ Jörn Schulz, Gilles Perrault Notre ami le roi w INFORMACJA 1999 tom 1/93 107
  2. ^ „Accueil GALLIMARD Folio aktualności Notre ami le roi” . gallimard.fr . Źródło 31 grudnia 2018 r .
  3. ^ Gilles Perrault , Notre Ami Le Roi (fr)
  4. ^ L'Humanité , 3 listopada 1990 , LE ROI S'ABUSE [1]
  5. Referencje _ ..mais reçoit à Paris l'épouse du chef du Front Polisario, Mohammed Abdelaziz. porównaj: Ariane Chemin, Géraldine Catalano, Une famille au secret [2]
  6. ^ Szklarnia, Steven (11 listopada 1990). „Książka o marokańskim królu Strains French Ties” . New York Timesa .