Ołeksandr Hrycenko
Oleksandr Andriyovych Hrytsenko ( ukraiński : Олександр Андрійович Гриценко ) (29 sierpnia 1967 - 3 kwietnia 2020) był ukraińskim poetą, tłumaczem i kulturologiem . Był dyrektorem Ukraińskiego Centrum Badań Kulturowych przy Ministerstwie Kultury Ukrainy .
Biografia
Hrycenko urodził się w Watutinie , mieście w rejonie Zwenyhorodka , w obwodzie czerkaskim byłej Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej .
W 1980 roku uzyskał tytuł licencjata z cybernetyki na Narodowym Uniwersytecie im. Tarasa Szewczenki w Kijowie . Później obronił doktorat na tej samej uczelni, broniąc pracę doktorską pt. „Opracowanie informacji i oprogramowania do planowania zaopatrzenia w lokalne materiały budowlane”.
Od 1980 do 1990 Hrycenko pracował jako inżynier na Wydziale Cybernetyki Ekonomicznej Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu im. Tarasa Szewczenki. Następnie do 1992 r. był redaktorem pisma „ Wszewit ” (Wszechświat). Od 1993 r. pracował jako doradca Ministerstwa Kultury Ukrainy, aw 2002 r. został mianowany dyrektorem Ukraińskiego Centrum Badań nad Kulturą. .
Pracuje
Dorobek Hrytsenko koncentruje się na skrzyżowaniu kultur, społeczeństwa i polityki. Przykładem są takie tytuły jak Prezydenci i Pamięć. Pamięć polityczna prezydentów Ukrainy (1994-2014): Tło, przesłanie, realizacja, wyniki (2017), Polityka kulturalna: koncepcje i doświadczenia (1994) oraz Kultura i władza: teoria i praktyka polityki kulturalnej we współczesnym świecie Świat (2000).
Natychmiast po upadku Związku Radzieckiego Hrycenko jest uznawany za twórcę studiów humanistycznych na Ukrainie.
Jedna z jego ostatnich książek, Pegasus pierestrojka: Parodies, Poems, and Polemics (1985-1991) (2018), to zbiór pism parodystycznych i traktatów filozoficznych opublikowanych na sowieckiej Ukrainie w ostatnich latach ZSRR. We wstępie Hrycenko stwierdza, że chociaż nie wierzy, że prace te bezpośrednio wpłynęły na upadek Związku Radzieckiego, to nadal są one istotnymi elementami kultury Ukrainy.
Ponadto Hrycenko przetłumaczył wiele dzieł z języka angielskiego i polskiego na język ukraiński. Obejmuje to wiersze Emily Dickinson , TS Eliota i EE Cummingsa , a także prozę polskich autorów Witolda Gombrowicza i Stanisława Lema .