O chłopcu, który nauczył pszczelarza czytać
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Zuzanna Hill |
|---|---|
| Artysta okładki | Martina Scotta-Juppa |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Wydawca | Chatto i Windus |
Data publikacji |
2003 |
| Typ mediów | Drukuj, audio i ebook |
| Strony | 224 |
| ISBN | 0-7011-7596-6 |
Chłopiec, który nauczył pszczelarza czytać to zbiór opowiadań autorstwa brytyjskiej pisarki Susan Hill , opublikowany w 2003 roku przez Chatto & Windus (twarda oprawa), a rok później w miękkiej oprawie przez Vintage Books . Otrzymał długie i pochlebne recenzje w The Guardian ( Hermiona Lee ), The Spectator ( Francis King ), The Sunday Times ( Penelope Lively ) i The Times Literary Supplement (Mark Cries).
Historie
Zawiera dziewięć historii: -
- „ Chłopiec, który nauczył pszczelarza czytać ”: uczeń zaprzyjaźnia się z pszczelarzem w wiejskim domu swojej ciotki i zaczyna uczyć go czytać, ale czy ta bliskość przetrwa…
- „ Ojcze, ojcze ”: dwie siostry mieszkają ze swoim niedawno owdowiałym ojcem i próbują pomóc mu wyjść z żałoby, ale kiedy to robi, okazuje się, że nie są w stanie sobie z tym poradzić…
- „ Need ”: w wędrownej trupie cyrkowej Biddy jest prześladowana przez Little Midge, denerwującą gwizdarkę, gdy odwiedza swoją najbliższą przyjaciółkę Rosę, wróżkę po raz ostatni…
- „ The Punishment ”: brat Micka, Charlie, umiera w wyniku wypadku podczas odbywania kary w szkole katolickiej. Mick i jego przyjaciele dokonują z pozoru straszliwej zemsty na Bogu i Kościele, ale sprawy nie toczą się po ich myśli...
- „ Moving Messages ”: dwie kobiety, niegdyś bliskie przyjaciółki, spotykają się po 34 latach rozłąki…
- „ Piasek ”: po pogrzebie matki dwie siostry wspominają jedyny akt dobroci, jaki kiedykolwiek widziały z jej strony, kiedy pomogła małemu chłopcu z piaskiem w oczach…
- „ Elizabeth ”: matka ostrzega córkę przed pozostaniem w domu, gdy dorośnie, co zakończy się życiem harówki jak ona, ale zamiast tego uciec i zobaczyć świat…
- „ Broszka ”: wujek Rimy jest niewidomy, ale niewiele osób zdaje sobie z tego sprawę, ponieważ ze swoim psem i stałą rutyną pracuje jako komercyjny podróżnik sprzedający wyroby pończosznicze w mieście, w którym zna każdego klienta i pamięta każde zamówienie. Ale potem kupuje Rosie prezent...
- „ Antonyin's ”: Anglik zostaje wysłany do Vldansk, ponurego miasta w Europie Wschodniej; zmaga się z jedzeniem, dopóki nie odkrywa Antonyin's, kawiarni serwującej doskonałe jedzenie. Ale wtedy staje się celem zdeterminowanej kobiety, która traktuje małżeństwo z nim jako ucieczkę na Zachód...
Przyjęcie
- Francis King piszący w The Spectator jest pełen pochwał, rozpoczynając swoją recenzję: „Ten zbiór dziewięciu opowiadań, liczący mniej niż 50 000 słów, jest lekki w dłoni. Jest to jednak dzieło o imponującej treści”, później pisze , „Hill potrafi przywołać scenerię, przekazać istotę sytuacji i pozwolić zajrzeć w najgłębsze serca swoich bohaterów w akapicie lub nawet jednym zdaniu”. i kończy słowami: „Cudowna oszczędność tych opowieści, ich jasne zrozumienie przemijania ludzkich uczuć i lojalności oraz ich poczucie tajemniczości w centrum najprostszego i najzwyklejszego życia, nieustannie sprawiały, że myślałem o Czechowie Cóż może być większą pochwałą niż to?”
- Hermiona Lee z The Guardian również jest pozytywnie nastawiona, pisze: „Przyjemność czerpana z tej małej książeczki z stonowanymi historiami polega na ich staranności: wspomnienia są dokładnie podtrzymywane, drobne upominki są cenione, małe słowa są słuchane, rady – czy to chciane, czy niechciane - zagnieżdża się w umyśle".
