Kobieta w czerni (film z 2012 roku)

A young, dark haired man in Edwardian clothing stands in a misty graveyard, with a cloaked figure behind him. Above them is the title "The Woman in Black".
Plakat kinowej premiery
Kobiety w czerni
W reżyserii Jamesa Watkinsa
Scenariusz autorstwa Jane Goldman
Oparte na
Kobieta w czerni Susan Hill
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Tima Maurice'a-Jonesa
Edytowany przez Jona Harrisa
Muzyka stworzona przez Marco Beltramiego
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Daty wydania
  • 24 stycznia 2012 ( 24.01.2012 ) ( Królewska Sala Festiwalowa )
  • 3 lutego 2012 ( 03.02.2012 ) (Ameryka Północna)
  • 10 lutego 2012 ( 10.02.2012 ) (Wielka Brytania)
  • 27 kwietnia 2012 ( 27.04.2012 ) (Szwecja)
Czas działania
95 minut
Kraje
  • Zjednoczone Królestwo
  • Stany Zjednoczone
  • Szwecja
  • Kanada
Język język angielski
Budżet 32 miliony dolarów
kasa 129 milionów dolarów

Kobieta w czerni to horror z 2012 roku wyreżyserowany przez Jamesa Watkinsa na podstawie scenariusza Jane Goldman . Jest to druga adaptacja powieści Susan Hill pod tym samym tytułem z 1983 roku , która wcześniej została nakręcona w 1989 roku . W filmie występują Daniel Radcliffe , Ciarán Hinds , Janet McTeer , Sophie Stuckey i Liz White . Fabuła osadzona na początku XX wieku w Anglii podąża za młodym, niedawno owdowiałym prawnikiem, który podróżuje do odległej wioski, gdzie odkrywa, że ​​mściwy duch pogardzanej kobiety terroryzuje miejscowych.

Film został wyprodukowany przez Hammer Film Productions , Alliance Films , Cross Creek Pictures i UK Film Council . Filmowa adaptacja powieści Hilla została ogłoszona w 2009 roku, a Goldman i Watkins dołączyli do projektu. W lipcu 2010 Radcliffe został obsadzony w głównej roli Arthura Kippsa. Film miał być kręcony w 3D , zanim te plany zostały odrzucone. Główne zdjęcia kręcono od września do grudnia 2010 roku w całej Anglii. Postprodukcja trwała do czerwca 2011 roku. Kontrowersje wzbudził po otrzymaniu ok 12A Certyfikat Brytyjskiej Rady Klasyfikacji Filmów , pomimo kilku cięć.

Kobieta w czerni miała swoją premierę w Royal Festival Hall w Londynie , po czym została wyemitowana w Ameryce Północnej 3 lutego 2012 przez CBS Films i Alliance Films oraz w Wielkiej Brytanii 10 lutego 2012 przez Momentum Pictures . Film otrzymał generalnie pozytywne recenzje, a krytycy chwalili występ Radcliffe'a, zdjęcia, reżyserię, atmosferę i hołd dla gotyckich horrorów Hammera , nazywając go „solidną historią o duchach”. Odniósł również sukces komercyjny, przynosząc 130 milionów dolarów dochodu na całym świecie.

Kontynuacja, The Woman in Black: Angel of Death , została wydana 2 stycznia 2015 roku bez udziału Radcliffe'a, Watkinsa czy Goldmana.

Działka

W angielskiej wiosce Crythin Gifford w 1889 roku trzy młode dziewczynki bawiące się w swoim pokoju dziecinnym zauważają obecność w pokoju; wyglądając na oczarowanych, wszyscy skaczą na śmierć z okna.

W 1906 roku w edwardiańskim Londynie rodzi się syn prawnika Arthura Kippsa, Joseph, ale jego żona, Stella, umiera po porodzie . Cztery lata później Arthur otrzymuje polecenie odwiedzenia Crythin Gifford w celu odzyskania wszelkich dokumentów pozostawionych przez Alice Drablow, zmarłą właścicielkę Eel Marsh House, odizolowanej i opuszczonej posiadłości na bagnach, jako wstęp do sprzedaży domu. Po przybyciu Arthur stwierdza, że ​​wieśniacy są zimni i nieprzyjaźni, chociaż znajduje współczucie u bogatego lokalnego właściciela ziemskiego Samuela Daily.

Arthur spotyka pana Jerome'a, który próbuje go wygonić z wioski. Niezrażony, udaje się do Eel Marsh House. Tam rozpraszają go dziwne odgłosy, zaryglowany pokój dziecinny i widmowa istota w czarnym stroju pogrzebowym. Słyszy na bagnach odgłosy powozu i krzyki dziecka, ale nie widzi nikogo na grobli . Próbuje zaalarmować wiejskiego konstabla, który odrzuca jego obawy. Dwoje dzieci wchodzi na stację z siostrą Victorią, która połknęła ług , ale upada w ramionach Artura i umiera. Mieszkańcy obwiniają Artura.

Tej nocy Sam wyjawia, że ​​on i jego żona Elisabeth stracili syna, który utonął. Po powrocie Arthura do biura Jerome'a ​​odkrywa zabarykadowaną w piwnicy młodą córkę Jerome'a. Ze złością odrzuca jego próbę pomocy, ponieważ ona również uważa go za odpowiedzialnego za śmierć Victorii. Sam próbuje zabrać Arthura na Węgorzowe Bagno, ale gang miejscowych mężczyzn próbuje ich zablokować. Ojciec Victorii ze łzami w oczach oskarża Arthura o to, że widział „tę kobietę” na Węgorzowym Bagnie.

W domu Arthur odkrywa korespondencję między Alice i jej siostrą Jennet Humfrye. Jennet żąda spotkania z synem Nathanielem, którego Drablowowie formalnie adoptowali i zabroniła jej kontaktowania się, ponieważ jest psychicznie niezdolna do opieki nad nim, czemu zaprzecza. Akt zgonu ujawnia, że ​​Nathaniel utonął w wypadku bryczki na bagnach. Jennet obwinia Alice za uratowanie tylko siebie i pozostawienie Nathaniela na pastwę losu. Z innego aktu zgonu wynika, że ​​Jennet się powiesiła w pokoju dziecinnym, przysięgając, że nigdy nie wybaczy Alice. Arthur słyszy odgłosy z pokoju dziecinnego, teraz otwartego. Z okna widzi chłopca wypełzającego z ziemi i idącego w stronę domu. Wychodzi na zewnątrz i widzi martwe dzieci na bagnach, wśród nich Victorię. W środku widzi zjawę wieszającej się kobiety.

Sam odbiera Arthura następnego ranka. W mieście płonie dom Jerome'a, w którym wciąż znajduje się jego córka. Kiedy Arthur próbuje ją uratować, widzi, jak Kobieta w Czerni prowokuje dziewczynę do spalenia się . Mieszkańcy miasta również obwiniają Artura za tę śmierć. Elisabeth mówi Arthurowi, że Kobieta w czerni to Jennet, która żąda dzieci z wioski, zmuszając je do odebrania sobie życia w pokucie za odebranie jej własnego syna. Arthur zdaje sobie sprawę, że jego syn Joseph, który tej nocy przyjeżdża do Crythin Gifford, jest kolejną ofiarą Jennet.

Starając się zdjąć klątwę, Arthur i Sam znajdują ciało Nathaniela na bagnach i umieszczają je w jego pokoju dziecinnym, gdzie Arthur zwabia do siebie Jennet. Grzebią Nathaniela z Jennet, chociaż jej głos odbija się echem w domu, że nigdy nie wybaczy krzywd, których doznała. Zakładając, że Jennet została spacyfikowana, Arthur spotyka Josepha i jego nianię na stacji kolejowej. Żegnając się z Samem, Arthur widzi, jak Kobieta w czerni zwabia Josepha na tory. Próbując go uratować, zarówno on, jak i Józef zostają zabici przez nadjeżdżający pociąg. Przerażony Sam widzi duchy wszystkich dzieci z wioski, które zginęły, stojąc obok Kobiety w Czerni.

Na torach Artur i Józef, przeniesieni do następnego życia, spotykają Stellę na spokojnej i jasnej stacji kolejowej. Rodzina szczęśliwie ponownie się łączy, gdy patrzy na nią Kobieta w czerni.

Rzucać

Postać Liz White nigdy nie jest określana jako „Kobieta w czerni” w filmie ani podczas napisów końcowych, gdzie jest wymieniona jako „Jennet”.

Produkcja

Rozwój

Film został ogłoszony w 2009 roku, z Jane Goldman jako scenarzystą , a później Jamesem Watkinsem jako reżyserem . Daniel Radcliffe został ogłoszony jako aktor grający rolę Arthura Kippsa 19 lipca 2010 r. Dwa miesiące później ogłoszono, że Harry Potter i Insygnia Śmierci - część 2, współgwiazda Ciarán Hinds , dołączą do Radcliffe wraz z Janet McTeer jako Pan i odpowiednio pani Daily. Przed rozpoczęciem zdjęć Radcliffe odwiedził psychologa, aby lepiej zrozumieć swoją postać. W rolę Josepha Kippsa wcielił się Misha Handley, który jest prawdziwym chrześniakiem Radcliffe'a.

Filmowanie

Film miał być kręcony w 3D, ale pomysł został później odrzucony. Główne zdjęcia oficjalnie rozpoczęto 26 września 2010 r. Następnego dnia Radcliffe został sfotografowany w kostiumie na obrzeżach Peterborough w Anglii. Na początku października ekipa filmowała w Layer Marney Tower . Filmowanie oficjalnie zakończyło się 4 grudnia 2010 roku.

Zewnętrzne ujęcia Eel Marsh House zostały sfilmowane w Cotterstock Hall niedaleko Oundle w środkowej Anglii. Prowadząca do niej fikcyjna Nine Lives Causeway została sfilmowana na wyspie Osea w hrabstwie Essex. Wioska Crythin Gifford została sfilmowana w Halton Gill , na północ od Settle w hrabstwie Yorkshire Dales .

Postprodukcja

Na Kapowie! Comic Con w Londynie w kwietniu 2011 r. Reżyser James Watkins potwierdził, że zdjęcia zostały zakończone w grudniu 2010 r., A postprodukcja potrwa do czerwca 2011 r. Przed premierą w Wielkiej Brytanii wprowadzono kilka zmian, aby zakwalifikować się do certyfikatu 12A : Momentum Pictures , dystrybutor, zaaranżował skrócenie o sześć sekund i zmiany w innych ujęciach, przyciemniając niektóre sceny i zmniejszając poziom dźwięku w innych.

Pomimo cięć certyfikat 12A był postrzegany w Wielkiej Brytanii jako wysoce kontrowersyjny, a British Board of Film Classification otrzymała 134 skargi od osób fizycznych, że ocena była zbyt niska, co według danych BBFC było najbardziej narzekanym filmem 2012 roku. Ponowne wydanie kinowe w październiku 2014 r., Zawierające krótki klip z nadchodzącej kontynuacji The Woman in Black: Angel of Death , otrzymało wyższą ocenę 15.

Muzyka

Kobieta w czerni Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Wydany 2012
Gatunek muzyczny Wynik
Długość 55 : 24
Etykieta Rekordy ekranu Silvy
Producent Marco Beltramiego
Chronologia ścieżki dźwiękowej filmu Marco Beltramiego

Rzecz (2011)

Kobieta w czerni Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu (2012)

Kłopoty z zakrętem (2012)

Ścieżkę dźwiękową do filmu skomponował amerykański kompozytor filmowy Marco Beltrami . Otrzymał pozytywne recenzje i został wydany jako album ze ścieżką dźwiękową 12 marca 2012 roku przez Silva Screen Records.

Całą muzykę skomponował Marco Beltrami .

NIE. Tytuł Długość
1. „Herbata dla trzech plus jeden” 1:40
2. "Kobieta w czerni" 1:56
3. „Przekraczanie Grobli” 2:24
4. „Rachunki przeterminowane” 1:22
5. „Głosy we mgle” 2:00
6. „Podróż na północ” 2:56
7. „Piwne oko” 2:49
8. „Pierwsza śmierć” 2:00
9. „Pokój na poddaszu” 1:56
10. „Drzwi się otwierają” 1:46
11. "Kominek" 2:30
12. "Mogłeś go ochronić" 2:58
13. „Szalone pisanie” 2:16
14. „Na cmentarzu” 2:56
15. „Wizja Elżbiety” 3:40
16. "W ogień" 3:57
17. „Listy Jennet” 2:12
18. „Wyścig do bagna” 2:11
19. „Podnoszenie się z błota” 3:13
20. „Wezwanie kobiety w czerni” 4:27
21. "Zjazd" 1:42
22. „Motyw Artura” 2:46
Długość całkowita: 55:24

Wydanie i odbiór

Krytyczny odbiór

Kobieta w czerni spotkała się z ogólnie pozytywnymi recenzjami krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 66% na podstawie 195 recenzji, ze średnią oceną 6,10/10. Zgodnie z krytycznym konsensusem strony „ Kobieta w czerni , tradycyjna aż do przesady, zrezygnowała z krwi na dreszcze - chociaż może nie zapewnić ich wystarczającej ilości widzom dostrojonym do współczesnego horroru o wysoką stawkę”. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 62 na 100, na podstawie 40 krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”.

kasa

Podczas weekendu otwarcia Kobieta w czerni zarobiła 20 milionów dolarów, co było największym otwarciem filmu Hammera w całej historii Hammera, plasując go na drugim miejscu w kasie, za Kroniką , która zarobiła około 1 miliona dolarów więcej. To znacznie więcej niż 11–16,5 miliona dolarów, które analitycy branżowi przewidywali, że przyniesie to. Do czerwca 2012 roku Kobieta w czerni zarobiła na całym świecie 127,7 miliona dolarów. Film stał się także najbardziej dochodowym brytyjskim horrorem od 20 lat.

Media domowe

Film został wydany na DVD i Blu-ray w dniu 18 czerwca 2012 roku w Wielkiej Brytanii i został wydany w Stanach Zjednoczonych w dniu 22 maja 2012 roku.

Dalszy ciąg

W kwietniu 2012 roku firma Hammer Films ogłosiła, że ​​powstanie kontynuacja Kobiety w czerni , zatytułowana Kobieta w czerni: Anioł śmierci . Oficjalny opis fabuły brzmi: „Podczas II wojny światowej zamachy bombowe w Londynie zmuszają nauczycielki Eve Parkins (Phoebe Fox) i Jean Hogg (Helen McCrory) do ewakuacji grupy dzieci do Crythin Gifford. Kiedy uchodźcy przyjmują schronienie w Eel Marsh House, Eve szybko zdaje sobie sprawę, że nie są same. Im dłużej tam pozostają, tym bardziej zły duch domu zagraża dzieciom. Z pomocą pilota (Jeremy Irvine) Eve próbuje chronić dzieci i odkryć prawdę o Kobieta w czerni."

Autorka oryginalnej powieści, Susan Hill, pomogła w opracowaniu historii, a scenariusz napisał Jon Croker. W październiku 2012 roku reżyserem filmu został Tom Harper . W kwietniu 2013 roku ogłoszono, że Jeremy Irvine zagra główną rolę, a plotki głoszą, że Daniel Radcliffe na krótko powraca do swojej roli z pierwszego filmu, jednak Radcliffe ostatecznie nie pojawił się w sequelu. Później ogłoszono, że Phoebe Fox i Helen McCrory również zostały obsadzone w filmie. Zdjęcia do filmu rozpoczęły się na początku 2014 roku.

Film został wydany 2 stycznia 2015 r., Aby złagodzić zwroty ze sprzedaży biletów, ale generalnie spotkał się z negatywną reakcją krytyczną.

Zobacz też

Dalsza lektura

  •   Grunert, Andrzej. „ Kobieta w czerni ”. Enzyklopädie des Phantastischen Films . Wydanie 97, Meitingen: Corian Verlag. marzec 2012. s. 1–19. ISBN 978-3-89048-497-6 .

Linki zewnętrzne