Obudowa spiralna

Sprawa spirali (alternatywnie kampania cewki , sprawa cewki lub sprawa wkładki wewnątrzmacicznej ; duński : spiralsagen lub spiralkampagnen ) to trwające śledztwo w sprawie kampanii antykoncepcji na Grenlandii w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku. Tysiące grenlandzkich Eskimosów miało wszczepione wkładki wewnątrzmaciczne , często bez ich zgody , pod kierunkiem duńskich urzędników państwowych. Program został stworzony w celu kontrolowania wskaźnika urodzeń na Grenlandii. Grenlandzka polityk Aki-Matilda Høegh-Dam określiła tę praktykę jako ludobójstwo . W 2022 roku rządy Danii i Grenlandii zgodziły się na dwuletnie dochodzenie w sprawie kampanii.

Mimowolny program kontroli płodności

Pomiędzy około 1966 a 1975 rokiem tysiące grenlandzkich dziewcząt i kobiet Eskimosów miało wkładki wewnątrzmaciczne (IUD) w celu kontrolowania ich ciąż pod kierownictwem rządu duńskiego. Połowa z 9 000 kobiet na Grenlandii, które mogły mieć dzieci, otrzymała wkładki domaciczne w ciągu pierwszych pięciu lat trwania programu; w wielu przypadkach kobiety (aw przypadku dziewcząt także ich rodzice) nie wyrażały zgody na zabieg . Na przykład Naja Lyberth miała 13 lub 14 lat, Elisibánguak' Jeremiasssen miała 13 lat, a Arnannguaq Poulsen miała 16 lat i przebywała w Danii, kiedy otrzymała swoją. Wszystkim dziewczętom z klasy Lyberth powiedziano, aby wkładki wewnątrzmaciczne zostały umieszczone przez lekarza wizytującego, a następnie zostały przewiezione do szpitala w celu ich założenia. Celem kampanii było obniżenie wskaźnika urodzeń na Grenlandii. Tysiącom dziewcząt i kobiet ostatecznie wprowadzono wkładki wewnątrzmaciczne bez ich zgody podczas kampanii.

Fragmenty kampanii były niezgodne z prawem. Na Grenlandii do 1970 roku lekarze nie pozwalali dziewczętom na antykoncepcję bez ich zgody rodziców; po 1970 roku lekarze zakładali wkładki wewnątrzmaciczne dziewczętom, takim jak Lybert, które miały mniej niż 15 lat i nigdy nie były w ciąży, było to niezgodne z prawem. Grenlandia uzyskała autonomię w zakresie opieki zdrowotnej dopiero w 1991 roku.

Badania i reakcja

W 2017 roku Lyberth był jedną z pierwszych osób, które publicznie omówiły kampanię spiralną; napisała na Facebooku o swoich przeżyciach. W 2022 roku podcast Spiralkampagnen („Kampania spiralna”), prowadzony przez Danish Broadcasting Corporation , ujawnił zapisy kampanii. Po wydaniu podcastu w tym samym roku politycy i organizacje praw człowieka zaczęły wzywać do przeprowadzenia dochodzeń; partia Naleraq napisała ustawę do zbadania. W dniu 2 czerwca Inatsisartut (parlament grenlandzki) głosował za żądaniem od rządu duńskiego zbadania historii kampanii. Później tego samego roku rządy Danii i Grenlandii zgodziły się rozpocząć dwuletnie dochodzenie. Ma na celu udokumentowanie tła kampanii antykoncepcyjnej; jego realizacja, w tym zaangażowanie rządu Grenlandii; przyczyny rozpoczęcia i kontynuowania kampanii; i inne programy kontroli płodności do 1991 roku.

Minister zdrowia Inuit Ataqatigiit, Mimi Karlsen , poprosiła kobiety dotknięte programem kontroli płodności, aby zadzwoniły do ​​Tusaannga, infolinii usług społecznych i wsparcia. Aki-Matilda Høegh-Dam , członkini Siumut z Folketingu (parlamentu duńskiego), nazwała kampanię ludobójstwem . Stwierdziła, że ​​w duńskiej chęci modernizacji Grenlandii podniesienie warunków materialnych jej mieszkańców jest zbyt kosztowne, dlatego rząd wprowadził program ludobójstwa ludności. Duński prawnik Mads Pramming porównał tę sprawę do tzw Eksperyment Little Danes , duńska operacja z 1951 r., W ramach której przesiedlono 22 dzieci z Grenlandii do Danii. Lyberth powiedziała w 2022 roku, że kampania „ukradła” jej dziewictwo , spowodowała ból, mogła spowodować komplikacje w jej późniejszym życiu i nadal powodowała u niej traumę aż do dorosłości.

Mimo to niektórzy działacze skrytykowali ograniczony zakres kampanii. W grudniu 2022 r. BBC News zauważyło, że wiele kobiet i dziewcząt twierdzi, że ta kampania była kontynuowana po 1991 r. Minister zdrowia Grenlandii Mimi Karlsen powiedziała BBC, że przekaże ich zarzuty grenlandzkim władzom medycznym, aby sprawdzić, czy są one prawdziwe i czy odzwierciedlają powszechne praktyki związane ze spiralą.

Zobacz też

• Dochodzenie Godhavn - dochodzenie rządu duńskiego z 2011 r. W sprawie warunków panujących w domach dziecka w latach 1945-1976
• Eksperyment z małymi Duńczykami - 1951 przymusowe przesiedlenie dzieci Grenlandii Eskimosów do rodzin duńskich

Prace cytowane

• Fuglsang Holm, Mads Malik (5 czerwca 2022). „Chokerende beretninger afslører, at oprindelige kvinder i Canada stadig tvangssteriliseres” [Szokujące relacje ujawniają, że rdzenne kobiety w Kanadzie są nadal przymusowo sterylizowane]. Kalaallit Nunaata Radioa (w języku duńskim) . Źródło 12 listopada 2022 r .
• Hansen, Nanna Nørby (15 maja 2022). „Grønlandske politikere reagerer på spiralsag: 'Retten til egen krop er blevet fuldstændig overskredet i de her sager'” [ Grenlandzcy politycy reagują na przypadek spirali: „Prawo do własnego ciała zostało w tych przypadkach całkowicie przekroczone”]. DR (w języku duńskim) . Źródło 5 listopada 2022 r .
• Hivert, Anne-Françoise (14 lipca 2022). „Dania prowadzi dochodzenie w sprawie wymuszonego na Grenlandii skandalu związanego z zakładaniem wkładki wewnątrzmacicznej” . Le Monde . Źródło 5 listopada 2022 r .
• Kristensen, Kassaaluk (15 maja 2022a). „Naalakkersuisut tager afstand fra spiralkampagnen” [Gabinet dystansuje się od kampanii spiralnej]. Sermitsiaq (w języku duńskim) . Źródło 5 listopada 2022 r .
• Kristensen, Kassaaluk (17 maja 2022b). „Naleraq til Inatsisartut: Start arbejdet med at udrede spiralkampagnen” [Naleraq to Inatsisartut: Rozpocznij pracę nad rozwikłaniem spiralnej kampanii]. Sermitsiaq (w języku duńskim) . Źródło 5 listopada 2022 r .
• Kristensen, Kassaaluk (30 września 2022c). „Spiralsagen: Disse forhold skal undersøges” [Spiralny przypadek: te warunki muszą zostać zbadane]. Sermitsiaq (w języku duńskim) . Źródło 5 listopada 2022 r .
• Møller, Ann-Sophie Greve (8 maja 2022). „Naja Lyberth fik påtvunget spiral som 14-årig: Det føltes som om, at der var knive inden i mig” [ Naja Lyberth miała nałożoną wkładkę domaciczną w wieku 14 lat: czułem się, jakby były we mnie noże]. Kalaallit Nunaata Radioa (w języku duńskim) . Źródło 12 listopada 2022 r .
• Murray, Adrienne (30 września 2022). „Inuici Grenlandczycy domagają się odpowiedzi w sprawie duńskiego skandalu związanego z kontrolą urodzeń” . wiadomości BBC . Źródło 5 listopada 2022 r .
• Platon, Karline; Hyldal, Christine (10 sierpnia 2022). "Elisibánguak' tænker ikke på erstatning men håber på undskyldning fra Danmark" [Elisibánguak' nie myśli o odszkodowaniu, ale ma nadzieję na przeprosiny ze strony Danii]. Kalaallit Nunaata Radioa (w języku duńskim) . Źródło 12 listopada 2022 r .
• Veirum, Thomas Munk (10 maja 2022). „Politiker: Spiral-kampagne var folkemord” [Polityk: Kampania spiralna była ludobójstwem]. Sermitsiaq (w języku duńskim) . Źródło 5 listopada 2022 r .
• „Spiralkampagnen” [kampania spiralna]. DR (w języku duńskim). 7 maja 2022 . Źródło 12 listopada 2022 r .
• „Grønland beder Danmark undersøge gammel spiralkampagne” [Grenlandia prosi Danię o zbadanie starej kampanii spiralnej]. Jyllands-Posten . Ritzau . 2 czerwca 2022 . Źródło 5 listopada 2022 r .