Ocey Snead
Ocey Snead | |
---|---|
Urodzić się |
Oceana Wardlaw Martin
wrzesień 1885
Manhattan , Nowy Jork, USA
|
Zmarł | 29 listopada 1909
East Orange, New Jersey , USA
|
w wieku 24) ( 29.11.1909 )
Przyczyną śmierci | Morderstwo przez odurzenie i utonięcie |
Miejsce odpoczynku | Cmentarz Mount Hope w hrabstwie Westchester w stanie Nowy Jork |
Współmałżonek | Fletchera Warlawa Sneada |
Dzieci | 2 |
Oceana Wardlaw Martin Snead (wrzesień 1885 - 29 listopada 1909), znana również jako Ocey Snead , była Amerykanką, która została odurzona i utopiona w East Orange w stanie New Jersey przez własną rodzinę, aby zebrać 32 000 USD (równowartość 970 000 USD w 2021 r.) na ubezpieczenie pieniądze.
Narodziny i rodzina
Oceana urodziła się we wrześniu 1885 roku, prawdopodobnie w Nowym Jorku , jako córka Caroline Belle Wardlaw (1848–1913) i pułkownika Roberta Maxwella Martina, którzy walczyli po stronie Konfederacji podczas wojny secesyjnej . Jej matka miała karierę w edukacji, w pewnym momencie została usunięta ze stanowiska za niestabilne zachowanie. Ocey był wówczas powszechnie akceptowanym przezwiskiem Oceany.
Caroline Belle Wardlaw miała trzy siostry. Mary Elizabeth Long Wardlaw (1849–1937) poślubiła Fletchera Tillmana Sneada (1829–1891). Razem urodzili syna, Fletchera Wardlawa Sneada (1875–1955), który był pierwszym kuzynem Ocey i miał zostać jej mężem . Drugą siostrą była Virginia Oceana Wardlaw (1852–1910), która nigdy nie wyszła za mąż. Obie siostry były również zaangażowane w edukację, a także były zamieszane w morderstwo Oceya. Trzecią siostrą, która nie była zamieszana w śmierć, była Bessie Gertrude Wardlaw (1867–1954), która poślubiła Richarda Spindle (1855–1928). Było dwóch braci. John Banks Wardlaw (1854–1881), który był dziennikarzem, a także uczył w szkole w Christiansburgu wraz z ciotką i siostrami, poślubił Mary Elizabeth „Lizzie” Davidson (1857–1880). Zarówno John, jak i Lizzie zmarli w Christiansburgu, kiedy John pracował w szkole jako profesor języka angielskiego. Drugim bratem był Albert Goodall Wardlaw (1856–1936), wielebny, który poślubił Harriett Lee Field; nie był związany ze szkołą.
Rodzeństwo było dziećmi Marthy Elizabeth Wardlaw z domu Goodall (1828–1910) i Johna Baptist Wardlaw (1817–1896), ministra i sędziego Sądu Najwyższego Karoliny Południowej . Caroline, Mary i Virginia były znane z tego, że ubierały się na czarno i zachowywały się tajemniczo. Kilka dziwnych zgonów towarzyszyło kobietom w ich późniejszym życiu.
Małżeństwo
Ocey poślubiła Fletchera Wardlawa Sneada, swojego pierwszego kuzyna, w Louisville w stanie Kentucky w 1906 roku. Ślub odbył się w tajemnicy, ponieważ rodzina była pierwotnie przeciwna związkowi. Druga ceremonia odbyła się 13 stycznia 1908 r. W Jersey City w stanie New Jersey po tym, jak siostry zostały „zdobyte”, na krótko przed narodzinami ich pierwszego dziecka. Razem mieli dwoje dzieci: Mary Alberta Snead (1908); i Davida Pollocka Sneada (1909–1910). Fletcher był synem Mary E. Long Wardlaw i Fletchera Tillmana Sneada i miał dwoje rodzeństwa: Johna Wardlawa Sneada (1878 - luty 1906) i Alberta Charlesa Sneada (1880–1978). W 1880 Fletcher mieszkał w Oglethorpe, Georgia , z rodzicami. Fletcher był wcześniej żonaty z Vashti Gordon McLaurin (1872-1953), który urodził się w Old Lynnville, Tennessee . Fletcher i Vashti mieli razem jedno dziecko: Roberta Tillmana Sneada (1900–1954). Vashti przeniosła się do Muskogee w Oklahomie w 1920 roku; do 1930 roku mieszkała z synem w West Palm Beach na Florydzie . Wróciła do Tennessee i tam zmarła, podczas gdy jej syn pozostał na Florydzie i założył rodzinę.
Po otrzymaniu wiadomości, że Ocey jest w ciąży, trzy siostry ścigały ją do Kanady i wysłały wbrew jej woli do Brooklynu w Nowym Jorku. Następnie matka Ocey powiedziała jej, że Fletcher zmarł. W rzeczywistości Fletcher żył i miał się dobrze oraz był w kontakcie z matką i ciotkami.
Kolegium Montgomery'ego
Montgomery College, pierwotnie założony w 1853 roku jako Montgomery Collegiate Institute, z siedzibą w Christiansburg w Wirginii , został założony i jest własnością kościoła prezbiteriańskiego w Christiansburgu i działał w starym budynku kościoła na rogu ulic 1st i Franklin. W 1860 roku w obecnym miejscu zbudowano nową szkołę i przemianowano ją na Montgomery Female Academy. Oceana Seaborn Goodall Pollock, siostra Marty Elizy Wardlaw, kupiła szkołę w 1876 roku, kiedy została sprzedana na publicznej aukcji, kiedy była nauczycielką w szkole. Spis ludności z 1880 r. Pokazuje, że pani Pollock i jej siostrzenica Virginia Wardlaw, siostrzeńcy John B i Albert G Wardlaw mieszkają w szkole, a Virginia jest tam wymieniona jako nauczycielka. W ciągu roku John i jego żona Lizzie umrą, oboje po dwudziestce. Wkrótce potem Virginia i Mary wróciły do Tennessee. Wrócili do Wirginii wkrótce po 1900 roku. Młodsza siostra Virginii, Bessie Spindle, mieszkała już w okolicy ze swoim mężem Richardem, wybitnym lokalnym biznesmenem, aw 1900 roku była dyrektorem Akademii. Mniej więcej w tym czasie pani Pollock, starsza i schorowana, przekazała szkołę swojej siostrze Marcie Wardlaw i siostrzenicy Virginii. Virginia i Mary odziedziczyły majątek nieruchomy po ojcu, a matka Marta otrzymała całą gotówkę, więc było pieniędzy na złożenie podania do szkoły. Zmienili jego nazwę na Montgomery Female College. Przez jakiś czas wszystko było dobrze; szkolne akademiki zostały odnowione, program nauczania zaktualizowany, a Virginia powróciła do swojej miłości do nauczania. Wkrótce jednak przybyła Mary Snead, a za nią dwóch jej synów, Fletcher i John. Przyjazd tria nie stwarzał żadnych problemów. Jednak kiedy przybyła Caroline Martin w towarzystwie swojej córki Ocey, sprawy szybko się potoczyły, gdy Caroline przejęła administrację szkołą. Dokonywała nagłych zmian w programie nauczania, przenosiła uczniów z jednej klasy do drugiej bez wyraźnego powodu i wzbudzała podejrzenia i tajemnicę, instalując nawet trzy kłódki na niektórych drzwiach. Wszystkie trzy siostry zaczęły włóczyć się po korytarzach, zaskakując mieszkańców swoim nagłym pojawieniem się.
Fletcher i John przeprowadzili się do Lynnville w stanie Tennessee , otwierając wspólnie tartak i zabiegając o względy kobiet, które miały zostać ich żonami w podwójnym ślubie, obie córki wybitnego lokalnego prawnika JR McLaurina. John poślubił Annę Laird McLaurin w 1903 r., A Fletcher poślubił jej siostrę Vashti w 1899 r. Około 1906 r. Caroline Wardlaw odwiedziła Johna w Lynnville i nalegała, aby John wrócił z nią do Christiansburga, aby uczyć w szkole. Żona Johna błagała go, by został, a on odmówił żądaniom ciotki, nawet gdy policja usunęła ją z jego domu. Powiedział swoim sąsiadom, że nie pozwoli Caroline zburzyć jego domu. Caroline wróciła jednak po kilku tygodniach, a John towarzyszył jej w powrocie do szkoły w Christiansburgu, zostawiając żonę. Pisała listy, ale John był teraz pod kciukami swoich ciotek; Stan zdrowia Anny wkrótce się pogorszył i umieszczono ją w szpitalu sanatorium .
Duchy Johna również spadły. Dwukrotnie podejrzewano, że próbował popełnić samobójstwo - raz, gdy wypadł z pociągu w pobliżu Roanoke podczas podróży z Caroline. Upierali się, że to był wypadek, ale hamulcowy czuł, że był świadkiem próby samobójczej. Kilka tygodni później John został wyciągnięty z otwartej cysterny w samą porę, by uratować mu życie. Tym razem Virginia Wardlaw podniosła alarm, a następnie wyjaśniła wypadek — John wykonywał pomiary, aby zapewnić zaopatrzenie szkoły w wodę. Tydzień później Virginia ponownie podniosła alarm o ósmej rano. Johna znaleziono rzucającego się na podłodze w swoim pokoju w college'u, a jego nocna bielizna płonęła. Trzy godziny później zmarł w wyniku oparzeń pierwszego stopnia. Trzy siostry twierdziły, że był to wypadek, a nie samobójstwo, i ostatecznie otrzymały odszkodowanie w wysokości 12 000 USD (równowartość 361 911 USD w 2021 r.). Później okazało się, że go oblali nafty i spalił go żywcem, gdy spał, aby odebrać ubezpieczenie.
Podczas gdy ostatnie miesiące Johna dobiegały końca, Caroline pojechała do Lynnville i nalegała, aby Fletcher towarzyszył jej w Louisville w sprawie jakiejś rodzinnej własności. Vashti dowiedział się później, że bardzo zachorował w Chattanooga w stanie Tennessee . Vashti udał się do Chattanooga, ale Caroline odmówiła mu pozwolenia na spotkanie z Fletcherem, który twierdził, że jest zbyt chory. Tydzień później, kiedy Fletcher nie wrócił, jak obiecała Caroline, Vashti odbyła drugą podróż do Chattanooga i odkryła, że Fletcher został „przeniesiony z jednego pensjonatu do drugiego przez kobietę odpowiadającą opisowi pani Martin”. Wróciła do domu i po pewnym czasie uzyskała rozwód. Fletcher następnie przyszedł do college'u i poślubił Ocey.
Trzy siostry zawarły kilka oszukańczych transakcji biznesowych w Christiansburgu i okolicznych społecznościach, podkopując zaufanie mieszkańców tego obszaru do nich i wywołując wiele spekulacji na temat ich nawyków. Po mieście rozeszły się pogłoski, że siostry odprawiały tajne rytuały na cmentarzu Sunset w Christiansburgu, wokół grobów ich brata Johna i jego żony Lizzie. Frekwencja w szkole spadła, aw klasach zapanował chaos. Do 1904 roku Męska Akademia Montgomery została zamknięta, a studenci płci męskiej uczęszczali teraz również do Żeńskiej Akademii Montgomery, której nazwa brzmiała teraz Montgomery Hall. Wandale dokonali rozległych zniszczeń w szkole i do 1908 roku wszystkie trzy siostry wraz z Fletcherem i Oceyem Sneadem opuściły Christiansburg i udały się do Nowego Jorku i New Jersey.
Leczenie i śmierć
Z jakiegoś nieznanego powodu, po śmierci ich pierwszego dziecka, kiedy Ocey była na wczesnym etapie ciąży z drugim dzieckiem, Fletcher Snead przeniósł się do Kanady pod przybranym nazwiskiem i nigdy więcej nie skontaktował się z żoną, ale zostawił ją pod opieką tych kobiety.
Ocey najwyraźniej zawsze była obiektem pogardy ze strony matki i ciotek, które celowo próbowały zagłodzić ją na śmierć praktycznie od dnia jej narodzin. Po odejściu męża stan zdrowia Ocey zaczął się pogarszać. Wezwano doktora Williama Pettita, aby przyjrzał się chorej kobiecie w ciąży. Znalazł ją cierpiącą na depresję , „ogólne osłabienie” i niedożywienie. „Wydawała się przygnębiona i rzeczywiście bała się tych, którzy ją otaczali” – powiedział później policji.
Pettit kilkakrotnie odwiedzał dom Wardlawów i wielokrotnie stwierdzał, że jego instrukcje dotyczące opieki nad Oceyem nie były przestrzegane. Ponieważ siostry nie współpracowały i nie płaciły mu, przestał go odwiedzać. Siostry wezwały innego lekarza, który przemycił jedzenie do Ocey, gdy zobaczył jej stan. Niedługo po narodzinach dziecka Oceya wymknął się przez okno, żeby sprawdzić, co z nią, ale Virginia go wyrzuciła. Następnie prawnik powiedział mu, że nic nie można zrobić. Kilka miesięcy później Pettit został ponownie wezwany i stwierdził, że Ocey jest jeszcze słabsza niż wcześniej i nie jest już w ciąży. Dziecko o imieniu David zostało zabrane do szpitala, gdzie było w złym stanie zdrowia. Później został umieszczony w sierociniec prowadzony przez siostry; zmarł jednak, gdy miał zaledwie 9 miesięcy i został pochowany obok matki.
Virginia kazała Pettitowi poinformować Ocey, że umiera i kazać jej sporządzić testament . Zamiast tego Pettit sprowadził pielęgniarkę do opieki nad Oceyem; pielęgniarka została tylko jeden dzień, zanim została usunięta przez siostry. Zamiast zapłacić 100 dolarów rachunku przedstawionego przez lekarza, siostry zaproponowały, że uczynią go beneficjentem 1000 dolarów w testamencie Oceya. Odmówił i zdecydował się podjąć kroki przeciwko rodzinie, wierząc, że Ocey jest „pod jakimś hipnotycznym wpływem”. Nie wiedział jednak, że Ocey otrzymywał regularne, ale niepotrzebne dawki morfiny za ból poporodowy przez matkę i ciotki. Kiedy Pettit wrócił, by sprawdzić, co u Oceya, zanim zgłosił dziwną sprawę policji, zastał opuszczone miejsce i siostry zniknęły.
Następnie rodzina pojawiła się w innej dzielnicy Brooklynu we wrześniu 1909 roku, kiedy Virginia, ubrana w grubą warstwę czarnych welonów, odwiedziła Juliusa Carabbę, nowojorskiego prawnika, i poprosiła go o pomoc umierającej kobiecie w przygotowaniu testamentu. Carabba podeszła do łóżka Ocey, podczas gdy jej matka i ciotki śpiewały nad nią modlitwy. Po modlitwach Virginia zapytała Oceya, czy chce sporządzić nowy testament, na co Ocey się zgodziła. Carabba powiedział kobietom, że Ocey potrzebuje lekarza i trochę jedzenia. Siostry powiedziały, że nie stać ich na żadne z nich. Carabba zaproponował, że wypisze im czek i podczas gdy siostry wyszły z pokoju w poszukiwaniu długopisu, porozmawiał z Oceyem. Powiedziała mu, że umiera, sięgnęła pod poduszkę i dała mu swój testament, w którym wszystko zostawiła babci i poprosiła, żeby się wykonawca . Siostry zaoferowały Carabbie 7000 dolarów (równowartość 211115 dolarów w 2021 roku), aby uczynić je beneficjentami. Carabba odmówił, a siostry porzuciły go jako swojego adwokata.
W październiku 1909 roku Virginia została doręczona jako pozwany w procesie o niepłacenie ceny nowego fortepianu. Jej odpowiedź dla powoda brzmiała: „poczekaj, aż pochowamy naszych zmarłych”. W tym czasie Ocey był bliski śmierci z powodu braku żywności i opieki medycznej i został przeniesiony do mieszkania przy 89 East 14th Street, East Orange, New Jersey . Nie było ogrzewania ani gazu do gotowania, a mieszkanie było wyposażone tylko w dwa łóżka polowe, dywanik, krzesło i beczkę zamiast stołu. Policja została wezwana przez rodzinę 29 listopada 1909 roku i poinformowana o „wypadku”. Policja wysłała lekarza do ich domu. Virginia zaprowadziła doktora Herberta M. Simmonsa, asystenta lekarza hrabstwa, do łazienki na piętrze, gdzie nagie ciało Ocey siedziało w wannie z wodą, z głową przechyloną pod kran.
List pożegnalny przypięty do jej ubrania leżał obok wanny. Brzmiało to następująco:
W zeszłym roku zmarła moja mała córeczka. Inni bliscy i drodzy krewni również poszli do Nieba. ja też bardzo chcę tam pojechać. Od bardzo dawna jestem chora i słaba. Śmierć będzie dla mnie błogosławioną ulgą w moich cierpieniach. Kiedy to przeczytasz, popełnię samobójstwo. Mój smutek i ból na tym świecie są większe niż mogę znieść.
— Ocey WM Snead
Ocey została pochowana 7 grudnia 1909 roku na cmentarzu Mount Hope, obok swojego ojca, 7-letniego brata i 2-dniowej córeczki Mary Alberty, w Hastings-on-Hudson w hrabstwie Westchester w stanie Nowy Jork . Jej synek, David Pollock Snead, który został zabrany przez siostry wkrótce po urodzeniu i umieszczony w sierocińcu, zmarł 18 lipca 1910 r. w wieku 9 miesięcy i został pochowany wraz z rodziną.
Śledztwo i proces
Odpowiedzi Virginii udzielone Simmonsowi zostały uznane za podejrzane i wezwano policję w celu zbadania sprawy. Śmierć Oceya została zidentyfikowana jako utonięcie, a przyczyną był głód. Podejrzenie śmierci szybko skupiło się na jej rodzinie, zwłaszcza na matce i dwóch ciotkach. Śledczy, który pierwotnie przybył do domu, zauważył, że było zimno i wydawało się, że jest pusty, a ofiara nie żyła od co najmniej 24 godzin, co skłoniło śledczych do zastanowienia się, dlaczego nastąpiło opóźnienie w odkryciu ciała. Dowody przeciwko siostrom składały się z kilku polis ubezpieczeniowych na życie, które zostały wykupione na młodą kobietę, oraz kilku listów samobójczych znalezionych w posiadaniu matki Ocey, które zostały napisane tym samym pismem i podobnym stylem, co list rzekomo należący do Ocey. list samobójczy i traktowanie Ocey przez rodzinę przed jej śmiercią. Cała trójka została aresztowana i usłyszała zarzut zabójstwa. Virginia Wardlaw zagłodziła się na śmierć w więzieniu w 1910 roku, czekając na proces. Caroline Martin, pod koniec procesu, w końcu przyznała się do zabójstwa i została zabrana do więzienia, a następnie przeniesiona do zakładu dla obłąkanych, gdzie zmarła w 1913 roku. Mary Snead została zwolniona ze względów technicznych, ponieważ nie ma zarzutów za współudział w zabójstwie, i wyjechała do Kolorado, aby zamieszkać ze swoim najmłodszym synem, Albertem Charlesem Sneadem. Później przenieśli się do Kalifornii, gdzie zmarła w 1937 roku.
Podejrzani
- Fletcher Wardlaw Snead (1875–1955), mąż Ocey, przebywał pod nazwiskiem „John Lucas” podczas gotowania w hotelu New Murray w St. Catharines w Ontario w Kanadzie i był przesłuchiwany. Nie znaleziono przeciwko niemu żadnych obciążających dowodów i nigdy nie postawiono mu zarzutów w związku z zabójstwem żony. Zmarł w Los Angeles w Kalifornii 12 stycznia 1955 roku pod własnym nazwiskiem.
- Virginia Oceana Wardlaw (1852–1910), niezamężna ciotka Ocey ze strony matki, uczęszczała do Wellesley College i nigdy nie wyszła za mąż. Uczyła w Price School w Nashville w stanie Tennessee , a następnie w 1892 roku została przewodniczącą Soule Female College w Murfreesboro w stanie Tennessee . Około 1902 roku przeniosła się do Akademii Żeńskiej Montgomery w Christiansburgu w Wirginii. Zmarła z głodu wywołanego przez siebie 12 sierpnia 1910 r., Czekając na rozpoczęcie procesu. Jej ciało zostało wysłane do Christiansburga w celu pochówku na cmentarzu Sunset.
- Caroline Belle Wardlaw Martin (1845–1913), matka Oceya, zajmowała się edukacją, w pewnym momencie została usunięta ze stanowiska z powodu niestabilnego zachowania. Uznano ją za podżegacza do zabójstwa córki. W ramach ugody przyznała się do mniejszego zarzutu zabójstwa . Została skazana na siedem lat więzienia i wysłana do więzienia stanowego New Jersey w Trenton . Została uznana za niestabilną psychicznie 18 maja 1912 r., A następnie została przeniesiona do stanowego szpitala dla obłąkanych w New Jersey w Trenton, gdzie zmarła 20 czerwca 1913 r. Wiele lat później pojawiły się dowody sugerujące, że otruła męża, aby odebrać polisę ubezpieczeniową na życie w wysokości 10 000 USD (równowartość 325 720 USD w 2021 r.). Była również podejrzana o zepchnięcie swojego 7-letniego syna Hugh Hodge Martina (1881–1888) ze schodów, za co zebrała polisę ubezpieczeniową na życie w wysokości 22 000 dolarów.
- Mary Elizabeth Long Wardlaw Snead (1849–1937), ciotka i teściowa Oceya ze strony matki, została oczyszczona ze wszystkich zarzutów ze względów technicznych. Jej najstarsza siostra przyznała się do zabójstwa, nie można jej było oskarżyć o współudział. Przeniosła się na ranczo swojego syna w Kolorado i mieszkała z synem w Kalifornii, kiedy zmarła w październiku 1937 roku.
Inne potencjalne ofiary
- Hugh Martin (1881–1888), brat Oceya. Mógł zostać zepchnięty ze schodów i zmarł kilka dni później.
Notatki
Archiwum
- Biblioteki University of Medicine & Dentistry of New Jersey, „Notatnik z dowodami fotograficznymi dotyczącymi śmierci Oceya Sneada”, Harrison S. Martland, MD Papers
Dalsza lektura
Książki
- Tomlinson, Gerald (2003). Siedem morderstw w Jersey . ISBN 1-4134-1205-X
- Wilson, Colin (1988). Mamutowa Księga Prawdziwej Zbrodni . ISBN 07867-0536-1
Czasopisma
- „Dziewczyna w wannie zabita, policja mówi - władze East Orange stwierdziły, że jej życie było ubezpieczone, a pieniądze pożyczone na polisę. Trzymają jej towarzysza. Wyjaśnienie panny Wardwell [ sic ] , w jaki sposób znaleziono ciało dziewczyny w praktycznie pustym domu niezadowalające. New York Timesa . 1 grudnia 1909. s. 1.
- „Tajemnica wanny, nie morderstwo, mówi - teściowa zmarłej kobiety ujawnia historię rodziny Sneadów, aby oczyścić siostrę. Ofiara utonęła. Mąż zaginiony, zdrowie odeszło, a ona rozpaczała - była córką pułkownika - znaleziono dwa testamenty. New York Timesa . 2 grudnia 1909. s. 2.
- „Ciało kobiety jest identyfikowane przez lekarza — dowody obalają twierdzenie towarzystw ubezpieczeniowych”. Wezwanie do San Francisco . 5 grudnia 1909. s. 31. Źródło 27 sierpnia 2014 r.
- „Panna Wardlaw zatrzymana pod zarzutem morderstwa - zostaje osadzona w więzieniu po przesłuchaniu koronera w sprawie wanny. Ujawniono nowe dowody. Głowa zmarłej kobiety znaleziona bezpośrednio pod kranami, zeznaje jeden świadek”. New York Timesa . 12 grudnia 1909. s. 16.
- „Krewni jej pomogą. - Wiele godnych uwagi rodzin na południu jest podobnych do więźnia”. New York Timesa . 12 grudnia 1909. s. 16.
- „Ocey Snead został odurzony. Morfina w żołądku kobiety znalezionej martwej w wannie”. New York Timesa . 21 stycznia 1910. s. 1.
- „Sprawa morderstwa Snead Up. - Oskarżeni kwestionują prawo ścigania do pewnych dowodów”. New York Timesa . 18 czerwca 1910 r. s. 18.
- „ Alieniści ogłaszają, że pani Martin jest niepoczytalna. Oficjalne dochodzenie zadawane teraz przez prawników w sprawie matki oskarżonej o zamordowanie Oceya Sneada…” The New York Times . 21 września 1910. s. 6.
- „Pani Martin's Cries Halt Lunacy Trial. Matka Ocey Snead potępia świadka i krytykuje [ sic ] sąd…” The New York Times . 8 listopada 1910. s. 7.
- Brockman, Laura (31 października 2006). „Duchy przeszłości wciąż przerażają New River Valley”. www.collegiatetimes.com. Blacksburg, Virginia: Collegiate Times. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 sierpnia 2014 r . Źródło 27 sierpnia 2014 r .
- Zachód, Mike (22 lutego 2009). „Sisters in Black” psują domowe szczęście Oceya”. http://www.murfreesboropost.com . Murfreesboro, Tennessee: Poczta Murfreesboro. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 maja 2012 r. Źródło 27 sierpnia 2014 r.
Linki zewnętrzne
- „Tajemnice historii New Jersey: tajemnica wanny East Orange” . njhm.com (zlikwidowany) . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 września 2013 r . Źródło 30 sierpnia 2014 r .