Od Holmesa do Sherlocka
Autor | Mattiasa Boströma |
---|---|
Oryginalny tytuł | Od Från Holmes do Sherlocka |
Tłumacz | Michaela Gallaghera |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Gatunek muzyczny | Literatura faktu |
Opublikowany | 2013 |
Wydawca | Tajemnicza prasa |
Opublikowane w języku angielskim |
sierpień 2017 r |
Typ mediów | Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka ) |
ISBN | 978-0802126603 (pierwsze wydanie, twarda oprawa) |
From Holmes to Sherlock: The Story of the Men and Women Who Created an Icon to książka non-fiction autorstwa Mattiasa Boströma, która bada historię Sherlocka Holmesa i fandomu Sherlocka , pierwotnie opublikowana w 2017 roku. Była nominowana do nagrody Edgara w kategoria „Najlepszy film krytyczny/biograficzny” autorstwa Mystery Writers of America . W 2018 roku zdobył nagrodę Agathy w kategorii „Najlepsza literatura faktu”.
Książka została pierwotnie opublikowana w języku szwedzkim . Wydanie angielskie zostało przetłumaczone przez Michaela Gallaghera.
Przyjęcie
Michael Dirda , piszący dla The Washington Post , nazwał tę książkę „najlepszym opisem manii na Baker Street, jaki kiedykolwiek napisano. Naprawdę”. Publishers Weekly nazwał tę książkę „wyczerpującym studium 130-letniego fenomenu Sherlocka Holmesa” i powiedział: „Nieformalny, przystępny styl tłumaczenia Gallaghera sprawia, że jest to łatwa, choć długa lektura”. Kirkus Recenzje nazwał książkę „Porywającą relacją o tym, jak Sherlock stał się powszechnie znany”. Newsday nazwał to „książką, którą pożrą zagorzali fani”.
Książka była częścią „What to Give: Mysteries” Toma Nolana na koniec roku dla The Wall Street Journal w 2018 roku.