Pastisze Sherlocka Holmesa
Sherlock Holmes od dawna jest popularną postacią w pastiszach , związanych z Holmesem pracach autorów i twórców innych niż Arthur Conan Doyle . Ich prace można podzielić na cztery szerokie kategorie:
- Nowe historie o Sherlocku Holmesie
- Historie, w których Holmes pojawia się w roli epizodycznej
- Opowieści o wyimaginowanych potomkach Sherlocka Holmesa
- Historie inspirowane Sherlockiem Holmesem, ale nie zawierające samego Holmesa
Opowieści o Sherlocku Holmesie
Nowe historie o Sherlocku Holmesie dzielą się na wiele kategorii, w tym:
- Dodatkowe historie o Sherlocku Holmesie w konwencjonalnej formie
- Holmes umieszczony w miejscach o współczesnym znaczeniu (takich jak II wojna światowa lub przyszłość)
- Historie crossover, w których Holmes walczy z innymi fikcyjnymi postaciami (na przykład wampirami)
- Eksploracje niezwykłych aspektów charakteru Holmesa, o których wspominają prace Conana Doyle'a (np. Używanie narkotyków)
Wydrukować
w czasopiśmie Hellas ukazała się w odcinkach grecka powieść Sherlock Holmes ratujący pana Venizelosa ( Ο Σέρλοκ Χολμς σώζων τον κ. Βενιζέλον ) . Napisany przez anonimowego autora, opisuje próby Holmesa uratowania Eleftheriosa Venizelosa przed zamachem bułgarskiej organizacji podczas konferencji londyńskiej w latach 1912–13 . Uważana jest za pierwszą powieść detektywistyczną literatury greckiej . [ potrzebne źródło ]
Punch, czyli londyńskim Charivari, ukazało się opowiadanie „Mój drogi Holmesie” . Podtytuł tej historii brzmiał: „Jego zdecydowanie ostatnie pojawienie się na ziemi”. Napisany z punktu widzenia Holmesa, zaczyna się w zwykły sposób, a potem kończy raczej kiepsko, bez żadnej tajemnicy przedstawionej lub rozwiązanej, ale Holmes umiera z powodu nieostrożnego (i nieprawdopodobnego) nadmiernego wąchania butelki środka znieczulającego („ACE” ) poprosił Watsona, aby zabrał ich ze sobą w jakiejś sprawie. [ potrzebne źródło ]
biograf Conana Doyle'a, Hesketh Pearson, odkrył opowiadanie zatytułowane „Sprawa człowieka, który był poszukiwany” , podczas przeszukiwania kufra pełnego dokumentów rodziny Doyle'ów. Została opublikowana w 1947 roku jako „zaginiona” historia napisana przez Conana Doyle'a, ale Pearson ostatecznie odkrył, że historia została pierwotnie napisana w 1914 roku przez Arthura Whitakera , który wysłał ją Doyle'owi w nadziei na współpracę. Doyle kupił tę historię od autora, na wypadek gdyby mógł wykorzystać pomysłową fabułę w późniejszym terminie, ale nigdy tego nie zrobił.
Syn Arthura Conan Doyle'a, Adrian Conan Doyle , napisał - we współpracy z Johnem Dicksonem Carrem - 12 opowiadań o Sherlocku Holmesie, które zostały opublikowane pod tytułem The Exploits of Sherlock Holmes w 1954 roku.
Używając swojego alternatywnego imienia HF Heard, Gerald Heard napisał trzy powieści o samotnym pszczelarzu z angielskiej wsi, który nazywa się Mycroft; wyraźnie ma być Sherlockiem Holmesem, ale książki zostały napisane, zanim posiadłość Doyle'a zezwoliła innym pisarzom na używanie tego imienia. Trzy opowiadania to Smak miodu , Zapłacona odpowiedź i Nacięta szpilka do włosów . Smak miodu został zaadaptowany dla amerykańskiej telewizji w 1955 roku jako „Żądło śmierci” z Borisem Karloffem jako panem Mycroftem.
Amerykański powieściopisarz i filmowiec Nicholas Meyer napisał pięć powieści Holmesa: The Seven-Per-Cent Solution (1974), The West End Horror (1976), The Canary Trainer (1993), The Adventure of the Peculiar Protocols (2019) i The Powrót faraona (2021).
W 1977 roku ukazała się powieść Exit Sherlock Holmes: The Great Detective's Final Days autorstwa Roberta Lee Halla, która zawierała eksplorację pochodzenia Holmesa z elementami science fiction. W tej relacji ujawniono, że Holmes i Moriarty pochodzą z przyszłości.
Randall Collins opublikował w 1978 roku The Case of the Philosophers 'Ring , pod pseudonimem Dr. John H. Watson, z usługami Holmesa zamówionymi w Cambridge około 1914 roku przez Bertranda Russella i spotkaniem z Apostołami Cambridge (Moore, Hardy, Keynes . ..) Virginia Woolf , Lytton Strachey , Annie Besant i oczywiście Aleisteir Crowley jako doskonały czarny charakter.
Powieść Michaela Dibdina The Last Sherlock Holmes Story (1979) konfrontuje nieco psychopatycznego Sherlocka Holmesa ze zbrodniami Kuby Rozpruwacza , którego Holmes podejrzewa, że jest nikim innym jak Jamesem Moriartym . Raymond Smullyan napisał The Chess Mysteries of Sherlock Holmes (1979), w którym Holmes (wraz z Watsonem) stosuje analizę wsteczną do rozwiązywania problemów szachowych.
Powieściopisarz detektywistyczny Loren D. Estleman napisał kilka opowiadań i dwie powieści z udziałem Holmesa; powieści stawiają detektywa przeciwko hrabiemu Draculi oraz dr Jekyllowi i panu Hyde . Ten pierwszy został zaadaptowany dla radia przez BBC .
Cay Van Ash napisał powieść Dziesięć lat poza Baker Street: Sherlock Holmes pasuje do rozumu z diabolicznym Dr. Fu Manchu (1984), której akcja toczy się w 1914 roku, w której pozornie emerytowany detektyw wchodzi w konflikt z nikczemnym mistrzem kryminalnym Saxa Rohmera.
Kanadyjski pisarz Ron Weyman opublikował w latach 1989-1994 trzy powieści, w których wyobrażał sobie Sherlocka Holmesa jako wysłanego do Kanady na polecenie Alberta Edwarda, księcia Walii i badającego tam zbrodnie.
Miłośnik Holmesa, Stephen Fry, napisał opowiadanie z udziałem Holmesa „The Adventure of the Laughing Jarvey”, w którym Holmes i Watson spotykają wielkiego wiktoriańskiego pisarza i są zaangażowani w misję odzyskania zaginionego rękopisu. Zawiera tekst wprowadzający, w którym twierdzi, że sama opowieść jest dawno zaginionym rękopisem, w którym współczesna analiza wykazała, że używa stylu językowego i gramatyki typowej dla Watsona. Historia pojawia się w zbiorze dziennikarstwa i wczesnych pism Fry'a, Paperweight (1992). W opowiadaniu Stephena Kinga „ Sprawa lekarza (1993), rzekoma alergia Holmesa na koty raz uniemożliwia mu rozwiązanie problemu szybciej niż Watsonowi. Barrie Roberts napisał serię pastiszów Holmesa, w tym Sherlock Holmes and the Man from Hell oraz Sherlock Holmes and the Railway Maniac od 1994 do jego śmierć w 2007. O Xangô de Baker Street (1995) opowiada komiksową historię wizyty Sherlocka Holmesa w Brazylii, na zaproszenie cesarza Dom Pedro II, aby rozwiązać zagadkę zniknięcia skrzypiec Stradivariusa, która staje się polowaniem na seryjnego mordercę . potrzebne ] Larry Millett napisał sześć książek i opowiadanie, w którym Holmes rozwiązuje zagadki w Minnesocie . Michael Mallory napisał ponad dwa tuziny opowiadań i dwie powieści, w których występuje „Amelia Watson”, druga żona doktora Watsona . To nie tyle pastisze, co oryginalne kryminały, które przedstawiają Holmesa i Watsona z innego, nieco humorystycznego punktu widzenia. [ potrzebne źródło ] Colin Bruce's Dziwny przypadek kota pani Hudson: i inne tajemnice naukowe rozwiązane przez Sherlocka Holmesa (1997) i Conned Again, Watson !: Cautionary Tales of Logic, Maths and Probability (2001) to książki opowiadające o Sherlocku Holmesie, w których Holmes stosuje odpowiednio naukowe i matematyczne podejście do rozwiązywania zagadek. The Mandala of Sherlock Holmes: The Missing Years (1999), autorstwa tybetańskiego autora Jamyanga Norbu , jest relacją z przygód Holmesa w Indiach i Tybecie, gdzie udając Sigersona, spotyka Dalajlamę i Huree Chunder Mookerjee, postać z Rudyarda Kiplinga powieść Kim .
Vithal Rajan's Holmes of the Raj (2011) ponownie rozgrywa się w Indiach, w których Sherlock Holmes i dr Watson płyną do Indii w 1888 roku z tajną misją w służbie Imperium, a ich przygody zabierają ich z Madrasu na książęce dwory Hyderabadu , dżungle Prowincji Centralnych i tętniąca życiem metropolia Kalkuta . Podczas gdy Holmes jest zaangażowany w rozwikłanie głównej tajemnicy, Watson zajmuje się pomaganiem Ronaldowi Rossowi w tropieniu pasożyta malarii i doradzaniu Dhyanowi Chandowi , uczeń na drobniejszych punktach hokeja . Książka zawiera sceny z życia i polityki w kolonialnych Indiach , gdzie Holmes i Watson spotykają Lorda Ripona , Madame Blavatsky , Francisa Younghusbanda , Kiplinga i samego Kima, Vivekanandę , Aurobindo , Ramanujana , Motilala Nehru , Tagore , Jinnah i wielu innych.
Włoski konserwatywny pisarz katolicki Rino Cammilleri opublikował w 2000 roku powieść zatytułowaną Sherlock Holmes e il misterioso caso di Ippolito Nievo („Sherlock Holmes i tajemniczy przypadek Ippolito Nievo ”), której akcja toczy się w Londynie, Turynie i Neapolu .
Kolekcja Shadows Over Baker Street (2003) zawiera 14 opowiadań 20 autorów, w których Holmes walczy z siłami Mitów Cthulhu . Wśród nich jest „ Studium w szmaragdzie ” Neila Gaimana , które w 2004 roku zdobyło nagrodę Hugo dla najlepszego opowiadania. Tytuł to gra na Studium w szkarłacie . Narrator, którego nigdy nie wymieniono (ale którego inicjały na końcu wskazują, że jest zbrodniczym poplecznikiem Jamesa Moriarty'ego, Sebastiana Morana ; wskazuje na to również jego podróż w Afganistanie), spotyka bohatera (który również nigdy nie został nazwany, ale prawdopodobnie James Moriarty , w zaskakującym odwróceniu ról, czyniąc z niego detektywa, a Holmesa przestępcę) w podobnych okolicznościach do spotkania Holmesa i Watsona w Studium w szkarłacie , nawet do wniosku, że narrator był niedawno w Afganistanie. Główny bohater jest wysoki i szczupły, jest detektywem, chemikiem i mistrzem kamuflażu. Jednakże, gdy narrator i jego przyjaciel prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa jednego z członków Rodziny Królewskiej (pokazanych jako Wielki Przedwieczny z mitów Cthulhu ) okazuje się, że mordercą jest wysoki, szczupły, palący fajkę mężczyzna, występujący pod imieniem Sherry Vernet (nawiązanie do imienia Sherlock lub prawdopodobnie wcześniejszego „Sherrinford” Conana Doyle'a i nazwiska babci Holmesa) . Pomaga mu „kulejący lekarz”, później wstępnie zidentyfikowany jako John (lub prawdopodobnie James) Watson. „Vernet” również nosił nazwisko Sigerson. W opowieści pojawia się także inspektor Lestrade . [ potrzebne źródło ] Gaiman napisał także opowiadanie zatytułowane „Sprawa śmierci i miodu”, które znalazło się w „A Study in Sherlock” i „Trigger Warning”.
Michael Chabon napisał Ostateczne rozwiązanie w 2004 roku. Ta książka, która otrzymała pozytywne recenzje, dotyczy starszego Sherlocka Holmesa, określanego tylko jako „stary człowiek”, rozwiązującego sprawę zaginionej papugi należącej do dziewięcioletniego Żyda chłopiec uchodźca z Niemiec. Staruszek i pozostali bohaterowie noweli, chętnie rozwiązując zagadkę, nie dostrzegają, co tak naprawdę oznacza nieustanne mamrotanie przez papugę losowych niemieckich cyfr.
Caleb Carr został poproszony o napisanie opowieści do antologii Ghosts of Baker Street . Opowiadanie Carra rozrosło się do pełnometrażowej powieści, która w 2005 roku stała się „Włoskim sekretarzem” . Przykład pastiszu Sherlocka Holmesa można znaleźć w The Curse of the Nibelung: A Sherlock Holmes Mystery (2005) Sama Northa, który jest obecnie w przedruku. Znajduje Holmesa na samym końcu jego kariery, wraz z geriatrycznym Watsonem, wysłanym przez Winstona Churchilla do nazistowskich Niemiec , aby pomóc odkryć straszną tajemnicę. [ potrzebne źródło ] Elemental, querido Chaplin , autorstwa Rafaela Marína (2005, Minotauro, Barcelona, ISBN 84-450-7542-X ), jest przedstawiony jako niepublikowany rękopis , w którym Charles Chaplin opowiada, jak jako biedne londyńskie dziecko pomógł Sherlockowi Holmesowi w przygoda przeciwko dr Fu Manchu. [ potrzebne źródło ] Sherlock Holmes: The Unauthorized Biography Nicka Rennisona z 2006 roku to „biografia” detektywa, podobnie jak wcześniejsza biografia Williama S. Baring-Goulda Sherlock Holmes z Baker Street: Życie pierwszego na świecie detektywa konsultanta .
Akcja powieści Mitcha Cullina A Slight Trick of the Mind (2005) rozgrywa się dwa lata po zakończeniu drugiej wojny światowej i przedstawia postać Sherlocka Holmesa (obecnie 93 lata), który godzi się z życiem spędzonym w pozbawionej emocji logice. Teraz stary i wątły, jego niegdyś stalowy umysł pułapki zaczyna go zawodzić, gdy gubi przedmioty i zapomina całe części swojego dnia. Historia śledzi Holmesa zarówno w jego domu, gdzie teraz zajmuje się pszczołami na spokojnej emeryturze, jak i na wakacjach w Japonii, gdzie z pierwszej ręki obserwuje ich powojenne społeczeństwo. Powieść jest również przeplatana rozdziałami z własnej książki Holmesa, które ujawniają ulotną chwilę miłości, z której nawet on jeszcze nie zdaje sobie sprawy. Zostało to zaadaptowane do filmu Pan Holmes z Ianem McKellenem w roli głównej . Film wydany w 2015 roku.
Manly W. Wellman 's Sherlock Holmes' War of the Worlds łączy elementy kanonu Holmesa z klasycznym science fiction HG Wellsa i opisuje przygody Holmesa i Watsona w okupowanym przez Marsa Londynie (nawiasem mówiąc, książka twierdzi również, że Holmes miał długotrwały romantyczny związek z panią Hudson, ale purytański dr Watson nigdy tego nie zauważył).
Laurie R. King odtwarza Sherlocka Holmesa w swojej serii Mary Russell (zaczynając od The Beekeeper's Apprentice ), której akcja toczy się podczas I wojny światowej i lat dwudziestych XX wieku. Jej Holmes jest (częściowo) na emeryturze w Sussex, gdzie stopniowo szkoli nastoletniego Russella na swojego ucznia. Seria obejmuje 11 pełnometrażowych powieści i opowiadanie powiązane z książką z jej serii Kate Martinelli, The Art of Detection .
Repercussions to krótki komiks autorstwa Dwighta Baldwina i JM DeSantisa w książce literackiej Iconic (lato 2009) autorstwa członków Comicbook Artists Guild. W nim Holmes i Watson są na tropie legendarnego Kuby Rozpruwacza . [ potrzebne źródło ]
Inną historią, w której Holmes i Watson walczą z Kubą Rozpruwaczem, jest Pył i cień Lyndsay Faye (2009).
W „Przygodach rozproszonego tana” Roberta Wiltona Holmes prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa króla Szkocji Duncana I , które wcześniej zbadał William Szekspir w Makbecie (w którym, zgodnie z tą interpretacją, wystąpił dr Watson).
Dla młodszych czytelników Shane Peacock napisał serię The Boy Sherlock Holmes . Andy Lane rozpoczął serię przygód Sherlocka Holmesa dla młodych dorosłych wraz z publikacją Death Cloud w 2010 roku. Ta seria jest pierwszą autoryzowaną serią przygód dla nastolatków. Alberto López Aroca napisał „El problema de la pequeña cliente”, opowiadanie zawarte w książce Nadie lo sabrá nunca (2004), w której Sherlock Holmes spotyka Mary Poppins .
Posiadłość Conana Doyle'a zleciła Anthony'emu Horowitzowi , autorowi powieści Alexa Ridera The Power of Five i TV's Foyle's War , napisanie nowej, wyjątkowo autoryzowanej powieści o Sherlocku Holmesie. Opublikowane przez Orion Books w 2011 roku pod tytułem The House of Silk , treść i tytuł były „ściśle strzeżoną tajemnicą” przed publikacją.
Japoński autor tajemnic Keisuke Matsuoka opublikował Sherlock Holmes: A Scandal in Japan w 2017 roku, badając czas między rzekomą śmiercią Holmesa w Reichenbach Falls a jego ponownym pojawieniem się trzy lata później .
telewizja
Serial telewizyjny Granada 1984 – 1994 Sherlock Holmes ( Jeremy Brett ) Dr John H. Watson ( David Burke ) ( Edward Hardwicke ). Jak dotąd jedyny film lub serial telewizyjny, który dokładnie przedstawia historie i słowa Sir Arthura Conana Doyle'a. Jeremy Brett udowodnił, że słowa Doyle'a można wypowiedzieć dramatycznie i tak, jak zostały zapisane na filmie. Jego Sherlock Holmes jest nadal uważany za ostateczny przez większość, jeśli nie wszystkie światowe stowarzyszenia Sherlocka Holmesa.
Serial telewizyjny BBC Sherlock ponownie przedstawia Holmesa i Watsona (w tej roli Benedict Cumberbatch i Martin Freeman ) jako postaci współczesne, a Watson publikuje w Internecie swoje relacje z wyczynów Holmesa.
Amerykański serial telewizyjny Elementary przedstawia współczesnego Holmesa ( Jonny Lee Miller ), który mieszka w Stanach Zjednoczonych , gdzie pomaga mu dr Joan Watson ( Lucy Liu ).
Akcja lalki NHK Sherlock Holmes z 2014 roku rozgrywa się w fikcyjnej szkole z internatem „ Beeton School ”, a Holmes i Watson są uczniami mieszkającymi w 221B Baker House . Nie ma morderstwa i wielokrotnie pojawiają się te same postacie.
Akcja serialu HBO Asia Miss Sherlock z 2018 roku rozgrywa się we współczesnej Japonii, z Yuko Takeuchi w roli tytułowej i Shihori Kanjiya jako „Wato”.
Radio
Bert Coules napisał scenariusz Dalsze przygody Sherlocka Holmesa z Clive'em Merrisonem jako Holmesem i Michaelem Williamsem / Andrew Sachsem jako Watsonem. Odcinki Dalszych przygód były oparte na jednorazowych odniesieniach z opowiadań i powieści Doyle'a. Wyprodukował także oryginalne scenariusze do tej serii, która została również wydana na płycie CD. Coules wcześniej udramatyzował cały kanon Holmesa dla Radio Four.
BBC Radio 2 wyemitowało także w 1999 roku bardziej sprośny, sześcioodcinkowy, parodialny serial z Holmesem i Watsonem, zatytułowany The Newly Discovered Casebook of Sherlock Holmes z Royem Huddem w roli Holmesa („genialny detektyw, mistrz przebrania i ponce z nosem toffi”), Chris Emmett jako Watson („współpracownik British Medical Journal , Which Stethescope Magazine i wynalazca samopodnoszącego się termometru ”) i June Whitfield jako pani Hudson. Tytuły z tej serii obejmowały „Sprawa mechanicznego diabła”, „Tajemnica otyłego eskapologa”, „Sprawa obłąkanego botanika”, „Sherlock Holmes i chwalebny sobowtór”, „Holmes uderza w szczęśliwe medium” i „ Demoniczny szewc z greckiej ulicy” i zwykle okazywało się, że za każdą tajemnicą kryje się śmiertelny wróg Holmesa, Moriarty ( Geoffrey Whitehead ). Od tego czasu ta seria została ponownie wyemitowana w BBC Radio 7 , później w BBC Radio 4 Extra .
Począwszy od 1998 roku, amerykański producent radiowy Jim French otrzymał pozwolenie od posiadłości Conana Doyle'a na produkcję nowych, oryginalnych opowiadań o Sherlocku Holmesie dla radia w Ameryce Północnej. Są one prezentowane w ramach Teatr Wyobraźni w rozgłośniach radiowych i radiu satelitarnym XM. Nowe historie emitowane są również pod hasłem Dalsze przygody Sherlocka Holmesa . John Gilbert grał Holmesa do 2000 roku, kiedy John Patrick Lowrie przejął rolę. We wszystkich przedstawieniach Watsona gra Lawrence Albert. Skrypty napisali Jim French, MJ Elliott, Matthew Booth, John Hall, Gareth Tilley, JR Campbell i Lawrence Albert. W 2005 roku, po adaptacjach napisanych przez MJ Elliotta, French i jego firma rozpoczęli nową serię opartą na oryginalnych opowieściach Conana Doyle'a, zatytułowaną Klasyczne przygody Sherlocka Holmesa . Wiele odcinków jest dostępnych na CD, a także do pobrania ze Imagination Theatre .
Film
Holmes był inspiracją zarówno filmów poważnych, jak i komediowych.
Poważne filmy
Seria czternastu filmów o Sherlocku Holmesie, w których wystąpili Basil Rathbone jako Sherlock Holmes i Nigel Bruce jako dr John Watson, została wydana w latach 1939-1946. Wiele z nich jest luźno opartych na oryginalnych opowiadaniach Sir Arthura Conana Doyle'a , a niektóre to oryginalne historie. Te, które stawiają Holmesa i Watsona przeciwko nazistom , wykonane podczas drugiej wojny światowej, były w duchu patriotyzmu Conana Doyle'a i rzeczywiście kwintesencja „ Jego ostatni ukłon ” opisuje Holmesa i jego powiązania z brytyjskim wywiadem w przeddzień I wojny światowej .
A Study in Terror (1965), wyreżyserowany przez Jamesa Hilla z Johnem Neville'em jako Holmesem i Donaldem Houstonem jako Watsonem, połączył Holmesa ze sprawą Kuby Rozpruwacza , a później został napisany przez Ellery Queen .
Prywatne życie Sherlocka Holmesa (1970) wyreżyserował Billy Wilder , aw roli słynnego detektywa występuje Robert Stephens . W tym filmie Holmes podróżuje do Szkocji w poszukiwaniu potwora z Loch Ness .
The Seven-Per-Cent Solution (1976), oparty na bardzo udanej powieści Nicholasa Meyera , koncentruje się na uzależnieniu Holmesa od kokainy, aw rolach Holmesa i Watsona występują odpowiednio Nicol Williamson i Robert Duvall . Profesor Moriarty ( Laurence Olivier ) jest tutaj scharakteryzowany jako nieszkodliwy nauczyciel matematyki, a jego nikczemność jest fantazją o nałogu narkotykowym Holmesa.
Sherlock Holmes w Nowym Jorku (film telewizyjny z 1976 roku) z Rogerem Moore'em jako Holmesem i Patrickiem Macnee jako Watsonem.
Murder by Decree (1979) przedstawia Holmesa (w tej roli Christopher Plummer ) i Watsona (w tej roli James Mason ) śledzących Kubę Rozpruwacza i radzących sobie z brutalną sytuacją polityczną dnia. Przedstawiona w tym filmie teoria morderstw Rozpruwacza jest podobna do tej przedstawionej w komiksie i filmie Z piekła rodem . Oba wywodzą się z książki Stephena Knighta Jack the Ripper: The Final Solution (1977) .
W 1985 roku reżyser Barry Levinson nakręcił film zatytułowany Młody Sherlock Holmes (znany również jako Młody Sherlock Holmes i piramida strachu ) z opowieścią o młodości Holmesa i Watsona jako uczniów szkoły średniej i ich pierwszej wielkiej przygodzie, jeszcze przed Studium w szkarłacie . Istnieje wiele odniesień do kanonu Holmesa, takich jak skrzypce , fajka , „Elementary, moja droga…”, ubrania i powód, dla którego Holmes nigdy się nie ożenił, a także pierwsze spotkanie Holmesa i profesora Moriarty'ego . Film został wyprodukowany przez Stevena Spielberga , a scenariusz napisał Chris Columbus ; nowelizacja została napisana przez Alana Arnolda.
Zarówno w The Return of Sherlock Holmes (film telewizyjny z 1987 r.), jak i Sherlock Holmes Returns (film telewizyjny z 1993 r.), Kriogenicznie zamrożony Holmes budzi się w dzisiejszych czasach.
Hands of a Murderer (film telewizyjny z 1990 roku) przedstawia Edwarda Woodwarda grającego Holmesa i Johna Hillermana (znanego z Magnum, PI ) jako Watsona w spisku, w którym Mycroft ( Peter Jeffrey ) i Moriarty ( Anthony Andrews ) walczą o kontrolę nad tajemnicami rządowymi.
Sherlock: Case of Evil (film telewizyjny z 2002 roku) przedstawia Jamesa D'Arcy'ego jako młodego, skaczącego po łóżku Holmesa, który po raz pierwszy spotyka Watsona Rogera Morlidge'a, ścigając Moriarty'ego Vincenta D'Onofrio , którego plany handlu opium opuściły Mycrofta ( Richard E. Grant ) okaleczony fizycznie i psychicznie.
The Case of the Whitechapel Vampire (film telewizyjny z 2002 roku) Matt Frewer i Kenneth Welsh jako Holmes i Watson badają doniesienia o atakach wampirów w Whitechapel we wschodnim Londynie . Film poprzedziły adaptacje Pies Baskerville'ów (film telewizyjny z 2000 roku) i Znak czterech (film telewizyjny z 2001 roku).
Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking (film telewizyjny z 2004 roku), Holmes ( Rupert Everett ) i Watson ( Ian Hart ) szukają zabójcy z fetyszem stóp. Produkcja była oryginalną historią napisaną przez Allana Cubitta . Poprzedziło to The Hound of the Baskervilles (film telewizyjny z 2002 roku), w którym Holmes grany jest teraz przez Richarda Roxburgha i Iana Harta powracających jako Watson.
Sherlock Holmes (2009) wyreżyserował Guy Ritchie dla Warner Bros. , aw rolach Holmesa i Watsona występują Robert Downey Jr. i Jude Law . Posiada również Rachel McAdams jako Irene Adler . Film opowiada o najbardziej złożonej przygodzie Holmesa i Watsona, w której antagonista Lord Blackwood ( Mark Strong ) pozornie wstaje z grobu po egzekucji i rysuje plany przejęcia władzy nad Imperium Brytyjskim. Kontynuacja, Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011), przeciwstawia się oryginalnej obsadzie Profesor Moriarty (grany przez Jareda Harrisa ).
Sherlock Holmes (2010) Sir Arthura Conana Doyle'a został wyreżyserowany przez Rachel Lee Gondenberg i wyprodukowany przez niskobudżetową firmę The Asylum zajmującą się filmami bezpośrednio na DVD . W rolach głównych Gareth David Lloyd jako Watson i nowy aktor Ben Syder jako Holmes. Film umieścił młodszego Holmesa i Watsona w steampunkowej historii science fiction , której akcja toczy się w 1881 roku, w której Holmes i Watson badają zbrodnie mechanicznego geniusza znanego jako Spring Heeled Jack , który tworzy mechaniczne potwory terroryzujące Londyn.
Filmy komediowe
Talenty Holmesa były czasami odwracane w celu uzyskania efektu komicznego, jak w filmie Gene'a Wildera z 1975 roku The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother . Tutaj młodszy brat Holmesa, Sigurson (Wilder), który jest zazdrosny o „Czyste szczęście”, jak go nazywa, zostaje zmanipulowany przez Holmesa w celu rozwiązania jednej ze swoich spraw.
Rok 1988 przyniósł odwróconą rolę komediową Thoma Eberhardta Bez pojęcia . Film przedstawia doktora Watsona ( Ben Kingsley ) jako prawdziwego geniusza detektywa i Holmesa ( Michael Caine ) jako nieudolnego idiotę, który jest jedynie aktorem i frontmanem Watsona, z fabułą, która sprytnie odzwierciedla prawdziwe okoliczności życia Conana Doyle'a (także lekarz), który w końcu zmęczył się swoim dziełem, Sherlockiem Holmesem.
Will Ferrell i John C. Reilly wystąpili jako tytułowe postacie w tajemniczej komedii Holmes & Watson z 2018 roku .
Animacja
Akcja serialu animowanego Sherlock Holmes in the 22nd Century z 1999 roku została osadzona w roku 2103 i dotyczyła Beth Lestrade, bezpośredniego potomka współpracownika Holmesa, inspektora Lestrade'a , reanimując kriogenicznie zachowane zwłoki Holmesa do walki z Moriartym - później okazał się klonem oryginału - który był uważany za odpowiedzialnego za serię zbrodni w Nowym Londynie. Watson od dawna nie żył, ale robotyczny odpowiednik został fizycznie podobny do niego po przypadkowym pobraniu historii Watsona - i zasadniczo jego osobowości - do jego banków danych, a cała trójka rozwiązała wiele spraw wzorowanych na oryginalnych opowieściach Holmesa; na przykład powtórzenie The Hound of the Baskervilles miało miejsce na Księżycu i dotyczyło wilkołaków. Serial został stworzony przez DIC i Scottish Television i trwał około dwóch sezonów. Było to wyjątkowe w Sherlockianie z wielu powodów, w tym z faktu, że Holmes, którego kanonicznie opisano jako mającego czarne włosy i szare oczy, został przedstawiony z blond włosami i niebieskimi oczami.
Sherlock Hound (名探 偵 ホ ー ム ズ Meitantei Hōmuzu?, dosł. „Detective Holmes”) to serial telewizyjny anime z 1984 roku oparty na twórczości Conana Doyle'a, w którym prawie wszystkie postacie są przedstawiane jako antropomorficzne psy. Program zawierał regularne występy technologii w stylu Julesa Verne'a - steampunk, dodając do serii XIX-wieczną atmosferę science-fiction. Został wyprodukowany przez japońskie i włoskie firmy, a animowany przez TMS . Niektóre odcinki wyreżyserował Hayao Miyazaki .
Batman: The Brave and the Bold zawierał odcinek, w którym Holmes i Watson są znajomymi Jasona Blooda i ostatecznie wzywają Batmana z powrotem w czasie, aby pomóc mu, gdy zostaje wrobiony w zbrodnie przyszłego Ducha Dżentelmena . Po spotkaniu z Batmanem Holmes jest w stanie wiele wydedukować na temat jego natury, ale jest zdumiony, gdy Batman natychmiast go rozpoznaje; zaczyna postrzegać Zamaskowanego Krzyżowca jako coś w rodzaju rywala, gdy próbują rozwikłać spisek Gentleman Ghost. Po klęsce złoczyńcy Holmes i jego sojusznicy z epoki wiktoriańskiej odprowadzają Batmana, a gdy Batman odchodzi, uznaje Holmesa za „największego detektywa świata”.
Film anime z 2015 roku, The Empire of Corpses , przedstawia młodszego, ponownie wyobrażonego Holmesa i Watsona, który jest właściwie bohaterem, w steampunkowym świecie, w którym zmarli są reanimowani i wykorzystywani jako siła robocza.
Komiksy
We włoskim komiksie Martin Mystère i serii spin-off Storie di Altrove / Stories from Elsewhere Holmes jest postacią historyczną. Pod koniec lat osiemdziesiątych XIX wieku pracował nad sprawą Kuby Rozpruwacza i spotkał profesora Richarda Van Helsinga , wampira , który zniszczył hrabiego Draculę . Wraz z profesorem Challengerem Holmes odwiedził tajną dolinę dinozaurów w Ameryce Południowej w 1896 roku, która stała się podstawą powieści Doyle'a Zaginiony świat . W tym samym roku współpracował z amerykańskimi tajnymi służbami „Gdzie indziej”, aby powstrzymać zjawiska paranormalne z innego wymiaru. W 1910 roku odkrył serum przedłużające życie. Na początku I wojny światowej doszło do ostatecznej konfrontacji z profesorem Moriartym. Po wojnie przeniósł się na Ukrainę, powierzając Arthurowi Conan Doyle'owi zadanie przekonania wszystkich, że jest tylko wyimaginowaną postacią. Z pomocą swojego serum Holmes przedłużył swoje życie o kilka dekad. W latach 90. pośrednio pomógł Martinowi Mystère schwytać złoczyńcę, który znalazł formułę jego serum.
The Trial of Sherlock Holmes Leah Moore i Johna Reppiona (2009) oraz Sherlock Holmes: Year One Scotta Beatty'ego ( 2011) wydane przez Dynamite Entertainment .
Ian Edginton napisał limitowaną serię komiksów Wildstorm z 2010 roku Victorian Undead , w której Holmes walczył z zombie.
New Paradigm Studios w sierpniu 2012 roku zadebiutowało cyfrowym komiksem „Watson and Holmes” w cyfrowej aplikacji iVerse ComicsPlus. „Watson and Holmes” to współczesna reinterpretacja Sherlocka Holmesa i doktora Johna Watsona jako Afroamerykanów we współczesnym Harlemie w stanie Nowy Jork. „Watson and Holmes” to czarno-białe komiksy z pierwszych trzech numerów w ograniczonym nakładzie. Wydanie nr 1 będzie szeroko dostępne w lipcu 2013 r. [ Potrzebne źródło ]
Koreańska seria manhwa , Lizzie Newton: Victorian Mysteries , jest osadzona we wszechświecie Sherlocka Holmesa, ale we wcześniejszym okresie historii. Akcja rozgrywa się w roku 1864 i zawiera młodsze wersje postaci z serii. Należą do nich inspektor Lestrade jako młodszy policjant i profesor Moriarty jako student.
Gry wideo
Sherlock Holmes wcielił się w główne role w wielu grach wideo, oficjalnie licencjonowanych lub nie.
Tylko tekst
- Melbourne House wydało interaktywną fabularną grę przygodową na Commodore 64 i ZX Spectrum o nazwie Sherlock w 1984 roku.
- Peter Allen Golden w 1984 roku opublikował interaktywną powieść komputerową Sherlocka Holmesa Another Bow .
- Ellicott Creek Software w 1986 opublikował Sherlock Holmes: The Vatican Cameos dla ZX Spectrum i Apple II .
- Infocom wypuścił tekstową grę przygodową Sherlock: The Riddle of the Crown Jewels w 1987 roku. Fabuła obraca się wokół kradzieży klejnotów koronnych przez Moriarty'ego na kilka dni przed obchodami Złotego Jubileuszu Królowej Wiktorii; Holmes słusznie wyczuwa, że zastawiono na niego pułapkę i pozwala Watsonowi zbadać sprawę.
- Pack-in-Video wydany w 1987 Young Sherlock: The Legacy of Doyle dla MSX , głównie tekstowa przygoda z grafiką. Opiera się na filmie Young Sherlock Holmes z 1985 roku , ale fabuła jest inna.
- Słowacki Sybilasoft (Michal Hlavac) stworzył tekstową przygodę dla ZX Spectrum o nazwie Traja Garridebovia w 1987 roku.
- British Creative Juices (David Court) w 1988 roku stworzył tekstową przygodę dla ZX Spectrum zatytułowaną Sherlock Holmes: a Matter of Evil .
- Brytyjskie 8th Day Software w 1988 roku opublikowało tekstową przygodę z kilkoma dodatkowymi grafikami stworzonymi przez Stephena Kee i Alana Bolgera, zatytułowaną The Raven dla ZX Spectrum.
- Zenobi Software wydało dwie tekstowe gry przygodowe dla ZX Spectrum: Sherlock Holmes: The Case of the Beheaded Smuggler w 1988 i Sherlock Holmes: The Lamberley Mystery w 1990.
- w 1990 roku tylko tekstową przygodę dla MS-DOS , zatytułowaną The Adventures of Sherlock Holmes, której akcja toczy się w Londynie, z udziałem dr Watsona, pani Baker i inspektora Lestrade'a.
- Yestersoft w 1991 roku opublikował PC-Sherlock: a Game of Logic and Deduction , z bardzo małą grafiką i skupiający się na aspektach logicznych.
Graficzne przygody
- Datasoft wydał graficzną grę przygodową o nazwie 221B Baker St w 1986 roku.
- Towa Chiki wydała trzy przygodowe gry akcji o nazwie Sherlock Holmes: Hakushaku Reijō Yūkai Jiken w 1986 r., Meitantei Holmes: Kiri no London Satsujin Jiken w 1988 r. I Meitantei Holmes: M-Kara no Chounjou w 1989 r. tylko w Japonii dla Nintendo Entertainment System .
- Sega w 1987 roku opublikowała graficzną przygodę zatytułowaną Loretta no Shouzou: Sherlock Holmes („Portret Loretty”) wyłącznie w Japonii .
-
ICOM Simulations wydało Sherlock Holmes: Consulting Detective , multimedialną grę przygodową na CD-ROM na komputery PC w 1991 roku, a później na system Sega CD 1992, TurboGrafx-16 i komputery Apple. Jeden z najwcześniejszych tytułów multimedialnych, miał stać się serią trzech gier, każda z trzema skrzynkami. Każda gra z serii wykorzystuje pełnoekranowe klipy wideo. Wydanie zbiorcze ukazało się w 1993 roku. Zremasterowana wersja dla systemów iOS , Microsoft Windows i OS X została wydana w 2012 roku.
- Sherlock Holmes: Detektyw konsultingowy Cz. II , ICOM, 1992.
- Sherlock Holmes: Detektyw konsultingowy Cz. III , ICOM, 1993.
- Electronic Arts wydało serię oryginalnych gier komputerowych dla systemu DOS o nazwie The Lost Files of Sherlock Holmes : The Case of the Serrated Scalpel została wydana w 1992 roku, a The Case of the Rose Tattoo w 1996 roku.
- Twórca gier Frogwares stworzył tytuły Sherlock Holmes: Mystery of the Mummy , Sherlock Holmes: Secret of the Silver Earring i Sherlock Holmes: The Awakened , oba sprzedawane jako „inspirowane The Adventures of Sherlock Holmes ” i wydane odpowiednio w 2004 i 2006 roku . Frogwares stworzył także Sherlock Holmes: Nemesis , wydany w 2008 roku i Sherlock Holmes Versus Jack the Ripper , wydany w 2009 roku i przekonwertowany do gry na Xbox 360. We wrześniu 2012 roku Frogwares wydało Testament Sherlocka Holmesa na Xbox 360 , PlayStation 3 i Windows . Również we wrześniu 2014 roku Frogwares wydało Sherlock Holmes: Crimes & Punishments , aw 2016 Sherlock Holmes: The Devil's Daughter . Te osiem gier obejmuje serię gier wideo Przygody Sherlocka Holmesa . Oprócz nich Frogwares wydało także cztery gry casualowe : Sherlock Holmes: The Mystery of the Persian Carpet , Sherlock Holmes and the Mystery of Osborne House , Sherlock Holmes i pies Baskerville'ów oraz Sherlock Holmes: Tajemnica zamarzniętego miasta .
- Trzy gry zostały zainspirowane filmami Sherlock Holmes i Sherlock Holmes: A Game of Shadows w reżyserii Guya Ritchiego : Gameloft SA opublikowana w 2009 roku Sherlock Holmes: The Official Movie Game for Java, Warner Bros. opracował Sherlock Holmes Mysteries na iOS i Sticky Game Studios wydało w 2011 roku grę online o nazwie Sherlock Holmes 2: Checkmate .
- The Great Ace Attorney: Adventures , gra wideo na konsolę Nintendo 3DS i spin-off serii Ace Attorney , przedstawia Sherlocka Holmesa jako główną postać drugoplanową, której główny bohater Ryunosuke Naruhodo pomaga rozwiązać tajemniczą sprawę. Towarzyszy mu Iris Watson, 10-letnia genialna dziewczyna o tym samym nazwisku co dr Watson. Holmes i Iris pojawiają się także w kontynuacji gry, The Great Ace Attorney 2: Resolve . Ze względu na prawa autorskie imiona postaci są zlokalizowane w międzynarodowych wydaniach dla Herlocka Sholmesa i Iris Wilson, w hołdzie dla zmiany imienia Holmesa w opowiadaniach Arsène Lupin.
- The Lost Cases of Sherlock Holmes i The Lost Cases of Sherlock Holmes 2 (zwany także The Lost Cases of 221B Baker St. ), dwie zwykłe gry firmy Legacy Interactive z 16 nowymi sprawami każda (głównie sceny z ukrytymi obiektami) z Holmesem i Watsonem. Przypadki pierwszych gier to „The Zouch Emerald”, „The Assassinated Aerialist”, „Morderstwo w trzecim akcie”, „Skradziony obraz”, „Podejrzane żądło”, „Death Card Devil”, „The Wayward Will” ", "Klątwa Anana Thotepa", "Tajemnica szantażysty bilardowego", "Diamenty księżnej", "Skrzypce mistrza", "Porcelanowy smok", "Szpieg z Docklands", "Znikająca aktorka", „Strzała króla Artura” i „Zabójca ośmiu zegarów” oraz dodatkowa gra w laboratorium chemicznym Holmesa. Przypadki drugiej gry to „Slaying at the Standing Stones”, „The Harbour Pirates Prisoner”, „Ciekawy Chrononauta”, „Powrót Kuby Rozpruwacza”, „Zaginione ostrze z Kalkuty”, „Zamordowany muzyk” , „Wrażliwy pięściarz”, „Nawiedzenie zamku Marlsbury”, „Szczenięta z Baskerville”, „Skażona trufla”, „Sprawa niechcianego zalotnika”, „Sekret klubu Świętego Mikołaja”, „Lepki - Gość na kolacji z palcami”, „Formuła znikającego dnia zagłady”, „Tajemnica córki milionera” i „Napad na koronę Czech” oraz cztery dodatkowe historie.
- Sherlock Holmes: The Case of the Time Machine (wydany również jako Cerebral Sherlock ) i Sherlock Holmes: The Case of the Vanishing Thief , dwie komediowe przygody dla dzieci autorstwa Green Street, Anuman Interactive, gameX i Compedia. Bohaterem gry jest Watson, ale obecny jest także Holmes, a także sierżant Plymouth. Watson musi złapać „największego przestępcę wszechczasów”, Jailhouse Jimmy'ego. Brak wyraźnej licencji na opakowaniu.
Aplikacje
- Firma SecretBuilders Games wydała w 2013 roku grę o nazwie Sherlock Holmes: The Blue Diamond ; w tym samym roku ukazała się kolejna gra o nazwie Sherlock Holmes: The Norwood Mystery , aw 2014 roku ukazały się dwie gry na iOS i Androida, zatytułowane Hidden Object Valley of Fear 1 i Valley of Fear Mystery 2 , z udziałem Holmesa i Watsona.
- Hidden Object World wydało aplikację o nazwie Hidden Object – Sherlock , w zasadzie swobodną grę z wyszukiwaniem ukrytych przedmiotów.
- Kolejna zwykła aplikacja do ukrytych obiektów została wydana w 2017 roku przez Lory Hidden Object Games i nosi nazwę Hidden Objects Sherlock Holmes .
- W ostatnim czasie Crisp App Studio wydało dwie aplikacje inspirowane Sherlockiem Holmesem: Detective Holmes: Hidden Objects oraz Sherlock Holmes: Trap for the Hunter . Chociaż skierowane głównie na smartfony i tablety, zostały wydane również na Steamie.
- DikobrazGames wydało aplikację Sherlock Holmes Adventure Free zainspirowaną Sherlockiem Benedicta Cumberbatcha .
Kamee Sherlocka Holmesa
Wydrukować
Według The Alternative Sherlock Holmes: Pastiches, Parodies, and Copies autorstwa Petera Ridgwaya Watta i Josepha Greena, pierwszy znany pastisz z okresu pochodzi z 1893 roku. Zatytułowany „The Late Sherlock Holmes”, wyszedł spod pióra bliskiego przyjaciela Doyle'a, JM Barrie , który dekadę później miał stworzyć Piotrusia Pana . Policja zostaje powiadomiona o śmierci Holmesa i uważa, że dr Watson zabił go z powodu nieporozumienia dotyczącego pieniędzy. Jednak okazuje się, że Holmes żyje i chociaż nie jest to jasne, Watson zostaje prawdopodobnie zwolniony.
W 1902 roku Mark Twain namalował niepochlebny portret Holmesa i jego metod dedukcji w swojej A Double Barreled Detective Story . W opowiadaniu osadzonym w obozie górniczym w Kalifornii , Fetlock Jones, siostrzeniec Sherlocka Holmesa, zabija swojego pana, wydobywającego srebro, wysadzając w powietrze jego chatę. Ponieważ zdarza się to podczas wizyty Holmesa, wykorzystuje swoje umiejętności w sprawie i dochodzi do logicznie opracowanych wniosków, które są całkowicie błędne przez detektywa-amatora z niezwykle wyczulonym węchem, którego używa do rozwiązania sprawy. Być może należy to postrzegać jako kolejny kawałek, w którym Twain próbuje udowodnić, że życie nie do końca kieruje się logiką.
W 1905 roku francuski pisarz Maurice Leblanc postawił swojego dżentelmena włamywacza Arsène Lupina przeciwko Holmesowi w historii zatytułowanej Sherlock Holmes przybywa trop tard ( Sherlock Holmes przybywa za późno ), pierwszej z czterech z serii Lupin . Obawy dotyczące praw autorskich w tamtym czasie zmusiły Holmesa do zmiany nazwy na „Herlock Sholmes” lub „Holmlock Shears”, a Watsona na „Wilson” w kolejnych występach. Jednak w wielu współczesnych wydaniach nazwy powróciły do oryginału.
W 1910 roku francuski pisarz Arnould Galopin połączył siły ze swoim detektywem Allanem Dicksonem , australijskim Sherlockiem Holmesem , ze starzejącym się Holmesem przemianowanym na Herlokolmsa , który był pod wielkim wrażeniem wczesnych wyczynów młodego człowieka w L'Homme au Complet Gris (Człowiek w szarości). Allan Dickson mógł być prototypem Harry'ego Dicksona (patrz #Następcy Sherlocka Holmesa poniżej).
Inny francuski pisarz, Théodore Botrel , napisał sztukę Le Mystère de Kéravel w 1932 roku, w której Holmes podróżujący incognito po Bretanii rozwiązuje sprawę morderstwa na prośbę lokalnej policji, która zna jego prawdziwą tożsamość. Na liście postaci jest określany jako L'étranger , ale wymieniony w tekście.
W 1967 roku powieść The Man from UNCLE , „The Rainbow Affair” Davida McDaniela , zawiera epizod starszego pszczelarza imieniem William Escott (Holmes w swojej emerytowanej tożsamości).
Kilka postaci z kanonu pojawia się w serii komiksów Alana Moore'a The League of Extraordinary Gentlemen , w której różne postacie z wiktoriańskiej fikcji są rekrutowane, by służyć interesom Imperium Brytyjskiego z alternatywnej historii . Sam Holmes pojawia się tylko w retrospekcji podczas pierwszej serii, ponieważ nadal uważa się go za zmarłego. Mycroft odgrywa bardziej znaczącą rolę w drugiej serii. Odniesienia w serii sugerują, że Sherlock był członkiem wcześniejszej iteracji Ligi. Moriarty pojawia się także w pierwszej serii i adaptacji filmowej. Holmes pojawia się również w serii komiksów Planetary autorstwa Warrena Ellisa i Johna Cassadaya .
Michael P. Hodel i Sean M. Wright przedstawili tajemniczą przygodę Enter the Lion: A Posthumous Memoir of Mycroft Holmes (1979), w której starszy brat Sherlocka zapobiega spiskowi polegającemu na powrocie amerykańskich „kolonii” do Wielkiej Brytanii. Sherlock pojawia się z Victorem Trevorem (z „Przygód Glorii Scott ” ), profesorem Moriartym i ojcem Moriarty'ego.
Carole Nelson Douglas napisała serię spin-off skupiającą się na nemezis Holmesa, Irene Adler . Pierwsza książka nosi tytuł Good Night, Mr. Holmes i rozgrywa się równolegle ze Skandalem w Czechach . Podczas gdy Irene Adler jest główną bohaterką, Sherlock Holmes odgrywa rolę w każdej książce z serii.
Michael Mallory napisał serię opowiadań i jedną powieść ( Murder in the Bath ) o drugiej żonie doktora Watsona , tutaj nazwanej „Amelia Watson”. Holmes pojawia się w kilku opowieściach jako pół-antagonistyczna folia dla Amelii - detektywa, który w rzeczywistości jest nieco mniej niż nieomylny, ale który został tak przedstawiony opinii publicznej dzięki pism Watsona.
W alternatywnej powieści historycznej Kima Newmana Anno Dracula , której akcja toczy się w świecie, w którym Dracula zostaje monarchą Wielkiej Brytanii, Holmes jest jednym z prominentnych „ogrzewaczy”, którzy protestują przeciwko nowemu porządkowi. Z kolei wampirzy rząd Lorda Ruthvena więzi go w obozie koncentracyjnym w Devil's Dyke w Sussex .
Holmes i Watson pojawiają się na krótko w opowiadaniu George'a MacDonalda Frasera Flashman and the Tiger (1999), które pojawia się w zbiorze o tym tytule. Wydarzenia tam są zgodne z wydarzeniami z kanonicznej opowieści The Adventure of the Empty House , która ma miejsce w 1894 roku. Holmes widzi Flashmana przebranego za włóczęgę i wyciąga na jego temat szereg wniosków, z których wszystkie są błędne.
Holmes i Watson pojawiają się także w książkach dla dzieci Alana Corena , Arthur and the Great Detective oraz Arthur and the Bellybutton Diamond . Tytułowy Arthur to niegdysiejszy nieregularny z Baker Street.
W 1993 roku psycholog Keith Oatley napisał The Case of Emily V. , powieść, w której Zygmunt Freud , Watson i Sherlock Holmes badają tę samą osobę. Ta książka zdobyła w 1994 roku nagrodę Commonwealth Writers Prize dla najlepszego debiutu powieściowego. W książce Oatleya czytelnik dowiaduje się „prawdziwej prawdy” kryjącej się za notatkami Freuda dotyczącymi Emily V.
W powieści Doctor Who Virgin New Adventures All-Consuming Fire autorstwa Andy'ego Lane'a Władca Czasu spotyka Holmesa i Watsona podczas śledztwa w sprawie niedawnej kradzieży z Biblioteki św. Jana Ściętego, która okazała się dziełem nieznanego najstarszego brata Holmesa, Sherringforda (sic! ), Holmes w końcu zostaje zmuszony do zabicia Sherringforda (sic), aby ocalić Watsona. Później są wśród wielu postaci z serialu, które biorą udział w weselu Bernice Summerfield w Happy Endings Paula Cornella . Holmes występuje również w Powieść Faction Paradox Erasing Sherlock autorstwa Kelly Hale oraz w noweli The Shape of Things Stuarta Douglasa w kolekcji Iris Wildthyme Miss Wildthyme and Friends Investigate . W tej samej książce pojawiają się także Mycroft Holmes , dr John Watson i profesor George Challenger.
Opowiadanie Borisa Akunina The Prisoner of the Tower, czyli krótka, ale piękna podróż trzech mędrców w kompilacji Jade Rosary Beads opisuje wyścig Holmesa i Erasta Fandorinów, by udaremnić przebiegły plan wymuszenia Arsène'a Lupina .
Autorka Nancy Springer napisała serię powieści o przygodach Enoli Holmes , znacznie młodszej nastoletniej siostry Sherlocka i Mycrofta. Po zniknięciu ich matki Enola odkrywa, że w rzeczywistości odeszła z własnej woli, zgodnie ze starannie opracowanym planem samodzielnego życia i wychowała córkę z umiejętnościami robienia tego samego, jeśli zdecyduje się. Znajdując zasoby, które jej matka starannie ukryła dla niej, Enola postanawia uciec, zamiast zostać zmuszona do pójścia do szkoły z internatem przez Mycrofta. W końcu przyjeżdża do Londynu, gdzie potajemnie rozpoczyna biznes jako prywatny detektyw, kiedy zdaje sobie sprawę, że jest równie utalentowana w tym zawodzie, jak jej starszy brat, mimo że jest zdeterminowana, by uniknąć jego uwagi.
Występy Holmesa na końcu Detective Comics # 572, wydania z okazji 50. rocznicy serii komiksów, pomagające Batmanowi , Robinowi , The Elongated Man i Slamowi Bradleyowi zawiązać sprawę dotyczącą potomków zarówno doktora Watsona, jak i profesora Moriarty'ego. Holmes, który ma już ponad sto lat, przypisuje swoją długowieczność „właściwej diecie, pewnej destylacji mleczka pszczelego, opracowanej za moich czasów pszczelarskich, oraz rozrzedzonej (sic) atmosferze Tybetu, gdzie mieszkam”. Najwyraźniej rzucił też tytoń, co wskazuje, że jego fajka była teraz „wyłącznie na pokaz”.
Elemental Masters Mercedes Lackey rozgrywa się w świecie, w którym magia i moce psychiczne są prawdziwe. Holmes i Watsonowie pojawiają się w trzech książkach; Dr Watson jest mistrzem wody, Mary jest mistrzem powietrza, a Holmes jest początkowo sceptyczny, odrzucając ich rozmowę o magii jako przesądną gadaninę.
W powieści Theodory Goss z 2017 roku, The Strange Case of the Alchemist's Daughter , bohaterka Mary Jekyll spotyka Holmesa i Watsona i pomagają sobie nawzajem rozwiązać ich tajemnice, które akurat się zbiegają.
telewizja
W Star Trek: The Next Generation tajemnica Sherlocka Holmesa była jednym z programów na holodeku Enterprise -D . W odcinku Elementary, Dear Data , Data , po nauczeniu się na pamięć wszystkich książek o Sherlocku Holmesie, zostaje wezwana do zastosowania dedukcji w oryginalnej tajemnicy stworzonej przez dr Pulaskiego . Jednak program się nie udaje, gdy Geordi La Forge w odpowiedzi na wyzwanie Pułaskiego prosi komputer o stworzenie przeciwnika zdolnego do pokonania Data , w wyniku czego hologram profesora Moriarty'ego (w tej roli Daniel Davis ) odzyskuje pełną świadomość, porywa dr Pułaskiego i przejmuje komputer statku. W późniejszym odcinku, Ship in a Bottle , holodeck Moriarty ponownie przejmuje kontrolę nad statkiem, nalegając, aby znaleźć sposób na doświadczenie życia poza granicami holodeku, dopóki załodze nie uda się uwięzić go w stałej symulacji. Pierwszy odcinek oparty na Holmesie został wyprodukowany przy założeniu, że Sherlock Holmes jest własnością publiczną , ale protest posiadłości Doyle'ów wskazywał inaczej (i podobno uniemożliwił plan, aby Data-as-Holmes stał się powracającą postacią).
Starszy Holmes i Watson pojawiają się w skeczu programu komediowego That Mitchell and Webb Look , w którym Holmes jest przedstawiany jako coraz bardziej zniedołężniały staruszek, którego wadliwe dedukcje są jedynie poprawiane przez Watsona, aby poprawić samopoczucie starego przyjaciela; szkic kończy się płaczliwą nutą, gdy Holmes, którego umysł jest na krótko czysty, przyznaje Watsonowi, że wie, że jego moce go zawodzą, ale po prostu nie może myśleć wystarczająco jasno, aby przekroczyć swój wiek.
Animacja
- Disney's The Great Mouse Detective (1986), znany również jako Basil of Baker Street , był stosunkowo udanym teatralnym filmem animowanym opartym na książkach Eve Titus , przedstawiającym miniaturowy podświat Londynu z myszami, szczurami i kotami w rolach głównych. Tytułowy bohater to mysz, która mieszka przy Baker St 221B i wzoruje swoją karierę detektywistyczną na Holmesie, który mieszka pod tym samym adresem i pojawia się epizodycznie.
- W jednym z odcinków The Fairly Oddparents Holmes jest przedstawiany w stereotypowym stroju; zaczyna każde zdanie od „podstawowe, moja droga (do kogo się zwraca)” i zawsze będzie znał odpowiedź na każde zadane mu pytanie dotyczące pytającego.
- W odcinku VeggieTales Sheerluck Holmes and the Golden Ruler , Larry the Cucumber i Bob the Tomato przedstawiają odpowiednio warzywne wersje Holmesa i Watsona, aby dać lekcję przyjaźni.
Gry wideo
Everett Kaser opublikował serię bezpłatnych gier refleksyjnych (łamigłówek) o nazwach nawiązujących do opowiadań o Sherlocku Holmesie: Sherlock: The Game of Logic , Dinner with Moriarty , Watson's Map , Baker Street , Scotland Yard Inspector Lestrade , Mrs. Hudson , Reichenbach Falls , Gambit hetmański , mapa Mycrofta . Jednak Sherlock Holmes nie pojawia się w grach, z wyjątkiem kilku bardzo małych ikon.
W Midnight Mysteries: Haunted Houdini, grze wideo z ukrytymi przedmiotami / łamigłówkami wydanej w 2012 roku przez MumboJumbo , Sherlock Holmes znajduje się na liście podejrzanych.
W Fate / Grand Order , wydanym w Japonii w 2015 roku, Holmes na krótko pojawia się w osobliwości Camelot. Następnie pojawia się w osobliwości Shinjuku jako sojusznik. Jest sługą klasy Władcy.
W grze There Is No Game: Wrong Dimension w drugim rozdziale gracz zostaje uwięziony w fikcyjnej grze przygodowej opartej na Sherlocku Holmesie. Gracz musi zmienić interfejs użytkownika i środowisko gry, aby zmanipulować Holmesa i Watsona w celu rozwiązania określonych zagadek, aby mogli uciec.
Następcy Sherlocka Holmesa
Te historie traktują Sherlocka Holmesa jako postać historyczną, ale dotyczą jednego z jego następców - biologicznego lub duchowego - który zwykle w jakiś sposób go po nim naśladuje, np. będąc dobrymi detektywami.
Film
W parodii The Strange Case of the End of the Civilization as We Know It z 1977 roku John Cleese gra Arthura Sherlocka Holmesa , wnuka słynnego detektywa, obok wnuka Watsona, granego przez Arthura Lowe'a .
telewizja
Przygody Shirley Holmes to historia nastoletniej anglo-kanadyjskiej wnuczki Sherlocka Holmesa, Shirley, która po odkryciu niektórych efektów Sherlocka Holmesa (które ukrył, aby upewnić się, że znajdzie je tylko odpowiedni następca o podobnym intelekcie), kontynuuje rozwiązywanie wielu przestępstw i tajemnic z pomocą swojego przyjaciela, podobnego do Watsona, Bo Sawchuka. Ma także arcy-wroga podobnego do Moriarty'ego w postaci Molly Hardy.
Manga/anime
W serii Hidan no Aria postać Aria Holmes Kanzake jest potomkiem Sherlocka Holmesa. Tantei Opera Milky Holmes ma czterech bohaterów nazwanych na cześć słynnych literackich detektywów, a nawet adoptują kultowego łowcę jeleni w swoim mundurze.
Postacie inspirowane Holmesem
Wydrukować
Przyszły król Tajlandii, książę Vajiravudh , opublikował 15 opowiadań z udziałem detektywa Thong-ina i jego asystenta, pana Wata, które zostały opublikowane w latach 1904-1905. Historie są powszechnie uznawane za zawierające elementy zarówno z opowiadań Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie , jak i „ Morderstw przy Rue Morgue ” Edgara Allana Poe .
Inspirowany Holmesem detektyw Augusta Derletha Solar Pons to oczywisty i wczesny hołd dla Holmesa. Derleth zaczął pisać opowiadania w 1928 roku po tym, jak poprosił Arthura Conana Doyle'a o pozwolenie na kontynuację serii opowiadań o Sherlocku Holmesie (odmówiono mu). Pierwszy zbiór opowiadań Ponsa został opublikowany w 1948 r., A opowiadania Derletha zawarte są w 13 dodatkowych książkach, z których kilka zostało opublikowanych po jego śmierci w 1971 r. Basil Copper kontynuował serię Ponsa, dodając dodatkowe osiem książek, z których ostatnia została opublikowana w 2005 r.
Bohater powieści Umberto Eco Imię róży , brat William z Baskerville i jego nowicjusz Adso (który, podobnie jak Watson, jest narratorem), są wzorowani na Holmesie i Watsonie. William z Baskerville jest fizycznie podobny do Holmesa, ma zwyczaj zwracania się do swojego towarzysza „Mój drogi Adso”, a sama historia opowiada o ściśle racjonalnym mózgu podążającym ścieżką śledztwa w pozornie niewytłumaczalnym łańcuchu gwałtownych zgonów.
Poul Anderson napisał kilka historii, w których postacie wzorowały się na Holmesie, w tym „Marsjańskie klejnoty koronne”, „Królowa powietrza i ciemności” oraz „Przygoda zagubionego psa”.
W filmie Roberta A. Heinleina The Moon Is a Harsh Mistress (1966) jedną z postaci jest komputer, model „HOLMES IV”, który przyjmuje imię Mycroft, na cześć brata Sherlocka Holmesa.
Julian Symons stworzył postać o imieniu Sheridan Haynes, aktora zanurzonego w roli Holmesa w epickim projekcie adaptacji całego kanonu na potrzeby telewizji (prawie dziesięć lat przed podjęciem podobnego wyzwania przez Jeremy'ego Bretta ) w powieści A Three Pipe Problem z 1975 roku . Haynes myli własną tożsamość z tożsamością Holmesa i zostaje uwikłany w tajemnicę. Postać powróciła w sequelu z 1988 roku, The Kentish Manor Murders , a Symons napisał także pastisz opowiadania Holmesa.
Thomas Brace Haughey napisał serię sześciu powieści „w najlepszej tradycji Holmesa i Watsona” w latach 1978–1986, z Geoffreyem Westonem jako postacią Sherlocka (i potomkiem Mycrofta Holmesa) i Johnem Taylorem jako jego Watsonem, mieszkającym pod adresem 31 Baker Ulica. Te historie, Sprawa niewidzialnego złodzieja , Sprawa zamarzniętego krzyku , Sprawa maltańskiego skarbu , Sprawa porwanego cienia , Sprawa porwanego księżyca i Sprawa odpiętej błyskawicy , są głęboko przesiąknięte z poglądami ewangelicko-chrześcijańskimi.
Charles Hamilton , pod pseudonimem Peter Todd, napisał prawie 100 krótkich parodii opowiadań Holmesa od 1915 roku. Bohaterami zostali Herlock Sholmes i dr Jotson, mieszkający w mieszkaniu na Shaker Street; a wyrafinowane rozumowanie dedukcyjne oryginału stało się absurdem w parodiach, które były publikowane głównie w szeregu komiksów dla chłopców z tamtego okresu ( The Greyfriars Herald , The Magnet , The Gem itp.). Chociaż satyryczne i często kpiące ze współczesnych obyczajów (i niedoborów z I wojny światowej), historie miały prawdziwy wyczucie dialogów i struktury oryginałów. Wszystkie zostały przedrukowane w The Complete Casebook of Herlock Sholmes (Hawk Books 1989).
Nowela Michaela Chabona The Final Solution (2004) przedstawia bezimiennego bohatera, który prawdopodobnie jest emerytowanym Holmesem. Historia rozgrywa się podczas II wojny światowej i przedstawia postać Holmesa badającą pojawienie się niemego chłopca z papugą, która wielokrotnie wywołuje ciąg pozornie przypadkowych liczb po niemiecku. Nawiązań do Holmesa nie brakuje: bohater jest pszczelarzem , zna detektywów z Londynu i pali fajkę. Tytuł jednocześnie odnosi się do nazistowskiego planu ludobójstwa, o którym mowa w książce, i odzwierciedla jeden z własnych filmów Doyle'a, „ The Final Problem ”.
The Angel of the Crows (2020) Sarah Monette , przeniesiony do alternatywnego Londynu z aniołami i wilkołakami, przedstawia dr Watsona jako chirurga polowego rannego podczas drugiej wojny anglo-afgańskiej zamiast w Indiach, a Sherlocka Holmesa jako anioła. Praca stara się być antologią kilku spraw Holmesa.
Leilehua Yuen, pod pseudonimem Fevronia H. Watkins, rozpoczęła pod koniec 2020 roku serię noweli The Adventures of Kamaka Holmes . Zaczyna się od He Huli ʻUlaʻula — A Study in Scarlet . Akcja pierwszych książek rozgrywa się w Hilo na Hawajach w ostatnich latach monarchii hawajskiej. Zawiera dwóch nastoletnich kuzynów Sherlocka Holmesa (po usunięciu kuzynów trzeciego stopnia), Kamaka Holmes i Fevronia Watkins. Jak dotąd nie ma planów na występ Sherlocka Holmesa, chociaż dziewczyny są zapalonymi czytelnikami pism doktora Watsona o wielkim detektywie. Tajemnice są pisane jako fikcja historyczna.
W opowiadaniach O. Henry'ego „The Sleuths”, „The Adventures of Shamrock Jolnes” i „The Detective Detector” - zbiory opowiadań: Sixes and Sevens (1911) oraz Waifs and Strays (1917) - postać Shamrock Jolnes parodiuje Sherlocka Dedukcyjne metody i przebrania Holmesa.
W zbiorze burlesek współczesnych pisarzy Breta Harte'a , Condensed Novels: New Burlesques , postać Hemlocka Jonesa z opowiadania „The Stolen Cigar Case By A. Co-n D-le” została wychwalana przez Ellery Queen jako „prawdopodobnie najlepsza parodia Sherlocka Holmesa, jaką kiedykolwiek napisano”.
W pierwszej powieści trylogii Tredana Joyce Ballou Gregorian , The Broken Citadel , młoda dziewczyna zostaje przeniesiona z naszego świata do fantastycznego świata zwanego Tredana. Dowiaduje się, że jedynym dotychczasowym podróżnikiem z naszego świata jest norweski odkrywca o imieniu Sigerson, którego nauczył się tam dostać od Dalajlamy. W opowieściach Conana Doyle'a, w okresie, w którym Holmes zostaje uznany za zmarłego między wydarzeniami z The Final Problem i The Empty House , jedną z tożsamości, którą Holmes przyjmuje, jest norweski odkrywca o imieniu Sigerson, który spotyka się z Dalajlamą.
Film
Douglas Fairbanks zagrał uzależnioną od kokainy parodię Holmesa o imieniu „Coke Enneday” w The Mystery of the Leaping Fish (1916). Wiele rzeczy tego „naukowego” detektywa jest w szachownicę w stylu Holmesa, w tym jego kapelusz detektywa, kurtka, a nawet samochód, a kiedy czuje się chwilowo przygnębiony, nonszalancko wyciąga kolejną strzykawkę z bandoliera na klatce piersiowej i szybko wstrzykuje sobie z kokainą , śmiejąc się wesoło jako natychmiastowy rezultat.
W 1924 roku komik Buster Keaton nakręcił Sherlocka Jr. o operatorze filmowym, który marzy o zostaniu wielkim detektywem.
Film They Might Be Giants z 1971 roku , będący adaptacją brytyjskiej sztuki teatralnej Jamesa Goldmana z 1961 roku pod tym samym tytułem , przedstawiał George'a C. Scotta jako owdowiałego sędziego o imieniu Justin Playfair, który wyobraża sobie, że jest Holmesem. Kiedy jego brat chce go zaangażować, zostaje przyprowadzony do dr Mildred Watson ( Joanne Woodward ).
W The Return of the World's Greatest Detective (film telewizyjny z 1976 roku) raczej nieskuteczny policjant z Los Angeles i zagorzały fan Sherlocka Holmesa, imieniem Sherman Holmes (w tej roli amerykański aktor Larry Hagman ) doznaje urazu mózgu, gdy jego zaparkowany motocykl przewraca się i spada mu na głowę (leżał obok i czytał). Budzi się z niezachwianym złudzeniem, że jest Sherlockiem Holmesem i że posiada wszystkie niesamowite zdolności dedukcyjne Holmesa. Jego przyjaciel i pracownik socjalny, dr Joan Watson ( Jenny O'Hara ), przenosi go do mieszkania B przy 221 Baker Street, gdzie zostaje zamieszany w zabójstwo malwersanta. Nicholas Colasanto występuje także jako porucznik Tinker, były przełożony Holmesa, który jest odpowiedzialny za śledztwo w sprawie morderstwa. Ówcześni recenzenci wskazywali na podobieństwa do They Might Be Giants .
Radziecka komedia My Dearly Beloved Detective z 1986 roku przedstawia dwie kobiety (Shirley Holmes i Jane Watson) otwierające prywatną agencję detektywistyczną w Londynie, ku niezadowoleniu Scotland Yardu z konkurencji. Sherlock Holmes jest fikcyjny w scenerii.
Zero Effect , luźno oparty na opowiadaniu Sherlocka Holmesa „ A Scandal in Bohemia ”, przedstawia Billa Pullmana jako Daryla Zero, neurotycznego detektywa, który jest w swoim żywiole tylko wtedy, gdy zajmuje się sprawą, oraz Bena Stillera jako asystenta podobnego do Watsona, Steve'a Arlo. Rozgrywające się we współczesnym Portland w stanie Oregon poszukiwania zagubionych kluczy podejrzanego biznesmena ujawniają spisek obejmujący morderstwo, szantaż i tajne tożsamości. Zamiast kokainy , okazjonalna potrzeba Zero do stymulacji umysłowej prowadzi do eksperymentowania z lekiem meskaliną . W filmie Zero wskazuje, że opanował swoją technikę „Obserwacji i Obiektywizmu” – lub jak je nazywa, „Dwóch Obs”.
Holmes zainspirował także indyjskiego filmowca Satyajita Raya do stworzenia postaci Pradosha Mittera. Mitter, pieszczotliwie nazywany Feludą , był niezwykle popularny w Bengalu. Feluda stosował metodę dedukcji do rozwiązywania swoich spraw, z których większość miała miejsce w Kalkucie. Ray nakręcił nawet kilka filmów z Feludą jako bohaterem, w tym Sonar Kella ( The Golden Fortress ). Ponadto bengalski pisarz Saradindu Bandyopadhyay miał również detektywa imieniem Byomkesh Bakshi , który miał pewne podobieństwo do Holmesa Doyle'a. Pod wieloma względami Bakshi różnił się od wizerunku kawalera „uzależnionego od narkotyków”, jaki miał Holmes. Bakshi był żonaty i miał niewiele uzależnień poza papierosem. Pod wieloma względami postać Byomkesha wyraźnie różniła się od postaci Holmesa. Jednak obaj stosowali dedukcje i byli bystrymi obserwatorami. Największa różnica polega jednak na przedstawieniu ich postaci. Często zamyślona cecha charakteru Holmesa nie została znaleziona w pogodnym przedstawieniu Byomkesha Bakshi. Przygody Bakshi zostały później rozwinięte w serial telewizyjny, który został wyemitowany w Doordarshan , główny kanał telewizyjny w Indiach w tamtych czasach, na początku lat 90. Serial z Rajitem Kapoorem jako Byomkesh Bakshi, emitowany w programie telewizyjnym Doordarshan, zainspirował wielu Hindusów do przeczytania dzieł Sir Arthura Conana Doyle'a i ponownego przeczytania dzieł Saradindu Bandyopadhyaya.
telewizja
CSI: Badanie miejsca zbrodni
Bardzo popularny CSI: Crime Scene Investigation zawierał cały odcinek krążący wokół śmierci mężczyzny, który organizował „tajemnicze noce” z grupą przyjaciół, podczas których wcielali się w postacie Holmesa i rozwiązywali wymyślone przestępstwa; jego piwnica była dokładną repliką salonu Sherlocka Holmesa przy Baker Street 221B, a on naśladował wszystko, co Holmes robił w książkach - od palenia po uzależnienie od kokainy. Odcinek nosił tytuł „Kto zastrzelił Sherlocka?”. CSI wyróżnia się także głównym bohaterem, Gilem Grissomem ( William Petersen ), ma więcej niż przelotne podobieństwo do Sherlocka Holmesa. Podobnie jak Holmes, Grissom jest beznamiętny, z zaciekłym oddaniem logice i niewielkim szacunkiem dla społecznych norm zachowania; Grissom rozbił kiedyś słoiki z musztardą w sklepie spożywczym, aby zilustrować teorię, podobnie jak kiedyś Holmes ćwiczył przebijanie świni dzidą w sklepie mięsnym, aby określić, jak silny musiałby być mężczyzna, aby przebić człowieka harpunem. Grissom posiada również nemezis podobnego do Moriarty'ego, Paula Millandera ( Matt O'Toole ), którego ściga w kilku odcinkach. Przypadkowo „Paul Millander” ma takie same inicjały jak „ Profesor Moriarty”. Jest też kobieta, Lady Heather Kessler ( Melinda Clarke ), którą okazuje niezwykłe zainteresowanie. Ich związek jest podobny do związku Irene Adler i Holmesa. Zarówno Irene, jak i Lady Heather oczarowują Holmesa i Grissoma swoją urodą, dowcipem i ich postanowienie. Lady Heather często nosi sukienki w stylu wiktoriańskim, nawiązujące do epoki Holmesa. Podczas gdy Grisoms zastępuje DB Russella ( Ted Danson ) oficjalna karta postaci została opisana jako „Sherlock Holmes z zachodniego wybrzeża, który pochłania powieści kryminalne i patrzy na każde miejsce zbrodni, jakby to była historia czekająca na opowiedzenie”. Zarówno Grissom, jak i Russell współpracują ze swoimi partnerami z CSI, Catherine Willows ( Marg Helgenberger ) i Julie Finlay ( Elisabeth Shue ), odpowiednio (oboje są odpowiednikami dr Johna Watsona ), podczas gdy obaj pracują pod dowództwem kapitana wydziału zabójstw Departamentu Policji Las Vegas, Jima Brassa ( Paul Guilfoyle ) (odpowiednik inspektor Lestrade ).
Doktor House
Według twórcy serialu, Davida Shore'a , Gregory House został zainspirowany fikcyjną postacią Sherlocka Holmesa, szczególnie w odniesieniu do używania narkotyków i jego pragnienia (i zdolności) do rozwiązania nierozwiązywalnego problemu. House wykorzystuje holmesowskie techniki dedukcyjne do diagnozowania problemów swoich pacjentów. Na przykład odniesienia do Sherlocka Holmesa wahają się od oczywistych (numer mieszkania House'a to 221B) do subtelnych (jego przyjaźń z doktorem Jamesem Wilsonem i podobieństwa między House'em i Holmesem oraz Wilsonem i Watsonem). W odcinku pilotażowym nazwisko pacjenta brzmiało Adler, aw ostatnim odcinku drugiego sezonu mężczyzną, który zastrzelił House'a, był Moriarty. Akt udawania raka przez House'a w trzecim sezonie, odcinku piętnastym, „Half-Wit”, jest podobny do historii Holmesa „The Adventure of the Dying Detective”, w której Holmes udaje śmiertelną wschodnią chorobę, aby złapać przestępcę. Postać Holmesa była z kolei wzorowana na Doktorze, którego Sir Arthur Conan Doyle znał podczas studiów medycznych, Dr. Joseph Bell , którego specjalnością była diagnostyka. W jedenastym odcinku piątego sezonu, „Joy to the World”, Wilson przedstawia House'a z Josephem Bellem „Podręcznik Operacji Chirurgii jako prezent świąteczny”. Kiedy personel House'a zaczyna się zastanawiać, dlaczego wyrzucił drogi prezent, rozbawiony Wilson zaczyna wymyślać historię o tym, jak House miał ukryte zauroczenie pacjentką imieniem Irene Adler, którą zawsze będzie uważał za „tę, która uciekła. " Jedna postać, Irene Adler, została błędnie scharakteryzowana jako miłość Sherlocka Holmesa w kilku adaptacjach. Tutaj ta, która uciekła, była analogiczna do niej, była jedyną kobietą, która pokonała Sherlocka Holmesa, sprawiając, że Sherlock Holmes ją szanował. Ale nigdy nie był w niej zakochany. Fałszywa historia Wilsona o Irene Adler składa hołd obu tym faktom. House wierzył również, że jego biologicznym ojcem był przyjaciel rodziny, Thomas Bell. Podobieństwo jest ewidentne w poleganiu na House'u rozumowanie dedukcyjne i psychologia , nawet tam, gdzie nie wydaje się to oczywiste, a jego niechęć do przyjmowania przypadków, które uważa za nieinteresujące.
Prawo i porządek: zamiary przestępcze
Postać detektywa Roberta Gorena ( Vincent D'Onofrio ) jest oparta na popularnej fikcyjnej postaci Sherlocka Holmesa, ale zamiast polegać na fizycznych dowodach, takich jak Holmes, Goren koncentruje się na psychologii, aby zidentyfikować sprawców, których często wciąga w przyznanie się lub poddanie potępienie dowodów. Goren współpracuje również z Johnem Watsonem jako partnerem w Detective Alexandra Eames ( Kathryn Erbe ) i pracuje dla inspektora Lestrade'a , oficerów dowodzących, kapitana Jamesa Deakinsa ( Jamey Sheridan ) i kapitana Danny Ross ( Eric Bogosian ). Postać Nicole Wallace ( Olivia d'Abo ) jest bezpośrednią próbą wcielenia się w rolę żeńskiej antagonistki Sherlocka Holmesa, Irene Adler , znanej również jako „Kobieta”. Wallace jest zatrudniona jako „profesor literatury” podczas swojego pierwszego występu, co może być analogią do nemezis Holmesa, profesora Moriarty'ego .
Mnich
Andy Breckman , główny scenarzysta Monka , przyznał się do skopiowania Adriana Monka z Conana Doyle'a „prawie tak, jakbym użył kserokopiarki ”. Postacie i podstawowa struktura serii zostały zainspirowane tajemnicami Sherlocka Holmesa. Imię postaci „ Adrian Monk ” miało być niezwykłe, podobnie jak imię Sherlocka Holmesa. Inne postacie odpowiadają postaciom Holmesa: Sharona Fleming (pielęgniarka) i dr John Watson ; Kapitan Leland Stottlemeyer i porucznik Randall Disher (nazywany Randall Deacon w pilocie) pełnił w tym serialu tę samą funkcję, co inspektor Lestrade w opowiadaniach o Sherlocku Holmesie. Ten związek mógł zainspirować imiona tych postaci: biorąc pierwsze dwie litery każdego imienia w kolejności - LE od „Leland”, ST od „Stottlemeyer”, RA od „Randall” i DE od „Deacon” - tworzy „Lestrade” . (Jednak po odcinku pilotażowym serialu nazwisko Randy'ego Deacona zostało zmienione na Disher.) Jest też brat Monka, Ambrose i Mycroft Holmes (brat Sherlocka) oraz Harold Krenshaw i James Moriarty (nemezis Holmesa), inicjały (JM) przesunęły dwa znaki w lewo w alfabecie (HK). Poza tym, na marginesie, drugi psychiatra Monka nazywał się dr Bell. Sherlock Holmes był wzorowany na dr Josephie Bellu, chirurgu o wybitnych zdolnościach dedukcyjnych.
Inni
Sherlock Hemlock to postać muppeta wzorowana na Sherlocku Holmesie, który pojawia się w amerykańskim programie dla dzieci Ulica Sezamkowa .
Pilotażowy odcinek dobrze zapamiętanego serialu Murder, She Wrote z Angelą Lansbury w roli głównej został wyemitowany 30 września 1984 roku. Historia dotyczyła jej bohaterki, autorki kryminałów Jessiki Fletcher , poszukującej mordercy Caleba McCalluma (w tej roli Brian Keith ), który zostaje zabity na balu przebierańców, gdzie jest ubrany w czapkę i pelerynę łowcy jeleni. Nosił tytuł „Morderstwo Sherlocka Holmesa”.
Chociaż nigdy nie zostało to bezpośrednio powiedziane, mówi się, że Psych był oparty na Sherlocku Holmesie lub przynajmniej na jego parodii, gdzie Shawn Spencer był Sherlockiem Holmesem, Burton „Gus” Guster to John Watson , Henry Spencer to Mycroft Holmes , szef policji Karen Vick będąc inspektorem Lestrade'em , a „ pan Yang ” będąc Moriartym. Kiedy swoją premierę Sherlock (2010) BBC , nakreślono również podobieństwa między Detektywem Juliet O'Hara i Molly Hooper oraz między detektywem Carltonem Lassiterem a Phillipem Andersonem i Sally Donovan .
Wielu fanów serialu The Mentalist uważa, że główny bohater serialu, Patrick Jane, jest inspirowany postacią Sherlocka Holmesa. Jane potrafi odczytać miejsce zbrodni dzięki swoim umiejętnościom obserwacji i wykorzystuje swój zespół jako własną wersję Johna Watsona / inspektora Lestrade'a i ma wroga, którym jest Red John będący własną wersją profesora Jamesa Moriarty'ego przez Patricka.
Animacja
W długo emitowanym serialu animowanym Warner Bros. Looney Tunes , Kaczor Daffy wystąpił jako „Dorlock Holmes” w odcinku „Deduce, You Say”, pokazanym po raz pierwszy w 1956 roku. W tym odcinku Dorlock Holmes (odziany w czapkę łowcy jeleni i mieszkający na Beeker Street) i jego asystent Watkins (grany przez Porky Pig ) muszą wyśledzić Shropshire Slasher.
Kilka animowanych kreskówek Dicka Tracy skupia się wokół białego buldoga w hełmie jak londyński bobby o imieniu Hemlock Holmes .
Sherlock Holmes jest niezwykle popularny w Japonii i był inspiracją dla japońskiego anime i mangi Case Closed ( Detective Conan w Japonii), gdzie główny bohater, Jimmy Kudo (Shin'ichi Kudo), przyjmuje pseudonim Conan Edogawa od dwóch autorów kryminałów, Edogawa Rampo i Arthur Conan Doyle . Nawiasem mówiąc, Edogawa Rampo wziął swoje imię od Edgara Allana Poe , amerykański pisarz znany jako „ojciec” kryminału. Ponadto wiele postaci Detective Conan jest inspirowanych postaciami z oryginalnego kanonu Doyle'a. Przede wszystkim jest to, że sam Kudo jest podejściem do Sherlocka Holmesa. To powiązanie jest jeszcze bardziej oczywiste dzięki nazwaniu niektórych fikcyjnych lokalizacji, takich jak Beika City i Haido City, nazwanych odpowiednio na cześć Baker Street i Hyde Park. Rezydencja rodziny Kudo znajduje się nawet pod nr. 21 drugiego bloku w Beika Town.
Gry wideo
The Other Guys wydali w 2016 roku aplikację o nazwie Sherlock Holmes: Lost Detective . Podzielony na dwa sezony główny bohater to młody agent Scotland Yardu; w tej grze występuje profesor literatury angielskiej, który podaje się za Sherlocka Holmesa. Pierwotnie na iOS i Androida, obecnie można go znaleźć tylko w iTunes.
Doctor Watson: Mystery Cases (również Doctor Watson: Treasure Island ) i Doctor Watson 2: The Riddle of the Catacombs to dwie gry casual (gry z ukrytymi obiektami z możliwościami 3D) wydane przez niemiecki software house UIG, w których główny bohater jest luźno inspirowany oryginalny Watson. Sam Holmes jednak się nie pojawia.
SecretBuilders Games wydało w 2018 roku grę casual, Dr. Watson Mysteries - Hidden Objects Game , w której głównym bohaterem jest dr Watson, a nie Sherlock Holmes, ale zawiera ona wiele historii Conana Doyle'a, takich jak The Hound of the Baskervilles , The Valley of Fear , The Speckled Band , The Silver Blaze , The Musgrave Ritual , The Gloria Scott i The Copper Beeches .
Crisp App Studios opracowało casualową grę komediową o nazwie Sherlock Pug , w której głównym bohaterem jest antropomorficzny pies, który jest również policjantem, któremu pomaga superbohater (Super Al) w pokonaniu złego Skindivera, który przejął Oddopolis; skierowany głównie do odbiorców dziecięcych, jest dostępny na platformie Steam i bezpłatnie w witrynie firmy Microsoft.
Big Fish Games i Elephant Games wydały trzy gry z główną bohaterką o imieniu „Ms. Holmes”, detektywem tak zwanym na cześć samego Holmesa, który prowadzi śledztwo w Anglii podczas nieobecności Sherlocka Holmesa po jego zniknięciu w Reichenbach Falls. Niektóre powtarzające się postacie Holmesa, takie jak profesor Moriarty i Baskerville'owie, są cytowane w grach.
manga
W całej Gender-Swap at the Delinquent Academy , główny bohater Torao Kadoki od czasu do czasu przywdziewa fałszywe wąsy i kapelusz jelenia, aby zbadać tajemnice jako „Herlock Sholmes”.
Audio
The Tale of the Giant Rat of Sumatra to album komediowy stworzony przez The Firesign Theatre z udziałem Hemlock Stones i Flotsam.
Zobacz też
Bibliografia
- Tekst został skopiowany z Influence of Sherlock Holmes na Baker Street Wiki, która jest udostępniana na licencji Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0) .
- Peter Ridgway Watt, Joseph Green, Alternatywa Sherlock Holmes: pastisze, parodie i kopie , Ashgate Publishing , 2003, ISBN 0-7546-0882-4
- Bernard A. Drew, Literackie życie pozagrobowe: pośmiertne kontynuacje fikcyjnych postaci 325 autorów , McFarland, 2009, ISBN 0-7864-4179-8 , s. 110–117
Linki zewnętrzne
- Dokładna lista powieści Sherlockian Pastiche: http://home.earthlink.net/~glennbranca/unclubables/id12.html Zarchiwizowane 8 sierpnia 2009 w Wayback Machine
- Sherlock Holmes and the Case of the Christmas Carol , sztuka Johna Longenbaugha, miała światową premierę w Taproot Theatre Company w Seattle w 2010 roku