Breta Harte'a

Bret Harte
Bret Harte in 1872
Bret Harte w 1872 roku
Urodzić się

Francis Brett Hart ( 25.08.1836 ) 25 sierpnia 1836 Albany, Nowy Jork , USA
Zmarł
5 maja 1902 (05.05.1902) (w wieku 65) Camberley , Anglia , Wielka Brytania
Zawód Autor
Gatunek muzyczny Fikcja, poezja
Współmałżonek Anna Griswold (m. Ok. 1862–1902; jego śmierć)
Dzieci 4
Podpis
Signature of Bret Harte.jpg

Bret Harte ( HART ; urodzony jako Francis Brett Hart ; 25 sierpnia 1836 - 5 maja 1902) był amerykańskim pisarzem opowiadań i poetą najlepiej zapamiętanym z opowiadań opowiadających o górnikach, hazardzistach i innych romantycznych postaciach kalifornijskiej gorączki złota .

W karierze trwającej ponad cztery dekady pisał także poezję, sztuki teatralne, wykłady, recenzje książek, artykuły redakcyjne i szkice do czasopism.

Przenosząc się z Kalifornii do wschodnich Stanów Zjednoczonych, a później do Europy , włączał do swoich opowieści nowe tematy i postacie, ale jego opowieści o gorączce złota były najczęściej przedrukowywane, dostosowywane i podziwiane. [ potrzebne źródło ]

Biografia

Wczesne życie

Albany , stolicy Nowego Jorku . Został nazwany na cześć swojego pradziadka, Francisa Bretta. Kiedy był młody, jego ojciec, Henry, zmienił pisownię nazwiska rodowego z Hart na Harte. Ojcem Henry'ego był Bernard Hart, ortodoksyjny żydowski imigrant, który rozkwitł jako kupiec, stając się jednym z założycieli nowojorskiej giełdy . Matka Breta, Elizabeth Rebecca Ostrander Hart, pochodziła z kultury angielskiej i holenderskiej i wychowywała swoje dziecko w holenderskim kościele reformowanym. Później Francis wolał być znany ze swojego drugiego imienia, ale przeliterował je tylko jednym „t”, stając się Bretem Harte. Harte był francuskim hugenotem i holenderskim przodkiem i był potomkiem wybitnego nowojorskiego właściciela ziemskiego Francisa Romboutsa .

Zapalony czytelnik jako chłopiec, Harte opublikował swoją pierwszą pracę w wieku 11 lat, satyryczny wiersz zatytułowany „Autumn Musings”, teraz zaginiony. Zamiast przyciągać pochwały, wiersz wywołał kpiny z jego rodziny. Jako dorosły wspominał znajomemu, [ kto? ] „Taki szok był dla mnie ich kpiną, że zastanawiam się, czy kiedykolwiek napisałem kolejną linijkę wiersza”.

Jego formalne wykształcenie [ gdzie? ] zakończył się, gdy miał 13 lat, w 1849 roku.

Kariera w Kalifornii

Harte przeniósł się do Kalifornii w 1853 roku, gdzie później pracował na różnych stanowiskach, w tym jako górnik, nauczyciel, posłaniec i dziennikarz; był także sekretarzem mennicy w San Francisco . Spędził część swojego życia w nadmorskim miasteczku Union (obecnie Arcata ), osadzie nad Zatoką Humboldta , w północnej Kalifornii, jako korepetytor i nauczyciel w szkole, a następnie jako diabeł drukarz w The Northern Californian , a następnie zajął się relacjonowaniem wiadomości, pisaniem wierszy , a okazjonalnie pełniący obowiązki redaktora, odchodząc po trzech latach od gróźb linczu za napisanie artykułu wstępnego o masakrze Wiyota z 26 lutego 1860 roku . W artykule redakcyjnym Harte napisał:

[A] bardziej szokujący i odrażający spektakl nigdy nie był pokazywany oczom chrześcijańskiego i cywilizowanego ludu. Stare kobiety, pomarszczone i zniedołężniałe, leżały zalane krwią, z mózgami wyrwanymi i poplamionymi długimi, siwymi włosami. Niemowlęta krótkiej długości, z twarzami rozszczepionymi toporami i ciałami upiornymi od ran”.

Unia powstała jako ośrodek zaopatrzeniowy dla obozów górniczych w głębi kraju. [ potrzebne źródło ]

The Wells Fargo Messenger z lipca 1916 r. Donosi, że po nieudanej próbie zarabiania na życie w obozach złota, Harte podpisał kontrakt jako posłaniec z Wells Fargo & Co. Express . Przez kilka miesięcy pilnował skrzyń ze skarbami w dyliżansach , po czym rzucił to, by zostać nauczycielem w szkole niedaleko miasta Sonora , u podnóża Sierra . Stworzył swoją postać Yubę Billa z pamięci starego kierowcy dyliżansu.

Wśród pierwszych wysiłków literackich Harte'a był wiersz opublikowany w The Golden Era w 1857 r., Aw październiku tego samego roku jego pierwszy utwór prozą „Podróż w górę wybrzeża”. Wiosną 1860 roku został zatrudniony jako redaktor Złotej Ery , którą starał się uczynić publikacją bardziej literacką. Mark Twain wspominał później, że jako redaktor Harte uderzył „nową, świeżą i porywającą nutą”, która „wzniosła się ponad bełkotliwe zamieszanie tej orkiestry i była rozpoznawalna jako muzyka”. Wśród jego pism były parodie i satyry innych pisarzy, w tym The Stolen Cigar-Case z asem detektywa „Hemlock Jones”, którą Ellery Queen pochwalił jako „prawdopodobnie najlepszą parodię Sherlocka Holmesa , jaką kiedykolwiek napisano”. Te parodie zostały ponownie wydane w formie książkowej w 1867 roku.

Masakra 1860 między 80 a 200 Indian Wiyot w wiosce Tuluwat (niedaleko Eureka w hrabstwie Humboldt w Kalifornii ) została opisana przez Harte w San Francisco i Nowym Jorku. Pełniąc funkcję zastępcy redaktora naczelnego Northern Californian , Harte kierował gazetą podczas tymczasowej nieobecności swojego szefa, Stephena G. Whipple'a . Harte opublikował szczegółową relację potępiającą zabójstwa, pisząc: „[A] bardziej szokujący i odrażający spektakl nigdy nie był pokazywany oczom chrześcijanina i cywilizowanego ludu. Stare kobiety pomarszczone i zniedołężniałe leżały zalane krwią, ich mózgi zostały wyrwane i bawiły się ich długie siwe włosy. Niemowlęta o długości zaledwie jednej piędzi, z twarzami rozszczepionymi toporami i ciałami upiornymi od ran.

Po opublikowaniu artykułu wstępnego życie Harte'a było zagrożone i miesiąc później został zmuszony do ucieczki. Harte rzucił pracę i przeniósł się do San Francisco, gdzie przypisano mu anonimowy list opublikowany w gazecie miejskiej opisujący powszechną aprobatę społeczności dla masakry. Ponadto nikt nigdy nie został postawiony przed sądem, pomimo dowodów na planowany atak i odniesień do konkretnych osób, w tym ranczera o nazwisku Larabee i innych członków nieoficjalnej milicji zwanej Ochotnikami Humboldta .

Portret Bret Harte - obraz olejny Johna Pettie (1884)

Harte poślubił Annę Griswold 11 sierpnia 1862 roku w San Rafael w Kalifornii . Od początku małżeństwo było burzliwe. Niektórzy sugerowali, że była upośledzona przez skrajną zazdrość, podczas gdy wczesny biograf Harte, Henry C. Merwin, prywatnie doszedł do wniosku, że „prawie nie da się z nią żyć”.

Znany minister Thomas Starr King polecił Harte Jamesowi T. Fieldsowi , redaktorowi prestiżowego magazynu The Atlantic Monthly , który opublikował pierwsze opowiadanie Harte'a w październiku 1863 r. W 1864 r. Harte wraz z Charlesem Henry Webbem założyli nowy dziennik literacki . zwany Kalifornijczykiem . Zaprzyjaźnił się z poetką Iną Coolbrith i był jej mentorem .

W 1865 roku księgarz Anton Roman poprosił Harte'a o zredagowanie tomiku poezji kalifornijskiej; miała to być wizytówka najlepszych pisarzy kalifornijskich. Kiedy książka zatytułowana Outcroppings została opublikowana, zawierała tylko 19 poetów, z których wielu było przyjaciółmi Harte'a (w tym Ina Coolbrith i Charles Warren Stoddard ). Książka wywołała pewne kontrowersje, ponieważ Harte wykorzystał przedmowę jako narzędzie do ataku na literaturę Kalifornii, obwiniając stanowy „monotonny klimat” za złą poezję. Chociaż książka była szeroko chwalona na Wschodzie, wiele gazet i poetów na Zachodzie poczuło się urażonych jego uwagami.

W 1868 roku Harte został redaktorem The Overland Monthly , innego nowego magazynu literackiego, wydawanego przez Romana Antona z zamiarem podkreślania lokalnych pism. Miesięcznik Overland był bardziej zgodny z pionierskim duchem podniecenia w Kalifornii. Opowiadanie Harte'a „ The Luck of Roaring Camp ” ukazało się w drugim numerze magazynu, przynosząc mu sławę w całym kraju i Europie.

Kiedy wiadomość o śmierci Charlesa Dickensa dotarła do Harte'a w lipcu 1870 roku, natychmiast wysłał wiadomość przez zatokę do San Francisco, aby wstrzymać nadchodzący numer Overland Monthly przez 24 godziny, aby mógł skomponować poetycki hołd „Dickens w obozie”. ".

Sława Harte'a wzrosła wraz z publikacją jego satyrycznego wiersza „Plain Language from Truthful James” we wrześniowym numerze Overland Monthly z 1870 roku . Wiersz stał się lepiej znany pod alternatywnym tytułem „ The Heathen Chinee ” po ponownym opublikowaniu go w bostońskiej gazecie w 1871 roku. Szybko został również ponownie opublikowany w wielu innych gazetach i czasopismach, w tym w New York Evening Post , New York Tribune , Boston Evening Transcript , Providence Journal , Hartford Courant , Prairie Farmer i Saturday Evening Post . Harte był jednak zmartwiony, gdy odkrył, że popularność wiersza, który napisał, aby skrytykować rozpowszechnienie antychińskich nastrojów wśród białej populacji Kalifornii, była w dużej mierze wynikiem tego, że ludzie, których znał, potraktowali go dosłownie. wyśmiany, który całkowicie źle zinterpretował ironiczną intencję słów Harte'a.

Portret Bret Harte autorstwa Napoleona Sarony'ego (ok. 1870). Mieści się w National Portrait Gallery (Stany Zjednoczone)

Opuszczenie Zachodu

Harte był zdeterminowany, aby kontynuować karierę literacką i udał się z rodziną na wschód w 1871 roku do Nowego Jorku i ostatecznie do Bostonu, gdzie podpisał kontrakt z wydawcą The Atlantic Monthly na roczną pensję w wysokości 10 000 dolarów, „bezprecedensową sumę w tamtym czasie” . Jego popularność jednak zmalała i pod koniec 1872 roku był bez kontraktu wydawniczego i coraz bardziej zdesperowany. Spędził kilka następnych lat, starając się publikować nowe prace lub ponownie publikować stare i wygłaszać wykłady o gorączce złota. Zima 1877–78 była szczególnie ciężka dla Harte'a i jego rodziny. Później wspominał to jako „życie z ust do ust” i napisał do swojej żony Anny: „Nie wiem - patrząc wstecz - co kiedykolwiek powstrzymało mnie przed upadkiem pod każdym względem podczas tego okropnego grudnia i stycznia ” .

Jakiś czas między 1872 a 1881 rokiem Bret Harte wynajął The Willows , rezydencję w Morristown w stanie New Jersey , wówczas należącą do generała Union i autora Josepha Warrena Revere'a . Czas Harte'a w Morristown zainspirował go do napisania romansu historycznego z 1877 roku Wdzięczny kwiat .

Po miesiącach starania się o taką rolę, Harte przyjął stanowisko konsula Stanów Zjednoczonych w mieście Krefeld w Niemczech w maju 1878 roku. Mark Twain był przyjacielem i zwolennikiem Harte'a aż do znacznego konfliktu, a wcześniej próbował aby zablokować jakiekolwiek spotkanie dla Harte. W liście do Williama Deana Howellsa skarżył się, że Harte byłby wstydem dla Stanów Zjednoczonych, ponieważ, jak napisał, „Harte jest kłamcą, złodziejem, oszustem, snobem, dupkiem, gąbką, tchórzem, Jeremy Diddler , jest po brzegi pełen zdrady… Wysłanie tej paskudnej kreatury, by zwymiotowała na amerykańskie imię w obcym kraju, to za dużo”. Ostatecznie Harte otrzymał podobną rolę w Glasgow w 1880 roku. W 1885 osiadł w Londynie. Przez cały czas pobytu w Europie regularnie pisał do swojej żony i dzieci oraz wysyłał comiesięczne datki finansowe. Odmówił jednak zaproszenia ich, by do niego dołączyli, ani nie wrócił do Stanów Zjednoczonych, aby ich odwiedzić. Jego wymówki były zwykle związane z pieniędzmi. W ciągu 24 lat, które spędził w Europie, nigdy nie porzucił pisania i stworzył wspaniały dorobek opowiadań, które zachowały świeżość jego wcześniejszej twórczości.

Zmarł w Camberley w Anglii w 1902 roku na raka gardła i został pochowany we Frimley . Jego żona Anna (z domu Griswold) Harte zmarła 2 sierpnia 1920 r. Para przeżyła razem tylko 16 z 40 lat małżeństwa.

Przyjęcie

W 1878 roku Andrew Carnegie wychwalał Harte'a w Round the World jako wyjątkowo amerykańskiego, prawdopodobnie nawiązując do jego regionalizmu :

„Szepcząca sosna Sierra przeniesiona na Piątą Aleję! Jak mogła rosnąć? Chociaż wykazuje słabe oznaki życia, jak chore są liście! Jeśli chodzi o owoce, nie ma ich. Ameryka miała w Bret Harte swojego najbardziej charakterystycznego narodowego poetę ”.

Rudyard Kipling również okazał się wielbicielem pisarstwa Harte'a. W From Sea to Sea and Other Sketches, Letters of Travel , będąc w San Francisco , Kipling napisał:

  „Reporter zapytał mnie, co myślę o mieście, a ja uprzejmie odpowiedziałem, że jest to dla mnie święta ziemia z powodu Breta Harte'a. To była prawda:„ Cóż ”, powiedział reporter, „Bret Harte twierdzi, że Kalifornia, ale Kalifornia nie „t pretendować do Bret Harte. …” Nie mógł zrozumieć, że dla świata zewnętrznego miasto było warte znacznie mniej niż człowiek.

Jednak Mark Twain scharakteryzował go i jego pisarstwo jako nieszczere. Pisząc w swojej autobiografii cztery lata po śmierci Harte'a, Twain skrytykował dialekt górników używany przez Harte'a, twierdząc, że nigdy nie istniał on poza jego wyobraźnią. Dodatkowo Twain oskarżył Harte'a o „pożyczanie” pieniędzy od swoich przyjaciół bez zamiaru ich spłaty oraz o finansowe porzucenie żony i dzieci. Wielokrotnie odwoływał się do Harte jako „The Immortal Bilk”.

Wybrane prace

Nagrobek Bret Harte na cmentarzu kościoła św Piotra, Frimley , Surrey, Anglia
Napis na nagrobku: „Śmierć zbierze dzielniejsze żniwo”.
  • Wychodnie (1865), redaktor
  • Skondensowane powieści i inne dokumenty (1867)
  • Partner Tennessee (opowiadanie; 1869)
  • Szczęście ryczącego obozu i inne szkice (1870)
  • „Prosty język z Prawdomównego Jakuba”, znany również jako „ The Heathen Chinee ” (1870)
  • Wiersze (1871)
  • Fundacja Serca (1873)
  • Opowieści Argonautów (1875)
  • Gabriela Conroya (1876)
  • Dwóch mężczyzn z Sandy Bar (1876)
  • Wdzięczny kwiat (1877)
  • Dryf z dwóch brzegów (1878)
  • Dziedziczka rudego psa i inne opowieści (1879)
  • Odwróć i znaleziona w Blazing Star (1882)
  • Nad brzegiem i turzycą (1885)
  • Millionaire of Rough-and-Ready i Devil's Ford (1887)
  • Krucjata Excelsiora (1887)
  • Argonauci z Północnej Wolności (1888)
  • Rzeżucha (1889)
  • Pierwsza rodzina Tasajary (1892)
  • Klient pułkownika Starbottle i kilka innych osób (1892)
  • Protegowana Jacka Hamlina; i inne opowiadania (1894)
  • Szczęście Barkera itp. (1896)
  • Opowieści o szlaku i mieście (1898)
  • Historie w świetle i cieniu (1898)
  • Pod Czerwonym Lasem (1901)
  • Jej list, jego odpowiedź i jej ostatni list (1905)

Dramatyczne i muzyczne adaptacje

Dziedzictwo

Linki zewnętrzne