Whitechapel
Whitechapel | |
---|---|
Góra od lewej: Royal London Hospital i Whitechapel Market; Pub Ślepy Żebrak. Środek od lewej: meczet we wschodnim Londynie; Domy Trinity Green i Alms. Na dole od lewej: Altab Ali Park; Droga Redmana; | |
Lokalizacja w Wielkim Londynie
| |
Populacja | 14862 (okręg Whitechapel 2011) |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
Dzielnica Londynu | |
Hrabstwo ceremonialne | Większy Londyn |
Region | |
Kraj | Anglia |
Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Miasto pocztowe | LONDYN |
Dzielnica z kodem pocztowym | E1 |
Numer kierunkowy | 020 |
Policja | Metropolita |
Ogień | Londyn |
Ambulans | Londyn |
Parlament Wielkiej Brytanii | |
Zgromadzenie londyńskie | |
Whitechapel to dzielnica we wschodnim Londynie i przyszłe centrum administracyjne londyńskiej dzielnicy Tower Hamlets . Jest częścią East End w Londynie , 5,5 km na wschód od Charing Cross . Część historycznego hrabstwa Middlesex , obszar ten utworzył parafię cywilną i kościelną po oddzieleniu się od starożytnej parafii Stepney w XIV wieku. Stało się częścią hrabstwa londyńskiego w 1889 r Wielki Londyn w 1965 r. Ponieważ obszar ten znajduje się w pobliżu londyńskich Docklands i na wschód od City of London , był popularnym miejscem dla imigrantów i klasy robotniczej.
Obszar ten był centrum londyńskiej społeczności żydowskiej w XIX i na początku XX wieku. Whitechapel wraz z sąsiednią dzielnicą Spitalfields było miejscem niesławnych 11 morderstw w Whitechapel (1888–91), z których część przypisywano niezidentyfikowanemu seryjnemu mordercy znanemu jako Kuba Rozpruwacz . W drugiej połowie XX wieku Whitechapel stało się znaczącą osadą dla brytyjskiej społeczności Bangladeszu i posiada Royal London Hospital i East London Mosque .
Historia
Pochodzenie i toponimia
Whitechapel było pierwotnie częścią Manor and Parish of Stepney , ale wzrost liczby ludności wynikający z jego położenia na obrzeżach Aldgate na rzymskiej drodze do Essex spowodował znaczny wzrost populacji, więc powstała kaplica pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny , więc ludzie nie nie muszą odbywać dłuższej podróży do kościoła parafialnego St. Dunstans w Stepney . Najwcześniejszym znanym rektorem był Hugh de Fulbourne w 1329 roku.
Whitechapel bierze swoją nazwę od tego kościoła, St Mary Matfelon , który podobnie jak pobliska Biała Wieża w Tower of London został kiedyś pobielony, aby nadać mu wyróżniający się i atrakcyjny wygląd. Etymologia Matfelon jest niejasna i najwyraźniej wyjątkowa.
Około 1338 roku Whitechapel stała się niezależną parafią, a St Mary Matfelon , pierwotnie kaplica w Stepney, stała się kościołem parafialnym.
Historia administracyjna
Obszar ten stał się samodzielną parafią około 1338 r. W tym czasie tereny parafialne pełniły jedynie funkcję kościelną (kościelną), z równoległymi parafiami cywilnymi powstającymi w okresie Tudorów. Pierwotnym celem parafii cywilnych była pomoc ubogim. Obszar ten był częścią historycznego (lub starożytnego) hrabstwa Middlesex , ale wojskowe i większość (lub wszystkie) cywilne funkcje hrabstwa były zarządzane bardziej lokalnie przez Tower Division (znaną również jako Tower Hamlets) .
Rola Tower Division zakończyła się, gdy Whitechapel stała się częścią nowego hrabstwa Londynu w 1889 r., A większość funkcji parafii cywilnych została usunięta, gdy obszar ten dołączył do Metropolitan Borough of Stepney w 1900 r.
W 1965 nastąpiła kolejna runda zmian, kiedy Metropolitan Borough of Stepney połączyło się z Metropolitan Borough of Bethnal Green i Metropolitan Borough of Poplar, tworząc nową London Borough of Tower Hamlets . Nowa dzielnica Tower Hamlets obejmowała tylko część historycznej dzielnicy Tower Division (lub Tower Hamlets). W tym samym czasie obszar ten stał się częścią nowego Wielkiego Londynu , który zastąpił starsze, mniejsze Hrabstwo Londynu .
Przed XIX wiekiem
Whitechapel, wraz z takimi obszarami jak sąsiednie Shoreditch , Holborn (na zachód od miasta) i Southwark (na południe od Tamizy), było jednym z wcześniejszych niestacjonarnych przedmieść Londynu. Poza kontrolą City of London Corporation , Whitechapel było wykorzystywane do bardziej zanieczyszczających i wymagających gruntów gałęzi przemysłu, których wymagał rynek miejski; takich jak garbarnie, składy towarów budowlanych, pralnie, farbiarnie, rzeźniami , takie jak mydlarnie i browary. Whitechapel było bardzo znane z odlewni, z których najważniejszą była odlewnia dzwonów Whitechapel , który później obsadził Liberty Bell w Filadelfii , Big Bena w Westminster , Bow Bells , a ostatnio London Olympic Bell w 2012 roku.
W 1797 roku ciało marynarza Richarda Parkera , powieszonego za główną rolę w buncie w Nore , zostało pochowane przez chrześcijan w Whitechapel po tym, jak jego żona ekshumowała je z niekonsekrowanego miejsca pochówku, do którego pierwotnie zostało wysłane. Tłumy zebrały się, aby zobaczyć ciało przed jego pochowaniem.
Szkoła Fundacji Davenanta
W 1680 r. Miejscowy rektor Ralph Davenant (z parafii Whitechapel), jego żona i szwagierka, przekazał w testamencie dużą sumę dla nauczyciela, który miał uczyć czterdziestu chłopców umiejętności czytania, pisania, liczenia i „zasad Kościoła anglikańskiego”. parafii. W tym samym akcie Henryk i Sara Gullifer zobowiązali się zapewnić edukację trzydziestu biednym dziewczętom; mianowicie nauczycielka miała ich uczyć „katechizmu, czytania, robienia na drutach, prostego szycia i wszelkich innych pożytecznych prac”. W 1701 roku nieznany darczyńca przekazał fundacji 1000 funtów (równowartość 160 000 funtów w 2021 roku), aby dzieci mogły być odpowiednio ubrane i wykształcone. W latach 1783-1830 szkoła otrzymała kilkadziesiąt prezentów o łącznej wartości ponad 5000 funtów. Typowy dochód wydaje się być bardzo dobrą sumą około 500 funtów rocznie, czyli znacznie więcej niż utrzymanie netto większości wikariuszy i rektorów. Wspieranie nowoczesnej edukacji, im Davenant Centre trwa nadal, a Davenant Foundation School znajduje się w Loughton , który jest wąsko w hrabstwie Essex i jest obsługiwany przez londyńskie metro od 1966 roku.
Ekspansja populacji i drobnego przemysłu
Przesunięcia ludności z obszarów wiejskich do Londynu od XVII do połowy XIX wieku spowodowały, że wielka liczba mniej lub bardziej pozbawionych środków do życia ludzi osiedliła się pośród przemysłu, firm i usług pomocniczych w stosunku do londyńskiego City, które ich przyciągnęły .
19 wiek
Podobnie jak wiele innych części East Endu w Londynie , wiktoriańskie Whitechapel zyskało reputację z powodu skrajnego ubóstwa, przeludnienia i związanych z tym problemów społecznych. Osiedleni mieszkańcy Whitechapel Road są oznaczeni kolorem czerwonym na wstawionej mapie, pokazując ich wiarygodne, umiarkowane do dobrych dochody w 1889 r .; mniejsze zaułki były oznaczone kolorami czarnym, aby odzwierciedlić ich większą biedę.
William Booth założył Towarzystwo Odrodzenia Chrześcijańskiego , głosząc ewangelię w namiocie, wzniesionym w Friends Burial Ground , Thomas Street, Whitechapel, w 1865. Inni dołączyli do jego chrześcijańskiej misji , a 7 sierpnia 1878 Armia Zbawienia została utworzona na spotkaniu przy Whitechapel Road 272. Pomnik upamiętnia zarówno jego misję, jak i pracę na rzecz pomocy biednym.
W tej epoce wiktoriańskiej podstawowa populacja biednych angielskich wsi została powiększona przez imigrantów z całego świata, zwłaszcza z Irlandii i Żydów. Pisząc z okresu 1883–1884, aktor teatralny w języku jidysz , Jacob Adler, napisał: „Im dalej penetrowaliśmy Whitechapel, tym bardziej zapadały się nasze serca. Czy to był Londyn? Nigdy w Rosji, nigdy później w najgorszych slumsach Nowego Jorku, nie byliśmy zobaczyć taką biedę, jak w Londynie lat osiemdziesiątych XIX wieku”.
Ta endemiczna bieda doprowadziła wiele kobiet do prostytucji. W październiku 1888 r. Policja metropolitalna oszacowała, że w Whitechapel mieszkało 1200 prostytutek „z bardzo niskiej klasy” i około 62 burdeli. Odnosi się do nich konkretnie w książce Charlesa Bootha Life and Labour of the People in London , w szczególności do mieszkań zwanych Blackwall Buildings należących do Blackwall Railway. Takie prostytutki były zaliczane do 11 morderstw w Whitechapel (1888–1891), z których niektóre zostały popełnione przez legendarnego seryjnego mordercę znanego jako „ Kuba Rozpruwacz ”. Ataki te wywołały powszechny terror w powiecie iw całym kraju oraz zwróciły uwagę reformatorów społecznych na nędzę i występek tego obszaru, mimo że zbrodnie te do dziś pozostają nierozwiązane.
Rada Hrabstwa Londynu , założona w 1889 r., pomogła w realizacji inwestycji w nowe mieszkania i oczyszczeniu slumsów ; cele, które były wówczas popularną sprawą.
„Człowiek-słoń” Joseph Merrick (1862–1890) stał się dobrze znany w Whitechapel - był wystawiany w sklepie przy Whitechapel Road, zanim pomógł mu Frederick Treves (1853–1923) w Royal London Hospital , naprzeciwko rzeczywisty sklep. W szpitalu znajduje się muzeum poświęcone jego życiu.
XX wiek
W 1902 roku amerykański pisarz Jack London , chcąc napisać odpowiednik przełomowej książki Jacoba Riisa How the Other Half Lives , przywdział obdarte ubrania i zamieszkał w Whitechapel, szczegółowo opisując swoje doświadczenia w The People of the Abyss . Riis niedawno udokumentował zdumiewająco złe warunki na dużych obszarach wiodącego miasta Stanów Zjednoczonych.
Oblężenie Sidney Street w styczniu 1911 roku było strzelaniną między policją i siłami zbrojnymi a łotewskimi rewolucjonistami. Następnie operację przejął minister spraw wewnętrznych Winston Churchill , a jego obecność wywołała polityczny spór o poziom jego zaangażowania w tamtym czasie. Jego biografowie nie zgodzili się z tym i twierdzili, że nie wydał policji żadnych poleceń operacyjnych, ale relacja Metropolitan Police stwierdza, że wydarzenia na Sidney Street były „bardzo rzadkim przypadkiem podejmowania przez ministra spraw wewnętrznych decyzji dotyczących dowództwa operacyjnego policji”.
Freedom Press , socjalistyczne wydawnictwo, uznało, że warto zbadać warunki panujące w czołowym mieście kraju, który wynalazł nowoczesny kapitalizm. Doszedł do wniosku, że angielska bieda była znacznie bardziej brutalna niż amerykańska. Zestawienie biedy, bezdomności, warunków pracy opartych na wyzysku, prostytucji i śmiertelności niemowląt w Whitechapel i innych lokalizacjach na East Endzie z jednymi z największych osobistych bogactw, jakie kiedykolwiek widział świat, sprawiło, że stał się on centralnym punktem dla lewicowych reformatorów i wszelkiego rodzaju rewolucjonistów, od George'a Bernarda Shawa , którego Fabian Society spotykał się regularnie w Whitechapel, z Władimirem Leninem prowadził wiece w Whitechapel podczas wygnania z Rosji. W okolicy nadal działa Freedom Press, anarchistyczne wydawnictwo założone przez Charlotte Wilson .
W niedzielę 4 października 1936 r. Brytyjski Związek Faszystów kierowany przez Oswalda Mosleya zamierzał przemaszerować przez East End, obszar o dużej populacji żydowskiej. BUF zebrał się na Tower Hill i wokół niego , a setki tysięcy miejscowej ludności okazało się blokować marsz. Doszło do gwałtownych starć z BUF w okolicach Tower Hill, ale większość z nich miała miejsce, gdy policja próbowała oczyścić drogę przez tłum, aby BUF mogła podążać.
Policja walczyła z protestującymi na pobliskiej Cable Street – seria starć stała się znana jako bitwa na Cable Street – i Tower Hill, ale największe starcia miały miejsce w Aldgate i Whitechapel, zwłaszcza w Gardiner's Corner , na skrzyżowaniu Leman Street , Commercial Street i Whitechapel High Street .
Whitechapel pozostawało biedne przez pierwszą połowę XX wieku, choć nieco mniej desperacko. Poniósł ogromne uszkodzenia od wrogich bombowców podczas Blitzu i późniejszych niemieckich ataków typu V. Kościół parafialny St Mary Matfelon został poważnie uszkodzony podczas nalotu 29 grudnia 1940 r., nalotu tak niszczycielskiego, że spowodował drugi wielki pożar Londynu .
Szczątki rozebrano w 1952 r. Pozostały ślad po kamiennym śladzie kościoła Mariackiego i dawny cmentarz jako część parku Altab Ali .
4 maja 1978 r. trzech nastolatków zamordowało Altaba Alego , 24-letniego pracownika odzieżowego urodzonego w Bangladeszu, w ataku na tle rasowym, gdy wracał do domu po pracy. Atak miał miejsce na Adler Street, przy cmentarzu St Mary's Churchyard, gdzie wcześniej stała St Mary Matfelon. Reakcja na jego morderstwo wywołała masową mobilizację lokalnej społeczności bengalskiej. Ogrody dawnego cmentarza zostały później przemianowane na Altab Ali Park ku jego pamięci.
Linia Metropolitan między Hammersmith i Whitechapel została wycofana w 1990 roku i pokazana oddzielnie jako nowa linia o nazwie Hammersmith & City .
21. Wiek
Crossrail zatrzymuje się na stacji Whitechapel na linii Elizabeth . Usługi w kierunku wschodnim zostaną podzielone na dwie gałęzie po opuszczeniu historycznej stacji, która przeszła masową przebudowę, która rozpoczęła się w 2010 roku.
Aby przygotować się na Crossrail, w styczniu 2016 roku stara stacja Whitechapel została zamknięta z powodu prac remontowych i modernizacyjnych w celu poprawy usług i zwiększenia przepustowości na stacji.
Royal London Hospital został zamknięty i ponownie otwarty za pierwotnym miejscem w 2012 roku w zupełnie nowym budynku kosztującym 650 milionów funtów. Stare miejsce zostało następnie odkupione przez lokalną radę, aby otworzyć nowy ratusz, zastępując istniejący ratusz przy Mulberry Place.
W marcu 2022 r. Na znakach stacji w Whitechapel zainstalowano „হোয়াইটচ্যাপেল” w języku bengalskim . Brytyjsko -pakistański burmistrz Londynu Sadiq Khan był „zachwycony”, że oznakowanie zostało zainstalowane przed Dniem Niepodległości Bangladeszu 26 marca. W instalacji uczestniczyli nie tylko z Bangladeszu , ale także Mamata Banerjee , premier Bengalu Zachodniego .
Jewish American Society for Historic Preservation UK Branch umieszczono historyczny znacznik . Adler House został nazwany na cześć naczelnego rabina Imperium Brytyjskiego, Hermana Adlera, 1891–1911. Znacznik uznaje znaczenie Whitechapel jako centrum życia brytyjskich uchodźców żydowskich pod koniec XIX i na początku XX wieku.
Zarządzanie
Obiekty władz lokalnych zostaną zgrupowane w starym budynku Royal London Hospital jako centrum obywatelskie. Lokalna biblioteka , obecnie nazywana Idea Store, znajduje się na Whitechapel Road .
Kultura
Na Whitechapel Road znajdowały się dwa XIX-wieczne teatry: The Effingham (1834–1897) i The Pavilion Theatre (1828–1935; budynek rozebrany w 1962 r.). Charles Dickens Jr. (najstarsze dziecko Charlesa Dickensa ) w swojej książce Dickens's Dictionary of London z 1879 r. opisał pawilon w ten sposób: pantomima itp. Na początku XX wieku stał się siedzibą teatru jidysz, obsługującego dużą populację żydowską w okolicy, i dał początek anglo-żydowskiemu awangardowemu ruchowi literackiemu i artystycznemu „Whitechapel Boys”.
Co najmniej od lat 70. Whitechapel i inne pobliskie części wschodniego Londynu zajmują ważne miejsce na londyńskiej scenie artystycznej. Prawdopodobnie najbardziej znanym miejscem sztuki w okolicy jest Galeria Sztuki Whitechapel , założona w 1901 roku i od dawna będąca placówką kultury wysokiej w biednej dzielnicy. Wraz z gentryfikacją sąsiedztwa zyskało w całym mieście, a nawet międzynarodowym, widoczność i wsparcie. Od 2005 roku galeria przeszła znaczną rozbudowę, przy wsparciu 3,26 miliona funtów z Heritage Lottery Fund. Rozbudowany obiekt został otwarty w 2009 roku.
Whitechapel na początku XXI wieku zajmowało ważne miejsce na londyńskiej scenie punkrockowej i skuzz rockowej, a głównym punktem centralnym tej sceny były bary, restauracje i kluby nocne Whitechapel Factory i Rhythm Factory. Ta scena obejmuje The Libertines, Zap !, Nova , The Others , Razorlight i The Rakes, z których wszyscy odnieśli komercyjny sukces na listach przebojów.
Demografia
Bangladeszowie są największą grupą etniczną na tym obszarze, stanowiąc 40% całej populacji okręgu Whitechapel. Meczet we wschodnim Londynie na końcu Whitechapel Road jest jednym z największych meczetów w Europie. Grupa meczetów powstała już w 1910 roku, a zapotrzebowanie na meczet rosło wraz z Sylheti na przestrzeni lat.
W 1985 roku w sercu Whitechapel zbudowano ten duży, specjalnie zbudowany meczet z kopułą i minaretem, który co tydzień przyciąga tysiące wiernych, a w 2004 roku został rozbudowany o London Muslim Centre .
Biblioteka Whitechapel Idea Store , zbudowana w 2005 roku kosztem 12 milionów funtów przez Williama Verry'ego według projektu Davida Adjaye'a , była nominowana do nagrody Stirling Prize 2006 .
Porównanie Whitechapel z 2011 r | Biały Brytyjczyk | azjatyckie | Czarny |
---|---|---|---|
Populacja Whitechapel 14 862 | 24,4% | 49,8% | 4,4% |
Londyńska dzielnica Tower Hamlets | 31,2% | 41,2% | 7,3% |
W literaturze
Whitechapel pojawia się w Pickwick Papers Charlesa Dickensa ( rozdział 22) jako lokalizacja Bull Inn, skąd Pickwickianie jadą autokarem do Ipswich . Po drodze, jadąc wzdłuż Whitechapel Road, Sam Weller uważa, że to „niezbyt miła okolica” i zauważa korelację między biedą a obfitością tutejszych straganów z ostrygami. Jedna z kryjówek Fagina w Oliver Twist Dickensa znajdowała się w Whitechapel, a sam Fagin prawdopodobnie wzorowany był na znanym lokalnym „ogrodzeniu” o nazwie Ikey Solomon (1785–1850).
Whitechapel jest także miejscem akcji kilku powieści żydowskich autorów, takich jak Children of the Ghetto i The King of Schnorrers Israela Zangwilla oraz Jew Boy Simona Blumenfelda . Kilka rozdziałów klasycznej powieści Szolema Alejchema w języku jidysz Przygody syna kantora Mottela rozgrywa się na początku XX wieku w Whitechapel, przedstawionych z punktu widzenia zubożałej wschodnioeuropejskiej rodziny żydowskiej uciekającej przed pogromami. Powieść Podróż przez małą planetę Emanuela Litvinoffa obrazowo opisuje Whitechapel i jego żydowskich mieszkańców w latach 20. i 30. XX wieku.
Z Whitechapel pochodzi prostytutka i córka przywódcy luddystów Sybil Gerard, główna bohaterka powieści Williama Gibsona i Bruce'a Sterlinga The Difference Engine . Tam zaczyna się akcja powieści.
Jeden z epizodów powieści Michaela Moorcocka Śniadanie w ruinach rozgrywa się w 1905 roku w Whitechapel, opisanym z punktu widzenia jedenastoletniego żydowskiego uchodźcy z Polski , pracującego z rodzicami w zakładzie wyzyskującym pracowników , który zostaje uwikłany w śmiertelna konfrontacja rosyjskich rewolucjonistów z agentami carskiej tajnej policji .
Brick Lane , powieść Moniki Ali z 2003 roku, której akcja rozgrywa się w Whitechapel i dokumentuje życie młodej kobiety z Bangladeszu, która mieszkała w Tower Hamlets w latach 90. i na początku XXI wieku.
Whitechapel jest używane jako miejsce w większości fikcji Kuby Rozpruwacza . Jednym z takich przykładów jest dziwaczna White Chappel Scarlet Tracings (1987) autorstwa Iaina Sinclaira . Jest także miejscem akcji komiksu science fiction Webcomic FreakAngels , napisanego przez popularnego autora komiksów Warrena Ellisa .
Whitechapel to jedno z miejsc na świecie, o których mowa w piosence Edith Piaf C'est a Hambourg [2] , opisującej surowe życie prostytutek.
W 2002 roku w Whitechapel kręcono film Sherlocka Holmesa The Case of the Whitechapel Vampire , oparty na opowiadaniu Arthura Conana Doyle'a The Adventure of the Sussex Vampire .
Whitechapel służy jako miejsce akcji serialu telewizyjnego Ripper Street , który był emitowany w latach 2013–2016.
Edukacja
Transport
Historia
Przedłużenie linii we wschodnim Londynie na północ do Highbury & Islington i na południe do West Croydon zostało ukończone w 2010 r. Dalsze przedłużenie zostało otwarte w 2012 r., aby zapewnić kompletną obwodnicę kolejową wokół południowego Londynu do Clapham Junction . Whitechapel ma być również przystankiem w ramach Crossrail , którego prace przygotowawcze rozpoczęto we wrześniu 2010 r. na dużym placu budowy „Cambridge Heath Shaft” (znajdującym się na wschodnim krańcu tuneli platformy Crossrail i przylegającym do skrzyżowania Whitechapel Road i Cambridge Heath Road, z supermarketem i parkingiem Sainsbury's na północny zachód od terenu i Ślepego Żebraka bezpośrednio na zachód).
Aktualny
Whitechapel to główna stacja w dzielnicy, która znajduje się na liniach London Underground Hammersmith & City i District ze wschodu na zachód, a także East London Line i łączącej usługi South London Line z północy na południe (ponownie otwarta jako London Overground w czerwcu 2010)
Docklands Light Railway (oddział Bank / Tower Gateway) oraz linie London, Tilbury i Southend przejeżdżają przez Whitechapel na południu, ale obecnie nie ma żadnych stacji.
Londyńskie autobusy 15 , 25 , 106 , 115 , 135 , 205 , 254 , D3 , N15 , N205 , N253 , N550 i N551 kursują na tym obszarze.
Whitechapel jest połączone z siecią dróg krajowych zarówno autostradą A11 na Whitechapel Road w centrum, jak i na południu autostradą A13 i autostradą A1203 biegnącą ze wschodu na zachód.
Autostrada rowerowa CS2 biegnie od Aldgate do Stratford na A11.
Najbliższe miejsca
- Dzielnice
Znani tubylcy lub mieszkańcy
Oprócz wybitnych postaci wyszczególnionych w artykule:
Urodzona w Whitechapel
- Damon Albarn – muzyk, wokalista zespołu Blur i współtwórca wirtualnego rockowego zespołu Gorillaz , ur. 1968
- John Hoppner, artysta
- Julius Stafford Baker , rysownik
- Abraham Beame , pierwszy żydowski burmistrz Nowego Jorku, 1906-2001
- Jack Kid Berg , bokser, „The Whitechapel Windmill”, brytyjski mistrz wagi lekkiej 1934
- Stanley Black , lider zespołu, 1913–2002.
- Simon Blumenfeld , prozaik, dramaturg i publicysta, 1907-2005.
- Georgia Brown (z domu Lillian Klot), aktorka i piosenkarka, 1933–1992
- Tina Charles , artystka disco z lat 70., urodzona w 1954 roku
- Peter Cheyney , tajemniczy pisarz i dziennikarz, 1896–1951
- Jack Cohen , anglo-żydowski biznesmen, który założył sieć supermarketów Tesco, 1898–1979
- Ashley Cole , piłkarz Chelsea i Anglii 1980
- Jack „Spot” Comer , żydowski gangster i antyfaszysta, 1912–1996
- Roger Delgado , aktor (znany z roli „Mistrza” w Doctor Who ), 1918–1973
- Lloyd Doyley , piłkarz
- Bud Flanagan (ur. Chaim Reuven Weintrop), komik muzyczny na scenie, w radiu, filmie i telewizji, 1896–1968
- Micky Flanagan , komik
- Kemal Izzet , piłkarz
- Muzzy Izzet , piłkarz
- Kenney Jones , perkusista
- Morris Kestelman , artysta
- Charlie Lee , piłkarz Leyton Orient
- Emanuel Litvinoff , anglo-żydowski autor Podróży przez małą planetę
- Margaret Pepys (z domu Kite), matka pamiętnikarza Samuela Pepysa , zm. 1667
- Brendan Perry , członek-założyciel grupy muzycznej Dead Can Dance
- Abe Saperstein , założyciel drużyny koszykówki Harlem Globetrotters
- Barry Silkman (ur. 1952), piłkarz
- Sarah Taylor , krykiecistka
- Alan Tilvern , aktor filmowy i telewizyjny, 1918-2003
- Anwar Uddin , kapitan Dagenham i Redbridge
- Gary Webster , aktor
Mieszkaniec lub w inny sposób związany z Whitechapel
- Altab Ali , zamordowany w parku w Whitechapel w 1978 roku
- Barney Barnato , przemysłowiec wydobywający diamenty i Randlord , 1851–1897
- Richard Brandon (? – 20 czerwca 1649), znany kat króla Karola I, został pochowany w kościele parafialnym St Mary Matfelon w Whitechapel. Rejestr kościelny odnotowuje, że mieszkał przy Rosemary Lane (nowoczesna Royal Mint Street).
- Mary Hughes (1860–1941), wolontariuszka parafialna, która początkowo mieszkała w budynkach Blackwall, zanim przeniosła się do przebudowanego pubu przy Vallance Road, gdzie oferowała jedzenie i schronienie potrzebującym.
- Kuba Rozpruwacz , seryjny morderca
- Charles Lahr (1885–1971), urodzony w Niemczech anarchista, londyński księgarz i wydawca, sekretarz oddziału Industrial Union of Direct Actionists (IUDA) w Whitechapel
- Jack London , który podczas pobytu w Whitechapel napisał The People of the Abyss – relację z pobytu w 1902 roku wśród biedoty East Endu
- Richard Parker , buntownik Royal Navy pochowany w St Mary Matfelon
- Rudolf Rocker , pisarz anarchosyndykalistyczny , historyk i wybitny działacz, działający w Whitechapel 1895–1918, 1873–1958
- Obadiah Shuttleworth , kompozytor, skrzypek i organista kościoła parafialnego, zm. 1734
- Avrom Stencl (1897–1983), urodzony w Polsce poeta jidysz, wczesny towarzysz Franza Kafki , opublikował Loshn and Lebn in Whitechapel
Przyszły rozwój
Whitechapel Market i korytarz A11 są obecnie przedmiotem inwestycji o wartości 20 milionów funtów, mającej na celu poprawę przestrzeni publicznych wzdłuż trasy. Londyńskie gminy Tower Hamlets & Newham współpracują z English Heritage and Transport for London w celu odnowienia zabytkowych budynków w tej lokalizacji i ulepszenia rynku.
Zobacz też
Notatki
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona okręgu Whitechapel
- Artykuły z głównego źródła
- Historia Tower Hamlets online
- Nocne zdjęcia Whitechapel i okolic . Komentarz jest po niemiecku, ale to głównie zdjęcia.