Clerkenwell
Clerkenwell | |
---|---|
Clerkenwell Green i kościół św. Jakuba | |
Lokalizacja w Wielkim Londynie
| |
Populacja | 11490 (Spis Ludności 2011. Oddział) |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
Dzielnica Londynu | |
Hrabstwo ceremonialne | Większy Londyn |
Region | |
Kraj | Anglia |
Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Miasto pocztowe | LONDYN |
Dzielnica z kodem pocztowym | EC1 |
Dzielnica z kodem pocztowym | WC1 |
Numer kierunkowy | 020 |
Policja | Metropolita |
Ogień | Londyn |
Ambulans | Londyn |
Parlament Wielkiej Brytanii | |
Zgromadzenie londyńskie | |
Clerkenwell ( / centrum k l ɑːr k ən w ɛ l / ) to obszar w Londynu , w Anglii.
Clerkenwell była starożytną parafią począwszy od średniowiecza, a obecnie stanowi południowo-zachodnią część londyńskiej dzielnicy Islington . Clerkenwell koncentruje się wokół kościoła św. Jakuba w Clerkenwell Close i pobliskiego Clerkenwell Green. Położony na obrzeżach londyńskiego City, był domem Priory of St John oraz miejscem wielu studni i uzdrowisk, w tym Sadlers Wells i Spa Green. Studnia, od której nazwano obszar, została ponownie odkryta w 1924 roku.
Markiz Northampton był właścicielem większości ziemi w Clerkenwell, co znalazło odzwierciedlenie w nazwach miejsc, takich jak Northampton Square, Spencer Street i Compton Street.
Zegarmistrzostwo i naprawa zegarków miały kiedyś ogromne znaczenie, szczególnie w okolicach Northampton Square. W XX wieku Clerkenwell stało się znane jako centrum architektury i wzornictwa.
W Clerkenwell znajduje się City University i sortownia Royal Mail w Mount Pleasant. Obejmuje dzielnice Farringdon i Exmouth Market.
Geografia
Goswell Street stanowiła wschodnią granicę parafii Clerkenwell, z River Fleet , teraz pochowaną pod Farringdon Road i innymi ulicami, tworząc zachodnią granicę z Holborn i częściowo St Pancras . Ta zachodnia granica z obydwoma sąsiednimi obszarami jest obecnie używana jako część zachodniej granicy London Borough of Islington z London Borough of Camden .
Pentonville jest częścią północnego Clerkenwell, podczas gdy południowa część jest czasami określana jako Farringdon, od stacji kolejowej o tej nazwie - która została nazwana na cześć Farringdon Road (przedłużenie Farringdon Street) i pierwotnie nosiła nazwę Farringdon Street Station.
Ratusz w Finsbury i posiadłość Finsbury Estate leżą w Clerkenwell, a nie w Finsbury. Zostały nazwane na cześć dawnej Metropolitan Borough of Finsbury, która obejmowała Clerkenwell, Finsbury i inne obszary.
Historia
Aby zapoznać się z listą etymologii nazw ulic w rejonie Clerkenwell, zobacz Nazwy ulic Clerkenwell i Finsbury .
Studnia urzędników
Clerkenwell wziął swoją nazwę od Clerks' Well w Farringdon Lane ( clerken był średnioangielskim dopełniaczem liczby mnogiej od clerk , wariant clerc , oznaczający osobę piśmienną lub duchownego). Pierwsza zachowana wzmianka o nazwie pochodzi z 1100 roku. W średniowieczu urzędnicy parafii londyńskiej wystawiali tam coroczne misteria o tematyce biblijnej. Część studni pozostaje widoczna, wkomponowana w budynek z lat 80. o nazwie Well Court. Widać to przez okno tego budynku na Farringdon Lane. Dostęp do studni jest zarządzany przez Centrum Historii Lokalnej w Islington , a wizyty można umawiać po wcześniejszym umówieniu.
Tradycje monastyczne
Zakon Rycerzy Szpitalników św . Jana Jerozolimskiego miał swoją angielską siedzibę w klasztorze Clerkenwell . ( Błogosławiony Gerard założył Zakon, aby udzielać pomocy medycznej podczas wypraw krzyżowych ). Brama św. Jana (zbudowana przez Sir Thomasa Docwrę w 1504 r.) przetrwała w przebudowanej formie Bramy Priory. Jej brama, wzniesiona w 1504 r. na placu św. Jana, po kasacie klasztorów służyła różnym celom . Na przykład było to miejsce narodzin Gentleman's Magazine w 1731 roku i miejsce pracy dr Johnsona w związku z tym czasopismem. W czasach nowożytnych budynek bramny ponownie związał się z zakonem i był na początku XX wieku siedzibą Towarzystwa Pogotowia św. Jana . Wczesnoangielska krypta pozostaje pod kaplicą zakonu, która została w większości odbudowana w latach pięćdziesiątych XX wieku po bombardowaniach wojennych . W pobliżu dokonano notorycznego oszustwa „ Cock Lane Ghost ”, którym Johnson bardzo się interesował.
Do klasztoru przylegał klasztor Najświętszej Marii Panny benedyktynek, obecnie całkowicie zanikły, oraz kościół św. Jakuba , odbudowany w 1792 r. na miejscu pierwotnego kościoła, częściowo pochodzenia normańskiego . Charterhouse , niedaleko granicy z londyńskim City , był pierwotnie klasztorem kartuzów . Po rozwiązaniu klasztorów Charterhouse stał się prywatną rezydencją, a jeden właściciel, Thomas Sutton, pozostawił go następnie z darowizną na szkołę i przytułek . Przytułek pozostaje, ale szkoła została przeniesiona do Surrey, a jej część jest teraz kampusem Barts i The London School of Medicine and Dentistry .
Dziura Czarnej Mary
Black Mary's Hole była miejscowością i małą wiejską osadą w nisko położonym obszarze po wschodniej stronie Clerkenwell doliny River Fleet . Obszar ten obejmował pola zwane Black Mary's Hole i Robin Hood's Field , które wraz z nazwą dawnego lokalnego pubu, The Fox at Bay , wydają się odzwierciedlać bezprawie tego obszaru. Miejscowość była również znana jako miejsce spotkań gejów.
Nowa głowa rzeki
Budowa New River w latach 1604-1613 doprowadziła do powstania New River Head w Clerkenwell, na dzisiejszej Rosebery Avenue . New River została zbudowana w celu zaopatrywania Londynu w świeżą wodę pitną z Hertfordshire , a New River Head pierwotnie składał się z okrągłego zbiornika, Round Pond i powiązanego budynku, Water House . Stąd woda była doprowadzana do sieci drewnianych wodociągów, które doprowadzały wodę do cystern Londynu.
Z biegiem lat kompleks New River Head powiększył się o kolejne zbiorniki i przepompownie, napędzane wiatrakiem , ginem konnym i ostatecznie silnikiem parowym . W 1820 roku New River Company , właściciele rzeki, przenieśli swoje biura do powiększonego Water House, rozpoczynając związek tego miejsca z administracją wodociągów Londynu, który miał trwać około 170 lat. W 1920 r. Metropolitan Water Board otworzył nowy budynek biurowy w New River Head, który pozostał siedzibą londyńskiego zaopatrzenia w wodę aż do prywatyzacji Thames Water Authority w 1989 r. Teren ten jest obecnie w dużej mierze wykorzystywany mieszkaniowo, w tym oba przekształcone budynki i nowo wybudowane bloki mieszkalne.
Osiedle Nowa Rzeka
Od 1810 do 1850 roku New River Company rozwijała zabudowę mieszkaniową na terenach otaczających New River Head. W centrum znajduje się Myddelton Square, nazwany na cześć Sir Hugh Myddeltona , dewelopera New River, z zabytkowym kościołem św. Marka w centrum. Kościół został zbudowany w 1827 roku w stylu wiktoriańskiego gotyku przez Williama Chadwella Mylne , od którego nazwy pochodzą pobliskie ulice Mylne Street i Chadwell Street. Osiedle to seria ulic i tarasów w neoklasycystycznym, greckim stylu odrodzenia. Nazwy miejsc odnoszą się do firmy New River, w tym Amwell Street (od źródła New River w Hertfordshire) i River Street.
Posiadłość Lloyda Bakera
Posiadłość Lloyd Baker została rozplanowana bezpośrednio na zachód od posiadłości New River w latach 1820-1840. Jej nazwa pochodzi od rodziny biskupa Williama Lloyda , który odziedziczył ziemię po swojej matce chrzestnej Flower Backhouse, hrabinie Clarendon , udziałowczyni w Firma Nowa Rzeka. Osiedle charakteryzuje się neoklasycystycznymi willami z naczółkami i skwerami ogrodowymi.
Rozgłos
Ponieważ było to przedmieście poza murem londyńskim , Clerkenwell znajdowało się poza jurysdykcją nieco purytańskich ojców miasta. W rezultacie powstały „podłe kamienice i domy bezprawnego i bezładnego osiedlania się”, z „wielką liczbą rozwiązłych, rozwiązłych i zuchwałych ludzi mieszkających w takich i podobnych hałaśliwych i nieuporządkowanych domach, jak mianowicie biedne chaty i mieszkania żebraków i ludzie bez handlu, stajnie, karczmy, karczmy, tawerny, ogródki przerobione na mieszkania, ordynariusze, kościoły, kręgielnie i burdele”.
W epoce elżbietańskiej w Clerkenwell znajdowała się słynna dzielnica burdelu. W Henryku IV, część 2 Szekspira , Falstaff narzeka, że Justice Shallow przechwala się „dzikością swojej młodości i wyczynami, których dokonał na Turnbull Street”. Znana teraz jako Turnmill Street i przylegająca do niej stacja Farringdon , cieszyła się niesławną reputacją burdelu i została opisana w Sugden's Topographic Dictionary jako „najbardziej haniebna ulica w Londynie, miejsce spotkań złodziei i rozwiązłych kobiet”. Clerkenwell Bridewell , więzienie i zakład poprawczy dla prostytutek i włóczęgów, było znane z okrutnych kar i powszechnej korupcji seksualnej.
więzienia
W Clerkenwell znajdowały się również trzy więzienia: Clerkenwell Bridewell , Coldbath Fields Prison (później Clerkenwell Gaol) i New Prison , później Clerkenwell House of Detention , znane jako miejsce zamieszek w Clerkenwell w 1867 r., próba ucieczki z więzienia przez Fenian który zabił wielu w kamienicach przy Corporation Row, próbując wysadzić dziurę w ścianie więzienia. Dom zatrzymań został zburzony w 1890 roku, ale rozległe sklepienia i cele pod nim, znane obecnie jako katakumby Clerkenwell, pozostały. Zostały one ponownie otwarte jako schrony przeciwlotnicze podczas Blitzu i przez kilka lat były otwarte jako niewielka atrakcja turystyczna. W katakumbach kręcono różne sceny filmowe.
Rewolucja przemysłowa
Rewolucja przemysłowa znacznie zmieniła ten obszar. Stał się ośrodkiem browarów , gorzelni i przemysłu poligraficznego. Szczególną renomę zyskała dzięki wyrabianiu zegarów , chronometrów morskich i zegarków , przy której działalności pracowało niegdyś wielu ludzi z całej okolicy. Kwitnące warsztaty rzemieślnicze nadal wykonują niektóre tradycyjne zawody, takie jak wytwarzanie biżuterii. Clerkenwell było domem dla Witherbys, drukarni, która teraz podzieliła się własnością, przy czym drukarnie przeniosły się do północnego Londynu, a wydawcy do Szkocji (patrz także Witherby Publishing Group ).
To właśnie podczas rewolucji przemysłowej Clerkenwell stało się znane jako włoska dzielnica Londynu, chociaż łączna liczba włoskich mieszkańców prawdopodobnie nie przekraczała 2000 w jednym czasie. [ potrzebne źródło ]
Firma Kodak United Company otworzyła fabrykę i sklep pod adresem 41–43 Clerkenwell i wykorzystała nadwyżkę bezrobotnych jubilerów i zegarmistrzów do zbudowania stereoskopowych i składanych aparatów kieszonkowych, które produkowali i naprawiali. Lokalizacja umożliwiła im również łatwy dostęp do chemikaliów wymaganych do ich papierów bromkowych i negatywów. Podczas II wojny światowej zostały przeniesione ze względów bezpieczeństwa z obawy, że bomby Osi zniszczą sprzęt fotograficzny używany podczas działań wojennych.
Clerkenwella Greena
Clerkenwell Green leży w centrum starej wioski, obok kościoła i jest mieszanką mieszkań, biur i pubów, zdominowaną przez imponujący dawny dom Middlesex Sessions House . Został zbudowany w 1782 roku, rozbudowany w epoce wiktoriańskiej , a na początku XXI wieku służył jako sala masońska . Nazwa jest czymś w rodzaju historycznego reliktu – Clerkenwell Green nie ma trawy od ponad 300 lat. Jednak przekazując pewne wrażenie swojej historii, sprawia wrażenie jednego z lepiej zachowanych centrów wiejskich w dzisiejszym centrum Londynu . W Oliver Twist Charlesa Dickensa , Clerkenwell Green to miejsce, w którym Fagin i Artful Dodger wprowadzają Olivera do kradzieży kieszonkowych wśród kupujących na ruchliwym rynku, który kiedyś tam odbywał. W jego słowach jest to „otwarty plac w Clerkenwell, który jest jeszcze nazywany przez jakąś perwersję terminów Zielonym”, mimo że brakuje mu jakiejkolwiek „zieleni”. Rzeczywiście, Dickens dobrze znał okolicę i był klientem Finsbury Savings Bank przy Sekforde Street , która łączy Clerkenwell Green z St John Street.
Hockley-in-the-Hole był obszarem Clerkenwell Green, gdzie w XVII i XVIII wieku nękano byki , niedźwiedzie i podobne działania.
Radykalizm
Clerkenwell Green był historycznie kojarzony z radykalizmem, od Lollardów w XVI wieku, przez czartystów w XIX wieku i komunistów na początku XX wieku. W 1902 roku Włodzimierz Lenin przeniósł publikację „ Iskry ” do Brytyjskiej Federacji Socjaldemokratycznej pod adresem Clerkenwell Green 37a i rzeczywiście tam redagowano numery od 22 do 38. W tym czasie Władimir Lenin mieszkał w Percy Circus, mniej niż pół mili na północ od Clerkenwell Green. W 1903 roku gazetę przeniesiono do Genewy . Mówi się, że Lenin i młody Józef Stalin spotkali się w pubie Crown and Anchor (obecnie The Crown Tavern), kiedy ten ostatni odwiedził Londyn w 1903 roku. W latach 20. w tym samym miejscu w 1933 r. powstała Biblioteka Pamięci Marksa. W 1942 r. lokalna rada gminy postawiła kontrowersyjne popiersie Włodzimierza Lenina w miejscu nowego bloku przy Holford Square (popiersie usunięto w latach 50.).
Tradycja lewicowych publikacji Clerkenwell trwała do końca 2008 r., Kiedy The Guardian i The Observer miały swoje siedziby przy Farringdon Road, w odległości krótkiego spaceru od Green. Ich nowe biura znajdują się w niewielkiej odległości w King's Cross . W 2011 r. z Clerkenwell wyruszył marsz protestacyjny przeciwko cięciom , który zakończył się wiecem na Trafalgar Square , domagającym się praw związkowych, praw człowieka i międzynarodowej solidarności.
Samorząd
Clerkenwell St James była starożytną parafią w podziale Finsbury stu Ossulstone w Middlesex . Część parafii św. Jakuba została wydzielona jako parafia św. Jana w 1723 r. Jednak w sprawach cywilnych pozostały one jedną parafią. Zakrystia parafialna stała się organem mianującym Metropolitan Board of Works w 1855 roku.
Zgodnie z ustawą o zarządzaniu metropolią z 1855 r. Każda parafia, która przekraczała 2000 podatników , miała być podzielona na okręgi; jako taka inkorporowana zakrystia św. Jakuba i św. Jana Clerkenwella została podzielona na pięć okręgów (wyborczych zakrystii ): nr 1 (12), nr 2 (15), nr 3 (12), nr 4 (18) i Nr 5 (15).
Obszar zarządu metropolitalnego stał się hrabstwem Londynu w 1889 r. Reforma samorządu lokalnego w 1900 r. Zniosła zakrystię Clerkenwell, a parafia stała się częścią Metropolitan Borough of Finsbury . Alexandra Park , eksklawa parafii, została w tym samym czasie przeniesiona do Hornsey w Middlesex. Ratusz w Clerkenwell, który został zbudowany przy Rosebery Avenue w 1895 roku, stał się ratuszem Finsbury . Finsbury stało się częścią londyńskiej dzielnicy Islington w 1965 roku, a stary ratusz stał pusty i niszczał przez wiele lat. Od tego czasu został sprzedany Akademii Tańca Urdang.
Powojenna deindustrializacja i odrodzenie
Po drugiej wojnie światowej Clerkenwell cierpiał z powodu upadku przemysłu , a wiele pomieszczeń zajmowanych przez inżynierię, wydawnictwa drukarskie oraz handel mięsem i żywnością (ostatnie głównie w okolicach Smithfield) opustoszało. Kilka uznanych osiedli komunalnych zostało zamówionych przez Radę Gminy Finsbury . Modernistyczny architekt i rosyjski emigrant Berthold Lubetkin , wpisany na listę zabytków Spa Green Estate, zbudowany w latach 1943–1950, został niedawno odrestaurowany. Finsbury Estate , zbudowane w 1968 roku według projektów Josepha Embertona, obejmuje mieszkania, które zostały przebudowane i ponownie udekorowane.
Ogólny proces odrodzenia i gentryfikacji rozpoczął się w latach 80. XX wieku, a obszar ten jest obecnie znany z mieszkania na poddaszu w niektórych dawnych budynkach przemysłowych. Ma również młodych profesjonalistów , kluby nocne i restauracje oraz jest domem dla wielu profesjonalnych biur , co stanowi nadmiar dla pobliskiego City of London i West End . Wśród innych sektorów istnieje zauważalna koncentracja zawodów projektowych wokół Clerkenwell i branż wspierających, takich jak ekskluzywne salony designerskie. Uważa się, że obszar ten ma największą koncentrację architektów i specjalistów budowlanych na świecie. [ potrzebne źródło ] Wiele wiodących londyńskich pracowni architektonicznych ma swoje biura w okolicy.
Rozrywka
Domy publiczne
Puby, które obsługują robotników mięsnych Smithfield Market, mogą otwierać o 5:30 rano. Są to były secesyjny pałac ginu Nicholson's Brewery, Fox & Anchor, The Hope i Cock Tavern (która znajduje się pod samym rynkiem).
Pierwszy londyński gastropub , The Eagle, został otwarty w Clerkenwell w 1991 roku. Do Eagle dołączyły m.in. The Peasant, the Coach and Horses and the Gunmakers and the Green, które w ramach ogólnokrajowej ewolucji tradycyjnego pubu od czasu przekształcenia w gastropuby.
Mówi się, że Władimir Lenin i młody Józef Stalin po raz pierwszy spotkali się w pubie Crown and Anchor (obecnie znanym jako Crown Tavern) na Clerkenwell Green, kiedy ten ostatni odwiedził Londyn w 1903 roku.
Betsey Trotwood (nazwany na cześć Betsey Trotwood w David Copperfield autorstwa Charlesa Dickensa) przyjął tę nazwę w 1983 roku, będąc wcześniej Butcher's Arms .
Restauracje
W Clerkenwell znajdują się jedne z najlepszych restauracji w Londynie, w tym St John i nagrodzony gwiazdką Michelin Club Gascon .
Słupy
W Clerkenwell znajduje się kilka barów, w tym Smith's of Smithfield i The Slaughtered Lamb. Gospodarka wieczorna koncentruje się na północnej stronie Smithfield Market (godziny handlu są od 4:00 do 12:00 w każdy dzień powszedni), a klienci baru gromadzą się wśród ciężarówek z tuszami na całonocnym targu mięsnym, z wyjątkiem sobót i niedziele, kiedy jest zamknięta.
Londyńskie Małe Włochy
W latach pięćdziesiątych XIX wieku południowo-zachodnia część Clerkenwell i Saffron Hill w pobliskiej dzielnicy Holborn stała się znana jako londyńskie „ Małe Włochy ”, ponieważ osiedliło się tam około 2000 Włochów. Społeczność w większości rozproszyła się do lat 60. XX wieku, ale obszar ten pozostaje „duchowym domem” londyńskich Włochów i jest centralnym punktem dla nowszych włoskich imigrantów, głównie z powodu włoskiego kościoła św. Piotra w pobliskim Saffron Hill . Oficjalnie w Londynie mieszka ponad 200 000 Włochów, a być może znacznie więcej. Włoska procesja Matki Bożej z Góry Karmel i Sagry odbywa się co roku w lipcu ulicami otaczającymi kościół.
Z XIX wieku zachowała się niewielka liczba włoskich firm, w tym producenci organów Chiappa Ltd oraz sklepy spożywcze, takie jak delikatesy Terroni of Clerkenwell i Gazzano's. Wiele innych włoskich firm przetrwało z tego okresu, ale przeniosło się gdzie indziej.
Pobliskie obszary
- St Pancras na zachodzie
- Bloomsbury na zachodzie
- Hatton Garden na zachodzie
- Holborn na południowy zachód
- Smithfield na południu
- Barbican Estate i Barbican Arts Centre na południowym wschodzie
- Golden Lane Estate na wschodzie
- Świętego Łukasza na wschodzie
- Finsbury Estate na północy
- Islington na północy
- King's Cross na północnym zachodzie
Transport
Kolej
Stacja Farringdon jest jedyną stacją w samym Clerkenwell. W latach 2017–2018 w Farringdon rozpoczęło się lub zakończyło 12,618 mln podróży. Stacja po raz pierwszy została otwarta w 1863 roku jako Farringdon Street .
londyńskie metro
Farringdon jest obsługiwane przez linie London Underground Circle , Hammersmith and City i Metropolitan . Następną stacją na zachód od Farringdon jest King's Cross St Pancras , a wszystkie pociągi w kierunku zachodnim zatrzymują się na stacji metra Baker Street . Na wschodzie kolejne stacje to Barbican , Moorgate i Liverpool Street w City .
Linie Hammersmith, City i Circle kończą się w zachodnim Londynie w Hammersmith (przez Paddington ). W kierunku wschodnim linia Hammersmith and City biegnie dalej w kierunku Barking we wschodnim Londynie , podczas gdy linia Circle okrąża City of London z pociągami jadącymi na zachód w kierunku Tower Hill , Embankment i Victoria . Linia Metropolitan kończy się w Aldgate na wschodzie, a na zachodzie pociągi przewożą pasażerów do Wembley Park , Uxbridge i stacji w Hertfordshire i Buckinghamshire .
W pobliżu obrzeży Clerkenwell znajduje się kilka stacji metra:
- Anioł ( linia północna )
- Barbakan ( linie Circle, Hammersmith & City i Metropolitan )
- Chancery Lane ( linia środkowa )
- Moorgate ( linie Circle, Hammersmith & City, Metropolitan i Northern )
Kolej Krajowa
Farringdon to stacja National Rail obsługiwana na trasie Thameslink , obsługiwana przez pociągi Thameslink obsługiwane przez Govia Thameslink Railway (GTR). To łączy Clerkenwell bezpośrednio z Luton i Gatwick oraz miejscami docelowymi, w tym Bedford , Brighton , Cambridge , Luton , Peterborough oraz miejscami docelowymi w południowym Londynie i hrabstwie Kent . W pobliżu znajduje się również Moorgate, z Great Northern łączącymi ten obszar bezpośrednio z miejscami docelowymi w północnym Londynie i Hertfordshire.
Droga
Clerkenwell znajduje się w londyńskiej strefie opłat za wjazd , a także w londyńskich strefach niskiej i bardzo niskiej emisji. Większość dróg w Clerkenwell to drogi mieszkalne, ale kilka kluczowych tras przecina Clerkenwell.
Goswell Road prowadzi autostradą A1 między City of London ( Barbican ) a Angel , z drogą biegnącą dalej na północ w kierunku Highbury , Archway i M1 . Poza Londynem autostrada A1 przebiega przez wschodnią i północną Anglię, po czym kończy się w Edynburgu w Szkocji.
Farringdon Street to A201 , która łączy Clerkenwell z King's Cross , Blackfriars oraz Elephant & Castle . A5201 ( Clerkenwell Road / Old Street ) również przebiega przez Clerkenwell, łącząc Soho i Holborn w centrum Londynu z Shoreditch i A10 na wschód od Clerkenwell.
Kolarstwo
Transport for London (TfL) i London Borough of Islington zapewniają infrastrukturę rowerową w Clerkenwell, a obszar ten jest dobrze połączony z londyńską siecią rowerową .
Cycle Superhighway 6 (CS6) biegnie z północy na południe przez Clerkenwell, co zapewnia obszarowi bezpośrednie połączenia z King's Cross , Bloomsbury , Blackfriars oraz Elephant and Castle na oznakowanej trasie rowerowej. Na południe od stacji Farringdon, CS6 korzysta z wydzielonej ścieżki rowerowej , która biegnie równolegle do Farringdon Road . Na południe od Exmouth Market skrzyżowania z sygnalizacją świetlną na Farringdon Road często dają pierwszeństwo rowerzystom, zwłaszcza tam, gdzie znajduje się ścieżka rowerowa lub ścieżka oddzielająca rowery od innych pojazdów drogowych. Na północy Clerkenwell CS6 biegnie spokojniejszymi „bocznymi uliczkami” w kierunku Bloomsbury i King's Cross.
linie Quietways 2 i 10, obie przejeżdżające przez Finsbury . Quietway 2 łączy Russell Square z Angel , Dalston i Walthamstow przez Finsbury, podczas gdy Quietway 10 biegnie z Finsbury do Finsbury Park . Ciche drogi wykorzystują ścieżki rowerowe i „boczne ulice”, dzięki czemu rowerzyści mogą omijać ruchliwe drogi. Quietways 2 i 10 to oznakowane trasy rowerowe.
Pasy autobusowe i rowerowe znajdują się również na Rosebery Avenue , Clerkenwell Road i Percival Street.
Santander Cycles , system wypożyczania rowerów w centrum Londynu, ma stacje dokujące z rowerami do wynajęcia w całym Clerkenwell.
Znani ludzie
- Gillian Anderson (ur. 1968), amerykańska aktorka
- John Bell (zm. 1556), biskup kościoła anglikańskiego
- Thomas Birch (1705–1766), angielski historyk
- Thomas Britton (1644–1714), angielski kupiec węgla drzewnego, najbardziej znany jako promotor koncertów
- James Duff Brown (1862–1914), angielski bibliotekarz, teoretyk informacji, biograf muzyczny i pedagog
- Wielebny Moses Browne (1704–1787), ksiądz i poeta Kościoła anglikańskiego
- Robert Burnside (1759–1826), angielski pastor baptystów
- Phil Cameron (ur. 1972), angielski przedsiębiorca, założyciel No.1 Traveller i były producent teatralny, zdobywca nagrody Tony and Olivier Award
- Edward Cave (1691–1754), angielski drukarz i dziennikarz
- William Cavendish, 1.książę Newcastle (1592–1676), angielski polityk i arystokrata, był poetą, jeźdźcem, dramaturgiem, szermierzem, politykiem, architektem, dyplomatą i żołnierzem
- Oliver Cromwell (1599-1658), angielski przywódca wojskowy i polityczny , a później Lord Protektor Wspólnoty Anglii, Szkocji i Irlandii
- Helkiah Crooke (1576-1648), nadworny lekarz króla Anglii Jakuba I , najlepiej zapamiętany ze swojego podręcznika anatomii Mikrokosmographia , opis ciała człowieka
- Hrabia Clanricarde (1832–1916), anglo-irlandzki szlachcic i polityk
- Daniel Defoe (ok. 1660–1731), angielski kupiec, pisarz, dziennikarz, pamflecista i szpieg, obecnie najbardziej znany ze swojej powieści Robinson Crusoe
- Charles Dickens (1812–1870), angielski pisarz i krytyk społeczny
- Michael Fagan (ur. 1948), intruz z Pałacu Buckingham
- Czad Gould (2016–2017), piłkarz
- Zaha Hadid (ur. 1950–2016), architekt iracko-brytyjski
- John Holwell (1649–1686?), angielski astrolog i matematyk
- Anthony Horowitz (ur. 1955), angielski powieściopisarz i scenarzysta specjalizujący się w kryminałach i suspensie
- Bedford Alfred George Jezzard (1927-2005), angielski piłkarz i menedżer
- Władimir Lenin (1870–1924), rosyjski rewolucjonista komunistyczny, polityk i teoretyk polityczny
- Susanna Moodie , z domu Strickland, kanadyjska pisarka, abolicjonistka, wczesna feministka, mieszkała na Middleton Square przez 3 miesiące w 1832 roku.
- Hannah Rosetta Dinah Parks (1860–1931), pseudonim sceniczny Cora Cardigan , wirtuoz flecistka znana jako „Królowa flecistów”.
- Umberto Bert Rossi , przestępca
- Charles Sabini (1889–1950), angielski przestępca, przywódca gangu Sabini
- Tom Smith (1823–1869), cukiernik i twórca świątecznego krakersa
- David Thewlis (ur. 1963), angielski aktor
- Jessie Vokes (1848–1884), aktorka i tancerka
- Louis Wain (1860–1939), angielski artysta
- John Weever (1576–1632), angielski antykwariusz i poeta
- John Wilkes (1725–1797), angielski radykał, dziennikarz i polityk
- Elizabeth Wilkinson (1700), angielska mistrzyni boksu na gołe pięści , znana jako pierwsza bokserka
Zobacz też
Dalsza lektura
- John Timbs (1867), "Clerkenwell" , Curiosities of London (wyd. 2), Londyn: JC Hotten, OCLC 12878129
Linki zewnętrzne
- Przewodnik turystyczny Londyn/Holborn-Clerkenwell z Wikivoyage
- Media związane z Clerkenwellem w Wikimedia Commons
- Mapa Clerkenwell z zaznaczoną lokalizacją studni urzędników
- Opis i historia Clerkenwell z 1868 Gazetteer
- Muzeum Islington i Centrum Historii Lokalnej Zarchiwizowano 4 czerwca 2011 r. W Wayback Machine
- Informacja o pobycie Lenina w Clerkenwell
- Centrum Rzemiosła
- Kościół św. Jakuba w Clerkenwell
- stmarks-clerkenwell.co.uk
- GraceLife London w Woodbridge Chapel , przez wiele lat znana jako Clerkenwell Medical Mission