Samuela Pepysa

„Pepy” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz Pepys (ujednoznacznienie) .

Samuela Pepysa
FRS
Samuel Pepys.jpg
Portret autorstwa Johna Haylsa , 1666
6. prezes Towarzystwa Królewskiego

Urzędujący od 1 grudnia 1684 do 30 listopada 1686
Poprzedzony Cyryl Wyche
zastąpiony przez Johna Vaughana

Członek parlamentu Anglii w Harwich

W biurze 1685-1689
Poprzedzony
Thomasa Middletona Philipa Parkera
zastąpiony przez
Thomasa Middletona Johna Eldreda

W biurze 1679-1679
Poprzedzony
Capela Luckyna Thomasa Kinga
zastąpiony przez
Thomasa Middletona Philipa Parkera

Członek parlamentu Anglii ds. Powstania zamku Pełniący

urząd w latach 1673–1679
Poprzedzony
Roberta Pastona Johna Trevora
zastąpiony przez
Roberta Howarda Jamesa Hoste'a
Dane osobowe
Urodzić się
( 1633-02-23 ) 23 lutego 1633 Londyn , Anglia
Zmarł
26 maja 1703 (26.05.1703) (w wieku 70) Clapham , Surrey , Anglia
Miejsce odpoczynku St Olave's , Londyn, Anglia
Partia polityczna torys
Współmałżonek
​
​
  ( m. 1655 ; zm. 1669 <a i=6>). ​
Krewni
Edukacja
Huntingdon Grammar School Szkoła św. Pawła
Alma Mater Kolegium Magdaleny w Cambridge
Zawód

Naval Administrator Główny Sekretarz Admiralicji torysów Poseł do parlamentu Castle Rising i Harwich
Znany z Pamiętnikarz

Samuel Pepys FRS ( / pamiętniknikiem piː p s / ; 23 lutego 1633-26 maja 1703) był angielskim i administratorem marynarki wojennej . Służył jako administrator Królewskiej Marynarki Wojennej i członek parlamentu , a najbardziej znany jest z pamiętnika, który prowadził przez dekadę. Pepys nie miał morskiego , ale został głównym sekretarzem Admiralicji zarówno za króla Karola II , jak i króla Jakuba II dzięki mecenatowi, pracowitości i talentowi administracyjnemu. Jego wpływy i reformy w Admiralicji były ważne dla wczesnej profesjonalizacji Królewskiej Marynarki Wojennej .

Szczegółowy prywatny dziennik, który Pepys prowadził od 1660 do 1669 roku, został po raz pierwszy opublikowany w XIX wieku i jest jednym z najważniejszych podstawowych źródeł dotyczących okresu restauracji angielskiej . Stanowi połączenie osobistych objawień i relacji naocznych świadków wielkich wydarzeń, takich jak wielka zaraza w Londynie , druga wojna holenderska i wielki pożar Londynu .

Wczesne życie

Ekslibris , ok. 1680-1690 , z herbem Samuela Pepysa: Kwartalnik 1. i 4.: Sable, na zakręcie lub między dwoma głowami nagów wymazane srebrne trzy fleurs-de-lis pola (Pepys); 2. i 3.: Gules, szalejący lew w grawerowanej bordurze lub (Talbot). Samuel Pepys był potomkiem Johna Pepysa, który poślubił Elizabeth Talbot, dziedziczkę Cottenham w Cambridgeshire. Ramiona Pepys są noszone przez rodzinę Pepys, Earls of Cottenham

Pepys urodził się w Salisbury Court, Fleet Street , Londyn , w dniu 23 lutego 1633, syn Jana Pepys (1601-1680), krawiec i Margaret Pepys ( z domu Kite, zmarł 1667), córka rzeźnika Whitechapel . Jego wujek Talbot Pepys był rejestratorem i krótko członkiem parlamentu (MP) Cambridge w 1625 r. Kuzyn jego ojca, Sir Richard Pepys, został wybrany posłem Sudbury w 1640 r., mianowany baronem skarbu w dniu 30 maja 1654 r. i mianowany Lordem Chief Justice of Ireland w dniu 25 września 1655 r.

Pepys był piątym z jedenaściorga dzieci, ale śmiertelność dzieci była wysoka i wkrótce był najstarszym ocalałym. Został ochrzczony w kościele św. Oblubienicy 3 marca 1633 r. Pepys nie spędził całego dzieciństwa w Londynie; na jakiś czas został wysłany, aby zamieszkać z pielęgniarką Goody Lawrence w Kingsland , na północ od miasta. Około 1644 roku Pepys uczęszczał do Huntingdon Grammar School, a następnie uczył się w St Paul's School w Londynie, ok. 1646-1650. Brał udział w egzekucji Karola I w 1649 roku.

Elisabeth de St Michel, żona Pepysa. Grawer punktowy autorstwa Jamesa Thomsona , po obrazie z 1666 roku (obecnie zniszczonym) autorstwa Johna Haylsa .

W 1650 roku udał się na Uniwersytet w Cambridge , otrzymując dwie wystawy w St Paul's School (być może dzięki wpływowi George'a Downinga , który był przewodniczącym jury i dla którego później pracował w Ministerstwie Skarbu) oraz stypendium z Firma Mercers . [ potrzebne źródło ] W październiku został przyjęty jako sizar do Magdalene College ; przeniósł się tam w marcu 1651 r. i uzyskał tytuł Bachelor of Arts w 1654 r.

Później, w 1654 lub na początku 1655 roku, wszedł do domu jednego z kuzynów swojego ojca, Sir Edwarda Montagu , który później został mianowany pierwszym hrabią Sandwich .

Kiedy miał 22 lata, Pepys poślubił czternastoletnią Elisabeth de St Michel , potomka francuskich imigrantów hugenotów , najpierw podczas ceremonii religijnej 10 października 1655 r., A później podczas ceremonii cywilnej 1 grudnia 1655 r. W St Margaret's w Westminster .

Choroba

Od najmłodszych lat Pepys cierpiał na kamienie pęcherza moczowego — na chorobę tę cierpieli później także jego matka i brat John. Prawie nigdy nie był bez bólu, podobnie jak inne objawy, w tym „krew w moczu” ( krwiomocz ). Do czasu jego małżeństwa stan był bardzo ciężki.

W 1657 roku Pepys zdecydował się na operację; nie była to łatwa opcja, ponieważ operacja była znana jako szczególnie bolesna i niebezpieczna. Niemniej jednak Pepys skonsultował się z chirurgiem Thomasem Hollierem i 26 marca 1658 r. Operacja odbyła się w sypialni w domu kuzynki Pepysa, Jane Turner. Kamień Pepysa został pomyślnie usunięty i postanowił urządzić uroczystość w każdą rocznicę operacji, co robił przez kilka lat. Operacja miała jednak długofalowe skutki. Nacięcie na jego pęcherzu otworzyło się ponownie pod koniec jego życia. Procedura mogła pozostawić go bezpłodnym, chociaż nie ma na to bezpośrednich dowodów, ponieważ przed operacją był bezdzietny. W połowie 1658 Pepys przeniósł się do Axe Yard, w pobliżu nowoczesnego ulica Downinga . Pracował jako kasjer w Ministerstwie Skarbu pod rządami George'a Downinga .

Dziennik

Mówiony fragment pamiętnika Pepysa
Faksymile części pierwszego wpisu w dzienniku
Ekslibris Samuela Pepysa. Motto brzmi Mens cujusque is est Quisque - „Umysł czyni człowieka”.

W dniu 1 stycznia 1660 r. („1 stycznia 1659/1660” we współczesnych terminach ) Pepys zaczął prowadzić dziennik . Przez prawie dziesięć lat rejestrował swoją codzienność. Ten zapis dekady życia Pepysa ma ponad milion słów i jest często uważany za najsłynniejszy dziennik w Wielkiej Brytanii. Pepys został nazwany największym pamiętniknikiem wszechczasów ze względu na jego szczerość w pisaniu o własnych słabościach i dokładność, z jaką rejestruje wydarzenia z życia codziennego Brytyjczyków i najważniejsze wydarzenia w XVII wieku. Pepys pisał o ówczesnym dworze i teatrze (w tym o swoich miłosnych romansach z aktorkami), swoim gospodarstwie domowym, ważnych wydarzeniach politycznych i społecznych. Historycy korzystali z jego pamiętnika, aby uzyskać lepszy wgląd i zrozumienie życia w Londynie w XVII wieku. Pepys konsekwentnie pisał na tematy takie jak finanse osobiste, pora, o której wstał rano, pogoda i to, co jadł. Opisał obszernie swój nowy zegarek, z którego był bardzo dumny (i który miał alarm, nowy dodatek w tamtych czasach), wiejskiego gościa, który nie lubił spędzać czasu w Londynie, ponieważ czuł, że jest tam zbyt tłoczno, i jego kot budzi go o pierwszej w nocy. Dziennik Pepysa jest jednym z nielicznych źródeł, które tak obszernie opisują codzienne życie człowieka z wyższej klasy średniej w XVII wieku.

Oprócz codziennych zajęć Pepys komentował także ważne i burzliwe wydarzenia w swoim kraju. Anglia była w rozsypce, kiedy zaczął pisać swój pamiętnik. Oliver Cromwell zmarł zaledwie kilka lat wcześniej, tworząc okres niepokojów społecznych i dużą próżnię władzy do wypełnienia. Pepys był gorącym zwolennikiem Cromwella, ale po śmierci Protektora przeszedł na stronę rojalistów. Był na statku, który zawrócił Karola II do Anglii, aby objąć tron, i opowiedział z pierwszej ręki o innych ważnych wydarzeniach z wczesnych lat Restauracji , takich jak koronacja Karola II, wielka zaraza , wielki pożar Londynu i wojny angielsko-holenderskie .

Pepys nie planował, aby jego współcześni kiedykolwiek widzieli jego dziennik, co wynika z faktu, że pisał stenograficznie, a czasem „kodem” różnych hiszpańskich , francuskich i włoskich słów (zwłaszcza opisując swoje nielegalne sprawy). Jednak Pepys często zestawiał wulgaryzmy w swoim ojczystym języku angielskim pośród swojego „kodu” obcych słów, praktyka, która ujawniłaby szczegóły każdemu przypadkowemu czytelnikowi. Zamierzał, aby przyszłe pokolenia zobaczyły pamiętnik, o czym świadczy włączenie go do jego biblioteki i katalogu przed śmiercią, wraz z przewodnikiem stenograficznym, którego używał, oraz skomplikowanym planowaniem, dzięki któremu zapewnił, że jego biblioteka przetrwała w stanie nienaruszonym po jego śmierci.

Kobiety, które ścigał, jego przyjaciele i jego interesy są określone. Jego pamiętnik ujawnia jego zazdrość, niepewność, trywialne zmartwienia i jego zepsuty związek z żoną. To była ważna relacja z Londynu w latach sześćdziesiątych XVII wieku. Od początku widać zderzenie jego komentarzy do polityki i wydarzeń narodowych z tymi bardzo osobistymi. Jego początkowe akapity, napisane w styczniu 1660 r., Zaczynają się:

Niech będzie błogosławiony Bóg, pod koniec zeszłego roku byłem w bardzo dobrym zdrowiu, bez poczucia dawnego bólu, ale po przeziębieniu. Mieszkałem na dziedzińcu Axe, mając żonę i służącą Jane, iw rodzinie nie więcej niż nasza trójka. Żona moja, po siedmiu tygodniach braku terminów, dała mi nadzieję, że będzie w ciąży, ale w ostatnim dniu roku znowu je ma.

Stan państwa był taki. Mianowicie. Rump , po tym, jak został zaniepokojony przez mojego lorda Lamberta , wrócił ostatnio z powrotem na miejsce . Wszyscy oficerowie armii zmuszeni byli ustąpić. Lawson nadal leży w rzece, a Monke jest ze swoją armią w Szkocji. Tylko mój lord Lambert nie wszedł jeszcze do parlamentu; nie oczekuje się też, że to zrobi, bez bycia do tego zmuszonym.

— Wikisource-logo.svg Dziennik Samuela Pepysa , styczeń 1660 r .

Wpisy z pierwszych kilku miesięcy wypełnione były wiadomościami o marszu gen. George'a Moncka na Londyn. W kwietniu i maju tego roku miał problemy z żoną i towarzyszył flocie Montagu do Holandii, aby sprowadzić Karola II z wygnania. Montagu został mianowany hrabią Sandwich 18 czerwca, a Pepys zapewnił sobie stanowisko urzędnika ds. Akt w Zarządzie Marynarki Wojennej 13 lipca. Jako sekretarz zarządu Pepys miał prawo do rocznej pensji w wysokości 350 funtów plus różne gratyfikacje i świadczenia związane z pracą - w tym łapówki. Odrzucił ofertę rywala w wysokości 1000 funtów za to stanowisko i wkrótce potem przeniósł się do oficjalnej kwatery przy Seething Lane w londyńskim City .

Pepys przestał pisać swój pamiętnik w 1669 roku. Jego wzrok zaczął go niepokoić i obawiał się, że pisanie przy słabym świetle szkodzi jego oczom. W swoich ostatnich wpisach zasugerował, że może poprosić innych o napisanie dla niego pamiętnika, ale spowodowałoby to utratę prywatności i wydaje się, że nigdy nie zrealizował tych planów. W końcu Pepys przeżył kolejne 34 lata bez utraty wzroku, ale nigdy więcej nie zaczął pisać swojego pamiętnika.

Jednak Pepys podyktował dziennik przez dwa miesiące w latach 1669–70 jako zapis jego kontaktów z komisarzami ds. Rachunków w tym okresie. Prowadził również pamiętnik przez kilka miesięcy w 1683 r., Kiedy został wysłany do Tangeru w Maroku jako najwyższy rangą urzędnik państwowy marynarki wojennej podczas ewakuacji angielskiej . Dziennik obejmuje głównie sprawy związane z pracą.

Życie publiczne

Krótki list Samuela Pepysa do Johna Evelyna w jego domu w Deptford , napisany przez Pepysa 16 października 1665 r. I odnoszący się do „jeńców” i „chorych” podczas drugiej wojny holenderskiej

W Zarządzie Marynarki Wojennej Pepys okazał się bardziej zdolnym i wydajnym pracownikiem niż koledzy na wyższych stanowiskach. To często irytowało Pepysa i wywoływało ostrą krytykę w jego dzienniku. Wśród jego kolegów byli admirał Sir William Penn , Sir George Carteret , Sir John Mennes i Sir William Batten .

Pepys uczył się arytmetyki od prywatnego nauczyciela i wykorzystywał modele statków, aby nadrobić brak doświadczenia żeglarskiego z pierwszej ręki, i ostatecznie zaczął odgrywać znaczącą rolę w działalności zarządu. We wrześniu 1660 został sędzią pokoju ; 15 lutego 1662 r. Pepys został przyjęty jako młodszy brat Trinity House ; a 30 kwietnia otrzymał wolność w Portsmouth . Poprzez Sandwich był zaangażowany w administrację krótkotrwałej angielskiej kolonii w Tangerze . Wstąpił do komitetu Tangeru w sierpniu 1662 r., Kiedy kolonia została założona po raz pierwszy, i został jej skarbnikiem w 1665 r. W 1663 r. Niezależnie wynegocjował kontrakt na 3000 funtów na norweskie maszty, demonstrując swobodę działania, na jaką pozwalały jego doskonałe zdolności. Został powołany do komisji królewskiego rybołówstwa w dniu 8 kwietnia 1664.

Praca Pepysa wymagała od niego spotykania się z wieloma ludźmi w celu wydawania pieniędzy i zawierania kontraktów. Często lamentuje, jak „stracił pracę”, udając się na jakieś spotkanie do kawiarni lub tawerny , tylko po to, by odkryć, że osoby, której szukał, tam nie było. Te okazje były dla Pepys stałym źródłem frustracji.

Główne wydarzenia

Dziennik Pepysa dostarcza relacji z pierwszej ręki o Restauracji i zawiera szczegółowe relacje z kilku ważnych wydarzeń z lat sześćdziesiątych XVII wieku, wraz z mniej znanym dziennikiem Johna Evelyna . W szczególności jest to nieocenione źródło do badań nad drugą wojną angielsko-holenderską w latach 1665–167, wielką zarazą w 1665 r. i wielkim pożarem Londynu w 1666 r. W odniesieniu do zarazy i ognia CS Knighton napisał : „Od czasu doniesień o tych dwóch katastrofach do metropolii, w której prosperował, dziennik Pepysa stał się pomnikiem narodowym”. Roberta Lathama , redaktor ostatecznej edycji dziennika, uwagi dotyczące Plagi i Ognia: „Jego opisy obu – boleśnie żywe – osiągają swój efekt, będąc czymś więcej niż superlatywnym reportażem; są napisane ze współczuciem. Jak zawsze u Pepysa, to ludzie , nie efekty literackie, to ma znaczenie”.

Druga wojna angielsko-holenderska

Holenderski atak na Medway , czerwiec 1667, Pieter Cornelisz van Soest , namalowany ok. 1667. Zdobyty statek Royal Charles znajduje się na prawo od środka.

Na początku 1665 r. Początek drugiej wojny angielsko-holenderskiej wywarł na Pepys wielką presję. Jego koledzy byli albo zajęci gdzie indziej, albo niekompetentni, a Pepys sam musiał prowadzić wiele interesów. Celował pod presją, która była ekstremalna ze względu na złożoność i niedofinansowanie Royal Navy. Na wstępie zaproponował scentralizowane podejście do zaopatrzenia floty. Jego pomysł został zaakceptowany iw październiku 1665 r. Został generalnym inspektorem zaopatrzenia w żywność . Stanowisko to przynosiło dalsze 300 funtów rocznie.

Pepys napisał o drugiej wojnie angielsko-holenderskiej: „We wszystkim, pod względem mądrości, odwagi, siły i sukcesu, Holendrzy mają z nas to, co najlepsze i kończą wojnę zwycięstwem po swojej stronie”. A król Karol II powiedział: „Nie walcz z Holendrami, naśladuj ich”.

W 1667 r., po przegranej wojnie, Pepys pomógł rozładować marynarkę wojenną. Holendrzy pokonali Anglię na otwartych wodach i teraz zaczęli zagrażać samej angielskiej ziemi. W czerwcu 1667 roku przeprowadzili rajd na Medway , zerwali łańcuch obronny w Gillingham i odholowali Royal Charles , jeden z najważniejszych okrętów Królewskiej Marynarki Wojennej. Podobnie jak podczas pożaru i zarazy, Pepys ponownie zabrał żonę i złoto z Londynu.

Holenderski nalot sam w sobie był poważnym problemem, ale Pepys osobiście znalazł się pod inną presją: Zarząd Marynarki Wojennej i jego rola jako urzędnika ds. aktów znalazła się pod kontrolą opinii publicznej i parlamentu. Wojna zakończyła się w sierpniu, a 17 października Izba Gmin utworzyła komisję „poronień”. 20 października zażądano od Pepysa spisu okrętów i dowódców w czasie podziału floty w 1666 r. Jednak żądania te były dla niego całkiem pożądane, ponieważ błędy taktyczne i strategiczne nie leżały w gestii Zarządu Marynarki Wojennej .

Zarząd spotkał się z pewnymi zarzutami dotyczącymi nalotu na Medway, ale mógł wykorzystać krytykę, którą już wzbudził komisarz Chatham Peter Pett, aby odwrócić krytykę od siebie. Komisja zaakceptowała tę taktykę, gdy złożyła raport w lutym 1668 r. Zarząd był jednak krytykowany za wykorzystywanie biletów do opłacania marynarzy. Bilety te można było wymienić tylko na gotówkę w skarbcu Marynarki Wojennej w Londynie. Pepys wygłosił długie przemówienie w Izbie Gmin 5 marca 1668 r., Broniąc tej praktyki. Był to, jak powiedział CS Knighton, „występ wirtuozowski”.

Po komisji nastąpiło dochodzenie prowadzone przez potężniejszą władzę, komisarzy rachunkowych. Spotkali się w Brooke House w Holborn i spędzili dwa lata na badaniu sposobu finansowania wojny. W 1669 r. Pepys musiał przygotować szczegółowe odpowiedzi na osiem „Uwag” komisji dotyczących postępowania Zarządu Marynarki Wojennej. W 1670 roku został zmuszony do obrony własnej roli. Bilet marynarski z nazwiskiem Pepysa został przedstawiony jako niepodważalny dowód jego korupcji, ale dzięki interwencji króla Pepys wyszedł z długotrwałego śledztwa stosunkowo bez szwanku.

Wielka plaga

Dalsze informacje: Wielka plaga Londynu

Wybuchy zarazy nie były w Londynie niczym niezwykłym; główne epidemie miały miejsce w latach 1592, 1603, 1625 i 1636. Ponadto Pepys nie należał do grupy ludzi najbardziej zagrożonych. Nie mieszkał w ciasnych mieszkaniach, nie mieszał się rutynowo z ubogimi i nie miał obowiązku utrzymywania rodziny w Londynie na wypadek kryzysu. Dopiero w czerwcu 1665 r. Ujawniła się niezwykła powaga zarazy, więc działalność Pepysa w pierwszych pięciu miesiącach 1665 r. Nie uległa ona znaczącemu wpływowi. Claire Tomalin napisała, że ​​rok 1665 był dla Pepysa jednym z najszczęśliwszych lat w jego życiu. Pracował bardzo ciężko w tym roku, a wynik był taki, że czterokrotnie powiększył swoją fortunę. W swoim rocznym podsumowaniu z 31 grudnia napisał: „Nigdy nie żyłem tak wesoło (poza tym nigdy nie miałem tyle), jak w tym czasie zarazy”.

Niemniej jednak Pepys z pewnością był zaniepokojony zarazą. 16 sierpnia pisał:

Ale, Panie! jaki to smutny widok, gdy ulice są puste od ludzi i bardzo niewielu na „Przemianie”. Zazdrosny o wszystkie drzwi, które widzi się zamknięte, aby nie była to zaraza; ao nas dwa sklepy na trzy, jeśli nie więcej, generalnie się zamykają.

— Wikisource-logo.svg Dziennik Samuela Pepysa , środa, 16 sierpnia 1665 r .

Żuł również tytoń jako ochronę przed infekcją i martwił się, że producenci peruk mogą wykorzystywać włosy ze zwłok jako surowiec. Co więcej, to Pepys zasugerował ewakuację Biura Marynarki Wojennej do Greenwich , chociaż sam zaproponował pozostanie w mieście. Później był bardzo dumny ze swojego stoicyzmu. Tymczasem Elisabeth Pepys została wysłana do Woolwich . Wróciła na Seething Lane dopiero w styczniu 1666 roku i była zszokowana widokiem św. Olave , na którym pochowano 300 osób.

Wielki pożar Londynu

Dalsze informacje: Wielki pożar Londynu
Mapa Londynu po wielkim pożarze w 1666 roku, przedstawiająca dom Pepysa

Wczesnym rankiem 2 września 1666 r. Pepysa obudziła pokojówka Jane, jego służąca, która zauważyła pożar w rejonie Billingsgate . Uznał, że pożar nie był szczególnie poważny i wrócił do łóżka. Wkrótce po przebudzeniu jego sługa wrócił i poinformował, że 300 domów zostało zniszczonych, a London Bridge jest zagrożony. Pepys udał się do Tower of London, aby mieć lepszy widok. Nie wracając do domu, wziął łódź i obserwował pożar przez ponad godzinę. W swoim dzienniku Pepys zapisał swoje obserwacje w następujący sposób:

Zszedłem na brzeg, a tam wsiadłem do łodzi i przeszedłem przez most, i zobaczyłem opłakany ogień. Dom biednego Michella, aż do Starego Łabędzia, płonął już w tę stronę, a ogień biegł dalej, tak że w bardzo krótkim czasie dotarł aż do Steeleyard, podczas gdy ja tam byłem. Wszyscy usiłujący usunąć swoje towary i wrzucić je do rzeki lub włożyć do zapalniczek, które zwalniają; biedni ludzie pozostający w swoich domach tak długo, aż dotknął ich sam ogień, a potem wbiegali do łodzi lub wspinali się z jednej pary schodów nad wodą na drugą. I między innymi biedne gołębie, jak widzę, nie chciały opuszczać swoich domów, ale krążyły wokół okien i balkonów, aż niektóre z nich spaliły się, ich skrzydła i spadły. Po zatrzymaniu się i zobaczeniu ognia w ciągu godziny: szaleją na wszystkie strony i nikt w moich oczach nie próbuje go ugasić, ale usuwają swoje dobra i zostawiają wszystko ogniowi, a widząc, jak dociera aż do Steele-yard i potężny wiatr, który wdziera się do Miasta; i wszystko, po tak długiej suszy, okazało się łatwopalne, nawet kamienie kościołów, a między innymi biedna wieża, przy której mieszka ładna pani ———— i której proboszczem jest mój stary kolega ze szkoły, Elborough, zabrany ogień na samej górze i tam płonął, aż spadł...

— Wikisource-logo.svg Dziennik Samuela Pepysa , niedziela, 2 września 1666 r .

Wiatr pędził ogień na zachód, więc rozkazał łodzi popłynąć do Whitehall i jako pierwszy poinformował króla o pożarze. Zgodnie z wpisem z 2 września 1666 r. Pepys zalecił królowi rozbiórkę domów na drodze pożaru, aby powstrzymać jego postęp. Przyjmując tę ​​​​radę, król powiedział mu, aby udał się do burmistrza Thomasa Bloodwortha i powiedział mu, aby zaczął burzyć domy. Pepys zabrał autokar z powrotem aż do katedry św. Pawła, po czym wyruszył pieszo przez płonące miasto. Odnalazł burmistrza, który powiedział: „Panie! co mogę zrobić? Jestem wyczerpany: ludzie nie chcą mnie słuchać. Burzę domy, ale ogień ogarnia nas szybciej, niż jesteśmy w stanie to zrobić”. W południe wrócił do domu i „zjadł niezwykle dobry obiad i tak wesoły, jak tylko mogliśmy być w tej chwili”, po czym wrócił, by jeszcze raz obejrzeć pożar w mieście. Później wrócił do Whitehall, gdzie poznał swoją żonę Park Świętego Jakuba . Wieczorem obserwowali pożar z bezpiecznego Bankside . Pepys pisze, że „popłakałem się, widząc to”. Wracając do domu, Pepys spotkał swojego urzędnika Toma Haytera, który stracił wszystko. Słysząc wiadomość, że pożar się rozwija, zaczął pakować swój dobytek przy świetle księżyca.

Ruiny starej katedry św. Pawła , autorstwa Thomasa Wycka , jak wyglądała mniej więcej siedem lat po pożarze

Wóz przybył 3 września o 4 rano i Pepys spędził większość dnia na organizowaniu wywozu swojego mienia. Wiele z jego kosztowności, w tym jego pamiętnik, zostało wysłanych do przyjaciela z Biura Marynarki Wojennej w Bethnal Green . W nocy „żywił się resztkami wczorajszego obiadu, nie mając ognia ani naczyń, ani żadnej możliwości ubierania czegokolwiek”. Następnego dnia Pepys nadal organizował wywózkę swojego mienia. Do tego czasu uważał, że Seething Lane jest w poważnym niebezpieczeństwie, więc zasugerował wezwanie ludzi z Deptford aby pomóc burzyć domy i bronić własności króla. Opisał chaos panujący w mieście i swoją dziwną próbę ratowania własnego majątku:

Sir W. Pen i ja do Tower-streete, gdzie napotkaliśmy ogień płonący trzy lub cztery drzwi za domem pana Howella, którego towary, biedak, jego tace i naczynia, łopaty itp., zostały rozrzucone po całej Tower-streete w budach i ludzi pracujących z nimi od jednego końca do drugiego; ogień toczący się w tej wąskiej uliczce z obu stron z nieskończoną furią. Sir W. Batten, nie wiedząc, jak usunąć swoje wino, wykopał dół w ogrodzie i włożył tam wino; i skorzystałem z okazji, aby złożyć wszystkie papiery mego urzędu, których inaczej nie mogłem rozporządzać. A wieczorem sir W. Pen i ja wykopaliśmy kolejną i wlaliśmy do niej nasze wino; a ja mój ser Parmazan, a także moje wino i kilka innych rzeczy.

— Wikisource-logo.svg Dziennik Samuela Pepysa , wtorek, 4 września 1666 r .

Pepys zaczął sypiać na podłodze swojego biura; w środę, 5 września, obudziła go żona o 2 w nocy. Powiedziała mu, że pożar prawie dotarł do All Hallows-by-the-Tower i że znajdował się u podnóża Kipiącej Lane. Postanowił wysłać ją i swoje złoto – około 2350 funtów – do Woolwich. W następnych dniach Pepys był świadkiem grabieży, zamieszek i zakłóceń. 7 września udał się do Paul's Wharf i zobaczył ruiny katedry św. Pawła, swojej starej szkoły, domu ojca i domu, z którego usunięto kamień. Pomimo tych wszystkich zniszczeń, dom, biuro i pamiętnik Pepysa zostały uratowane.

Życie osobiste

Tablica upamiętniająca Pepysa jako świadka pierwszego przedstawienia kukiełkowego Punch and Judy na St Paul's w Covent Garden , 1662

Dziennik zawiera szczegółowy opis życia osobistego Pepysa. Lubił wino , zabawy i towarzystwo innych ludzi. Spędzał też czas oceniając swoją fortunę i swoje miejsce na świecie. Zawsze był ciekawy i często działał zgodnie z tą ciekawością, ponieważ działał zgodnie z prawie wszystkimi swoimi impulsami. Od czasu do czasu postanawiał poświęcić więcej czasu na ciężką pracę zamiast na wypoczynek. Na przykład we wpisie sylwestrowym 1661 pisze: „Ślubowałem niedawno uroczyście powstrzymywać się od sztuk teatralnych i wina…” Kolejne miesiące ujawniają czytelnikowi jego uchybienia; do 17 lutego odnotowano: „Tutaj piłem wino z konieczności, chorując z jego braku”.

Pepys był jednym z najważniejszych urzędników państwowych w swoim wieku, a także szeroko kultywowanym człowiekiem, który interesował się książkami, muzyką, teatrem i nauką. Oprócz angielskiego biegle władał francuskim i czytał wiele tekstów po łacinie . Jego ulubionym autorem był Wergiliusz . Z pasją interesował się muzyką; komponował, śpiewał i grał dla przyjemności, a nawet organizował lekcje muzyki dla swoich sług. Grał na lutni , wiolonczeli , skrzypcach , flażolecie , flecie prostym i szpinecie o różnym stopniu biegłości. Był też zapalonym śpiewakiem, występując w domu, w kawiarniach, a nawet w Opactwie Westminsterskim . On i jego żona pobierali lekcje flażoletu u mistrza Thomasa Greetinga . Nauczył też śpiewać swoją żonę i opłacił dla niej lekcje tańca (choć te przestały, gdy stał się zazdrosny o mistrza tańca).

Pepys był inwestorem w Company of Royal Adventurers Trading to Africa , która posiadała królewski monopol na handel wzdłuż zachodniego wybrzeża Afryki złotem , srebrem , kością słoniową i niewolnikami .

Stosunki seksualne

Właściwe zachowanie nie przeszkodziło mu w nawiązaniu wielu pozamałżeńskich związków z różnymi kobietami, które zostały opisane w jego dzienniku, często ze szczegółami, gdy opowiadał o intymnych szczegółach. Najbardziej dramatyczne z tych spotkań miało miejsce z Deborah Willet , młodą kobietą zaangażowaną jako towarzyszka Elisabeth Pepys. 25 października 1668 roku Pepys był zaskoczony przez swoją żonę, obejmując Deb Willet; pisze, że jego żona „podchodząc nagle, znalazła mnie obejmującego dziewczynę con [z] moją ręką pod [pod] su [jej] płaszczami; i skończyło się na tym, że byłem z moją główną [ręką] w jej cipce. Byłem z tego powodu cudownie zagubiony, a dziewczyna też…” Po tym wydarzeniu był charakterystycznie pełen wyrzutów sumienia, ale (równie charakterystycznie) kontynuował ściganie Willet po tym, jak została wyrzucona z domu Pepysów. Pepys również miał zwyczaj pieszczenia piersi jego pokojówki Mary Mercer, kiedy ubierała go rano.

Pepys mógł również igrać z czołową aktorką okresu Restauracji, Mary Knep . „Pani Knep była żoną ze Smithfield i kochanką Pepys” - a przynajmniej „udzieliła mu części swoich łask”. Uczeni nie zgadzają się co do pełnego zakresu relacji Pepys / Knep, ale większość wiedzy późniejszych pokoleń o Knepie pochodzi z pamiętnika. Pepys po raz pierwszy spotkał Knepa 6 grudnia 1665 r. Opisał ją jako „wystarczająco ładną, ale najwspanialszą, szaloną rzecz i śpiewa najszlachetniejszą, jaką kiedykolwiek słyszałem w życiu”. Nazwał jej męża „chorym, melancholijnym, zazdrosnym facetem” i podejrzewał go o znęcanie się nad żoną. Knep zapewnił Pepysowi dostęp za kulisy i był kanałem plotek teatralnych i towarzyskich. Kiedy pisali do siebie notatki, Pepys podpisał się „Dapper Dickey”, podczas gdy Knep był „ Barbry Allen ” (popularna piosenka, która była pozycją w jej repertuarze muzycznym). Wzmianka Pepysa o zakupie książki pornograficznej L'Escole des Filles wydaje się być pierwszą angielską wzmianką o pornografii. W swoim dzienniku pisze, że była to „potężna sprośna książka” i spalił ją po przeczytaniu.

Tekst pamiętnika

Dziennik został napisany w jednej z wielu standardowych form stenografii używanych w czasach Pepysa, w tym przypadku zwanej tachygrafią i opracowanej przez Thomasa Sheltona . Z jego treści jasno wynika, że ​​został napisany jako czysto osobisty zapis jego życia, a nie do publikacji, jednak istnieją przesłanki, że Pepys podjął kroki w celu zachowania oprawionych rękopisów swojego dziennika. Napisał to w czystym egzemplarzu z szorstkich notatek, a także kazał zbindować luźne strony w sześć tomów, skatalogować je w swojej bibliotece wraz ze wszystkimi innymi książkami i prawdopodobnie podejrzewał, że w końcu ktoś uzna je za interesujące. [ potrzebny cytat ]

Uproszczone drzewo genealogiczne Pepysów

To drzewo podsumowuje, w bardziej zwartej formie iz kilkoma dodatkowymi szczegółami, drzewa opublikowane gdzie indziej w formie przypominającej pudełko. Ma ona służyć czytelnikowi Dziennika , a także integruje niektóre informacje biograficzne znalezione w tych samych źródłach.

Uproszczone drzewo genealogiczne Pepysów
  • William Pepys z Cottenham (Cambs.) (? - 1519)
    • Thomas Pepys
      • Richard Pepys (? - ok. 1571)
        • William Pepys z Norwich, sukiennik (1561 - ok. 1639)
          • Richard Pepys z Londynu, tapicer (? - 1679)
    • John Pepys z South Creak (Norf.) (? - 1542)
      • Tomasz Pepys (? – 1569)
        • Hieronim Pepys (1548-1634)
          • John Pepys z Ashtead (Surrey), biznesmen prezesa Sądu Najwyższego Edwarda Coke (1576–1652) + (1610) + Anne Walpole
            • Edward Pepys z Broomsthorpe (Norf.), prawnik (1617–1663) + Elizabeth Walpole
            • Elizabeth Pepys + Thomas Dyke
            • Jane Pepys („Pani Turner”) (1623–1686) + (1650) + John Turner , prawnik z Yorkshire (1631–1689)
              • Charlesa Turnera i Margaret Cholmley
              • Theophila Turner („The”) (1652–1702) + (1673) + Sir Arthur Harris, 1. baronet, Stowford , poseł Okehampton ( ok. 1650 - 1686)
              • William Turner + Mary Foulis
              • Elizabeth Turner („Betty”) i William Hooker
    • William Pepys z Cottenham (Cambs.)
      • John Pepys z Cottenham i Impington (Cambs.) (? – 1589) (1) + ? ? (2) + Edyta Talbot (? – 1583)
        • John Pepys 1 (? – 1604) + Elżbieta Bendish z Essex
          • Sir Richard Pepys , poseł Sudbury i Lord Chief Justice of Ireland (1589-1659) (1) + (1620) + Judith Cutte (2) + Mary Gosnold
            • Richard Pepys z Ashen (Essex), prawnik (? – 1664)
            • Samuel Pepys z Dublina, duchowny
            • Elizabeth Pepys + Thomas Strudwick , cukiernik
            • Judith Pepys (? – 1664) + Benjamin Scott , cynowiec (? – 1664)
        • Thomas Pepys („Czarny”) 1 (? – 1606) + Mary Day
          • Robert Pepys z Brampton (Hunts.), Komornik w Hinchingbrooke (? – 1661) + Anne, wdowa po Trice
          • Thomas Pepys z St Alphage (1595–1676) + Mary Syvret [Chiveret]
            • Thomas Pepys („tokarz”) , kupiec z W. Indies + (1664) + Elizabeth Howes
            • Charles Pepys („stolarz”) , Master-Joiner z dziedzińcem Chatham ( ok. 1632 - ok. 1701) + (1662) + Joan, wdowa Smith
            • Mary Pepys (? – 1667) + (1662) + Samuel de Santhune , tkaczka pochodzenia hugenotów
          • Jane Pepys (? - 1666) + John Perkin z Parson Drove (Cambs.)
            • Jane Perkin
            • Frank Perkin , młynarz i skrzypek
          • Mary Pepys (1597 –?) + Robert Holcroft
            • John Holcroft
          • Edith Pepys („Ciocia Bell”) (1599–1665) + John Bell
          • John Pepys , krawiec w Salisbury Court (1601–1680) + (1626) + Margaret Kite , praczka (? – 1667)
            • Maria Pepys (1627-1640)
            • Paulina Pepys (1628-1632)
            • Estera Pepys (1630-1631)
            • John Pepys (1632-1640)
            • Samuel Pepys , pamiętnikarz, administrator marynarki wojennej i poseł do Castle Rising i Harwich (1633–1703) + (1655) + Élisabeth de Saint-Michel , urodzona na anglo-francuskim ślubie, ze szlachty Angevin przez jej ojca (1640–1669)
            • Thomas Pepys („Tom”) , krawiec wbrew swojej woli (1634–1664)
              • Elizabeth Taylor , nieślubna córka ze swoją służącą Margeret
            • Sarah Pepys (1635-1641)
            • Jakub Pepys (1637-1637)
            • Robert Pepys (1638-1638)
            • Paulina Pepys („Pall”) (1640–1689) + (1668) + John Jackson , rolnik w Ellington (Hunts.) (? – 1680)
              • Samuela Jacksona (1669 –?)
              • John Jackson , sekretarz i spadkobierca SP (1673–1724) + Anne Edgeley
                • Johna Jacksona (? – 1780)
                • 1 inny syn i 2 córki
                • Anne Jackson + Brabazon Hallows
                • Paulina Jackson + admirał R. Collins
                • Frances Jackson (1722–1769) + (1747) + John Cockerell z Bishops Hull (Somer.) (1714–1767)
                  • Johna Cockerella
                  • Charlesa Cockerella
                  • Samuel Pepys Cockerell , architekt (1754–1827)
              • Dwoje innych dzieci zmarło w niemowlęctwie
            • John Pepys , administrator marynarki, unmarr. (1642-1677)
        • Thomas Pepys („Czerwony”) 1 Hatcham Barnes (Surrey) (? – 1615) + Kezia ?
          • Thomas Pepys („egzekutor”) , prawnik (1611–1675) (1) + (1654) + Anne Cope (2) + (1660) + Ursula Stapleton (? - ok. 1693)
            • 1 syn i 1 córka z drugiej ślub
          • Elizabeth Pepys + (1633) + Percival Angier , biznesmen (? – 1665)
        • Elizabeth Pepys 1 + (1593) +
          • wydanie
          Henry'ego Alcocka
        • Apollo Pepys 1 (1576-1645)
        • Paulina Pepys 2 (1581–1638) + (1618) + Sidney Montagu (? – 1644)
        • Talbot Pepys 2 z Impington (Cambs.), Rejestrator i poseł do Cambridge, ożenił się ponownie 3 razy (1583–1666) + Beatrice Castell
          • Roger Pepys z Impington (Cambs.), Rejestrator i poseł do Cambridge (1617–1688) (1) + Anne Banks (2) + ( ok. 1646) + Barbara Bacon (? - 1657) (3) + Parnell Duke (4 ) + (1669) + Esther, wdowa Dickenson („wesoła gruba wdowa”)
            • Talbot Pepys 2 (1647-1681)
            • Barbara Pepys („Bab”) 2 (1649–1689) + (1674) + dr Thomas Gale , wysoki mistrz szkoły św. Pawła i dziekan Yorku (1635–1702)
            • Elizabeth Pepys („Betty”) 2 (1651–1716) + (1680) + Charles Long , członek Caius College i rektor Risby (Suff.)
            • Jan Pepys 3
          • Dr John Pepys , członek Trinity Hall i prawnik (1618–1692) + Catherine, wdowa po Hobsonie
          • Dr Thomas Pepys , lekarz, słabo doceniony przez SP, unmarr.
          • Paulina Pepys + Hammond Claxton z Booton (Norf.)

Po pamiętniku

Samuel Pepys namalowany przez Sir Godfreya Knellera w 1689 roku

Zdrowie Pepysa ucierpiało z powodu długich godzin pracy przez cały okres dziennika. W szczególności uważał, że jego praca miała wpływ na jego wzrok. W swoim ostatnim wpisie, datowanym 31 maja 1669 r., niechętnie doszedł do wniosku, że dla dobra oczu powinien całkowicie zaprzestać pisania, a odtąd jedynie dyktować swoim urzędnikom, co oznaczało, że nie mógł już prowadzić dziennika.

Pepys i jego żona wyjechali na wakacje do Francji i Niderlandów w okresie od czerwca do października 1669 r .; po ich powrocie Elżbieta zachorowała i zmarła 10 listopada 1669 r. Pepys wzniósł jej pomnik w kościele św. Olave's przy Hart Street w Londynie. Pepys nigdy nie ożenił się ponownie, ale miał długoletnią gospodynię imieniem Mary Skinner, którą wielu współczesnych uważało za jego kochankę i czasami nazywano ją panią Pepys. W testamencie pozostawił jej rentę w wysokości 200 funtów i wiele swoich rzeczy.

Członek parlamentu i sekretarz Admiralicji

W 1672 został starszym bratem Trinity House i służył na tym stanowisku do 1689; był mistrzem Trinity House w latach 1676–1677 i ponownie w latach 1685–1686. W 1673 został awansowany na sekretarza Komisji Admiralicji i wybrany na posła do Castle Rising w Norfolk.

W 1673 roku był zaangażowany w tworzenie Królewskiej Szkoły Matematycznej w Christ's Hospital , która miała szkolić rocznie 40 chłopców w nawigacji, na rzecz Królewskiej Marynarki Wojennej i angielskiej Marynarki Handlowej. W 1675 został mianowany namiestnikiem Szpitala Chrystusowego i przez wiele lat żywo interesował się jego sprawami. Wśród jego dokumentów są dwa szczegółowe memoranda dotyczące administracji szkoły. W 1699 roku, po pomyślnym zakończeniu siedmioletniej kampanii mającej na celu zastąpienie mistrza Szkoły Matematycznej człowiekiem bardziej znającym się na morzu, został nagrodzony za swoją służbę jako gubernator, mianowany Freeman z City of London. Służył również jako mistrz (nigdy nie będąc Freemanem ani Liverymanem) Kompanii Sukienników (1677-168).

Na początku 1679 roku Pepys został wybrany posłem z Harwich w trzecim parlamencie Karola II, wchodzącym w skład Parlamentu Kawalerów . Został wybrany wraz z Sir Anthonym Deane , radnym Harwich i czołowym architektem marynarki wojennej, którego Pepys był patronem od 1662 roku. W maju tego roku byli atakowani przez swoich wrogów politycznych. Pepys zrezygnował z funkcji sekretarza Admiralicji. Zostali uwięzieni w Tower of London pod zarzutem zdradliwej korespondencji z Francją, w szczególności wycieku informacji wywiadowczych marynarki wojennej. Uważa się, że zarzuty zostały sfabrykowane pod kierownictwem Anthony'ego Ashley-Coopera, 1.hrabiego Shaftesbury . Pepys został oskarżony między innymi o bycie tajnym członkiem Kościoła katolickiego w Anglii . Pepys i Deane zostali zwolnieni w lipcu, ale postępowanie przeciwko nim zostało umorzone dopiero w czerwcu 1680 roku.

Pepys namalowany przez Johna Clostermana w latach 90. XVII wieku

Chociaż zrezygnował z komisji Tanger w 1679 r., W 1683 r. Został wysłany do Tangeru, aby pomóc Lordowi Dartmouth w ewakuacji i opuszczeniu angielskiej kolonii. Po sześciu miesiącach służby udał się z powrotem przez Hiszpanię w towarzystwie inżyniera marynarki wojennej Edmunda Dummera , wracając do Anglii po szczególnie trudnym przejściu 30 marca 1684 r. W czerwcu 1684 r., ponownie na korzyść, został mianowany sekretarzem króla ds. Admiralicji, stanowisko, które zachował po śmierci Karola II (luty 1685) i przystąpieniu Jakuba II . Widmowa wyspa Pepys , rzekomo w pobliżu Georgii Południowej , został nazwany jego imieniem w 1684 roku, po raz pierwszy „odkryty” podczas jego kadencji w Admiralicji.

Od 1685 do 1688 był aktywny nie tylko jako sekretarz Admiralicji, ale także jako poseł do Harwich. Został wybrany na posła do Sandwich , ale wybory te zostały zakwestionowane i natychmiast wycofał się do Harwich. Kiedy Jakub uciekł z kraju pod koniec 1688 roku, kariera Pepysa również dobiegła końca. W styczniu 1689 został pokonany w wyborach parlamentarnych w Harwich; w lutym, tydzień po wstąpieniu na tron ​​Wilhelma III i Marii II , złożył rezygnację z funkcji sekretarza.

Towarzystwo Królewskie

Isaaca Newtona pierwszego wydania jego Principia Mathematica , nosząca imię Pepysa

Został wybrany członkiem Towarzystwa Królewskiego w 1665 roku i pełnił funkcję jego prezesa od 1 grudnia 1684 do 30 listopada 1686. W tym okresie opublikowano Principia Mathematica Izaaka Newtona , a na stronie tytułowej widnieje imię Pepysa. Istnieje prawdopodobieństwa zwany „ problemem Newtona-Pepysa ”, który powstał w wyniku korespondencji między Newtonem i Pepysem na temat tego, czy jest bardziej prawdopodobne, że wyrzuci się co najmniej jedną szóstkę z sześcioma kośćmi, czy co najmniej dwie szóstki z dwunastoma kośćmi. Dopiero niedawno zauważono, że rada dotycząca hazardu, której Newton udzielił Pepysowi, była poprawna, podczas gdy logiczny argument, z którym towarzyszył jej Newton, był błędny.

Emerytura i śmierć

Był więziony pod zarzutem jakobityzmu od maja do lipca 1689 i ponownie w czerwcu 1690, ale nigdy nie postawiono mu żadnego zarzutu. Po wyjściu na wolność wycofał się z życia publicznego w wieku 57 lat. Dziesięć lat później (1701) wyprowadził się z Londynu do domu w Clapham należącego do jego przyjaciela Williama Hewera , który zaczynał karierę pracując dla Pepysa w Admiralicji. Clapham był wtedy na wsi; jest teraz częścią wewnętrznego Londynu.

Pepys mieszkał tam aż do swojej śmierci 26 maja 1703 r. Nie miał dzieci i zapisał swój majątek swojemu niezamężnemu siostrzeńcowi Johnowi Jacksonowi. Pepys wydziedziczył swojego siostrzeńca Samuela Jacksona za małżeństwo wbrew jego woli. Kiedy John Jackson zmarł w 1724 roku, majątek Pepysa powrócił do Anne, córki archidiakona Samuela Edgeleya, siostrzenicy Willa Hewera i siostry Hewera Edgeleya, siostrzeńca i chrześniaka starego pracownika Admiralicji i przyjaciela Pepysa, Willa Hewera. Hewer był również bezdzietny i pozostawił swój ogromny majątek swojemu siostrzeńcowi Hewerowi Edgeleyowi (składający się głównie z majątku Clapham, a także ziem w Clapham, Londynie, Westminster i Norfolk) pod warunkiem, że siostrzeniec (i chrześniak) przyjmie nazwisko Hewer. Tak więc spadkobiercą Willa Hewera został Hewer Edgeley-Hewer i zaadoptował stary dom Willa Hewera w Clapham na swoją rezydencję. W ten sposób rodzina Edgeley nabyła majątek zarówno Samuela Pepysa, jak i Willa Hewera, siostra Anne odziedziczyła majątek Pepysa, a brat Hewer odziedziczył majątek Willa Hewera. Po śmierci Hewera Edgeleya-Hewera w 1728 roku, stara posiadłość Hewera przeszła na wdowę po Edgeley-Hewerze, Elżbietę, która pozostawiła posiadłość o powierzchni 432 akrów (175 hektarów) Levettowi Blackborne, synowi Abrahama Blackborne'a, kupca z Clapham i innych członków rodziny, którzy później sprzedawali go partiami. Adwokat Lincoln's Inn, Levett Blackborne, występował później również jako pełnomocnik w sporach prawnych spadkobierców, którzy odziedziczyli majątek Pepys.

protegowany i przyjaciel Pepysa, Hewer, działał jako wykonawca majątku Pepysa.

Pepys został pochowany wraz z żoną w kościele St Olave, Hart Street w Londynie.

Biblioteka Pepysa

Główny artykuł: Biblioteka Pepys
Budynek Pepys w Magdalene College w Cambridge
Biblioteka Pepysa ok. 1870

Pepys był przez całe życie bibliofilem i starannie pielęgnował swoją dużą kolekcję książek, rękopisów i druków. W chwili jego śmierci było ponad 3000 tomów, w tym dziennik, wszystkie starannie skatalogowane i zindeksowane; tworzą jedną z najważniejszych zachowanych XVII-wiecznych bibliotek prywatnych . Najważniejszymi pozycjami w Bibliotece jest sześć oryginalnych oprawionych rękopisów dziennika Pepysa, ale są też inne niezwykłe zasoby, w tym:

Pepys zawarł w swoim testamencie szczegółowe postanowienia dotyczące zachowania jego księgozbioru. Jego bratanek i spadkobierca John Jackson zmarł w 1723 roku, kiedy został przeniesiony w stanie nienaruszonym do Magdalene College w Cambridge, gdzie można go zobaczyć w Bibliotece Pepys . Zapis obejmował wszystkie oryginalne regały i jego szczegółowe instrukcje, aby rozmieszczenie książek „było dokładnie sprawdzane, a jeśli okaże się, że tego wymaga, ładniej dostosowane”.

Godło Ephemera Society wykorzystuje portret Pepysa i charakteryzuje go jako „pierwszego ogólnego efemerystę”. W jego bibliotece znajdują się dwa duże albumy efemeryd ocalone przez Pepysa.

Historia publikacji dziennika

Sześć tomów rękopisu pamiętnika

Zmotywowany publikacją Dziennika Johna Evelyna w 1818 roku, Lord Granville rozszyfrował kilka stron. [ potrzebna strona ] John Smith (późniejszy rektor St Mary the Virgin in Baldock ) został następnie zaangażowany do transkrypcji pamiętników na prosty angielski. Pracował nad tym zadaniem przez trzy lata, od 1819 do 1822 roku, prawie do końca nieświadomy, że klucz do systemu stenograficznego jest przechowywany w bibliotece Pepysa, kilka półek nad tomami dzienników. Innym najwyraźniej udało się przeczytać dziennik wcześniej, być może wiedząc o kluczu, ponieważ dzieło z 1812 roku cytuje jego fragment. Transkrypcja Smitha, która jest również przechowywana w Bibliotece Pepys, była podstawą pierwszego opublikowanego wydania dziennika pod redakcją Lorda Braybrooke , wydanego w dwóch tomach w 1825 roku.

Druga transkrypcja, wykonana z dobrodziejstwem klucza, ale często mniej dokładnie, została ukończona w 1875 r. przez Mynors Bright i opublikowana w latach 1875–1879. To dodało około jednej trzeciej wcześniej opublikowanego tekstu, ale nadal pozostawiło tylko około 80% dziennika w druku. Henry B. Wheatley , opierając się na obu swoich poprzednikach, wydał w latach 1893–1899 nowe wydanie, poprawione w 1926 r., Z obszernymi przypisami i indeksem.

We wszystkich tych wydaniach pominięto fragmenty (głównie o przygodach seksualnych Pepysa), które redaktorzy uznali za zbyt obsceniczne, aby kiedykolwiek zostały wydrukowane. Wheatley, we wstępie do swojego wydania, zanotował „kilka fragmentów, których nie można wydrukować. Niektórzy mogą pomyśleć, że te pominięcia wynikają z niepotrzebnego przeczucia, ale tak nie jest i dlatego czytelnicy są proszeni o zapoznanie się wiara w osąd redaktora”. Wheatley twierdzi, że wszystkie takie pominięcia zaznaczył wielokropkiem, ale porównanie ze współczesnym tekstem wskazuje, że nie zawsze to robił i że po cichu kłaniał się wielu słowom.

Kompletne, nieoczyszczone i ostateczne wydanie, zredagowane i przepisane przez Roberta Lathama i Williama Matthewsa, zostało opublikowane przez Bell & Hyman w Londynie oraz University of California Press w Berkeley w dziewięciu tomach, wraz z oddzielnymi tomami towarzyszącymi i indeksowymi, ponad lata 1970–1983. Dostępne są również różne jednotomowe skróty tego tekstu.

Wstęp w tomie I zawiera naukową, ale czytelną relację z „Pamiętnikarza”, „Dziennika” („Rękopisu”, „Stenografii” i „Tekstu”), „Historii poprzednich wydań”, „Dziennika jako Literatura” oraz „Dziennik jako historia”. The Companion zawiera długą serię szczegółowych esejów o Pepysie i jego świecie.

Pierwsze pełne nagranie dziennika w formie audiobooka zostało opublikowane w 2015 roku przez Naxos AudioBooks .

W dniu 1 stycznia 2003 r. Phil Gyford założył blog internetowy pepysdiary.com, w którym jeden dzień każdego wieczoru publikował dziennik wraz z adnotacjami zarówno opinii publicznej, jak i ekspertów. W grudniu 2003 roku blog zdobył nagrodę dla najlepszego bloga specjalistycznego w The Guardian „ Best of British Blogs”. W 2021 roku Gyford zauważył istnienie konta Samuela Pepysa na Twitterze ; konto założone w 2008 roku w podobny sposób każdego dnia publikuje dziennik Pepysa.

Adaptacje

W 1958 roku BBC wyprodukowało serial zatytułowany Samuel Pepys! , w którym tytułową rolę zagrał Peter Sallis . W 2003 roku na antenie BBC2 wyemitowano film telewizyjny The Private Life of Samuel Pepys , w którym Steve Coogan grał Pepysa. Film Stage Beauty z 2004 roku dotyczy teatru londyńskiego w XVII wieku i jest oparty na sztuce Jeffreya Hatchera Compleat Female Stage Beauty , która z kolei została zainspirowana wzmianką w dzienniku Pepysa o aktorze Edwardzie Kynastonie , która grała role kobiece w czasach, gdy kobietom nie wolno było występować na scenie. Pepys jest postacią w filmie i jest przedstawiany jako zagorzały wielbiciel teatru. Hugh Bonneville gra Pepysa. Daniel Mays wciela się w Pepysa w The Great Fire , miniserialu telewizji BBC z 2014 roku. Pepys był również przedstawiany w różnych innych produkcjach filmowych i telewizyjnych, granych przez różnych aktorów, w tym Mervyna Johnsa , Michaela Palina , Michaela Grahama Coxa i Philipa Jacksona .

BBC Radio 4 wyemitowało serializowane radiowe dramaty z pamiętnika. W latach 90. był wystawiany jako Classic Serial z Billem Nighy w roli głównej , aw 2010 roku został wyemitowany jako część programu radiowego Woman's Hour . Narratorem jednego z audiobooków wybranych z pamiętników Pepysa jest Kenneth Branagh . Fabularyzowany Pepys opowiada o drugim rozdziale powieści science fiction Harry'ego Turtledove'a A Different Flesh (w odcinkach 1985–1988, forma książkowa 1988). Rozdział ten nosi tytuł „A więc do łóżka” i jest napisany w formie wpisów z pamiętnika Pepysa. Wpisy szczegółowo opisują spotkanie Pepysa z amerykańskimi Homo erectus (importowanymi do Londynu jako zwierzęta juczne) i stworzenie przez niego „transformacyjnej teorii życia”, powodując w ten sposób, że teoria ewolucji zyskała przyczółek w myśli naukowej w XVII wieku, a nie w XIX wieku . Powieść Deborah Swift z 2017 roku Pleasing Mr Pepys jest opisana jako „ponowne wyobrażenie sobie wydarzeń z pamiętnika Samuela Pepysa”.

Studia biograficzne

Ten pub w Mayfair został nazwany na cześć Pepysa; został zamknięty w 2008 roku.

Dostępnych jest kilka szczegółowych badań z życia Pepysa. Arthur Bryant opublikował swoje trzytomowe studium w latach 1933–1938, na długo przed ostateczną edycją dziennika, ale dzięki żywemu stylowi Bryanta nadal budzi zainteresowanie. W 1974 roku Richard Ollard stworzył nową biografię, która opierała się na pracy Lathama i Matthew nad tekstem, korzystając z głębokiej wiedzy autora na temat polityki Restauracji. Inne biografie to: Samuel Pepys: A Life autorstwa Stephena Coote'a (Londyn: Hodder & Stoughton, 2000) oraz Samuel Pepys and His World autorstwa Geoffrey Trease (Londyn: Thames and Hudson, 1972).

Najnowsze ogólne studium autorstwa Claire Tomalin , które w 2002 roku zdobyło nagrodę Whitbread Book of the Year , zostało nazwane przez sędziów „bogatym, przemyślanym i głęboko satysfakcjonującym” opisem, który odkrywa „bogactwo materiału o niezbadanym życiu Samuela Pepysa” .

Zobacz też

Notatki

Bibliografia

Cytowane źródła wtórne

Wydania listów i innych publikacji Pepys

  • Wheatley, Henry B. , wyd. (1893). Dziennik Samuela Pepysa MAFRS Londyn: George Bell & Sons.
  •   Pepys, Samuel (1995) Robert Latham wyd. Samuel Pepys i druga wojna holenderska. Pepys's Navy White Book i Brooke House Papers Aldershot: Scholar Press for the Navy Records Society [Publikacje, tom 133] ISBN 1-85928-136-2
  •   Pepys, Samuel (2004). CS Knighton (red.). Późniejsze pamiętniki Pepysa . Stroud: Sutton. ISBN 0-7509-3656-8 .
  •   Pepys, Samuel (2005). Guy de la Bedoyere (red.). Szczególni przyjaciele: korespondencja Samuela Pepysa i Johna Evelyna (wyd. 2). Woodbridge: Boydell & Brewer. ISBN 1-84383-134-1 .
  •   Pepys, Samuel (2006). Guy de la Bedoyere (red.). Listy Samuela Pepysa, 1656–1703 . Woodbridge: Boydell. ISBN 1-84383-197-X .

Pamiętnik

Dalsza lektura

  • Knighton, CS (2003). Pepys i Marynarka Wojenna . Stroud: Wydawnictwo Sutton.
  • Rodger, NAM (2004). Dowództwo Oceanu: historia marynarki wojennej Wielkiej Brytanii, 1649–1815 . Londyn. . Zawiera obszerną specjalistyczną bibliografię z adnotacjami. Wydanie amerykańskie opublikowane w Nowym Jorku, 2005.
  •   Długi, James; Długi, Ben (2007). Spisek przeciwko Pepysowi . Woodstock, Nowy Jork i Nowy Jork: Overlook Press. ISBN 978-1-59020-069-8 . . Szczegółowy opis spisku papieskiego i udziału w nim Pepysa w latach 1679–1680.
  • Loveman, Kate (2022). „Kobiety i historia pamiętnika Samuela Pepysa”. Dziennik historyczny .
  • Kierowca, C.; Berridale-Johnson, M. (1984). Pepys przy stole . Londyn: Bell & Hyman.
  • Coote, Stephen (2000). Samuel Pepys: Życie . Londyn: Hodder i Stoughton.

Linki zewnętrzne

Działa w Internecie
Portale o Pepysie
Inne strony
Parlament Anglii
Poprzedzony

do parlamentu Castle Rising 1673–1679 Z: Sir Johnem Trevorem 		zastąpiony przez
Poprzedzony

Członek parlamentu z Harwich 1679 Z: Anthonym Deane 		zastąpiony przez
Poprzedzony

Poseł do parlamentu Harwich 1685-1689 Z : Anthony Deane 		zastąpiony przez
Stowarzyszenia zawodowe i akademickie
Poprzedzony
6. prezes Towarzystwa Królewskiego 1684–1686 		zastąpiony przez
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Samuel_Pepys&oldid=1143219048 ”