Targ na halce


Halka Lane Market:
Middlesex Street Market i Wentworth Street Market
Petticoat Lane Market.jpg
Rynek w 2006r
Lokalizacja

Spitalfields Londyn , E1 Wielka Brytania
Współrzędne Współrzędne :
Kierownictwo Rada Gminy Tower Hamlets w Londynie
Właściciel Rada Gminy Tower Hamlets w Londynie
Środowisko Na wolnym powietrzu
Dobra sprzedane Odzież, towary ogólne
Dni normalnie otwarte
Niedziela (Middlesex Street) Od niedzieli do piątku (Wentworth Street)
Liczba najemców
202 (ulica Middlesex) 138 (ulica Wentwortha)

Petticoat Lane Market to rynek mody i odzieży w Spitalfields w Londynie. Składa się z dwóch sąsiednich rynków ulicznych. Wentworth Street Market jest otwarty sześć dni w tygodniu, a Middlesex Street Market jest otwarty tylko w niedziele.

Nowoczesny rynek

Jest to jeden z wielu tradycyjnych rynków zlokalizowanych na wschód od londyńskiego City . Kilkaset metrów na północ znajduje się Old Spitalfields Market , który został odnowiony, a po drugiej stronie Commercial Street, na wschodzie, znajduje się Brick Lane Market . Pół mili dalej na wschód znajduje się targ kwiatowy Columbia Road . Petticoat Lane Market nie został formalnie uznany aż do ustawy parlamentu z 1936 r., [ potrzebne źródło ] , ale jego długa historia jako nieformalnego rynku sprawia, że ​​jest to prawdopodobnie jeden z najstarszych zachowanych rynków w Wielkiej Brytanii .

Rynek jest otwarty od poniedziałku do piątku na Wentworth Street; w niedzielę rozciąga się na wielu okolicznych ulicach z ponad tysiącem straganów. W sobotę jest zamknięta, aw niedzielę około 14:00. Rynki są dobrze oznakowane z lokalnych stacji. Targ Petticoat Lane jest wymieniony jako atrakcja turystyczna w VisitLondon.com, oficjalnym przewodniku dla zwiedzających Londyn. Nazwa Petticoat Lane wzięła się nie tylko ze sprzedaży halek, ale także z bajki, że „ukradli twoją halkę na jednym końcu targu i odsprzedali ci ją na drugim”.

Historia rynku

W czasach Tudorów Middlesex Street była znana jako Hogs Lane, przyjemna uliczka otoczona żywopłotami i wiązami. Uważa się, że piekarzom miejskim pozwolono trzymać świnie na alejce, poza murami miejskimi; lub być może, że był to starożytny samochodowy . Zmienił się wiejski charakter alei i do 1590 roku przy murach miejskich stały wiejskie chałupy. Do 1608 roku stała się dzielnicą handlową, w której sprzedawano i wymieniano używaną odzież i tanie towary, znaną jako „Peticote Lane”. Tu też miał swój dom hiszpański ambasador, a okolice przyciągały wielu Hiszpanów z czasów panowania Jakuba I . Peticote Lane została poważnie dotknięta przez wielką zarazę z 1665 roku; bogaci uciekli, a Londyn stracił jedną piątą swojej populacji.

Targ uliczny Middlesex, około 1890 r
Black and white photograph of a crowded street, taken at eye-level. Clothes can be seen hanging at stalls along the sides of the street.
Halka Lane w latach dwudziestych XX wieku
Halka Lane w 1947 roku
Colour photograph of a moderately crowded street, with stalls along one side.
Halka Lane w 1971 roku

Hugenoci uciekający przed prześladowaniami przybyli pod koniec XVII wieku; wielu osiedliło się w okolicy, a mistrzowie tkactwa osiedlili się w nowym mieście Spitalfields . Okolica kojarzyła się już z odzieżą, z barwieniem lokalnego przemysłu. Płótno wisiało na hakach na okolicznych polach. Były one znane jako namioty . Od połowy XVIII wieku Petticoat Lane stała się ośrodkiem produkcji odzieży. Targ służył zamożnym w Mieście, sprzedając nowe ubrania. Około 1830 roku nazwa Peticote Lane została zmieniona na Middlesex Street, aby zaznaczyć granicę między Portsoken Ward w City of London i Whitechapel , które pokrywały się z Lane. Ale stara nazwa nadal jest kojarzona z tym obszarem.

Od 1882 r. na te tereny osiedliła się fala żydowskich imigrantów uciekających przed prześladowaniami z Europy Wschodniej. Kaplice, które wcześniej służyły społeczności hugenotów, zaadaptowano na synagogi. Powstało wiele żydowskich stowarzyszeń pomocy biednym. Żydowscy imigranci weszli do miejscowego przemysłu odzieżowego i podtrzymywali tradycje targowiska. Poważne szkody wyrządzone na całym East Endzie podczas Blitzu i późniejszych bombardowań podczas II wojny światowej służyło rozproszeniu społeczności żydowskich na nowe tereny. Obszar wokół Middlesex Street podupadł, ale rynek nadal prosperował. Począwszy od lat 70. XX wieku nowa fala imigracji z Indii i Azji Wschodniej przywróciła witalność temu obszarowi – skupionemu na pobliskiej Brick Lane .

W poprzednich czasach rynek był niepopularny wśród władz, ponieważ był w dużej mierze nieuregulowany iw pewnym sensie nielegalny. Jeszcze w latach trzydziestych XX wieku samochody policyjne i wozy strażackie jeździły po The Lane przy dźwiękach dzwonków alarmowych, aby zakłócić rynek. Prawa rynku zostały ostatecznie chronione ustawą parlamentu z 1936 r. Jeszcze w latach 90., jeśli Boże Narodzenie wypadało w niedzielę (co w tamtej dekadzie miało miejsce dopiero w 1994 r.), Wielu miejscowych żydowskich handlarzy nadal domagałoby się swojego prawa do otwarcia w niedzielę. „The Lane” zawsze słynęła z „tupotu” i pokazów handlowców na rynku. Niektórzy sprzedający naczynia układali całą zastawę na dużym talerzu, a następnie wysyłali ją wysoko w powietrze. Złapanie spadającej konstrukcji miało zademonstrować umiejętności sprzedawcy i solidność porcelany.

Wybitny biznesmen, Alan Sugar , zaczynał jako właściciel straganu na rynku. Rynek pozostaje ruchliwy i żywy, co odzwierciedla zarówno jego historię imigrantów, jak i nieustającą popularność wśród mieszkańców i turystów.

Transport

Galeria

Zobacz też