Ofiary katastrofy Białego Statku
Ofiary katastrofy Białego Statku . 25 listopada 1120 r. (Zwanej przez Farrera 7 kalendami grudnia) zostały nierównomiernie zidentyfikowane przez różne źródła Wpływ katastrofy na tron Anglii jest dobrze udokumentowany, a ten artykuł przedstawia szczegóły tego, co wiadomo (i/lub uważa się) o załodze i pasażerach feralnego rejsu, a także o tych, którzy zdecydowali się nie podróżować na niej.
Kapitan i załoga
- Thomas FitzStephen , kapitan
- Sternik (nienazwany), najwyraźniej pijany
- Około 50 wioślarzy i marynarzy (nazwanych)
Pasażerowie, którzy zginęli
Około 250, w tym służący i marines. Spośród nich 140 było rycerzami lub szlachcicami, a 18 szlachciankami.
Rodzina Henryka I, króla Anglii
- William Adelin , książę Normandii, syn i następca tronu angielskiego swego ojca Henryka I , najmłodszy syn Wilhelma Zdobywcy . William, uratowany w jedynej łodzi dostępnej na statku, kazał załodze wrócić po swoją siostrę Matyldę. Mały statek został przytłoczony przez tonących pasażerów i załogę i szybko zatonął. Po usłyszeniu o śmierci syna powiedziano, że Henry już nigdy się nie uśmiechnął.
- Matilda (Mathilde) FitzRoy , hrabina Perche, żona Rotrou III, hrabiego Perche , nieślubna przyrodnia siostra Williama przez kochankę Henry'ego znaną tylko jako Edith. Kroniki anglosaskie nie wymieniają Matyldy na pokładzie statku.
- Ryszard z Lincoln , nieślubny przyrodni brat Williama. Narzeczona Richarda Amice, córka pokonanego obrońcy Brémule, nie podróżowała z nim.
Rodzina Hugh d'Avranches, hrabiego Chester
- Richard d'Avranches, 2.hrabia Chester , syn Hugh d'Avranches, hrabia Chester .
- Lucia-Mahaut (Matylda), hrabina Chester, siostrzenica króla i żona Richarda d'Avranches. Była córką Stefana, hrabiego Blois , a więc siostrą Stefana, króla Anglii , który zdecydował się nie wchodzić na pokład statku. Matką Łucji-Mahaut była Adela z Normandii , córka Wilhelma Zdobywcy.
- Ottuel d'Avranches, nieślubny syn Hugh d'Avranches (a więc przyrodni brat Ryszarda d'Avranches), namiestnik synów królewskich.
- Geoffrey Ridel , sędzia królewski, mąż Geva, córka Hugh d'Avranches (a więc szwagier Richarda d'Avranches).
- Gilbert d'Aigle, wicehrabia Exmes, ojciec Geoffroya i Engenulfa, żonaty z Juliette, drugą córką Geoffreya II, hrabiego Perche , a zatem siostrą Rotrou III Wielkiego. Jego matką była Judith d'Avranches, siostra Hugh d'Avranches.
- Geoffroy de l'Aigle (przeżył trzymając się skały, ale potem uległ wyczerpaniu). Geoffroy był synem Gilberta d'Aigle i Juliette du Perche (szwagierki córki króla Matyldy), która była córką Geoffreya II, hrabiego Perche. [Siostra Geoffroya, Małgorzata, była królową Nawarry jako pierwsza żona Garcii Ramireza „Odnowiciela” Nawarry .]
- Engenulf d'Aigle, brat Geoffroy de l'Aigle.
Gospodarstwo króla
- William Bigod , zarządca dworu króla Henryka.
- Gisulf, „niegodziwy sekretarz” króla.
- Robert I z Mauduit, szambelan króla, syn Wilhelma I z Mauduit. Brat Roberta, Wilhelm II, był prapradziadkiem Williama Maudita, 8.hrabiego Warwick .
- Stewardzi, szambelanowie, podczaszy i różni oficerowie.
- Uzbrojony oddział piechoty morskiej, który najwyraźniej zachowywał się bardzo chaotycznie, był pijany i prawie nie zwracał uwagi na nikogo na pokładzie.
Szlachcice Anglii
Na pokładzie było wielu innych angielskich szlachciców, chociaż niewiele o nich wiadomo.
- Waltera z Everci.
- Richard Anskill, syn i spadkobierca właściciela ziemskiego z Berkshire. Nieślubny syn Henryka I i trzeciej kochanki, Ansfride lub Ansfrida
- Richard de Bostock, Bostock Hall, Cheshire (ur. 1075 zm. 1120)
- Robert Mauduit, szlachcic.
- Hugo z Molines.
Szlachcice Normandii
- Ralph the Red (Ralph le Roux) z Pont-Echanfray , który uratował Richarda przed schwytaniem w Les Andelys . Druga żona Ralpha mogła również być na statku. Niektóre źródła identyfikują go jako nieślubnego syna Roberta de Lacy , co wydaje się mało prawdopodobne.
- Ivo II i William de Grandmesnil, opisani jako „dwóch pięknych synów” Ivo de Grandmesnil .
- Wilhelm z Rhuddlan, syn Roberta z Rhuddlan i kuzyn Iwona II i Wilhelma de Grandmesnil.
Kler
- Geoffrey, archidiakon Hereford .
- William, syn Rogera, biskupa Coutances , z bratem i trzema siostrzeńcami.
Rodzina cesarza
- Dietrich (Teodoryk), syn Heinricha (zm. 1105), krewny Henryka V, Świętego Cesarza Rzymskiego . Heinrich był prawdopodobnie synem Agnieszki Niemieckiej, siostry cesarza. Orderic Vitalis zidentyfikował go jako Teodericus puer Henrici nepos imperatoris Alemannorum , co sugerowałoby, że był wnukiem Agnieszki. Farrer identyfikuje go jako siostrzeńca cesarza Henryka (przez jego siostrę Agnieszkę i Fryderyka, księcia Szwabii), ale status Dietricha jako wnuka wydaje się bardziej prawdopodobny.
Jedyny ocalały
- Berold, rzeźnik z Rouen, który prawdopodobnie był na pokładzie, aby odebrać długi, jakie byli mu winni przez podróżnych.
Ci, którzy wybrali podróż innym statkiem
- Henryk I, król Anglii.
- Matylda , żona Williama Adelina i synowa Henryka I. Była córką Fulka V, hrabiego Anjou i Ermengarde, hrabiny Maine , i nie podróżowała Białym Statkiem , w niewytłumaczalny sposób płynąc innym statkiem .
- Dwóch mnichów z Tironu (nazwiska nieznane).
- Stefana z Blois , późniejszego króla Anglii, z dwoma zbrojnymi.
- William de Roumare, hrabia Lincoln .
- Edward z Salisbury , wysoki szeryf Wiltshire i szambelan króla.
- Rabel, syn szambelana Roberta I z Mauduit (patrz wyżej).
- Ranulf le Meschin, 3.hrabia Chester , bratanek Richarda, 2.hrabiego Chester.
- William de Pirou, zarządca króla ( Orderic Vitalis twierdzi, że zginął na pokładzie statku, co wydaje się mało prawdopodobne, ponieważ najwyraźniej jeszcze żył w 1123 r.).
Komentarz
Jak we wszystkich tego typu opowieściach, historie o Białym Statku obfitują w niekonsekwencje. Niezależnie od tego, czy jest to spisek, jak twierdzą niektórzy (np. Chandler, Follett The Pillars of the Earth ), prawdopodobnie nigdy nie zostanie rozwiązany. Nawet jak na XII-wieczne standardy, akt masowego mordu na taką skalę w celu zdobycia władzy politycznej rozciąga wyobraźnię.
Niemniej jednak wśród niekonsekwencji jest przede wszystkim to, dlaczego doświadczony kapitan, taki jak FitzStephen, pozwala swojej załodze się upić, zwłaszcza gdy przewozi tak dostojną grupę szlachciców. Podczas gdy Królewska Marynarka Wojenna była poniżej normy po podboju Normanów, trudno sobie wyobrazić, że kapitan pozwoliłby na takie zachowanie. Statek nie był też pełen niedojrzałych osób, ponieważ na pokładzie było wielu starszych szlachciców i doświadczonych krzyżowców.
Król postanowił nie podróżować Białym Statkiem (chociaż jako król z pewnością mógł podróżować, jak mu się podobało), ale żona Williama Adelina też nie. Być może najlepszą odpowiedzią było to, że miała wtedy zaledwie 14 lat, więc musiała być pod opieką opiekuna. Podejrzewa się również, że William, uratowany w jedynej dostępnej łódce, usłyszałby w chaosie krzyki swojej przyrodniej siostry i kazał zawrócić łódź.
Przyrodni brat Williama, Richard, był zaręczony z Amice, córką Raoula II de Gael, a mimo to nie podróżowała ze swoim narzeczonym do Anglii; jednak większość szlachty wyszła za mąż z powodów politycznych i nie może być między nimi żadnego uczucia. Biorąc pod uwagę zwycięstwo Henryka nad Francuzami, można przypuszczać, że być może wynikłe z tego małżeństwo odbędzie się w Londynie.
Chociaż istnieją spekulacje, że agenci króla musieli wiedzieć o pijaństwie i przepełnieniu statku i że wielu szlachciców (w tym przyszły król Anglii) zdecydowało się nie wchodzić na pokład. Jednak współczesne relacje podają, że Biały Statek , który miał reputację szybkiego, odpłynął długo po innych, a jego załoga i kapitan spodziewali się, że będą w stanie złapać statek przewożący króla. Być może król Henryk przeprowadziłby pełne dochodzenie w sprawie incydentu, biorąc pod uwagę, że troje jego dzieci, w tym jego jedyny prawowity męski następca tronu, zmarło. Ale takie badania są współczesną praktyką, niekoniecznie średniowieczną. Wydaje się, że nie odnotowano żadnych wyników takich badań.
Bibliografia
- Churchill, Winston S. (1956). Historia ludów anglojęzycznych, tom I: Narodziny Wielkiej Brytanii . Nowy Jork: Dodd Meade .
- Colby, Charles William (1913). Wybory ze źródeł historii języka angielskiego: jako dodatek do podręczników historii języka angielskiego BC55-AD1832 . Longmans, Green & Company – za pośrednictwem Książek Google.
- Farrer, William (1920). Zarys planu podróży króla Henryka I. Oksford: Oxford University Press .
- Zielony, Judith A. (21 września 1989). Rząd Anglii za Henryka I. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-37586-3 - za pośrednictwem Książek Google.
- Marshall, JE (1905). „Henryk I: Historia Białego Statku” . Nasza historia wyspy . Londyn: gniazdo TC i EC. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 czerwca 2017 r.
- Kroniki anglosaskie . Przetłumaczone przez Savage, Anne. Nowy Jork: Dorset Press. 1983. ISBN 978-0-88029-061-6 .
- Tanner, JR ; Previté-Orton, CW ; Brooke, ZN , wyd. (1926). The Cambridge Medieval History, tom V: Contest of Empire and Papacy . Cambridge: Cambridge University Press. P. 604 .
- Vitalis Ordericus (1856). Historia kościelna Anglii i Normandii, tom IV . Przetłumaczone przez Forestera, Thomasa. Londyn: Henry G. Bohn .