Oksana Iwanienko

W tym imieniu, które jest zgodne ze wschodniosłowiańską konwencją imion , patronimem jest Dmytrivna , a nazwisko rodowe to Ivanenko .

Oksana Dmytrivna Ivanenko Оксана Дмитрівна Іваненко
Urodzić się
31 marca 1906 Połtawa , Cesarstwo Rosyjskie
Zmarł
16 grudnia 1997 (16.12.1997) (w wieku 91) Kijów , Ukraina
Miejsce odpoczynku Cmentarz Bajkowy , Kijów
Zawód
  • pisarz dla dzieci
  • tłumacz
Narodowość ukraiński
Godne uwagi nagrody
Krewni Dmitrij Iwanienko (brat)

Oksana Dmytrivna Ivanenko ( ukraiński : Оксана Дмитрівна Іваненко ; 31 marca 1906 - 16 grudnia 1997) była ukraińską pisarką i tłumaczką dla dzieci. W 1974 roku została laureatką Nagrody Literackiej im. Lesi Ukrainki za powieści Рідні діти (Dzieci tubylcze), Тарасові шляхи (Drogi Tarasa) i Лісові казки (Leśne opowieści). Była także laureatką Narodowej Nagrody im. Szewczenki w 1986 roku za książkę Завжди в житті (Zawsze w życiu). Została odznaczona Orderem Przyjaźni Narodów , trzy Order Odznaki Honorowej i medale.

Biografia

Oksana Dmytrivna Ivanenko urodziła się w Połtawie 31 marca 1906 roku. Była córką dziennikarza i pisarza Dmytra Oleksiyovycha Ivanenko oraz nauczycielki Lydii Mykolayivny Ivanenko. Jej brat był fizykiem teoretykiem Dmitrijem Iwanienką . Była matką pisarki dziecięcej Valerii Ivanenko .

Iwanienko uczył się w gimnazjum , a następnie w szkole robotniczej. W 1922 wstąpiła do Połtawskiego Instytutu Edukacji Publicznej.

Od 1925 r. jej działalność literacka obejmowała publikację dużej liczby książek dla dzieci i młodzieży. W 1926 ukończyła studia na Wydziale Edukacji Społecznej Charkowskiego Instytutu Oświaty Publicznej, a w 1931 była aspirantką na studiach podyplomowych Ukraińskiego Instytutu Badawczego Pedagogiki, gdzie kierowała sekcją literatury dziecięcej w filii kijowskiej tego instytutu. Była wychowawczynią w Kolonii Dziecięcej Gorkiego pod kierunkiem Antona Makarenko . Od 1932 do 1939 pracowała w wydawnictwie Młodych Bolszewików, a od 1947 do 1951 w czasopiśmie „Барвінок (Barwinek). Od 1939 do 1957 mieszkała w Kijowie w Domu Pisarzy Roliti.

Jej prace ukazały się w pięciotomowym „Dziełach” (t. 1-5, 1984-1994). Iwanienko zmarła w Kijowie 17 grudnia 1997 r. Została pochowana na cmentarzu Bajkowo .

Wybrane prace

Literatura dziecięca

  • „Matka i żaba” (1930)
  • "Przedszkole" (1931)
  • „Leśne opowieści” (1934)
  • „Wielkie oczy” (1936)
  • „Trzmiel” (1937)
  • „Trzy życzenia” (1940)
  • „Gdzie latał żuraw” (1947)
  • „Bajki” (1958)

Krótkie historie

  • „Drukarka niewidzialnych książek” (1947, o Iwanie Fiodorowiczu)
  • „Dzieci tubylców” (1951)
  • "Bogdan Chmielnicki" (1954)
  • „Wielki hałas” (1967)

powieści

  • Taras Ways (1961, dwie pierwsze części ukazały się w 1939; o Tarasie Szewczenko )
  • Maria (1973, 1977, 1986, 1988; o Marku Vovchko)

scenariusze

  • Kwiat górski (1937)

Pamiętniki

  • Zawsze w życiu (1985)

Przetłumaczone prace

  • Turgieniew André Maurois - z francuskiego (1977)
  • Malachitowe pudełko autorstwa Pavla Bażowa - z języka rosyjskiego (1979)
  • The Blind Musician , Children of the Dungeon autorstwa Vladimira Korolenko - z języka rosyjskiego
  • Opowieści Hansa Christiana Andersena - z duńskiego
  • Opowieści braci Grimm - z języka niemieckiego

Źródła

  •   Yankovska OV Ivanenko Oksana Dmytrivna // Encyklopedia historii Ukrainy : w 10 tomach / redaktor: VA Smoliy (przewodniczący) i inni. ; Instytut Historii Ukrainy, Narodowa Akademia Nauk Ukrainy. - K. _ : Наукова думка , 2005. - Т. 3: Е - Й. - P. 396. : il. - ISBN 966-00-0610-1 .
  •   Czajkowski, BY Ivanenko Oksana Dmitrievna // Encyklopedia współczesnej Ukrainy: w 30 tomach / wyd. liczyć. IM Dziuba [itp.]; NAS Ukrainy , NTSh . - K. _ : Instytut Badań Encyklopedycznych Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, 2001–2020. — Tom 11: Зор — Как, ISBN 978-966-02-6092-4 .
  • Kryzhanivsky SA Ivanenko Oksana Dmytrivna // Ukraińska encyklopedia literacka . - Tom. 2. - K., 1990. - s. 288.
  • Pisarze sowieckiej Ukrainy. - K., 1970. - s. 162—163.
  • Laureaci Szewczenki: 1962-2001. K., 2001. - s. 199-200.
  • Oksana Iwanienko. Pisma.
  • Życie i twórczość OD Ivanenko w WaybackMachine
  • Ivanenko, Oksana Dmitrivna na stronie „Historia Połtawy”.
  • https://www.perets.org.ua/Журнал_перець_1986_07/?page=4
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oksana_Ivanenko&oldid=1122122480 ”