Oniroku Dan

Dan Oniroku
Urodzić się	( 16.04.1931 ) 16 kwietnia 1931
Zmarł	6 maja 2011 (06.05.2011) (w wieku 80)
Zawód	powieściopisarz Scenarzysta
Narodowość	język japoński
Gatunek muzyczny	S&M
Witryna
oniroku.net _

Oniroku Dan ( 団 鬼 六 , Dan Oniroku , 16 kwietnia 1931 - 6 maja 2011) był japońskim autorem , nazywanym „najbardziej znanym pisarzem popularnych powieści SM w Japonii”. Wiele jego historii zostało sfilmowanych, w szczególności przez Nikkatsu w ich serii Roman Porno . Dan miał bliskie związki zawodowe z aktorką Naomi Tani przez całą swoją karierę. Zmarł 6 maja 2011 r.

życie i kariera

Wczesne życie

Oniroku Dan urodził się jako Yukihiko Kuroiwa ( 黒岩 幸彦 , Kuroiwa Yukihiko ) w prefekturze Shiga 16 kwietnia 1931 roku. Jego ojciec, Nobuyuki Kuroiwa, kiedyś chciał zostać scenarzystą. Jego matka, Yukie Katori, była aktorką filmową i byłą uczennicą powieściopisarza, który używał pseudonimu Sanjugo Naoki . To było jej drugie małżeństwo. W 1944 roku ojciec Dana został skierowany do pracy w Osace i cała rodzina przeniosła się do regionu Kansai. Tam Dan uczęszczał do Kwansei Gakuin Middle School, Kwansei Gakuin High School i ukończył Wydział Prawa Uniwersytetu Kwansei Gakuin. Dan przeniósł się do Tokio wkrótce po ukończeniu studiów w 1955 roku.

Zainteresowanie Dana filmami było pielęgnowane we wczesnym okresie życia, ponieważ jego rodzice byli właścicielami kina. Dan twierdził również, że bardzo wcześnie odkrył swoje zainteresowanie S/M: „Podobało mi się to nawet w przedszkolu. Pamiętam, że mieliśmy uroczą dwudziestokilkuletnią nauczycielkę. Najbardziej na świecie chciałem ją związać”.

Dorastając w czasie II wojny światowej, Dan nauczył się angielskiego od amerykańskich jeńców wojennych. W latach 50. pracował jako tłumacz anglojęzycznych programów telewizyjnych, m.in. Alfreda Hitchcocka Presents . W latach 60. Dan uczył języka angielskiego w gimnazjum. Podczas nauczania zaczął pisać scenariusze pod pseudonimem „Matsugoro Kuroiwa” do filmów Pink produkowanych przez małe niezależne studia. To właśnie na tym wczesnym etapie jego kariery rozpoczął się długi związek zawodowy Dana z aktorką Naomi Tani .

Sława

W 1956 roku Dan zdobył wyróżnienie za „Death in Naniwa”, które przedstawił pod pseudonimem Matsujiro Kuroiwa (黒岩松次郎) w All Rookie Cup sponsorowanym przez magazyn „Ooru Yomimono” Bungeishunju. W 1957 roku otrzymał nagrodę za drugie miejsce za „Oyakodon”, którą zgłosił w 11. Pucharze All Rookie sponsorowanym przez magazyn „Ooru Yomimono” Bungeishunju. Jednak powieść S&M Oniroku Dana Flower and Snake jest dziełem, które uczyniło go sławnym. Ta powieść została po raz pierwszy opublikowana w odcinkach w magazynie S&M Kitan Club pod innym pseudonimem Kyotaro Hanamaki (花巻京太郎), którego Dan używał podczas swojej wczesnej kariery. Oprócz popularnego filmu, wydanego w 1974 roku, powieść ta zainspirowała serię dziewięciu książek i nową serię rzymskich filmów porno Nikkatsu wydanych w latach 1985-1987. W 1974 roku, po latach negocjacji, Nikkatsu w końcu udało się zwerbować Tani do ich rzymski serial porno, zgadzając się na jej prośbę, aby jej pierwszy film był oparty na Dan's Flower and Snake . Dan i Tani sprzeciwili się odstępstwom od historii Dana dokonanym w scenariuszu filmu przez reżysera Masaru Konumę oraz scenarzysta Yozo Tanaka. Film Flower and Snake stał się wielkim hitem studia i jest uznawany zarówno za zapoczątkowanie bardzo udanego gatunku S/M rzymskich filmów porno Nikkatsu , jak i za ustanowienie Naomi Tani jako trzeciej z Nikkatsu Roman Porno Queens i pierwszej „ Królowa S/M.”

Wciąż urażony zmianami w swojej historii dla Flower and Snake , Dan odmówił udziału w kontynuacji tego filmu, Żona do poświęcenia . W wywiadach Dan twierdził, że ten drugi film, który okazał się jeszcze bardziej udany niż Flower and Snake , był oparty na historii, którą napisał, ale nalegał, aby jego nazwisko zostało usunięte z napisów końcowych. Reżyser Masaru Konuma mówi jednak, że była to oryginalna historia Yozo Tanaki.

Niemniej jednak Dan i Nikkatsu byli w stanie rozstrzygnąć spory, a później Dan dał studiu wyłączne prawa do swoich powieści, z których wiele zostało nakręconych z Naomi Tani. Związek Dana z Nikkatsu trwał ponad dziesięć lat, nawet po odejściu Tani z ekranu. Chociaż filmy były czasami krytykowane za ich przewidywalność, schematyczna struktura, którą opracował dla większości swoich scenariuszy filmowych, stała się wzorem dla odnoszącego sukcesy i długowiecznego serialu porno S / M Roman Nikkatsu.

Flower and Snake oraz inne prace Dana opublikowane w różnych magazynach S&M, takich jak Kitan Club , Fuzoku Club , Uramado i Abu Hunter , zostały udostępnione szerokiej publiczności. Co więcej, wywarł wpływ na wielu późniejszych pisarzy, którzy później podjęli temat sadomasochizmu, jak na przykład Murakami Ryu. Tak więc, chociaż prace Dana Oniroku generalnie nie są uważane za literaturę z wyższej półki, ale za miękką pornografię, jego wpływ na niektóre dzieła japońskiej literatury popularnej i przemysłu filmowego jest znaczny. Co więcej, Dan nie tylko przyczynił się do rozwoju japońskiego przemysłu filmowego, ale także do publikacji S&M, ponieważ w 1972 roku założył kolejny magazyn S&M, SM King (aktywny do 1974).

Emerytura i powrót

Na początku lat 90., kiedy Dan napisał ponad dwieście powieści S/M , przestał pisać i rozpoczął ostatecznie nieudane przedsięwzięcie biznesowe. Po blisko dziesięcioletniej przerwie powrócił do pisania, publikując swoją autobiografię The Flower Must Be Crimson: The World of Oniroku Dan . Wkrótce po przejściu na emeryturę jego popularność była taka, że ​​​​był zaangażowany w osiem powieści w odcinkach i pisanie kolejnej książki.

Po angielsku

Cztery opowiadania Dana, pierwotnie opublikowane w języku japońskim w 1997 roku, zostały opublikowane w języku angielskim w 2010 roku przez Vertical, Inc. Zbiór tych opowiadań nosi tytuł Season of Infidelity ; ostatnia historia kolekcji, Bewitching Bloom , opowiada o związku Dana z Naomi Tani i zawiera również notatki o trzech kolejnych „Królowych” Nikkatsu; Junko Mabuki , Izumi Shima i Miki Takakura .

Krytyka stylu

Oniroku Dan był żonaty i miał dzieci, a Nicholas Bornoff opisuje go jako „mężczyznę z prawdziwą aurą raczej tweedowej, wygodnej profesury”. Dan opracował własną wariację na temat S&M , ale zapytany, czy kiedykolwiek działał zgodnie ze swoimi fantazjami S&M i bondage ze swoją żoną, Dan odpowiedział: „Nie ma mowy! Skopałaby mi tyłek”.

Reżyser Masaru Konuma nazywa swoje własne wczesne filmy S/M „S/M typu europejskiego” i mówi: „Później S/M rozwinęło się w bardzo japoński sposób. W stylu Oniroku Dan”. Konuma mówi, że Dan opisał trzy cele S / M: „za karę, zamknięcie i poczucie wstydu” oraz że „Oniroku Dan nie lubi S&M jako kary… jego powieści i scenariusze koncentrują się wokół koncepcji„ upokorzenia ” ”. Dan potwierdził pogląd Konumy, obserwując: „Moi redaktorzy książek często mylą S/M z okrucieństwem i chcą, żebym napisał dla nich jakąś„ opowieść o karze ”. Tego typu historie są poza moim królestwem. Po prostu przyprawiają mnie o gęsią skórkę. Raczej , moja koncepcja S/M to „zniekształcone pożądanie seksualne” lub skrajna dezorientacja. To męska fantazja wywodząca się z miłości... z widoku piękna cierpiącego przez poczucie wstydu. Dlatego mój styl zawiera romantyczne, estetyczne, a czasem dekadenckie zapachy”. Konuma mówi o kobiecych bohaterkach Dana: „W swoich powieściach szuka piękna kobiet. Tworzy idealną kobietę i zaczyna sprzedawać swoim czytelnikom „fantazję” S/M ”.

Według Naomi Tani, idealna aktorka filmowa Dana musi „dobrze wyglądać w kimonie ; musi mieć długie, kruczoczarne włosy; ​​musi mieć pewną ilość tkanki tłuszczowej, aby lina do wiązania robiła wyraźne wrażenie na jej skórze; i musi być pełna wdzięku podczas tortur, z silnym wyrazem twarzy”. Dan powiedział, że Naomi Tani pasuje do wszystkich tych warunków i że wykorzystał ją jako model dla kilku kobiet w swoich powieściach. Komentując nagłą emeryturę Tani u szczytu jej popularności w 1979 roku, Dan powiedział: „Byłem w szoku. To był koniec Złotego Duetu. Prawie zdecydowałem się rzucić pisanie”.

Podsumowując pracę Dana, Bornoff komentuje: „Dan ma talent do uczynienia sadyzmu godnym szacunku”. Komentując rosnącą popularność swoich kultowych porno Nikkatsu Roman w Stanach Zjednoczonych, Dan uznał różne sposoby ekspresji kulturowej i artystycznej w obu krajach i powiedział: „Rozumiem, że niektóre aspekty różowego filmu są nie do przyjęcia w Ameryce. Ale ostatecznie, jeśli Amerykanie dostrzegą wyjątkową jakość świata Oniroku Dana poprzez jego filmy erotyczne – to będę bardziej niż szczęśliwy”.

Filmografia częściowa

• Flower and Snake ( Hana to hebi ) reżyseria: Masaru Konuma; w rolach głównych: Naomi Tani (1974)
• Oryu's Passion: Bondage Skin ( Oryū jōen: shibari hada ) reżyser: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Naomi Tani (1975)
• Lady Moonflower ( Yugao fujin ) aka Flower of the Night reżyser: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Naomi Tani (1976)
• Wróżka w klatce ( Ori no naka no yose ) reżyseria: Kōyū Ohara ; w rolach głównych: Naomi Tani (1977)
• Fascynacja: portret damy ( Gensō fujin ezu ) reż.: Kōyū Ohara; w rolach głównych: Naomi Tani (1977)
• Skórka róż ( Dan Oniroku Bara No Nikutai ) reżyseria: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Naomi Tani (1978)
• Rope Hell ( Nawa jigoku ) reżyser: Kōyū Ohara; w rolach głównych: Naomi Tani (1978)
• Rope Cosmetology ( Dan Oniroku nawa geshō ) reżyser: Shōgorō Nishimura; w rolach głównych: Naomi Tani (1978)
• Lady Black Rose ( Kurobara fujin ) aka Madam Black Rose reżyser: Shōgorō Nishimura; w rolach głównych: Naomi Tani (1978)
• Rope and Skin ( Dan Oniroku nawa to hada ) reżyser: Shōgorō Nishimura; w rolach głównych: Naomi Tani (1979)
• Bridal Doll ( Dan Oniroku hanayome ningyō ) reżyser: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Asako Kurayoshi (1979)
• White Uniform in Rope Hell ( Dan Oniroku hakui nawa jigoku ) reżyseria: Shōgorō Nishimura; w rolach głównych: Junko Mabuki (1980)
• Blazing Bondage Lady ( Dan Oniroku joen fujin ) alias Madam Rope Flame reżyser: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Junko Mabuki (1980)
• Image of a Bound Girl ( Dan Oniroku shōjo shibari ezu ) reżyseria: Masaru Konuma; w rolach głównych: Kumiko Hayano (1980)
• Secretary Rope Discipline ( Dan Oniroku onna hisho nawa chokyo ) reżyser: Hidehiro Ito; w rolach głównych: Junko Mabuki (1981)
• Office Lady Rope Slave ( Dan Oniroku OL nawa dorei ) aka Oniroku Dan's OL Rope Slave reżyser: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Junko Mabuki (1981)
• Nauczycielka w Rope Hell ( Dan Oniroku onna kyōshi nawa jigoku ) reżyseria: Shōgorō Nishimura; w rolach głównych: Junko Mabuki (1981)
• Dziewczyna i tortury drewnianego konia ( Dan Oniroku shōjo mokuba-zeme ) reż.: Fumihiko Kato; w rolach głównych: Serina Nishikawa (1982)
• Blue Woman ( Dan Oniroku aoi onna ) reżyser: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Izumi Shima (1982)
• Dark Hair Velvet Soul ( Dan Oniroku kurokami nawa fujin ) alias Black Hair Velvet Soul i Rope Lady Black Hair reżyser: Mamoru Watanabe; w rolach głównych: Izumi Shima (1982)
• Female Beautician Rope Discipline ( Dan Oniroku onna biyoshi nawa shiiku ) reżyser: Hidehiro Ito; w rolach głównych: Junko Mabuki (1982)
• Beauty in Rope Hell ( Dan Oniroku bijo bawa jigoku ) reżyseria: Genji Nakamura; w rolach głównych: Miki Takakura (1983)
• Beauty Rope Cosmetology ( Dan Oniroku bijo nawa geshō ) reżyser: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Miki Takakura (1983)
• Snake Hole ( Dan Oniroku hebi no ana ) reżyseria: Katsuhiko Fujii; w rolach głównych: Izumi Shima (1983)
• Best of S&M ( SM Daizenshu ) alias Oniroku Dan przedstawia The Best Of Nikkatsu SM reżyser: Fumihiko Katō; (1984)
• Rope Torture ( Dan Oniroku nawazeme ) reżyseria: Ikuo Sekimoto; w rolach głównych: Miki Takakura (1984)
• Kobieta Bondage Torture ( Dan Oniroku reijō nawazeme ) aka Hanging Lust reżyser: Satoru Kobayashi ; w rolach głównych: Yui Maisaka (1984)
• Double Rope Torture ( Dan Oniroku kinbaku manji-zeme ) reżyser: Ikuo Sekimoto; w rolach głównych: Miki Takakura (1985)
• Beautiful Teacher in Torture Hell ( Oniroku Dan: bikyoshi jigokuzeme ) reżyseria: Masahito Segawa; w rolach głównych: Ran Masaki (1986)
• Snake and Whip ( Dan Oniroku hebi to muchi ) reżyser: Shogōrō Nishimura; w rolach głównych: Ran Masaki (1986)
• Molestowana żona ( Dan Oniroku hitozuma naburi ) reżyser: Shuji Kataoka; w rolach głównych: Shihori Nagasaka (1987)
• Siostry do poświęcenia ( Dan Oniroku ikenie shimai ) reż.: Shogoro Nishimura; w rolach głównych: Minako Ogawa (1987)
• Egzotyczna maska ​​w piekle ( Dan Oniroku yoen nomen jigoku ) reż.: Fumihiko Kato; w rolach głównych: Yoshimi Kashiwagi (1988)
• Statek niewolników ( Dorei-sen ) reżyser: Satoshi Kaneda; w rolach głównych: Kyōko Aizome (2010)
• Kwiat i wąż: Zero (2014)

Notatki

•   Bornoff, Mikołaj (1994) [1991]. „Rozdział 17: Okrutny świat” . Pink Samurai: An Erotic Exploration of Japanese Society; Pogoń i polityka seksu w Japonii (red. Miękka). Londyn: HarperCollins. s. 538–539. ISBN 0-586-20576-4 .
• Konuma, Masaru. Wywiad przeprowadzili Weisser, Thomas i Yuko Mihara Weisser. (1998). „Wywiad z Masaru Konumą; ekskluzywny wywiad ACC z najbardziej znanym reżyserem Nikkatsu przeprowadzony… w Tokio 6 listopada 1998 r.” w azjatyckim kinie kultowym , nr 22, I kwartał 1999, s. 19–28.
• Nakamura, Chieko (2002-12-12). „Wywiad z Oniroku Danem” . slowtrain.org. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2008-10-20 . Źródło 2009-07-23 .
• Oniroku, Dan. Wywiad przeprowadził Hamamoto, Maki. (1999). „15-minutowy wywiad z S&M Guru Oniroku Danem na przyjęciu Naomi Tani”, Asian Cult Cinema , nr 23 (2 kwartał 1999), s. 20–25.
•   Dan, Oniroku (2010). Season of Infidelity: Opowieści BDSM od klasycznego mistrza . Chris Violet (tłum.) (wyd. W miękkiej okładce). Nowy Jork: Vertical Inc. ISBN 978-1-934287-36-1 .
• „Kompletny indeks filmów światowych” . citwf.com . Źródło 2007-03-04 .
• Oniroku Dan na IMDb
• Tani, Naomi. Wywiad przeprowadził Hamamoto, Maki. (1998). „Naomi Tani - An Interview with Nikkatsu's Queen of SM” (przeprowadzony w styczniu 1998 r. Na Kiusiu w Japonii) w Asian Cult Cinema nr 19, kwiecień 1998 r. 39–48.
•   Weisser, Tomasz; Yuko Mihara Weisser (1998). Encyklopedia kina japońskiego: filmy erotyczne . Miami: Vital Books: publikacje azjatyckiego kina kultowego. ISBN 1-889288-52-7 .
• 알몸 여배우 거꾸로 매달아 '그곳'에 장미를 .. (po koreańsku). Hankook Ilbo . 24 sierpnia 2007 . Źródło 2008-05-15 . (artykuł informacyjny o Roman Porno ze szczególnym uwzględnieniem Oniroku Dan)