Opowieści na dobranoc dla buntowniczek

Opowieści na dobranoc dla buntowniczek
Good Night Stories for Rebel Girls Volume 1 Cover.jpg
Strona tytułowa tomu 1

Autor Elena Favilli , Francesca Cavallo
Dyscyplina Literatura faktu dla dzieci
Liczba książek 4 (Księga 4 ma zostać opublikowana w październiku 2021 r.)
Strona internetowa http://www.rebelgirls.co/

Opowieści na dobranoc dla buntowniczek to seria dwóch książek dla dzieci, skierowana do dzieci w wieku od sześciu lat. Oba zostały sfinansowane za pośrednictwem witryny crowdfundingowej Kickstarter i pobiły rekordy w zbieraniu funduszy na publikację literatury. Każda z książek zawiera opowiadania o 100 prawdziwych kobietach, które mogą być wzorem do naśladowania dla dzieci.

Pisanie i publikacja

Elena Favilli (po lewej) i Francesca Cavallo (po prawej), autorki serii Good Night Stories for Rebel Girls .

Pierwszy tom Opowieści na dobranoc dla Rebel Girls został napisany przez Elenę Favilli i Francescę Cavallo , a ukazał się w 2016 roku. Pierwszy i drugi tom Opowieści na dobranoc zostały sfinansowane w serwisie Kickstarter , oba bijąc rekordy w serwisie. Pierwszy tom był „najczęściej finansowaną książką dla dzieci na Kickstarterze”, która zebrała ponad 675 000 $ (z pierwotnym celem 40 000 $). Drugi tom był ich „najszybciej finansowanym projektem wydawniczym” w historii.

Każda książka z serii poświęca jedną stronę historii 100 kobiet (wszystkie z ilustracjami autorstwa artystek), które mogą być wzorem do naśladowania dla dzieci. Kobiety pochodzą z różnych środowisk, epok, są zróżnicowane kulturowo i wykonują różnorodne zawody. Przykłady wpisów to Malala Yousafzai , Alicia Alonso , Manal al-Sharif , JK Rowling , Irena Sendlerowa i Lella Lombardi .

Przyjęcie

Opowieści na dobranoc sprzedały się w ponad milionie egzemplarzy i zostały przetłumaczone na ponad 47 języków. Otrzymali pochwały za to, że stanowią alternatywę dla stereotypowego przedstawiania dziewcząt i kobiet w fikcji (takiej jak Disney Princess ) lub książek o bohaterach, które koncentrują się głównie na męskich bohaterach. Koncentruje się na mówieniu młodym dziewczętom, że mogą wyrosnąć na to, kim chcą, niezależnie od tego, co myślą inni ludzie.

Seria książek zainspirowała podobną serię książek skierowaną do męskiej publiczności: Historie dla chłopców, którzy odważą się być inni autorstwa Bena Brooksa i Ilustrowane przez Quintona Wintera. Ben Brooks i Quinton Winter współpracowali także nad książką skierowaną do neutralnej płciowo grupy demograficznej, zawierającą mieszankę męskich i żeńskich wzorców do naśladowania, Stories for Kids Who Dare to Be Different.

We wrześniu 2019 r. Rada rządu tureckiego ds. ochrony nieletnich przed obscenicznymi publikacjami orzekła, że ​​​​książkę można sprzedawać tylko osobom dorosłym i należy ją ukrywać w sklepach, stwierdzając, że „niektóre z zapisów w książce będą miały szkodliwy wpływ na umysły osób poniżej 18 roku życia”.

Włączenie Aung San Suu Kyi do książki spotkało się z krytyką za to, że nie potępiła trwających prześladowań Rohingya w Mjanmie . Favilli i Cavallo skomentowali, że rozważają (ale nie zobowiązali się) usunięcie jej z przyszłych wydań książki.

Tricia Lowther skrytykowała tytuł książki za ekskluzywność płciową, uważając, że sugeruje to, że tylko dziewczyny powinny uczyć się o kobietach w książce.

Dalsza lektura