Pardes Mein Hai Mera Dil

*Pardes Mein Hai Mera Dil*
Pardes Mein Hai Mera Dil
Gatunek muzyczny	Opera mydlana
Stworzone przez	Filmy telewizyjne Balaji
Opracowany przez	Ekta Kapoor
Scenariusz	; Ritu Bhatia Aayush Agrawal
W reżyserii	Mujammil Desai; Neeraj Baliyan; Imran; Onir;
Dyrektor kreatywny	Sandiip Chory
W roli głównej	Arjun Bijlani; Draszti Dhami;
Kompozytor	Pamela Jain
Kraj pochodzenia	Indie
Oryginalny język	hinduski
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	170
Produkcja
Producent wykonawczy	Aayush Agrawal
Producenci	; Ekta Kapoor Shobha Kapoor
Lokalizacje produkcji	; Austria Bombaj
Kinematografia	Ravi Mishra
Redaktorzy	Wikas Sharma; Vishal Sharma;
Konfiguracja aparatu	Wiele kamer
Czas działania	22 minuty
Firma produkcyjna	Filmy telewizyjne Balaji
Dystrybutor	Filmy telewizyjne Balaji
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Gwiazda Plusa
Format obrazu	576i ( SDTV ) ; HDTV 1080i ;
Oryginalne wydanie	; 7 listopada 2016 - 30 czerwca 2017

Pardes Mein Hai Mera Dil ( tłum. My Heart Lives In A Foreign Land ) (tytuł międzynarodowy: Chasing My Heart) to indyjski serial telewizyjny wyprodukowany przez Ektę Kapoor pod jej szyldem Balaji Telefilms dla Star Plus . Historia, której akcja toczy się w Austrii , jest inspirowana filmem Pardes z 1997 roku i powieścią Manju Kapura The Immigrant z 2008 roku . Zdjęcia kręcono w Indiach , Wiedniu i Innsbrucku . Gwiazdy serialu Drashti Dhami jako Naina Vivek Batra, Arjun Bijlani jako Raghav Rajesh Mehra i Vineet Raina jako Rehaan Karan Khurana. Został wyemitowany 30 czerwca 2017 r. Ze 170 odcinkami. Został on zastąpiony przez Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3 .

Działka

W Austrii Raghav Mehra pracuje w swojej bogatej indyjskiej rodzinie. Kocha bogatego i zepsutego Sanjanę, który go ignoruje. Naina Batra, bliska rodzinie kobieta, zrywa z narzeczonym Amitem z powodu choroby jej chorej na serce matki Ashy i wyjeżdża na operację do Austrii.

Naina i Raghav zostają przyjaciółmi. Babcia Raghava, Indumati, naprawia małżeństwo Nainy z jego kuzynem Veerem. W dniu ślubu wyjeżdża, po czym Raghav poświęca swoją miłość i poślubia Nainę, która czuje się zdradzona, ale wkrótce mu ufa.

Sanjana jest w ciąży z dzieckiem Veera. Naina pomaga Raghavowi założyć firmę w Austrii. Indumati zapada w śpiączkę. Wchodzi kupiec Rehaan Khanna. Naina poznaje swoją żonę Ahanę i zgadza się zostać zastępczą matką. Raghav źle rozumie, że Naina ma romans i nosi cudze dziecko.

Bez uzasadnienia Raghav rozwodzi się z Nainą. Veer poślubia Sanjanę, która rodzi córkę Veerę. Ahana spotyka się z wypadkiem samochodowym zaplanowanym przez macochę Rehaana, Harjeet, i umiera po powiedzeniu Nainie, że dziecku grozi niebezpieczeństwo.

6 miesięcy później

Naina mieszka w Indiach. Raghav jest aroganckim biznesmenem. Indumati budzi się ze śpiączki i myli dziecko Ahany z Raghavem i Nainą. Rehaan dowiaduje się, że Ahana zatrudniła surogatkę, więc zaczął ją przeszukiwać, a także powiedział o tym Harjeetowi, który teraz chce zabić dziecko Ahany.

Naina rodzi przedwcześnie chłopca Ahaana. Naina i Raghav zbliżają się do siebie, gdy wyznają sobie miłość, ale rozstają się w wyniku nieporozumień. Rehaan atakuje Raghava, myśląc, że porwał dziecko. Raghav prawdopodobnie umiera myśląc, że Naina go zdradziła, a Rehaan jest ojcem Ahaana.

Naina poślubia Rehaana, aby opiekować się Ahaanem i udaje, że jest opętana przez ducha Ahany. Naina ujawnia prawdziwe intencje Harjeeta. Mówi Indumati, że jej małżeństwo z Rehaanem jest prawdziwe. Harjeet zostaje aresztowany i próbuje zastrzelić Nainę, ale Rehaan rzeczywiście się poświęca, ale zostaje uratowany przez Indu, Nainę i Ishaana. Naina rodzi syna Rehaana o imieniu Neil.

7 lat później

Naina, Rehaan, Ishaan, Ahaan, Neil i Indumati żyją szczęśliwie. Naina pracuje jako korepetytorka i wskazuje zdjęcie Raghav, kiedy jej uczniowie pytają o jej historię miłosną. Mówi im, że Raghav jest jej życiem, ponieważ powiedział jej znaczenie miłości, a ona będzie zjednoczona z nim w niebie.

Rzucać

Główny

Drashti Dhami jako Naina Batra Khurana / Naina Batra Mehra: córka Ashy; siostra Rajeeva; wdowa po Raghavie; żona Rehaana; matka Ishaana i Neila; Zastępcza matka Ahaana (2016–2017)
Arjun Bijlani jako Raghav Mehra: syn Swaraja; były kochanek Sanjany; pierwszy mąż Nainy; Ojciec Ishaana (2016–2017) (martwy)
Vineet Raina jako Rehaan Khurana: przyrodni brat Armaana; wdowiec po Ahanie; mąż Nainy; Ojciec Ahaana i Neila (2017)

Powtarzający się

Surekha Sikri jako Indumati Mehra: matka Madana, Swaraja i Balraja; Babcia Veer, Akash, Shaurya, Ira i Raghav (2016–2017)
Alka Amin jako Asha Batra: matka Rajeeva i Nainy; Babcia Ayaana (2016–2017)
Adaa Khan jako Ahana Khurana: pierwsza żona Rehaana; Matka Ahaana (2017) (nie żyje)
Sudha Chandran jako Harjeet Khurana: matka Armaana; Macocha Rehaana (2017)
Alok Narula jako Rajeev Batra: syn Ashy; starszy brat Nainy; mąż Chanchala; Ojciec Ayaana (2016–2017)
Nieznany jako Ayaan Batra: syn Rajeeva i Chanchala
Sangeeta Kapure jako Chanchal Batra: żona Rajeeva; Matka Ayaana (2016–2017)
Rakesh Kukreti jako Madan Mehra: syn Indumatiego; Brat Swaraja i Balraja; mąż Sudhy; Ojciec Veera i Akasha (2016–2017)
Manini Mishra jako Sudha Mehra: żona Madana; Matka Veera i Akasha (2016–2017)
Laksh Lalwani jako Veer Mehra: syn Madana i Sudhy; brat Akasha; były narzeczony Nainy; mąż Sanjany; Ojciec Veery (2016–2017) (martwy)
Additi Gupta jako Sanjana Mehra: była kochanka Raghava; żona Veera; Matka Veery (2016–2017)
Gauri Singh jako Seema (2017)
Nieznana jako Veera Mehra: córka Veera i Sanjany
Lovekesh Solanki jako Akash Mehra: syn Madana i Sudhy; brat Veera; mąż Soumyi; Ojciec Amana (2016–2017)
Nieznana jako Soumya Mehra: żona Akasha; Matka Amana
Nieznany jako Aman Mehra: syn Akasha i Soumyi
Manish Khanna jako Balraj Mehra: syn Indumatiego; Brat Swaraja i Madana; mąż Parmeshwari; Ojciec Shauryi i Iry (2016–2017)
Sonia Rakkar jako Parmeshwari Mehra: żona Balraja; Matka Shauryi i Iry (2016–2017)
Ankit Shah jako Sikandar „Shaurya” Mehra: syn Balraja i Parmeshwari; brat Iry; mąż Pragii; Ojciec Prayaga (2016–2017)
Nieznana jako Pragya Mehra: żona Shauryi; Matka Prayaga
Nieznany jako Prayag Mehra: syn Shauryi i Pragyi
Rini Das jako Iranjali „Ira” Khurana: córka Balraja i Parmeshwari; siostra Shauryi; żona Armaana; Matka Imraana (2016–2017)
Pulkit Bangia jako Armaan Khurana: syn Harjeeta; przyrodni brat Rehaana; mąż Iry; Ojciec Imraana (2017)
Parveen Kaur jako matka Amita (2016)
Vicky Arora jako Amit Vishwakarma: syn Manjariego; Były narzeczony Nainy; Chłopak Belli (2016)
Lucinda Nicholas jako Bella D'Costa: dziewczyna Amita (2016)

Linki zewnętrzne

Pardes Mein Hai Mera Dil na Hotstar