Pat i Małgorzata
Pat i Margaret | |
---|---|
Gatunek muzyczny | Komediodramat |
Scenariusz | Wiktoria Wood |
W reżyserii | Gavina Millara |
W roli głównej |
Victoria Wood Julie Walters Celia Imrie Deborah Grant Duncan Preston Thora Hird Shirley Stelfox Anne Reid |
Końcowy temat | „ Magiczne chwile ” |
Kompozytor | Miasta Colina |
Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
Oryginalny język | język angielski |
Produkcja | |
Producent | Rut Kaleb |
Kinematografia | Johna Daly'ego |
Redaktor | Kena Pearce'a |
Czas działania | 84 minuty |
Firma produkcyjna | BBC |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | BBC Jeden |
Format obrazu | 4:3 , PAL ( 576i ) |
Oryginalne wydanie | 11 września 1994 |
Pat and Margaret to brytyjski film telewizyjny napisany przez komika Victorię Wood . Historia opowiada o siostrach Margaret, kuchence i Pat, odnoszącej sukcesy aktorce w Stanach Zjednoczonych, po tym, jak ponownie spotykają się w programie telewizyjnym po spędzeniu 27 lat osobno. występuje Wood i jej częsta partnerka komediowa Julie Walters , a także inni byli współpracownicy Wooda, w tym Thora Hird , Celia Imrie i Duncan Preston . Po raz pierwszy wyemitowany w 1994 roku w BBC One , film wyreżyserował Gavin Millar i wyprodukowany przez Ruth Caleb .
Po zdobyciu ponad 10 milionów widzów, zdobył nagrodę Broadcasting Press Guild i był nominowany do dwóch nagród BAFTA . Dokonał porównań z północnoangielskim dramaturgiem Alanem Bennettem ze względu na złożoną charakterystykę i dialog obserwacyjny.
Działka
Margaret Mottershead pracuje jako kucharka na stacji benzynowej przy autostradzie. Dołącza do swoich kolegów podczas wycieczki do Londynu, aby obejrzeć nagranie Magic Moments , a Surprise, Surprise serial telewizyjny w stylu. Pat Bedford, czarująca brytyjska gwiazda amerykańskiego serialu mydlanego, wraca do Wielkiej Brytanii, by promować swoją książkę w serialu, nieświadoma, że producenci planują uczynić ją częścią jednej z niespodzianek. Podczas występu Margaret jest zszokowana, gdy prowadząca Maeve zaprasza ją na scenę i pyta o swoją siostrę Patricię, której nie widziała od 27 lat. Za kulisami Pat zamiera w panice, gdy słyszy imię „Patricia Theresa Mary Mottershead” i zostaje zaproszona na scenę, by spotkać się ze swoją dawno zaginioną siostrą Margaret. Próbując pozostać profesjonalistą, Pat obejmuje Margaret i udaje szczęście. Następnie próbuje uniemożliwić emisję programu, tylko po to, by odkryć, że był on nadawany na żywo. Próżna, piękna Pat odrzuca Margaret, wstydząc się swojej siostry i obawiając się dalszych niszczących rewelacji na temat jej przeszłości. Margaret przygotowuje się do wyjścia, ale trener odjechał bez niej. Nieświadoma prawdziwych uczuć Pat, jej asystentka Claire załatwiła Margaret pobyt z Pat w jej luksusowym hotelu.
Rano Magiczne Chwile ekipa filmowa przybywa, aby śledzić poznanie się pary, a Pat rezygnuje z zainscenizowanej więzi przed kamerami. Margaret dzwoni do swojego chłopaka Jima, aby poinformować go, gdzie jest, ale jego dezaprobująca matka nie przekazuje wiadomości. Pat bezskutecznie próbuje spłacić wściekłą Margaret, która mówi Pat, że niczego od niej nie chce. Po ukazaniu się artykułów w gazecie Margaret zdaje sobie sprawę, że okrutnie błędnie zacytowano ją i jej kolegów na stacji paliw przy autostradzie, i boi się o swoją pracę. Zostaje jednak, gdy dziennikarka tabloidów Stella Kincaid, desperacko szukając brudu na Pat, odkrywa kobietę, którą uważa za matkę Pata, Verę, w domu opieki w rodzinnym mieście Pat. Pat i Margaret rozmawiają o tym, jak okropna była ich matka, a Margaret zgadza się pomóc Pat. Dwie głowy North , mając nadzieję, że Vera nie będzie rozmawiała z prasą. W samochodzie Margaret dzieli się fragmentem swojego życia. Wspomina, że była kiedyś mężatką i wkrótce po stracie męża poroniła.
W międzyczasie Stella wykopuje brudy na temat Pat, tropiąc swoich starych sąsiadów, odkrywając przy okazji, że Pat miała dziecko w wieku piętnastu lat. Słyszy też insynuacje, że Vera była prostytutką. Siostry odkrywają, że Vera w domu opieki nie jest ich matką i idą dalej. Jim, wierząc, że Margaret go rzuciła, udaje się do Londynu, aby ją odnaleźć. Spotyka Claire i oboje podążają za Patem i Margaret na północ. Stelli udało się jednak wyśledzić prawdziwą Verę i po obejrzeniu jej zdjęć zdaje sobie sprawę, że jest powiązana z inną historią – skandalem związanym z użytkowaniem nieruchomości w oznaczonym czasie.
Ukrywając się przed Stellą na stacji benzynowej na północy, urocza Pat zostaje przypadkowo polewana wodą z węża elektrycznego, przez co jest mokra. To zmusza ją do zmiany drogich ubrań i drogiej skórzanej kurtki. Zostawiwszy cały swój bagaż, karty kredytowe i identyfikację z Claire, Pat musi pożyczyć pieniądze od Margaret, aby kupić tani kombinezon na stacji benzynowej. Aby dodać jej upokorzenia, Pat nie może zarezerwować hotelu, ponieważ ponownie zostawiła wszystkie swoje karty kredytowe i dokumenty tożsamości Claire, a kierownictwo stwierdza, że nie jest odpowiednio ubrana. Margaret prosi swoją szefową Bellę, aby dała Patowi łóżko na noc, ale jest wściekła na Margaret z powodu fałszywych twierdzeń w artykule prasowym, że Margaret rzuca pracę i przeprowadza się do Los Angeles.
Margaret zabiera Pat do swojej kawalerki, gdzie oboje kłócą się o różne ścieżki, które obrały ich życia. Margaret wyjawia, że Vera została wysłana do więzienia po odejściu Pata i skończyła jako rodzina zastępcza, podczas gdy Pat ujawnia, że została wyrzucona, ponieważ zaszła w ciążę. Jim przybywa z torbą Pat, ale kiedy okazuje się, że bardziej martwi się pozostawieniem matki samej niż spotkaniem z Pat, zirytowana Margaret kończy ich związek. Pat zabiera Margaret do Swiss Cottage Café, w której pracowała jako nastolatka, a która nadal jest własnością jej byłego szefa, który teraz planuje przejść na emeryturę. Claire dołącza do nich na kolację, podczas której przekazuje Patowi „notatkę od fana”, którą w rzeczywistości przekazała Jimowi Stella. Notatka wydaje się pochodzić od Very z prośbą o spotkanie, ale w rzeczywistości została napisana przez Stellę, która wie, gdzie mieszka Vera.
Pat i Margaret są oszołomieni, gdy odkrywają, że ich matka wygrała bilard i ma duży dom. Vera zakłada, że Margaret chce pieniędzy; Pat ze złością mówi Verze, że jest im to winna, ale Vera przypomina Pat, że nic nie powstrzyma jej od wyśledzenia Margaret i zapewnienia jej lepszego życia, zmuszając Pat do przyznania, że jest twarda i samolubna jak jej matka. Vera twierdzi, że to ona doprowadziła Pat do sukcesu w życiu i ujawnia, że musi sprzedać dom z powodu skandalu związanego z użytkowaniem nieruchomości w oznaczonym czasie; w tym momencie pojawia się Stella ze swoim fotografem i Pat zdaje sobie sprawę, że została wrobiona.
Stella ujawnia, że Vera dała jej wyłączność i że wie o dziecku, grożąc wyśledzeniem dziecka Pat. Jednak Pat odwraca sytuację, ujawniając, że wyśledził ją już wiele lat wcześniej i nie jest zainteresowany angażowaniem się w media. Margaret ze złością mówi Stelli, że Pat powinien być oklaskiwany za pokonanie szans, a nie wyśmiewany w prasie; Stella proponuje, że uczyni z tej historii sympatyczną opowieść o „od szmat do bogactwa”, jeśli wszystkie trzy kobiety dadzą jej wyłączność; celem jest stworzenie miniserialu telewizyjnego o ich historii. Margaret sugeruje, że Meryl Streep powinna zagrać ją w serialu.
Margaret i Jim godzą się na kłótnię, kiedy postanawia opuścić matkę i zamieszkać z Margaret. Na lotnisku Pat nie udaje się przekonać Margaret, by przeprowadziła się z nią do Stanów Zjednoczonych, ale niespodziewanie zabiera Verę, mówiąc jej, że „są w tej chwili bardzo duże, mamy celebrytów” i daje Stelli szczęśliwe zakończenie jej historii. Pat zostawia Margaret pożegnalny list z kompletem kluczy; ostatnia scena pokazuje Margaret i Jima szczęśliwie sprzątających w Swiss Cottage Café, którą Pat kupiła dla swojej siostry.
Rzucać
- Victoria Wood jako Margaret Mottershead
- Julie Walters jako Pat Bedford
- Celia Imrie jako Claire
- Duncan Preston jako Jim
- Deborah Grant jako Stella
- Thora Hird jako matka Jima
- Shirley Stelfox jako Vera Mottershead
- Anne Reid jako Maeve
- Julie Hesmondhalgh jako opiekunka
- Philip Lowrie jako Martin
- Don Henderson jako Billy
- Lynda Rooke jako Bella
- Madge Hindle jako pani hotelu
- Robert Kingswell jako Pete
Produkcja
Film został stworzony i napisany przez Wooda (którego ostatnim pełnometrażowym dramatem był Happy Since I Met You w 1981), wyreżyserowany przez Gavina Millara i wyprodukowany przez Ruth Caleb. Wczesny szkic scenariusza został odrzucony przez LWT , który powiedział, że „film to nie szkic, wiesz”.
Miejsca filmowania
- Usługi autostradowe - usługi Heston na M4
- Studia Peacock Productions – BBC Elstree Center
- Spa Sanctuary, Covent Garden
- Mieszkanie Margaret – Grafton Road, Acton
- Dom matki Jima – 65 Oozehead Lane, Blackburn
- Dom rodzinny Pata i Margaret – Woodlea Road, Blackburn
- Dom Very – Longacre, Billinge End Road, Blackburn
Przyjęcie
Film obejrzało ponad 10 milionów widzów.
Po udaniu się w plener podczas kręcenia, James Rampton dla The Independent napisał, że film „zawiera wiele wersów vintage Victoria… I - sądząc po scenariuszu - film nie jest trzyminutowym pomysłem zawiłym w ciągu 90 lat, ale żywa, oddychająca funkcja, z postaciami, a nie karykaturami i patosem, a nie puentami”. Dla Screenonline Mark Duguid napisał, że dramat jest „najbardziej ambitnym, wszechstronnym i dojrzałym dziełem Wooda” i opisuje go jako „entuzjastycznie przyjęty”. O porównaniach Wooda z Alanem Bennettem , mówi, że „z pewnością podziela dar Bennetta do charakteryzacji i jego ucho do komicznych, ale naturalnych dialogów”. Judith Woods z The Daily Telegraph opisała Victoria Wood: As Seen on TV , Dinnerladies i Acorn Antiques jako „klejnoty telewizyjne z postaciami”.
Film zdobył nagrodę Broadcasting Press Guild Award dla najlepszego pojedynczego dramatu oraz nagrody dla najlepszej aktorki i najlepszego scenariusza na Festiwalu Telewizyjnym w Reims. Dramat był także nominowany do dwóch nagród Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej w 1994 roku: dla najlepszego pojedynczego dramatu i najlepszej aktorki za film Wood.
Linki zewnętrzne
- Pat i Margaret na IMDb
- Pat i Margaret w Screenonline BFI