Patrick Kennedy (folklorysta)

Patricka Kennedy'ego
Patrick Kennedy's self-portrait. ―Held by the Department of Irish Folklore, University College Dublin.[1]
Autoportret Patricka Kennedy'ego.
Urodzić się
początek 1801 roku Kilmyshal, hrabstwo Wexford , Irlandia
Zmarł
29 lub 28 marca 1873 w Dublinie
Miejsce odpoczynku Cmentarz Glasnevin
Zawód księgarz
Język język angielski
Gatunek muzyczny folklor, lokalna tradycja
Godne uwagi prace Legendarne fikcje irlandzkich Celtów (1866)
Współmałżonek Maria (z domu Kelly?)
Podpis
Patrick Kennedy signature-Even Duffey p vii.jpg

Patrick Kennedy (początek 1801 - 29 marca 1873) był folklorystą z hrabstwa Wexford w Irlandii. Pedagog, który został księgarzem, który jako pisarz również napisał różne artykuły i recenzje, w końcu stał się najbardziej znany jako kolekcjoner i wydawca irlandzkich opowieści ludowych i folkloru, zwłaszcza z rodzinnego hrabstwa Wexford .

Życie

Kennedy urodził się na początku 1801 roku w Kilmyshal poza obrzeżami Bunclody w hrabstwie Wexford w Irlandii, w zamożnej rodzinie chłopskiej. Mieszkał w wiosce Kilmyshal do szóstego roku życia, a Góra Leinster , która wznosiła się wysoko nad jego rodzinnym miastem w dzieciństwie, posłużyła jako tło dla jego pierwszej książki.

Rodzina przeniosła się (w 1807 r.) Do jakiejś dzielnicy w Castleboro, w parafii cywilnej Killegney w hrabstwie Wexford; wiadomo, że mieszkali szczególnie w miasteczku Coolbawn w latach 1810–1814. Następnie w 1814 roku przenieśli się ponownie trzy mile na wschód do Courtnacuddy, parafii cywilnej Rossdroit. W tym okresie Patrick wyjechał na krótko w 1813 r., Aby uczęszczać do szkoły w Shanowle niedaleko Taghmon , przebywając u krewnych swojej matki, ale trwało to tylko jeden lub dwa semestry. Następnie był szkolony bliżej domu w Cloughbawn , w gminie Clonroche. Szkołą kierował słynny „pan O'Neill”, a zajęcia Patricka początkowo odbywały się w kościele parafialnym Cloughbawn, aż do wybudowania budynku szkolnego przez właściciela, Roberta Carew . Patrick mieszkał w domu Morgana Dunne'a, jego pokój i wyżywienie były opłacane z korepetycji. Szkoła Cloughbawn miała wysokie standardy, a Patrick później pochwalił ją na piśmie. Jego studia trwały tam do 1818 lub do końca 1819 roku.

W 1819 roku, kiedy objął tymczasowe stanowisko nauczyciela w Tombrick School, zwolnione przez przyjaciela (O'Briena), który miał uczęszczać do Szkoły Nauczycielskiej w Kildare Place . W 1820 lub 21 sam Kennedy udał się do Dublina do zapisania się na program szkolenia nauczycieli w Kildare Place (oficjalnie zwanym „Towarzystwem Krzewienia Edukacji Ubogich Irlandii”) i został tak wysoko oceniony, że po ukończeniu programu ok. 1821, nie został skierowany do szkoły swojego gospodarza, jak można by się spodziewać, ale zatrudnił się w samym Towarzystwie jako instruktor lub jako młodszy pomocnik nadinspektora, ok. 1821 r. 1822. Towarzystwo, które rząd brytyjski był aparatem nadzorującym edukację w całej Irlandii, zostało zlikwidowane w 1831 r. pod naciskiem ludzi z katolickiego ruchu emancypacyjnego .

Po tym, jak jego miejsce pracy zniknęło, Patrick Kennedy ogłosił się „mistrzem rysunku”, a od 1836 roku jego nazwisko jest zarejestrowane w katalogu dublińskim jako profesor rysunku. Ożenił się z Marią Kelly 24 października 1832 r. Komisja Edukacji, która zastąpiła Towarzystwo, kładła nacisk na naukę rolniczą, a kiedy w Glasnevin z gospodarstwem do praktycznej nauki i mieszkaniem dla nauczycieli stażystów, Kennedy został mianowany superintendentem. Ale wkrótce potem został zwolniony, po kłótni z kierownikiem gospodarstwa.

W pewnym momencie porzucił zawód nauczyciela i założył wypożyczalnię-bibliotekę i księgarnię przy 8 Anglesea Street w Dublinie, którą później przeniósł na Anglesea Street na rogu Cope Street. Edward Dowden zapamiętał właściciela „z okrągłą, łysą głową, siwą brodą oraz uśmiechem i błyskiem na całej twarzy”. Kennedy prowadził sklep przez około trzydzieści lat. Kennedy zmarł 29 marca 1873 r.

Alfred Webb 's A Compendium of Irish Biography (1878) pisze, że w jego domu często gościło „Hibernian Temperance Association”, chociaż prawdopodobnie jest to wynikiem pomyłki z dr Patrickiem Kennedym, biskupem Killaloe , związanym z księdzem Mathew ' ruch wstrzemięźliwości.

Kariera literacka

Kariera pisarska Kennedy'ego rozpoczęła się od publikacji w takich czasopismach, jak Wexford Independent i Duffy's Fireside Magazine . Początkowo pisał artykuły i recenzje, a później zaczął spisywać opowieści z rodzinnego hrabstwa Wexford.

Legendy Mount Leinster

W 1851 roku, pisząc pod pseudonimem „Harry Whitney” dla Wexford Independent , Kennedy poprosił swoich czytelników o przesyłanie mu przybliżonych opisów lokalnych tradycji, aby mógł wydrukować takie historie i legendy w swojej kolumnie „Whitney Papers” w celu zbudowania Młodsza generacja. Takie historie stanowiły rdzeń jego pierwszej książki, Legends of Mount Leinster (1855). W książce obsada postaci zwołuje spotkanie przy kominku , opowiadając historie, prawdopodobnie wzorowane na rzeczywistych spotkaniach obserwowanych przez Kennedy'ego.

Legendarne fikcje irlandzkich Celtów

Niektóre z jego opowiadań, które wysłał do Sheridana Le Fanu w 1862 r., Ukazały się jako „Leinster Folk Lore” w Dublin University Magazine od 1861 do 1869 r. Później, za namową Le Fanu, pełny zbiór został opublikowany jako Legendary Fictions of the Irish Celts ( 1866). Pierwsza zawarta opowieść to „ Jack and His Comrades ”, przedrukowana później przez Josepha Jacobsa .

Zebrane historie przeplatane były znaczną ilością jego własnej narracji: jego „historie łączą się z komentarzem i charakteryzują się często ociężałym moralizatorstwem”.

„Pałac w Rath” jest uznawany za baśń ludową typu AT 503 („Dary małych ludzi”), ale Bo Almqvist woli uważać to za legendę migracyjną lub „fabułę”.

Z perspektywy późniejszego dostarczania materiałów i wpływania na ruch Yeats lub Celtic Revival , Legendary Fictions of the Irish Celts było najważniejszym dziełem Kennedy'ego, obok Fireside Stories of Ireland (1870) i ​​Bardic Stories of Ireland (1871). „The Spóźniony ksiądz” Kennedy'ego w Legendary Fictions był źródłem wiersza Yeatsa „The Priest and the Fairy” z 1889 roku.

Brzegi Boro

The Banks of the Boro: a Chronicle of the County of Wexford (1867) i Evenings in the Duffrey (1869) są opisywane jako najbardziej ambitne z jego dzieł, o ile każde z nich jest zaprojektowane z (aczkolwiek nominalną) fabułą, a dwa najważniejsze wkłady Kennedy'ego w ocenę kolekcjonera IFC Jamesa G. Delaneya. Te wątki zostały zszyte z rzeczywistych wydarzeń, których był albo sam świadkiem, „lub usłyszał z drugiej ręki od swoich przyjaciół w latach 1812–1822”.

W The Banks of the Boro nadal pojawia się pseudonim Kennedy'ego Harry Whitney (lub „HW”). Imiennik rodziny Whitneyów z Moneytucker mieszkał niedaleko domu Kennedy'ego w Courtnacuddy. Pan Whitney z Moneytucker jest bohaterem opowieści „Los łapacza księdza” z czasów prawa karnego , który schwytał uciekającego księdza i pomógł mu w ucieczce. Narrator twierdzi, że dobry uczynek Whitneyów został zapamiętany, tak że kilka lat później życie krewnego (Whitney of Rathnure ) zostało oszczędzone podczas powstania irlandzkiego w 1798 roku . Ale Robert Whitney z Moneytucker zeznał, że przeżył wstrząsające doświadczenie z rąk rebeliantów, ponieważ jego dom został splądrowany i spalony, a on sam wzięty do niewoli, chłostany i wielokrotnie grożono mu śmiercią. Bunt z 1798 roku miał miejsce przed narodzinami Patricka Kennedy'ego, ale było troje lub czworo starszego rodzeństwa, które go doświadczyło, a trzech rolników przyjechało konno w poszukiwaniu rebeliantów do ich domu, z jednym poszukiwaczem, który miał podpalić to miejsce, zanim towarzysz interweniował.

Książka zawierała nie tylko opowieści i legendy, ale także wykonywane ballady i zabawy (np. „Stary Dowd i jego córki”) na stypie . Delaney potwierdza, że ​​nawet w późniejszych czasach w regionie takie rozrywki na stypie były często angażowane w nieskrępowany i długotrwały sposób, zwłaszcza jeśli zmarły był przemijający, bez bliskich znajomych, którzy mogliby go opłakiwać.

Bardowskie historie z Irlandii

Bardic Stories of Ireland (1871) było kolejnym ważnym dziełem dla odrodzenia celtyckiego. Opowieść „Baille and Ailinn” w tym zbiorze została zaadaptowana przez Yeatsa do wiersza „Baile and Aillinn”.

Krytyczna ocena

Patrick Kennedy był jednym z pionierów odkrywania irlandzkiego materiału folklorystycznego, który wywarł trwały wpływ na Williama Butlera Yeatsa i ruch Celtic Revival . Opowieści były opowiadane boniowaną angielszczyzną o irlandzkim chłopstwie, które zapuściło korzenie w The Pale , zangielizowanej części Irlandii. „Powszechnie przypisuje się mu zachowanie irlandzkich idiomów na przełomie fraz, struktury zdań, irlandzkich słów”.

Zbieranie folkloru Kennedy'ego zostało ocenione jako „niezawodnie dokładne” przez Jamesa G. Delaneya, kolekcjonera folkloru z Irish Folklore Commission , który prowadził prace terenowe głównie w Midlands, ale rozpoczął swoją karierę w 1954 r., Zbierając folklor na obszarach Wexford, gdzie Kennedy dorósł. Kennedy był też wytrwały w nagrywaniu folkloru jako tradycji zasługującej na zachowanie, nawet w przypadku konkretnej ballady, o której nie miał dobrego mniemania, czy zwyczaju lekceważącego grania w gry i śpiewania ballad, za co prywatnie posiadane rezerwacje.

Bo Almqvist również korzystnie porównuje Kennedy'ego do Thomasa Croftona Crokera jako kolekcjonera baśni ludowych i chociaż Kennedy dodał literackiego polotu i wymyślonego humoru lub nieco rozwodził się nad stereotypami Irlandczyka, takimi jak jego zamiłowanie do alkoholu, ale nie wziął licencji i majstrował przy opowieści w znaczący sposób w porównaniu z Crokerem. Opowieści Kennedy'ego z hrabstwa Wexford, w większości przywołane z pamięci, opowiadane po angielsku w młodości, są cenne, ponieważ zachowują folklor regionu, który został nieco zaniedbany w kolekcji folklorystycznej w XIX wieku.

Lista prac

Pod pseudonimem Harry Whitney
  • Legends of Mount Leinster (1855).
jako Patrick Kennedy
  • Fikcje naszych przodków (1859).
  • Legendarne fikcje irlandzkich Celtów (1867).
  • The Banks of the Boro Kronika hrabstwa Wexford (1867).
  • Wieczory w Duffrey (1869).
  • Opowieści przy kominku w Irlandii (1870).
  • Bardowskie historie z Irlandii (1871).

Notatki wyjaśniające

Bibliografia
cytatów