Pauline Boudry i Renate Lorenz

Pauline Boudry / Renate Lorenz (ur. 1972 w Lozannie i 1963 w Berlinie ) to berliński duet artystów, którzy współpracują ze sobą od 2006 roku. Tworzą instalacje filmowe, które powracają do niedawnych i przeszłych materiałów (partytura, utwór muzyczny, film , fotografię czy performance), ze szczególnym uwzględnieniem historii krytycznej samego obrazu fotograficznego i ruchomego.

Duet współpracuje z performansem, tworząc wcielenia, które są w stanie łączyć ze sobą różne czasy i często tworzą nielegalne kolaboracje – częściowo fikcyjne, częściowo przemijające. Ich praca To Valerie Solanas and Marilyn Monroe, In Recognition of ich desperacja (2013) oparta jest na tytułowej ścieżce dźwiękowej z 1970 roku autorstwa awangardowej feministycznej kompozytorki Pauline Oliveros , nakręconej w Funkhaus Nalepastraße, byłych studiach radia NRD w Berlinie, z występami m.in. muzycy Rachel Aggs , Peaches , Catriona Shaw , Verity Susman , Ginger Brooks Takahashi i William Wheeler. Praca miała swoją premierową wystawę w ramach ich indywidualnej wystawy Patriarchal Poetry w Badischer Kunstverein w Karlsruhe jesienią 2013 roku i została pokazana w Museum of Modern Art w Nowym Jorku podczas specjalnego wydarzenia z artystami Oliverosem i Greggiem Bordowitzem w maju 2014 roku W I Want inscenizują spotkanie punkowej poetki Kathy Acker , artystki Sharon Hayes oraz aktywistki transpłciowej i działaczki na rzecz zniesienia kary śmierci, Chelsea Manning , który w 2010 roku przekazał tajne informacje o wojnie w Iraku do WikiLeaks . Performerami w ich filmach są choreografowie, tancerze, artyści i muzycy, z którymi toczą wieloletnią rozmowę na temat performansu, znaczenia widzialności od czasów nowożytnych, patologizacji ciał, ale także towarzystwa, przepychu i oporu. Ostatnie retrospektywy i wystawy indywidualne obejmowały Improvisation télépathique w Centre Culturel Suisse, Paryż, 2018; Wszyscy mówią o pogodzie… my nie w Participant Inc., Nowy Jork, 2017; Kochać, powtarzać , Kunsthalle Wien , Wiedeń, 2015; Portret oka , Kunstalle Zürich , Zurych, 2015; Aftershow , CAPC , Bordeaux, 2013; Toxic Play in Two Acts , South London Gallery , 2012; Zaraźliwe! Rapports contre la normalité , Centre d'Art Contemporain Genève , 2011.

W 2019 roku Pauline Boudry / Renate Lorenz zostali zaproszeni do reprezentowania Szwajcarii na 58. Biennale w Wenecji .

O ich twórczości pisali pisarze i krytycy, w tym André Lepecki , Gregg Bordowitz , Antke Engel i Mathias Danbolt. Ich katalogi obejmują Telepathic Improvisation , opublikowane przez Contemporary Arts Museum Houston , 2018, I Want , opublikowane przez Sternberg Press, 2015; Aftershow , opublikowane przez Sternberg Press, 2014, oraz Temporal Drag , opublikowane przez Hatje Cantz w 2011.

Pauline Boudry / Renate Lorenz są reprezentowane przez Ellen de Bruijne Projects z Amsterdamu i Marcelle Alix z Paryża.