Perpetuum Motion (film)

wieczny ruch
PerpetualMotion.jpg
Tradycyjne chińskie 無窮動
Chiński uproszczony Wyświetlanie
Hanyu Pinyin Wú qiong dong
W reżyserii Ning Ying
Scenariusz

Hung Huang Liu Sola Ning Ying
Wyprodukowane przez
Francesco Cosentino Ning Ying
W roli głównej


Hung Huang Li Qinqin Liu Sola Ping Yanni
Kinematografia
Andrea Cavazzuti Ning Ying
Edytowany przez Ning Ying
Muzyka stworzona przez Liu Sola
Data wydania
  • 10 września 2005 ( Toronto ) ( 10.09.2005 )
Czas działania
90 minut
Język Mandarynka

Perpetual Motion to niezależny chiński film wyreżyserowany przez Ning Ying . Film opowiada o czterech zamożnych, wpływowych kobietach mieszkających w Pekinie podczas chińskiego Nowego Roku . Film miał swoją północnoamerykańską premierę 10 września 2005 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2005 roku . Perpetual Motion został napisany wspólnie przez Ninga, muzyka i autora Liu Solę oraz wydawcę Hung Huanga (Hung i Liu również grają) i został wyprodukowany przez Beijing Happy Village, Ltd.

Film został otwarty w chińskich miastach pod koniec lutego 2006 roku i wzbudził pewne kontrowersje ze względu na przedstawienie asertywnych, pewnych siebie seksualnie kobiet. Pokazana wersja została nieco zredagowana w porównaniu z wersją pokazaną za granicą w Toronto i Wenecji , z niektórymi bardziej dosadnymi dyskusjami na temat seksu, a także sceną, w której czwórka głównych bohaterów słucha starej rewolucyjnej piosenki w szpilkach i makijażu, który jest edytowany lub wycinany. Ze względu na swoją zawartość Perpetual Motion jest często określany jako chińska wersja amerykańskiego serialu telewizyjnego Seks w wielkim mieście .

Działka

Niuniu , zamożna kobieta w średnim wieku mieszkająca w Pekinie, odkrywa, że ​​jej mąż ma romans po otrzymaniu romantycznego e-maila. Wie tylko, że to jeden z jej bliskich przyjaciół, ale nie który. Zdeterminowana, by odkryć prawdę, zaprasza przyjaciółki Qinqin , drobną aktorkę, Lalę , odnoszącą sukcesy artystkę, i Madam Ye , deweloperkę, do swojego luksusowego domu w siheyuan . Tam cztery kobiety dzielą się historiami o swojej seksualnej przeszłości przy jedzeniu i mahjongu . Niuniu jednak wciąż ma swój plan do wykonania...

Rzucać

  • Hung Huang jako Niuniu ; Hung Huang, prawdziwy wydawca, wciela się w główną bohaterkę, silną kobietę z Pekinu, która zaprasza trójkę swoich przyjaciół na kolację w Sylwestra Księżycowego w celu odkrycia, który z jej przyjaciół ma romans z jej mężem.
  • Li Qinqin jako Qinqin , aktorka; Li Qinqin w przeciwieństwie do pozostałych trzech „aktorek” jest profesjonalną aktorką.
  • Liu Sola jako Lala , odnosząca sukcesy artystka; autor i muzyk Liu Sola był także kompozytorem muzyki do filmu i współautorem scenariusza.
  • Ping Yanni jako Madam Ye , deweloper; Ping Yanni to prawdziwa bizneswoman pracująca w Pekinie.
  • Zhang Hanzi jako pokojówka i kucharka Niuniu; Zhang Hanzi, właściwie matka Hung Huanga, w młodości była jednym z tłumaczy Mao Zedonga na język angielski.

Przyjęcie

Chociaż filmowa koncepcja czterech zamożnych Chinek w średnim wieku angażujących się w szczere dyskusje na temat seksu uniosła brwi, wielu zachodnich krytyków ostatecznie uznało wykonanie tej koncepcji za niewystarczające. Na przykład Derek Elley z Variety zasugerował, że „scenariusz filmu pozostaje nieostry”, a jego nierówne występy (wykonane przez nieprofesjonalistów) skierowały film do obiegu festiwalowego. Inni recenzenci zauważyli, że „Część przemówień jest intrygująca, ale tylko część”, podczas gdy inny uważał, że „z akcją ograniczoną do jednego pokoju film za bardzo przypomina sztukę teatralną i, raczej nudny w wykonaniu, brakuje mu atmosfery musi wykorzystać swoje założenie”.

  1. ^ a b c d e f Macartney, Jane (26.02.2006). „Cenzorzy milczą, gdy siostry rozmawiają o seksie i mieście” . Czasy w Internecie . Źródło 2008-05-07 .
  2. ^ ab Elley , Derek (29.09.2005). „Perpetualny przegląd ruchu” . Różnorodność . Źródło 2008-05-07 .
  3. ^ ab Tong, Allan (październik 2005). „Recenzje TIFF: wieczny ruch” . Zawołać! . Źródło 2008-05-07 .
  4. Bibliografia _ „Impreza na plaży: dziesiąta rocznica Pusana 2005” . Magazyn Petarda. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2008-01-29 . Źródło 2008-05-07 .

Linki zewnętrzne