Petera Whighama

Peter Whigham
Peter Whigham, rysunek węglem autorstwa Gary'ego H. Browna (1969)
Urodzić się	Petera George'a Whighama ( 06.03.1925 ) 6 marca 1925 Oksford , Anglia
Zmarł	6 sierpnia 1987 ( w wieku 62) ( 06.08.1987 ) Santa Barbara, Kalifornia , USA
Zawód	Poeta
Współmałżonek	Margaret Whigham

Peter George Whigham (6 marca 1925 - 6 sierpnia 1987) był angielskim poetą i tłumaczem, powszechnie znanym z tłumaczenia wierszy Katullusa opublikowanych przez Penguin Books w 1966 roku . Pomógł spopularyzować pisma takich autorów jak Ezra Pound , George Santayana i William Carlos Williams .

Wczesne życie

Whigham urodził się 6 marca 1925 roku w Oksfordzie w Anglii, gdzie był w dużej mierze samoukiem. Jego rodzicami byli Robert George Murray Whigham (1903-1941) i Ellen Rose Carr (1903-1988).

Kariera

Pracował jako ogrodnik, nauczyciel w szkole, aktor, reporter gazety i scenarzysta. Był wnukiem generała Sir Roberta Whighama (1865-1950). W latach pięćdziesiątych współtworzył The European , magazyn redagowany przez Dianę Mosley . Na początku lat 60. przeniósł się do Włoch, by całkowicie poświęcić się pisarstwu.

W 1965 Whigham przeniósł się do Stanów Zjednoczonych po pracy jako aktor, nadawca i scenarzysta dla British Broadcasting Corp. W BBC koordynował pierwsze filmy fabularne skupiające się na Poundzie, Santayanie i Williamsie. W latach 1968-69 był gościnnym wykładowcą poezji na Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Barbara , podobnie jak Basil Bunting, Fred Turner i Kenneth Rexroth. Jego zajęcia seminaryjne cieszyły się popularnością wśród studentów, którzy nie mieli doświadczenia z żywą, współczesną poezją. W połowie lat siedemdziesiątych prowadził podyplomowe seminarium poetyckie na Wydziale Literatury Porównawczej Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley .

The Blue Winged Bee została uhonorowana przez Poetry Book Society w 1969 roku w Anglii. Obwoluta i strona tytułowa tej książki zostały wykonane przez artystę i profesora Gary'ego Hugh Browna . Poezja Whighama pojawiła się w kilku antologiach poezji, w tym w 23 Modern Poets , Penguin Book of Love Poems i Twenty Times in One Place .

Śmierć

Whigham zmarł 6 sierpnia 1987 roku w hrabstwie Humboldt w Kalifornii w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym. Miał 62 lata. Pochowany w Santa Barbara w Kalifornii.

Książki

• Ezdrasz Funt (1955)
• Czyste jezioro pochodzi z przyjemności (1958)
• Obrzęd małżeński (1959)
• Wiersze Katullusa (1966)
• Zbieranie miłości, praca w toku, Santa Barbara (1967)
•   Niebieskoskrzydła pszczoła: wiersze miłosne VI Dalajlamy , Anvil Press (1969), ISBN 0-900977-02-7
• Widmo, tom IX, numer 2 (1967)
• Kryształowa góra (1970)
• Wiersze Meleagera (1976)
•   Rzeczy wspólne, właściwie: wybrane wiersze 1942 - 1982, Black Swan Books (1984), ISBN 0-933806-21-3 .

Linki zewnętrzne

• Nekrolog w New York Timesie
• Wiersze Katullusa , Peter Whigham (tłumacz)