Piąty sznur

Włoski plakat filmowy autorstwa Ermanno Iaia
The Fifth Cord
W reżyserii	Luigiego Bazzoniego
Scenariusz autorstwa	Mario di Nardo Mario Fanelli Luigi Bazzoni
Oparte na	Piąta nić autorstwa DM Devine
Wyprodukowane przez	Manola Bologniniego
W roli głównej	Franco Nero Silvia Monti Rossella Falk Edmund Purdom Luciano Bartoli Maurizio Bonuglia Pamela Tiffin
Kinematografia	Vittorio Storaro
Edytowany przez	Eugeniusz Alabiso
Muzyka stworzona przez	Ennio Morricone
Firmy produkcyjne	BRC Produzione Film Dario
Dystrybuowane przez	Jumbo Cinematografica
Data wydania	28 sierpnia 1971
Czas działania	90 minut
Kraj	Włochy
Język	Włoski

The Fifth Cord ( włoski : Giornata nera per l'ariete , dosł. „Czarny dzień dla Barana”) to włoski film giallo z 1971 roku wyreżyserowany przez Luigiego Bazzoniego . Włoski tytuł filmu przypomina Dario Argento polegającą na wykorzystywaniu zwierząt w tytułach jego thrillerów . Film oparty jest na powieści DM Devine'a pod tym samym tytułem.

Działka

Andrea Blid, wypalony alkoholik, wraz z kilkoma przyjaciółmi i znajomymi wybiera się na imprezę sylwestrową. Wśród nich jest John Lubbock, który właśnie był świadkiem, jak jego najlepszy przyjaciel i kolega nauczyciel, Edouard Vermont, oświadcza się Isabel Lancii, w której John jest zakochany. Jest też lekarz i jego żona, Riccardo i Sofia Bini. Sofia, będąc kaleką, wydaje się nie mieć najlepszego czasu. W imprezie bierze udział również Helene, która w pewnym momencie była romantycznie związana z Andreą, ale nie mogła kontynuować z powodu problemu z piciem. Wydaje się, że wszyscy mają podwózkę do domu, z wyjątkiem Johna, który woli chodzić. Podczas spaceru zostaje zaatakowany i prawie zabity przez niewidzialnego napastnika w tunelu. Pobliska para o imionach Walter Auer i Giulia Soavi przychodzi Johnowi z pomocą. Sugeruje się, że Walter dostrzega napastnika, ale nie udaje się natychmiast na policję.

Andrea budzi się następnego ranka ze swoją nową dziewczyną, Lu, informując go, że dzwoni telefon. Kiedy w końcu odbiera, słyszy o ataku Johna, ponieważ jest reporterem. Andrea chce wydobyć od Johna informacje o napastniku, ale zostaje powstrzymana przez surowe zasady dotyczące odwiedzin w szpitalu. Dowiaduje się o dwóch świadkach i odwiedza Giulię, która nie chce mieć nic wspólnego ze sprawą i grozi, że zadzwoni do ojca. Po tym, Andrea wraca do domu, aby stwierdzić, że Lu wyszedł.

Nie mogąc uzyskać informacji od samego Johna Lubbocka, Andrea składa wizytę swojej byłej kochance Helene. Mówi mu wszystko, co wie o Johnie, w tym jego pozorny pociąg do Isabel, co może prowadzić do motywu jego ataku. Następnie pokazano, że John jest eskortowany przez dr Richarda Biniego tydzień po jego ataku. Po chwili Richard odwiedza Sofię w domu, choć nie może zostać ze względu na swoją pracę. Gdy Sofia leży w łóżku, przed jej pokojem zaczyna lecieć płyta. Czołga się do swojego wózka inwalidzkiego, aby zbadać hałas. Po stwierdzeniu, że została przesunięta z pierwotnego miejsca, czołga się na szczyt schodów, gdzie zostaje złapana od tyłu przez napastnika w rękawiczkach. Zostaje uduszona i zrzucona ze schodów.

Myśląc, że atak Johna i morderstwo Sofii mogą być ze sobą powiązane, Andrea próbuje sobie przypomnieć, kto mógł wiedzieć, że John wracał tej nocy do domu. Twierdzi, że Helene, Edouard, Isabel i Richard byli jedynymi, których pamiętał. Detektyw informuje Andreę, że Richard rzeczywiście ma alibi na wypadek śmierci żony. Odwiedzał przyjaciela, którym tak się składa, że ​​jest Edouardem. Potwierdza się, że te dwie sprawy są ze sobą powiązane, gdy zdają sobie sprawę, że rękawiczka została znaleziona zarówno na miejscu zbrodni Johna Lubbocka, jak i Sofii Bini. Jednak u Sofii wydawało się, że w rękawiczce brakuje jednego z miejsc, w które mógłby trafić palec. Podejrzewają, że może to oznaczać, że w drodze są jeszcze cztery ofiary.

Andrea rozmawia z Richardem o sprawie. Twierdzi, że otrzymali podejrzany telefon przed śmiercią Sofii, chociaż nie mógł stwierdzić, czy był to mężczyzna, czy kobieta. Andre nabiera podejrzeń w stosunku do Richarda, kiedy ten później za nim podąża. Odnajduje go płacącego dużą sumę gotówki Walterowi, świadkowi ataku Johna Lubbocka. Następnie zaczyna podążać za Walterem i jest świadkiem, jak wsiada do samochodu z Lu, jego własną dziewczyną. Oburzony, konfrontuje się z nią później tej nocy. Dowiaduje się, że Walter jest jej bratem, a nie kochankiem. Następnego dnia zastaje Waltera ścigającego się, ponieważ jest zawodowym kierowcą. Walter milczy na temat tego, kogo widział, jak zaatakował Johna w tunelu, a później dzwoni do Richarda.

Andrea w końcu składa Johnowi wizytę. Jest z powrotem w pracy, kończąc dzień nauczania swojej klasie. Chociaż czuje się na tyle dobrze, że może wrócić do pracy, nadal musi nosić kołnierz ortopedyczny. Gdy zaczynają mówić, przerywa im Edouard, który uczy w tej samej szkole co John. Podczas gdy Andrea odwozi Johna do domu, dowiaduje się, że on również odebrał tajemniczy telefon, ale w przeciwieństwie do Sofii twierdzi, że po drugiej stronie wydawało się, że nikogo nie ma. Tej nocy, wykonując jakąś pracę, Andrea otrzymuje telefon z pogróżkami od osoby, która, jak przypuszcza, jest zabójcą. Głos po drugiej stronie ostrzega Andreę, by przestała naciskać na rozwiązanie sprawy.

Następnego dnia Andrea zostaje zwolniony z pracy. Zwierza się Helene, która postanawia dać mu szansę na naprawienie ich związku. Tymczasem były szef Andrei idzie ścieżką przez las, gdzie spotyka zabójcę. Jest ścigany przez uzbrojonego w nóż zabójcę, ale ostatecznie ma atak serca i umiera. Pogrzeb Sofii odbywa się następnego dnia. Obecni są wszyscy podejrzani, w tym Richard. Andrea spotyka również Johna, wciąż leczącego się po ataku. Obecny jest także Edouard i jego kochanka Isabel. Andrea później dowiaduje się, że jego były szef, który wcześniej go zwolnił, został zabity poprzedniej nocy. To rzuca na siebie podejrzenie, ponieważ nie ma alibi. Znał również dwóch zabitych i Johna, który oczywiście przeżył tę mękę.

Richard, który nadal jest głównym podejrzanym Andrei, bierze udział w prywatnym spotkaniu ze swoim przyjacielem Edouardem. Tutaj Andrea dowiaduje się, że są razem, aby oglądać młodą parę, Waltera i Giulię, podczas stosunku płciowego, co jest nielegalne, ponieważ formalnie rzecz biorąc, oboje są nieletni. To sprawia, że ​​Andrea zdaje sobie sprawę, że właśnie dlatego Richard wcześniej płacił Walterowi pieniądze. Zamiast iść na policję, postanawia ostatecznie wykorzystać to, aby uzyskać od Waltera informacje o tym, kogo był świadkiem ataku na Johna. Tej samej nocy Andrea postanawia porozmawiać z Isabel, przyszłą żoną Edouarda. Idzie do jej mieszkania i stwierdza, że ​​została zabita w jej własnej łazience. Zwykła rękawiczka, z której pozostały tylko dwa palce, pływa razem z nią w wannie.

Po otrzymaniu informacji o śmierci Isabel, John składa wypowiedzenie w szkole i postanawia przenieść się z powrotem do Australii. Wyjaśnia, że ​​nie ma już powodu, by mieszkać we Włoszech teraz, gdy Isabel nie żyje. Nic nie wyniknęło z jego pobytu poza brutalnym atakiem, w wyniku którego nadal nosił kołnierz ortopedyczny i dowiedział się, że Isabel zamierza poślubić jego przyjaciela Edouarda. Zanim wydobędzie informacje od Waltera, jeszcze raz próbuje wydobyć prawdę z Giulii, ale odkrywa, że ​​nie ma jej w domu. To dlatego, że prostytuuje się nad pobliskim jeziorem. Po spotkaniu z jednym z jej „klientów” zabójca podrzyna jej gardło.

Po tym, jak nie może znaleźć Giulii, decyduje, że nie jest to warte zachodu i idzie do przodu i konfrontuje się z Walterem. Tutaj ujawniono, że napastnikiem Johna był ojciec Giulii, który zaatakował Johna po tym, jak pomylił go z samym Walterem. Jedynym problemem jest to, że atak Johna nie mógł zostać dokonany przez tę samą osobę, która zabijała wszystkich, tak jak każde morderstwo we wtorek, kiedy ojciec Giulii rzekomo udaje się na północ w celu wykonywania swojej pracy. Nie zyskując na tym prawie nic, konfrontuje się z Richardem, który twierdzi, że nie zabiegał o dwoje nieletnich. Zdenerwowany, że policja może ich złapać za udział w prostytucji tej dwójki, w panice dzwoni do Edouarda.

W następnym tygodniu Helene jedzie na lotnisko, aby spotkać się ze swoim prawnikiem, aby omówić szczegóły rozwodu, jaki miała ze swoim byłym mężem Charlesem, który jest także ojcem ich dziecka, Tony'ego. Wróci jednak dopiero później tej nocy, więc Tony zostanie sam w domu. Andrea zdaje sobie z tego sprawę, ponieważ jest wtorek, co oznacza, że ​​w ich kręgu prawdopodobnie wydarzy się kolejne morderstwo. Andrea pędzi do domu Helene i znajduje Tony'ego duszonego przez zabójcę, który teraz ma na sobie maskę. Andrea ratuje Tony'ego i ściga zabójcę. Pościg dobiega krótkiego końca, gdy obaj znajdują się na obszarze budowy. Nie powstrzymuje to jednak Andrei przed walką z zabójcą na drugim piętrze placu budowy. Walka kończy się, gdy Andrea przerzuca zabójcę przez barierkę. Zostaje zdemaskowany i okazuje się, że to John Lubbock, który popełnił morderstwa, aby ukryć swój prawdziwy motyw, którym była zazdrość o małżeństwo Edouarda z Isabel. Jednak w zaskakujący sposób John nie jest zakochany w Isabel, ale raczej w swoim przyjacielu Edouardzie. Zabił Isabel, aby mógł być z Edouardem i zabił innych, aby wyglądało to na dzieło psychopaty, który był tą samą osobą, która rzekomo zaatakowała go w tunelu. To wszystko stało się oczywiste, kiedy Andrea dowiedziała się od Richarda, że ​​kark Johna powinien zostać zdjęty kilka tygodni temu. John zostaje odpowiednio osadzony w więzieniu za swoje zbrodnie, kończąc film.

Rzucać

Pamela Tiffin na planie

• Franco Nero jako Andrea Bild
• Silvia Monti jako Helene Volta
• Pamela Tiffin jako Lu Auer
• Wolfgang Preiss jako inspektor
• Księżniczka Ira von Fürstenberg jako Isabel Lancia
• Edmund Purdom jako Edouard Vermont
• Maurizio Bonuglia jako John Lubbock
• Rossella Falk jako Sophia Binni
• Renato Romano jako dr Richard Binni
• Guido Alberti jako G. Traversi
• Agostina Belli jako Giulia Soavi
• Luciano Bartoli jako Walter Auer
• Corrado Gaipa jako szef Andrei
• Andrea Scotti jako Vogel

Krytyczny odbiór

Na podstawie współczesnych recenzji David McGillivray zrecenzował 80-minutową wersję językową filmu z dubbingiem w Monthly Film Bulletin . McGillivray skomentował, że film miał zbyt wiele „ czerwonych śledzi ”, aby nadrobić filmy „skromną charakterystyką, pomieszanym przebiegiem fabuły lub haniebnie zwodniczym zakończeniem”. McGillivray stwierdził później, że „szybkie tempo reżyserii Bazzoniego (w połączeniu z wysiłkami brytyjskiego cenzora) udaje się zamieść wszystko pod dywan tak szybko, jak to możliwe”.

AllMovie nazwał to „wybitnym thrillerem giallo”.

Marina Antunes z Alliance of Women Film Journalists, przyznając jednocześnie, że „Czasami to trochę za dużo i nawet najbardziej bystry widz może zgubić się wśród chwastów”, pochwaliła zdjęcia i aktorstwo Nero, ostatecznie podsumowując, że „Chociaż czasami gubi się, w końcu The Fifth Cord łączy się w zabawny, czasami budzący podziw pakiet, który wytrzymuje próbę czasu jako doskonały przykład gatunku giallo”.

Linki zewnętrzne

• Piąty przewód na IMDb