Piżamowa impreza ( Burgery Boba )
| Odcinek Bob's Burgers | |
| " Slumber Party " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 9 |
| W reżyserii | Jennifer Coyle |
| Scenariusz | Scotta Jacobsona |
| Kod produkcji | 3ASA21 |
| Oryginalna data emisji | 5 stycznia 2014 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Slumber Party ” to dziewiąty odcinek czwartego sezonu animowanego serialu komediowego Bob's Burgers i ogólnie 54. odcinek, napisany przez Scotta Jacobsona i wyreżyserowany przez Jennifer Coyle. Został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 5 stycznia 2014 r.
Działka
Martwiąc się, że Louise nie ma żadnych przyjaciół, Linda urządza piżamowe przyjęcie-niespodziankę, na które składają się cztery koleżanki Louise z klasy, z których żadna Louise nie lubi: przesadnie gadatliwy Harley, „bakteriobójca ” " Jodi, Abby i nudna Jessica. Louise postanawia wypędzić wszystkie dziewczyny i zakończyć imprezę. Mówi Jodi, że Linda cierpi na liczne infekcje; przeraża Harleya, by uwierzyła, że sekretny, zdeformowany, brutalny bliźniak Gene'a zostanie wkrótce wypuszczony z piwnicy Belchera i nie pozwala Abby zapleść jej warkoczy. Każda dziewczyna domaga się odwiezienia do domu, zostawiając tylko Jessicę, która poszła wcześniej spać. Kiedy Louise idzie wyciągnąć Jessicę z łóżka, znajduje tylko krótkofalówkę . talkie , po czym Jessica mówi jej, że zaginęła jej własność. Podejrzewając, że Louise ukradła go, żeby z nią zadzierać, odmawia odejścia, dopóki jej własność nie zostanie jej zwrócona, i nie powie Louise, co to jest. W trakcie tropienia Jessiki w mieszkaniu, Louise odkrywa, że jest znacznie bardziej tajemnicza, zaradna i przebiegła, niż początkowo sądziła. Louise szpieguje Jessicę ukrywającą się za zasłoną, a między dziewczynami dochodzi do walki na poduszki.
W międzyczasie fascynacja Lindy szopem z alejki, którego nazwała „Małym Królem Trash-mouth” w „ Dwóch dla Tiny ”, osiąga swój szczyt, gdy zostaje wyparty ze swojego terytorium przez większego szopa pracza (ochrzczonego „El Diablo”). Linda przyjmuje Little King Trash-mouth, a ona, Bob i Teddy spiskują, by usunąć El Diablo i „przywrócić króla”. Po tym, jak szop ucieka z sypialni Boba i Lindy, dzieci znajdują go niosącego brakującą rzecz Jessiki: parę zabrudzonych moczem spodni od piżamy. Jestem pod wrażeniem sposobu, w jaki Jessica utrzymuje moczenie nocne sekret na piżamowych przyjęciach, Louise zapewnia ją, że nikomu w szkole nie powie. Łączy ich umiejętność walki na poduszki i apodyktyczne matki. Louise zaprasza ją na noc, a Linda zachwyca się, że Louise znajduje przyjaciółkę w Jessice.
W alejce przed restauracją Teddy łapie El Diablo za pomocą pułapki z jednym z hamburgerów Boba jako przynętą. Bob wypędza Małego Króla Śmieci z domu, a Linda zostawia trochę czerwonego wina dla Małego Króla Śmieci.
Przyjęcie
Pilot Viruet z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę B, omawiając w szczególności, w jaki sposób odcinek dodatkowo ilustruje charakterystykę Louise jako kogoś, kto „może być wredny… ale [nie jest] zły”. Zauważyli również zamiłowanie do Jessiki i rozwój postaci Louise, stwierdzając: „Spośród wszystkich poprzednich wrogów Louise, myślę, że Jessica jest moją ulubioną. Jest na poziomie Louise: Jessica jest sprytna, nie poddaje się, ona wie jak otwierać zamki, a ona rozumie, co sprawia, że Louise tyka… Dwie dziewczyny łączą się nawet dzięki swoim szalonym matkom i umiejętnościom walki z poduszkami. Louise nie zmieni się w towarzyskiego motyla z chichoczącą najlepszą przyjaciółką, ale to dobry krok we właściwym kierunku”.
Robert Ham z Paste przyznał temu odcinkowi 9,6 na dziesięć, mówiąc: „Muszę przyznać, że jest to odcinek, z którego śmiałem się najmniej… [T] tutaj nie było ogromnej ilości rzeczy do śmiechu. Zamiast tego. , „Slumber Party” okazało się najbardziej subtelnie podnoszącą na duchu edycją czwartego sezonu serialu, w której zmartwienia Lindy o jej ekscentryczne dzieci i lekkie niepewności Louise po cichu przenikają do historii. To jest po prostu wyjątkowy scenariusz, ludzie, i jeszcze jeden powód dlaczego nie powinieneś przegapić niezrównanej passy Bob's Burgers”.
Odcinek otrzymał ocenę 2,9 i obejrzało go łącznie 6,35 mln osób. To sprawiło, że był to drugi oglądany program w Animation Domination tego wieczoru, pokonując American Dad! i Family Guy , ale przegrywając z The Simpsons z 12,04 milionami.