Pietera Cornelisza van der Morscha
Pieter Cornelisz van der Morsch (1543 – 1628) był człowiekiem w Leiden najbardziej znanym dziś ze swojego portretu namalowanego przez Fransa Halsa w 1616 roku.
Według K.van der Laana był Leiden Beadle i nazywał się Piero. Był błaznem klubu Leiden rederijkers De Witte Acoleyen i podpisywał swoje prace swoim mottem, którym było „LX.N.Tyt” (mówione „el eks en Tyt” lub „każdemu swojemu czasowi”). W 1598 r. wysłał rymowane zaproszenie do innych klubów rederijker, aby wystąpiły na jego weselu, a dziewięciu to zrobiło.
Na jego portrecie namalowanym przez Halsa pokazano go trzymającego wędzonego śledzia (słowo określające śledzia „bucken” lub „bokking” ma podwójne znaczenie śledzia i czerwonego śledzia , odnosząc się do komentarzy satyrycznych). Z lewej strony napis „Wie begeert?” oznacza „Kto chce trochę?”. To zdanie, któremu towarzyszy głowa małej małpki trzymającej herb w prawym górnym rogu, odnosi się do jego bystrego dowcipu i jego epitafium, które sam napisał. To epitafium brzmiało „Hier Leyt Piero / die deelde Bucken / En was Hier Bo / Van In te Rucken”. W wolnym tłumaczeniu oznacza to Tutaj leży Piero, który rozdawał satyryczne komentarze; był tutaj „Bo” (Beadle) do ciągnięcia , gdzie te ostatnie słowa oznaczają, że z „ciągnięcia za nogę” można go teraz wyciągnąć z niebios.
Ten obraz został udokumentowany przez Hofstede de Groot w 1910 roku, który napisał; "205. PIETER CORNELISZ VAN DER MORSCH (1546-1629). B. 143; M. 259. Półdługości. Widziany jest w pełnej twarzy, lekko zwrócony w lewo, patrzy na widza. W lewej ręce niesie kosz śledzi owiniętych w słomę, w prawej ręce trzyma śledzie. Tło ciemnozielone. Na ścianie po lewej stronie napis "WIE BEEGERT", po prawej u góry herb , z połową srebrnego jednorożca. Pod herbem widnieje napis „AETAT SVAE 73 (i under this) 1616”; panel, 33 cale na 26 1/2 cala. Patrz Moes , Iconographia Batava, nr 5171. XVIII-wieczny rysunek V. van der Vinne według tego portretu znajdował się w zbiorach Wertheim, Amsterdam, ok. 1883 r. Sprzedaż. Van Tol, Soeterwoude, niedaleko Lejdy, 15 czerwca 1779, nr 8 (15 florenów, Delfos). Barend Kooy, Amsterdam, 20 kwietnia 1820, nr 38' (10 florenów, Kopersmit). CH Hodges i inni, Amsterdam, 27 lutego 1838, nr 294. JA Töpfer, Amsterdam, 16 listopada 1841, nr 28 (15 florenów 50, Thijssen. W posiadaniu londyńskiego dilera Martina Colnaghiego, od którego nabyty w 1866 r. W zbiorach hrabiego Northbrook , Londyn, katalog 1889, nr 61”.
Ewentualnie Pieter Cornelisz. van der Morsch (po Cornelisie Cornelisz. van Haarlem ) jako Piero