Pilot ( Przebiegłe pokojówki )
| Devious Maids Odcinek | |
| „ Pilotaż ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 1 |
| W reżyserii | Paula McGuigana |
| Scenariusz | Marek Wiśnia |
| Oryginalna data emisji | 23 czerwca 2013 |
| Gościnnie | |
|
Paula Garcés jako Flora Hernandez Matt Cedeño jako Alejandro Rubio Melinda Page Hamilton jako Odessa Burakov Andrea Parker jako Brenda Colfax (niewymieniony w czołówce) Valerie Mahaffey jako Olivia Rice Michael Patrick McGill jako detektyw Mike Gomez jako ksiądz Eddie Haskell jako Eddie | |
„ Pilot ” to serialowa premiera serialu Lifetime Devious Maids . Pilot został zamówiony przez ABC 31 stycznia 2012 roku i obsadzony w ciągu następnych dwóch miesięcy. Zdjęcia rozpoczęły się w marcu. ABC odmówiło odbioru pilota 14 maja, ale Lifetime zrobiło to 22 czerwca, zamawiając 13 odcinków. Chociaż do tego czasu większość obsady została wybrana, w listopadzie 2012 roku dodano trzy dodatkowe regularne postacie drugoplanowe, które mają zostać uwzględnione w odcinku pilotażowym i kontynuacji serialu.
Odcinek koncentruje się wokół morderstwa latynoskiej pokojówki w Beverly Hills i przedstawienia jej kadry współpracowników, którzy są również latynoskimi pokojówkami. Pokojówki są pokazane w miejscu pracy z pracodawcami z wyższej klasy, którzy odgrywają role drugoplanowe. Główna bohaterka nie jest tak naprawdę pokojówką, ale raczej matką głównego bohatera morderstwa, która udaje pokojówkę, aby dostać się do świata, w którym może znaleźć wskazówki potwierdzające niewinność syna.
Odcinek pilotażowy został udostępniony w Internecie w języku hiszpańskim i angielskim 9 czerwca 2013 r., przed debiutem telewizyjnym 23 czerwca. Odcinek, napisany przez twórcę serialu Marca Cherry'ego i wyreżyserowany przez Paula McGuigana , zadebiutował z oceną 1,99. Odcinek był pierwszym odcinkiem dowolnego serialu telewizyjnego z główną obsadą pochodzenia latynoskiego, ale role pokojówek były kontrowersyjne ze względu na przedstawienie Latynosów w stereotypowych rolach. Niemniej jednak krytyczne opinie były generalnie pozytywne.
Działka
W pierwszej scenie Evelyn Powell ( Rebecca Wisocky ) ostrzega swoją pokojówkę Florę ( Paula Garces ): „Myślę, że to, co robicie, jest bohaterskie… Pierzecie ubrania, na które was nie stać. Polerujecie srebro, którego nigdy nie zjecie z. ...Jestem pod wrażeniem twojej determinacji, aby odnieść sukces w tym naszym wspaniałym kraju. To powiedziawszy, jeśli nie przestaniesz pieprzyć mojego męża, każę cię deportować. Następnie trwający cały sezon wątek fabularny, wokół którego kręci się serial, zaczyna się od morderstwa Flory.
Flora została dźgnięta nożem przez tajemniczą postać podczas pisania oskarżenia o gwałt, w którym oskarża męża Evelyn, Adriana Powella ( Tom Irwin ). Podczas hucznej imprezy udaje jej się dowlec do basenu i tam wpada. Na jej pogrzebie cztery przyjaciółki – pokojówki Zoila ( Judy Reyes ), Valentina ( Edy Ganem ), Rosie ( Dania Ramirez ) i Carmen ( Roselin Sanchez ) postanawiają tego nie robić. ujawnić swoją wiedzę o niewierności i jej okolicznościach.
Pracodawcka Zoili i jej córki Valentiny, Genevieve Delatour ( Susan Lucci ), przeżywa niepokój emocjonalny. Zarówno z powodów osobistych, jak i w trosce o Genevieve, Valentina wpada na pomysł, aby syn Genevieve, Remi ( Drew Van Acker ), powinien wrócić do domu, a nie do kampusu Uniwersytetu Południowej Kalifornii , aby pomóc ustabilizować sytuację swojej matki. Zoila w końcu rozpoznaje i próbuje złagodzić romantyczne zainteresowanie Valentiny Remim.
Tymczasem Rosie walczy o to, by jej syn dołączył do niej z Meksyku, pracując dla zaabsorbowanej sobą Spence ( Grant Show ) i Peri ( Mariana Klaveno ). Wraz z Samem Alexandrem ( Wolé Parks ) i Odessą Burakov ( Melinda Page Hamilton ) Carmen jest pracownikiem latynoskiej gwiazdy muzyki Alejandro Rubio ( Matt Cedeño ), którego stara się przekonać, aby pomógł jej rozpocząć karierę muzyczną. Marisol ( Ana Ortiz ), która tak naprawdę nie jest pokojówką, pomyślnie przechodzi rozmowę kwalifikacyjną na piątą pokojówkę w serialu jako pracownica drugiej żony Taylor ( Brianna Brown ) i Michaela ( Brett Cullen ), który zatrudnia ją pomimo sprzeciwu Taylora.
Tło i produkcja
Teleplay i fabuła zostały napisane przez twórcę serialu Marca Cherry'ego , a odcinek wyreżyserował Paul McGuigan . Większość zdjęć miała miejsce w Los Angeles i okolicach. Cherry stworzył serial z wieloma kobietami w roli głównej, co było podobne do jego poprzedniego sukcesu „ Gotowe na wszystko” . Jego pierwszą pracą w Hollywood była praca jako osobisty asystent , co pozwoliło mu w pewnym stopniu nawiązać kontakt z postaciami pokojówek. Uważał, że Devious Maids zapewniło narzędzie do zajmowania się tematami zdesperowanych gospodyń domowych nie, choć bardzo różni się od opactwa Downton o podobnej tematyce ze względu na historyczny charakter Downton. Format programu, który został zaproponowany ABC, był spinoffem Desperate Housewives . Chociaż Roselyn Sanchez , pojawiła się jako ogrodniczka w ostatnim odcinku Gotowych na wszystko „ Finishing the Hat ”, ostateczna wyprodukowana wersja nie jest wyłącznie spinoffem.
Stacja ABC zamówiła odcinek pilotażowy na podstawie meksykańskiej telenoweli Ellas son la Alegría del Hogar (tłumaczenie: „Oni są radością domu”, czasami określaną jako „ Nieporządne pokojówki z sąsiedztwa ”) 31 stycznia 2012 roku. Dania Ramirez była pierwszy główny członek obsady, który zostanie ogłoszony 15 lutego. Ana Ortiz dołączyła do obsady jako główna bohaterka 17 lutego. 23 lutego do obsady dodano zarówno Sanchez, jak i Judy Reyes . Kiedy Edy Ganem ogłoszono w obsadzie 2 marca, serial nadal był opisywany jako skupiający się na pozostałych czterech pokojówkach (Ortiz, Reyes, Sanchez i Ramirez).
Rebecca Wisocky , która dołączyła do obsady 23 lutego, wystąpiła już gościnnie w Desperate Housewives jako matka Bree Van de Kamp . Nakręciła ostatni odcinek sezonu „ Kobiety i śmierć ” niecały miesiąc przed testami do „ Devious Maids” . Większość pozostałych ról drugoplanowych została obsadzona w marcu: Brianna Brown (6 marca); Susan Lucci , Drew Van Acker i Brett Cullen (wszyscy 9 marca); Mariana Klaveno i Grant Show (oba 12 marca); i Tom Irwin (16 marca); Brown została brana pod uwagę do serialu po tym, jak zaimponowała producentce wykonawczej Sabrinie Wind swoim gościnnym występem w pierwszym sezonie 2011 w Homeland .
Eva Longoria została producentem wykonawczym. Pracowała wcześniej z Cherry przy filmie Gotowe na wszystko i została zatrudniona, aby nadać perspektywę rolom Latynosów. ABC Studios udzieliło Cherry pozwolenia na rozpoczęcie składania ofert pracy dla wyższego szczebla w programie 1 maja, co zostało odebrane jako wskazówka, że program zostanie odebrany.
W dniu 14 maja 2012 r. Pilot nie został odebrany przez ABC w ramach rozkładu sieci w Stanach Zjednoczonych na lata 2012–2013 . 22 czerwca Lifetime odebrało pilota z zamówieniem na trzynaście odcinków. Stacja stwierdziła, że była „podekscytowana nawiązaniem współpracy z jednym z prawdziwych wizjonerów branży rozrywkowej. Ten program i wyjątkowy głos Marca Cherry’ego doskonale wyrażają strategię Lifetime polegającą na przyciąganiu najwyższej klasy twórców ich najbardziej oryginalnymi i ekscytującymi projektami”. Wolé Parks został dodany do obsady w regularnej roli 21 listopada. Melinda Page Hamilton i Matt Cedeño zostali dodani do obsady w powtarzających się rolach z obietnicą awansu, jeśli serial zostanie wybrany na drugi sezon 26 listopada. Obaj mieli pojawić się w odcinku pilotażowym.
Odcinek był reklamowany jako ważny kamień milowy w historii telewizji, ponieważ był debiutem pierwszego programu telewizyjnego z czołową obsadą latynoską. Jednak na kilka dni przed debiutem pojawiły się kontrowersje wokół koncepcji, aby latynoskie aktorki gloryfikowały stereotypowe role pokojówek, niań i ogrodników. „The Huffington Post” skrytykowała program jako zmarnowaną szansę, ale producentka wykonawcza Longoria odpowiedziała, że serial przedstawia „pogląd współczesnych kobiet na tematy uniwersalne”. Kosmopolityczny redaktorka magazynu Latinas Michelle Herrera Mulligan odpowiedziała Longorii, nazywając program „obraźliwą hańbą”. Cherry broniła programu ze względu na jego merytoryczną tematykę: „ Devious Maids porusza tematy rasizmu, klasizmu i imigracji. Wszystkie te kobiety pracują w domach bogatych ludzi, ale mają cele i marzenia, które są znacznie większe, niż realizują to ludzie, dla których pracują .”
Odcinek pilotażowy został udostępniony w Internecie w języku hiszpańskim i angielskim 9 czerwca 2013 r., zanim zadebiutował w telewizji na różnych platformach, w tym na myLifetime.com i aplikacji do oglądania wideo Lifetime. Pierwsze dwa odcinki były dostępne w Lifetime. Na kilka tygodni przed premierą zaplanowaną na 23 czerwca członkowie obsady mieli organizować pokazy w całym kraju: Ramirez i Sanchez 4 czerwca w Miami, Reyes i Ganem 6 czerwca w Dallas oraz Ortiz i Lucci 11 czerwca w Chicago. Premierowa impreza serialu odbyła się 17 czerwca w Los Angeles.
Przyjęcie
Oceny
Odcinek wyemitowano po raz pierwszy 23 czerwca 2013 r. w Stanach Zjednoczonych, debiutując z oceną 1,99 w przedziale czasowym o godzinie 22:00 ( czasu wschodniego ). W grupie widzów dorosłych w wieku 18–49 lat Devious Maids uzyskało ocenę 0,65, co stanowi wynik gorszy od oceny 0,74 w przypadku finałowego sezonu The Client List tydzień wcześniej w tym samym przedziale czasowym w przypadku Lifetime. Programy telewizji kablowej w tym samym przedziale czasowym obejmowały 6. sezonu Mad Men „In Care Of” w AMC (który uzyskał ocenę 2,69), Falling Skies w TNT (ocena 3,59). Oceny programów były skromne w porównaniu z innymi debiutami seriali dramatycznych Lifetime, takimi jak Drop Dead Diva , The Client List i Army Wives , które miały blisko 3 miliony oglądalności. Około jedna trzecia oglądalności programu pilotażowego Devious Maids (662 000) pochodziła z docelowej grupy demograficznej sieci Lifetime, czyli kobiet w wieku 25–54 lat. Pilot w kolejnych tygodniach zdobywał coraz wyższe oceny.
Opinie
Daily News Davida Hinckleya serial pod wieloma względami przypomina Desperate Housewives , w tym ma „ pilot ” opowiadający o śmierci . Hinckley twierdzi, że pilot przedstawia każdego z pięciu głównych bohaterów w sposób, który czyni ich intrygującymi, poruszając jednocześnie współczesne problemy za pomocą mieszanki komedii i dramatu. Hinckley pochwalił serial, mówiąc: „... dramat Cherry wznosi się lub opada na podstawie dość prostego testu, czy jest zabawny, a „Devious Maids” ma do tego odpowiednie rzeczy”. Alessandra Stanley , główna krytyczka telewizyjna ds „The New York Times” początkowo opisał serial jako „punkt orientacyjny”, w którym bogaci „pracodawcy z Beverly Hills są jedynie fasadą dla prawdziwych bohaterek, które są biedne, Latynoski i starają się: zdesperowane gospodynie domowe”. Stanley uważał, że w 2013 roku perspektywa służebnych bohaterek jest nieco nadużywana, podobnie jak użycie żartobliwego humoru. Po opisaniu ewolucji ról pokojówki, lokaja i niani w telewizji Stanley zauważa, że nie był to program przedstawiający „jak naprawdę żyje druga połowa”, ale raczej „przesadny dramat”.
Robert Bianco z USA Today uznał, że program zyskał na tym, że nie został odebrany przez ABC, gdzie znajdowałby się w cieniu Gotowych na wszystko, oraz dzięki zaplanowaniu go jako telewizji letniej, gdzie jego konkurencja była słaba. Bianco wierzył, że w scenach odcinka różne wątki zostały z wdziękiem splecione ze sobą. Rob Owen z Pittsburgh Post-Gazette określił program jako grzeszną przyjemność . Owen stwierdził, że chociaż serial nie był oryginalny dla „ Gotowych na wszystko ” ścieżka, była to dobra letnia rozrywka, w którą udało się wrzucić odrobinę „satyry społecznej”. Mary McNamara z „Los Angeles Times” przejrzała pilota serialu, opisując go jako „głupią, nadpobudliwą wersję Downton Abbey ”, chociaż przyznała, że odcinek zawierał elementy Wielkiego Gatsby’ego (morderstwo na początku) i West Side Story (uczennica zmiażdżyć). Kronika San Francisco krytyk David Wiegand powiedział, że „odcinek pilotażowy może nie otwiera żadnych nowych możliwości, ale jest energiczny i zabawny”. Zauważył również, że „to niezła zabawa, kiedy po raz pierwszy widzimy, jak pokojówki pokonują swoich płytkich, zaabsorbowanych sobą szefów…”, ale czuł, że temu tematowi może brakować głębi, aby utrzymać zainteresowanie publiczności.