Piotra Honnena

Piotra Honnena
Urodzić się	1954
Narodowość	Niemiecki
Zawód	Badacz języka

Peter Honnen (ur. 1954) jest niemieckim językoznawcą i badaczem specjalizującym się w językach Nadrenii . Urodził się w Rheinhausen w Niemczech .

lata pracował jako pracownik naukowy w sekcji badań językowych Instytutu Studiów Regionalnych i Historii Regionalnej ( niem . ) w Bonn-Endenich . Instytut jest prowadzony przez Landschaftsverband Rheinland (LVR) , organ samorządu miejskiego, którego główna siedziba znajduje się w Kolonii-Deutz . Peter Honnen jest autorem lub współautorem wielu książek o regiolekcie , dialektach , językach izolowanych i językach specjalnych, takich jak kanty , w Nadrenii. Przyczynił się do rozwoju Rheinische Dokumenta na początku lat 80. Jest to prosty zapis fonetyczny oparty na alfabecie łacińskim , specjalnie przystosowany do dokumentowania języków używanych lokalnie w wioskach, miasteczkach i dzielnicach dużych miast rozległego regionu zachodnich Niemiec z niemieckiego dolnego Renu obszar na północy do południowego Palatynatu na południu i ok. Brał udział w różnych publikacjach dotyczących dialektów w Nadrenii jako konsultant. Był potwierdzającym lub jedynym autorem ponad 80 słowników jakiegoś dialektu nadreńskiego w porównaniu ze standardowym niemieckim. Jest redaktorem naczelnym i liderem projektu, odpowiedzialnym za Cooperative Dictionary of the Rhinelandic Colloquial Language , za pomocą którego instytut gromadzi dowody w celu zbadania i udokumentowania najnowszych rozwijających się cech Rejolektu Nadreńskiego z szerokiego grona wolontariuszy.

Publikacje

Wybrane monografie:

•   Wszystkie Kokolory? - Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland . Greven Verlag, Köln 2008, ISBN 978-3-7743-0418-5
•   Kappes, Knies und Klüngel. Regionalwörterbuch des Rheinlandes. Greven Verlag, Köln 2003, ISBN 3-7743-0337-1
•   Geheimsprachen im Rheinland. Eine Dokumentation der Rotwelschdialekte in Bell, Breyell, Kofferen, Neroth, Speicher und Stotzheim . — „ Rheinische Mundarten ”, Band 10, wyd. 2. Rheinland-Verlag, Köln 2000. Z płytą kompaktową . ISBN 3-7927-1728-X
•   z Cornelią Forstreuter: Sprachinseln im Rheinland. Eine Dokumentation des Pfälzer Dialekts am unteren Niederrhein und des „Hötter Platt” w Düsseldorf-Gerresheim. — „ Rheinische Mundarten ”, Band 7, Rheinland-Verlag, Köln 1994. Z płytą kompaktową. ISBN3-7927-1456-6 _
•   wyd. z Georgiem Cornelissenem: Anlage einer Wortsammlung. Empfehlungen und Vorschläge für die Mundartdokumentation im Rheinland. Rheinland-Verlag, Köln 1986. Wydanie drugie 1991. ISBN 3-7927-0926-0
•   razem z Georgiem Cornelissenem i Fritzem Langensiepenem (redaktor): Das Rheinische Platt: Eine Bestandsaufnahme — „ Rheinische Mundarten ”, tom 2. Rheinland-Verlag, Köln 1989, ISBN 3-7927-0689-X
•   (przedstawiony po wstępnej pracy Fritza Langensiepena) Rheinische Dokumenta: Lautschrift für Rheinische Mundarten, Mundartdokumentation im Rheinland . 2. wydanie. Rheinland-Verlag, Köln 1987, ISBN 3-7927-0947-3

Linki zewnętrzne

• Peter Honnen w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej