Portland (album)

Portland
Album studyjny autorstwa Kevin Burke i Mícheál Ó Domhnaill
Wydany	1982
Nagrany	1982
Gatunek muzyczny	Irlandzki tradycyjny
Długość	34:42 _ _
Etykieta	Zielona Linnet
Producent	Kevina Burke’a Mícheál Ó Domhnaill

Portland to album studyjny Kevina Burke'a i Mícheála Ó Domhnailla , wydany w 1982 roku przez Green Linnet Records (SIF 1041). To druga i ostatnia płyta tego duetu, który najpierw grał razem z popularną irlandzką grupą tradycyjną The Bothy Band .

Tło

Mícheál Ó Domhnaill był współzałożycielem popularnej irlandzkiej grupy tradycyjnej The Bothy Band w 1974 roku wraz z Paddym Glackinem (skrzypce), Mattem Molloyem (flet i gwizdek blaszany), Paddym Keenanem (piszczałki uilleann i gwizdek blaszany), Dónalem Lunny (buzuki, gitara i produkcja) oraz jego siostra Tríona Ní Dhomhnaill (klawesyn, klawinet i wokal). Ó Domhnaill spotkał Kevina Burke’a kiedy Burke zastąpił Glackina w Bothy Band w maju 1976 roku. W ciągu pięciu lat istnienia Bothy Band wyłonił się jako jedna z najbardziej ekscytujących grup w historii irlandzkiej muzyki tradycyjnej . Duża część ich repertuaru była zakorzeniona w tradycyjnej muzyce irlandzkiej, a ich entuzjazm i wirtuozja muzyczna wyznaczyły standardy dla przyszłych tradycyjnych irlandzkich wykonawców. W swojej krótkiej karierze nagrali trzy albumy studyjne: The Bothy Band (1975), Old Hag You Have Killed Me (1976) i Out of the Wind – Into the Sun (1977). Album koncertowy After Hours został wydany w 1979 roku, kiedy grupa się rozpadła.

Kiedy zespół Bothy Band rozpadł się w 1979 r., Burke i Ó Domhnaill odbyli wspólną trasę koncertową po Wielkiej Brytanii i Europie i nagrali bardzo przyjęty album Promenade (1979). W 1980 roku Burke i Ó Domhnaill przenieśli się do Stanów Zjednoczonych i intensywnie koncertowali po całym kraju. Po osiedleniu się w Portland w stanie Oregon oboje nagrali razem drugi i ostatni album w 1982 roku. W następnym roku kontynuowali wspólne występy, ale ostatecznie rozstali się, aby zająć się innymi muzycznymi możliwościami. wraz ze swoją siostrą Tríoną , Billym Oskayem, założył popularną grupę Nightnoise i Briana Dunninga; mieszkał w Portland do 1997 r., kiedy to wrócił do Irlandii. Oprócz swoich uznanych albumów solowych, Burke założył wpływowe grupy celtyckie Patrick Street i Celtic Fiddle Festival, a także udaną współpracę z Jackie Daly i Calem Scottem. Burke nadal mieszka w Portland i kontynuuje tournée po całym świecie.

Produkcja

Portland został nagrany w Portland w stanie Oregon w 1982 roku. Instrumentacja ogranicza się do Burke'a na skrzypcach i Ó Domhnailla na wokalu, gitarze i fisharmonii.

Kompozycja

Portland składa się z dziewięciu utworów, z których pięć to składanki. Pierwszy utwór składa się z trzech bębnów : „Maudabawn Chapel” został napisany przez Eda Reavy'ego, a dowiedział się od Martina Byrnesa; „Dzikiego Irlandczyka” nauczyliśmy się od Michaela Colemana, a „The Moher Reel” od Lucy Farr. „Éirigh A Shiúir” to tradycyjna piosenka, której Ó Domhnaill nauczył się od swojej ciotki Neilí, znanej piosenkarki, która miała szeroki repertuar piosenek irlandzkich i angielskich. Piosenka opowiada o pasterzu, który zaprasza swoją prawdziwą miłość, aby z nim uciekła. „Breton Gavottes” składa się z trzech tańców, z których pierwszy i trzeci są tradycyjne, drugi został napisany przez Padriga Sicarda. Czwarty utwór składa się z trzech tradycyjnych melodii: „The Rolling Waves”, „The Market Town” i „Scatter the Mud” – dwóch ostatnich nauczyłem się dzięki O'Neill's Music of Ireland (1903), opracowana przez Francisa O'Neilla , urodzony w Irlandii amerykański policjant i kolekcjoner irlandzkiej muzyki tradycyjnej. „Aird Uí Chumhaing” to kolejna tradycyjna irlandzka piosenka, której Ó Domhnaill nauczył się od ojca, Aodha Ó Domhnailla, nauczyciela, piosenkarza i kolekcjonera tradycyjnej muzyki dla irlandzkiej Komisji Folkloru. Tytuł odnosi się do miasteczka na północno-wschodnim wybrzeżu Irlandii. Piosenka opowiada o wygnaniu z Aird Uí Chumhaing, który spogląda na swoje rodzinne wybrzeże z Mull of Kintre w Szkocji i marzy o znalezieniu łodzi, która zabierze go z powrotem do domu z dzieciństwa, gdzie pragnie przeżyć resztę swojego życia. dni.

Szósty utwór to kolejna składanka szpul: „Paddy's Return” poznany od zespołu Tulla Céilí Band , „Willy Coleman's”, napisany przez Willy’ego Colemana pochodzącego z hrabstwa Sligo oraz „Up in the Air”, napisany przez Burke'a i Ó Domhnailla. Siódmy utwór również składa się z trzech szpul: „Lucy's Fling” została napisana przez Lucy Farr, „S'iomadh Rud A Chunnaic Mi”, utwór ustny w szkockim gaelickim, którego nauczył się Finlay MacNeill, a „Some Say the Devil is Dead”, tradycyjna melodia. „Is Fada Liom Uaim Í” to kolejna tradycyjna piosenka, której Ó Domhnaill nauczył się od swojej ciotki Neilí. Piosenka opowiada o mężczyźnie, który narzeka, że ​​kobieta, której pragnie, jest poza jego zasięgiem. Dziewiąty i ostatni utwór na albumie to składanka czterech utworów: „Tom Morrison's” został napisany przez Toma Morrisona, „The Beare Island Reel” nauczył się od Dale’a Russa, „George White's Favourite” nauczył się od Paddy’ego Killorana, a „Dipping the Owca” nauczyła się Muzyka irlandzka O'Neilla .

Przyjęcie

Profesjonalne oceny

Przejrzyj wyniki
Źródło	Ocena
Cała muzyka

Ó Domhnaill i Burke zostali nazwani „jednym z najlepszych duetów, jakie kiedykolwiek nagrano w tradycyjnej muzyce irlandzkiej”. W przeciwieństwie do „napędzającej mocy i orzeźwiającej umiejętności gry na krawędzi” wyprodukowanej przez Bothy Band, duet wyruszył inną muzyczną ścieżką, którą jeden z recenzentów z Irish Echo nazwał „uduchowioną finezją”.

Ich dźwięk był niespieszny, szczegółowy, urzekająco piękny, a jednocześnie pulsujący witalnością. W przypadku utworów był to najlepszy rytmiczny poślizg, raczej gładki niż gładki, bez cienia toczenia. W przypadku piosenek był to szacunek i refleksja wyrażona z absolutnym przekonaniem.

Gra na gitarze Ó Domhnailla i irlandzkie skrzypce Burke'a w stylu Sligo osiągnęły „zrelaksowaną witalność” dzięki „fascynującym melodiom, pulsującym rytmom Sligo, zawiłym wariacjom i doskonałości wokalnej”. Recenzenci zwrócili uwagę na „czułą, szczerą pasję” głosu Ó Domhnailla w jego wykonaniach „Eirigh a Shiuir” i „Aird Ui Chumhaing”.

Tradycyjne pieśni irlandzkie traktował jako trwałe świadectwo historii przekazywane przez tych, którzy jej doświadczyli, a nie tylko ją udokumentowali. Jego gra na gitarze akustycznej, podobnie jak on sam, była dyskretna, ale intensywna, skupiona na działaniu pozbawionym sztuczek i zawsze pamiętała, że ​​musi wspierać, a nie wypierać melodyjne skrzypce Burke'a.

W swojej recenzji dla AllMusic Steve Winick nazwał album „kolejnym świetnym pokazem” Burke'a i Ó Domhnailla, przyznając albumowi cztery i pół z pięciu gwiazdek.

Wykaz utworów

NIE.	Tytuł	Pisarz (e)	Długość
1.	„Kaplica Maudabawn / Dziki Irlandczyk / Kołowrotek Mohera”	Tradycyjny	2:57
2.	„Éirigh A Shiúir”	Tradycyjny	3:56
3.	„Bretońskie Gawoty”	Tradycyjny, Padrig Sicard	2:40
4.	„Fale / Miasto targowe / Rozpraszają błoto”	Tradycyjny	3:52
5.	„Aird Uí Chumhaing”	Tradycyjny	3:32
6.	„Powrót Paddy'ego / Willy'ego Colemana / W powietrzu”	Tradycyjny, Willy Coleman, Kevin Burke, Mícheál Ó Domhnaill	4:28
7.	„Rzut Lucy / S'iomadh Rud A Chunnaic Mi / Niektórzy mówią, że diabeł nie żyje”	Tradycja, Lucy Farr	4:15
8.	„Czy Fada Liom Uaim Í”	Tradycyjny	4:10
9.	„Toma Morrisona / Kołowrotek z Wyspy Niedźwiedziej / Ulubiony George White'a / Zanurzanie owiec”	Tradycyjny, Tom Morrison	4:52
Długość całkowita:			34:42

Personel

Muzyka

• Kevin Burke – skrzypce
• Mícheál Ó Domhnaill – wokal, gitara, fisharmonia (2,5,8)

Produkcja

• Kevin Burke – producent
• Mícheál Ó Domhnaill – producent
• David Mathew – inżynier

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona Kevina Burke’a
• Oficjalna strona internetowa Mícheála Ó Domhnailla