Powrót do Nowego Jorku ( Jeeves i Wooster )
Jeevesa i Woostera Odcinek | |
„ Powrót do Nowego Jorku ” | |
---|---|
Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 1 |
W reżyserii | Ferdynanda Fairfaxa |
Oryginalna data emisji | 16 maja 1993 |
„ Powrót do Nowego Jorku ” to pierwszy odcinek czwartej serii brytyjskiego serialu komediowego Jeeves and Wooster z lat 90. XX wieku . Po raz pierwszy wyemitowano w Wielkiej Brytanii 16 w .
W Stanach Zjednoczonych został wyemitowany jako pierwszy odcinek trzeciej serii Jeeves and Wooster w Masterpiece Theatre 10 października 1993. Zamiast tego „ Perły oznaczają łzy ” wyemitowano jako pierwszy odcinek czwartej serii.
Tło
Na podstawie „ The Spot of Art ” (zebrane w Very Good, Jeeves ), „ The Delayed Exit of Claude and Eustace ” (zebrane w The Inimitable Jeeves ) i „ Firing it for Freddie ” (zebrane w Carry On, Jeeves ).
Rzucać
- Bertie Wooster – Hugh Laurie
- Jeeves – Stephen Fry
- Ciotka Agata – Elizabeth Spriggs
- Tuppy Glosop – Robert Daws
- Eustachy Wooster – Joss Brook
- Claude Wooster – Jeremy Brook
- Gwladys Pendlebury – Deirdre Strath
- Elizabeth Vickers – Briony Glassco
- Lucjusz Pim – Marcus D’Amico
- Slingsby – Harry Ditson
- Pani Slingsby – Marcia Layton
- Liftman Coneybear – Joseph Mydell
- May Prysock – Devon Scott
Działka
Ciotka Agatha chce zabrać swoich krnąbrnych siostrzeńców Claude'a i Eustace'a Woosterów do Afryki, ale oboje zakochali się w piosenkarce w nocnym klubie, do którego Bertie zabrał ich poprzedniego wieczoru, i wymykają się z doków do domu Bertiego, aby ją ścigać. Bertie chce poślubić portrecistę Gwladysa Pendlebury'ego . Ciotce Agathie nie podoba się jej portret namalowany przez Gwladysa Pendlebury’ego. Jej portret jest używany przez producenta zup Slingsby's Superb Soup jako „Ulubiona babcia” SLINGSBY'S Olde Englyshe Cock-a-Leekie Soup . Wysiłki Bertiego, by pomóc Tuppy'emu, kończą się katastrofą, a ciocia Agata zostaje pośmiewiskiem i szuka przyczyny, obwinia Bertiego.
Zobacz też
- ^ „Jeeves i Wooster, seria 4, odcinek 1” . Przewodnik po brytyjskich komediach . Źródło 4 kwietnia 2019 r .
- ^ abc Taves , Brian ( 2006). PG Wodehouse i Hollywood: scenariusze, satyry i adaptacje . Londyn: McFarland & Company . s. 192–196. ISBN 978-0-7864-2288-3 .
- ^ „Powrót do Nowego Jorku (1993)” . BFI . Brytyjski Instytut Filmowy. 2019 . Źródło 4 kwietnia 2019 r .
Linki zewnętrzne