Niepowtarzalni Jeeves

Niepowtarzalni Jeeves
TheInimitableJeeves.png
Pierwsza edycja
Autor PG Wodehouse
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Seria Jeeves
Gatunek muzyczny Komedia
Wydawca
Herbert Jenkins (Wielka Brytania) George H. Doran (USA)
Data publikacji
17 maja 1923 (Wielka Brytania) 28 września 1923 (USA)
Typ mediów Druk (oprawa twarda)
OCLC 3601985
Poprzedzony Mój mężczyzna Jeeves 
Śledzony przez Kontynuuj, Jeeves 

The Inimitable Jeeves autorstwa PG Wodehouse była pierwszą z powieści Jeeves , chociaż pierwotnie nie była pomyślana jako pojedyncza narracja, składająca się z wielu opowiadań przedstawiających te same postacie. Książka została po raz pierwszy opublikowana w Wielkiej Brytanii przez Herberta Jenkinsa w Londynie 17 maja 1923 r., Aw Stanach Zjednoczonych przez George'a H. Dorana w Nowym Jorku 28 września 1923 r. Pod tytułem Jeeves .

Przegląd

Powieść łączyła 11 wcześniej opublikowanych opowiadań, z których pierwsze sześć i ostatnie podzielono na dwie części, tworząc książkę składającą się z 18 rozdziałów. Obecnie jest często drukowany w 11 rozdziałach, odzwierciedlając oryginalne historie.

Wszystkie opowiadania ukazały się wcześniej w The Strand Magazine w Wielkiej Brytanii, między grudniem 1921 a listopadem 1922, z wyjątkiem jednego, „ Jeeves and the Chump Cyril ”, które ukazało się w Strand w sierpniu 1918. To opowiadanie ukazało się w sobotę Evening Post (USA) w czerwcu 1918 r. Wszystkie inne artykuły ukazały się w Cosmopolitan w USA między grudniem 1921 a grudniem 1922 r.

Był to drugi zbiór opowiadań Jeeves, po My Man Jeeves (1919); następną kolekcją będzie Carry On, Jeeves z 1925 roku.

Wszystkie opowiadania są ze sobą powiązane, a większość z nich dotyczy przyjaciela Bertiego, Bingo Little , który zawsze się zakochuje.

Zawartość

Oryginalne tytuły opowiadań i daty publikacji były następujące (z podziałem tytułów rozdziałów w nawiasach):

  • „ Jeeves in the Springtime ” — przyjaciel Bertiego, Bingo, jest zakochany w kelnerce Mabel, ale obawia się, że wujek jej nie zaakceptuje. Jeeves sugeruje plan wykorzystania romansów, aby wpłynąć na wuja Bingo.
    • Wielka Brytania: Strand , grudzień 1921
    • USA: Cosmopolitan , grudzień 1921
(„Jeeves wywiera stary móżdżek” i „Bez dzwonków weselnych na bingo”)
  • „ Ciocia Agatha bierze rachubę ” — ciocia Agata namawia niechętnego Bertiego do poślubienia dziewczyny o imieniu Aline Hemingway, która wraz ze swoim bratem Sidneyem wydaje się być cicha i szanowana.
    • Wielka Brytania: Strand , kwiecień 1922
    • USA: Cosmopolitan , październik 1922 (jako „Ciocia Agatha robi a Bloomer”)
(„Ciotka Agatha mówi, co myśli” i „Pearls Mean Tears”)
  • „ Scoring off Jeeves ” — Bingo jest zakochany w Honorii Glossop, którą ciocia Agata chce poślubić Bertiego. Bertie próbuje rozwiązać ten dylemat bez pomocy Jeevesa.
    • Wielka Brytania: Strand , luty 1922
    • USA: Cosmopolitan , marzec 1922 (jako „Bertie Gets Even”)
(„Duma wojowników jest ranna” i „Nagroda bohatera”)
  • „ Sir Roderick przychodzi na lunch ” — niechętnie zaręczony z Honorią Glossop, Bertie musi udowodnić swojemu ojcu, Sir Roderickowi Glossopowi, że jest zdrowy psychicznie. W międzyczasie pojawiają się kuzyni Bertiego, Claude i Eustachy.
    • Wielka Brytania: Strand , marzec 1922
    • USA: Cosmopolitan , kwiecień 1922 (jako „Jeeves the Blighter”)
(„Przedstawiamy Claude'a i Eustachego” oraz „Sir Roderick przychodzi na lunch”)
  • „ Jeeves and the Chump Cyril ” — Podczas pobytu w Ameryce Bertie otrzymuje polecenie od ciotki Agaty, aby powstrzymać Cyrila Bassingtona-Bassingtona, syna jej arystokratycznego przyjaciela, przed zostaniem performerem.
    • Wielka Brytania: Strand , sierpień 1918
    • USA: Saturday Evening Post , 8 czerwca 1918
(„List wprowadzający” i „Zaskakujący strój pracownika windy”)
  • „ Towarzysz Bingo ” — Bingo zakochuje się w Charlotte Corday Rowbotham, członkini komunistycznej grupy Heralds of the Red Dawn, i dołącza do grupy, aby zdobyć jej sympatię.
    • Wielka Brytania: Strand , maj 1922
    • USA: Cosmopolitan , maj 1922
(„Towarzysz Bingo” i „Bingo ma złe drewno”)
  • „ The Great Sermon Handicap ” — W Twing Hall Bertie, Bingo i kuzyni Bertiego, Claude i Eustace, obstawiają wyścig obejmujący długość kazań lokalnych proboszczów. Jednocześnie Bingo jest zakochany w Cynthii Wickhammersley.
    • Wielka Brytania: Strand , czerwiec 1922
    • USA: Cosmopolitan , czerwiec 1922
  • „ The Purity of the Turf ” — Bertie, Jeeves i Bingo obstawiają zakłady na konkursy podczas corocznej szkolnej uczty w Twing Hall. Bukmacher Steggles zamierza podważyć ich zakłady.
    • Wielka Brytania: Strand , lipiec 1922
    • USA: Cosmopolitan , lipiec 1922
  • „ The Metropolitan Touch ” — Bingo zakochuje się w Mary Burgess, siostrzenicy proboszcza Heppenstalla, i ma nadzieję, że zrobi na niej wrażenie, produkując Village School Christmas Entertainment w Twing.
    • Wielka Brytania: Strand , wrzesień 1922
    • USA: Cosmopolitan , wrzesień 1922
  • „ Opóźniony wyjazd Claude'a i Eustachego ” — Claude i Eustachy zostają wysłani do Republiki Południowej Afryki po wydaleniu z Oksfordu, ale obaj zakochują się w przyjaciółce Bertiego, Marion Wardour, i odmawiają wyjazdu.
    • Wielka Brytania: Strand , październik 1922
    • USA: Cosmopolitan , listopad 1922
  • „ Bingo and the Little Woman ” — Bingo ponownie zakochuje się w kelnerce i chce, aby Bertie nakłonił swojego wuja do zatwierdzenia meczu. Ale jest coś innego w tej kelnerce.
    • Wielka Brytania: Strand , listopad 1922
    • USA: Cosmopolitan , grudzień 1922
(„Bingo i mała kobietka” i „Wszystko w porządku”)

Historia publikacji

Wraz z Right Ho, Jeeves i Very Good, Jeeves powieść znalazła się w zbiorze zatytułowanym Life With Jeeves , opublikowanym w 1981 roku przez Penguin Books .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Inimitable_Jeeves&oldid=1142372221 ”