Świat Wodehouse'a

Świat Wodehouse
Jack Radcliffe, Gaynor Jones, and Ralph Richardson in Blandings Castle (TV series).jpg
Scena z filmu „Lord Emsworth i dziewczyna” z udziałem McAllistera (Radcliffe), Gladys (Jones) i Lorda Emswortha (Richardson)
Gatunek muzyczny Komedia
Oparte na Blandings Castle i historie Ukridge autorstwa PG Wodehouse
Scenariusz
John Chapman ( Zamek Blandings ) Richard Waring ( Ukridge )
W roli głównej
Ralph Richardson ( Blandings Castle ) Anton Rodgers ( Ukridge )
Kompozytorzy
Ron Grainer ( Zamek Blandings ) Arthur Wilkinson ( Ukridge )
Kraj pochodzenia Anglia
Oryginalny język język angielski
Nr serii 2
Liczba odcinków 13
Produkcja
Producenci
Michael Mills i Frank Muir ( Blandings Castle ) Joan Kemp-Welch ( Ukridge )
Czas działania 30 minut
Uwolnienie
Oryginalna sieć BBC1
Oryginalne wydanie
24 lutego 1967 ( 24.02.1967 ) - 26 sierpnia 1968 ( 26.08.1968 )
Chronologia
Powiązany Świat Woostera

The World of Wodehouse to komediowy serial telewizyjny oparty na opowiadaniach Blandings Castle i Ukridge napisanych przez PG Wodehouse .

Seria, która nastąpiła po serialu telewizyjnym The World of Wooster , została pokazana w telewizji BBC . Składał się z dwóch serii, Blandings Castle z 1967 roku (sześć odcinków) i serii Ukridge z 1968 roku (siedem odcinków).

Oprócz jednego lub więcej fragmentów jednego odcinka Blandings Castle („Lord Emsworth and the Girl Friend”), wszystkie odcinki zarówno Blandings Castle , jak i Ukridge zaginęły .

Członkowie obsady

Zamek Blandingów

Ukridge

Anton Rodgers jako Ukridge

Tło i produkcja

The World of Wodehouse powstał w wyniku sukcesu serialu telewizyjnego BBC The World of Wooster , który był emitowany od maja 1965 do listopada 1967. Sześć odcinków serialu Blandings Castle , który wyemitowano na początku 1967 roku, zostało wyemitowanych przed trzecia seria The World of Wooster , która została wyemitowana jeszcze w tym samym roku.

Michael Mills i Frank Muir wyprodukowali odcinki oparte na opowiadaniach PG Wodehouse'a Blandings Castle , które zostały zaadaptowane przez Johna Chapmana . Joan Kemp-Welch wyprodukowała odcinki oparte na opowiadaniach Wodehouse'a o Ukridge , które zostały zaadaptowane przez Richarda Waringa . Odcinki obu serii trwały około 30 minut.

Zewnętrzne ujęcia zamku Blandings kręcono w Penshurst Place .

Muzykę do serii Blandings Castle skomponował Ron Grainer . Arthur Wilkinson skomponował muzykę do serii Ukridge .

Penguin Books , które wcześniej publikowało książki Jeeves z okładkami zawierającymi pełnokolorowe obrazy promocyjne z The World of Wooster , opublikowało książki Blandings z okładkami zawierającymi promocyjne obrazy z The World of Wodehouse w grudniu 1966 roku.

Derek Nimmo , który grał Freddiego Threepwooda w serii Blandings Castle , grał także Bingo Little w kilku odcinkach The World of Wooster . Zarówno Anton Rodgers, jak i Julian Holloway , którzy grali odpowiednio Ukridge i Corky w serii Ukridge , grali wcześniej inne role w trzeciej serii The World of Wooster . Rodgers wcielił się także w postać Ruperta Baxtera w trzecim odcinku Blandings Castle seria „Lord Emsworth i fala przestępczości w Blandings”.

Odcinki

Przegląd serii

Seria Odcinki Pierwotnie wyemitowany
Pierwszy wyemitowany Ostatni wyemitowany
Zamek Blandingów 6 24 lutego 1967 ( 24.02.1967 ) 31 marca 1967 ( 31.03.1967 )
Ukridge 7 15 lipca 1968 ( 15.07.1968 ) 26 sierpnia 1968 ( 26.08.1968 )

Zamek Blandings (1967)


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł Adaptacja Oryginalna data emisji
1 1 „Lord Emsworth i przyjaciółka” Lord Emsworth i przyjaciółka 24 lutego 1967 ( 24.02.1967 )
Gościnne występy: Gaynor Jones jako Gladys, Freddie Foote jako Ern, Cyril Luckham jako wikariusz
2 2 „Wielki kryzys dyniowy” Nadzór dyni 3 marca 1967 ( 03.03.1967 )
Gościnne występy: Derek Nimmo jako Freddie Threepwood, Jimmy Edwards jako Sir Gregory Parsloe-Parsloe, Alfred Marks jako Mr Donaldson, Lynn Rainbow jako Aggie
3 3 „Lord Emsworth i fala przestępczości w Blandings” Fala przestępczości w Blandings 10 marca 1967 ( 10.03.1967 )
Gościnne występy: Anton Rodgers jako Rupert Baxter, Celia Bannerman jako Jane, Peter Jesson jako George Abercrombie, Robert Davies jako George
4 4 „Lord Emsworth działa dla najlepszych” Lord Emsworth działa dla najlepszych 17 marca 1967 ( 17.03.1967 )
Gościnne występy: Derek Nimmo jako Freddie Threepwood, Cyril Luckham jako wikariusz, Lynn Rainbow jako Aggie, Wanda Ventham jako Jane
5 5 „Świnia Hoo-oo-ey!” Świnia-hoo-oo-ey 24 marca 1967 ( 24.03.1967 )
Gościnne występy: Angela Thorne jako Angela, James Hayter jako Smithers, Derek Waring jako James Belford
6 6 „Lord Emsworth i firma dla Gertrudy” " Firma dla Gertrudy " 31 marca 1967 ( 31.03.1967 )
Gościnne występy: Derek Nimmo jako Freddie Threepwood, Jimmy Edwards jako Sir Gregory Parsloe-Parsloe, Richard Klee jako Cyril Wellbeloved, Leslie Phillips jako wielebny Esmond Gander, Marilyn Taylerson jako Gertrude

Ukridge (1968)


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł Adaptacja Oryginalna data emisji
7 1 „Dom z domu” Ukridge i dom z dala od domu 15 lipca 1968 ( 15.07.1968 )
Gościnne występy: Marian Spencer jako ciocia Julia, David Langton jako pułkownik Bagnew, Tim Barrett jako Victor Beamish, Hugh Latimer jako Barter, Eric Dodson jako Mr. Wapshott, Joan Benham jako Lady Bastable
8 2 „Kolegium Psów” Psie Kolegium Ukridge'a 22 lipca 1968 ( 22.07.1968 )
Gościnne występy: Marian Spencer jako ciocia Julia, Hugh Latimer jako Barter, John Blythe jako Joe, Kenneth Thornett jako Bowles, Noel Davis jako Tupper, Harry Davis jako barman, Damaris Hayman jako Angelica Vining
9 3 „Debiut walczącego Billsona” Debiut walczącego Billsona 29 lipca 1968 ( 29.07.1968 )
Gościnne występy: Dickie Owen jako Battling Billson, Kenneth Thornett jako Bowles, Noel Davis jako Tuppf Harry Davis jako barman, Robin Wentworth jako drugi Billsona, Pamela Cundell jako Flossie Burns
10 4 „Syndykat wypadków” Syndykat wypadków Ukridge 5 sierpnia 1968 ( 05.08.1968 )
Gościnne występy: Tim Barrett jako Victor Beamish, John Fraser jako Teddy Weeks, Tony Bateman jako Gussy, Arthur Cox jako Freddie
11 5 „Powrót walczącego Billsona” Powrót Battling Billson ” i „ Dzień Buttercup 12 sierpnia 1968 ( 12.08.1968 )
Gościnne występy: Marian Spencer jako ciocia Julia, Hugh Latimer jako Barter, Dickie Owen jako Battling Billson, Harry Davis jako barman, Brian Oulton jako jąkający się Sam, Debbie Bowen jako dziewczyna Buttercup
12 6 „ Paskudny kącik ” Ukridge zaokrągla paskudny róg 19 sierpnia 1968 ( 19.08.1968 )
Gościnne występy: Marian Spencer jako ciocia Julia, Kenneth Thornett jako Bowles, Noel Davis jako Tupper, Margaretta Scott jako Lady Lakenham, Patrick Waddington jako Sir Rupert Lakenham, Janie Booth jako Millie Lakenham
13 7 „Weselne dzwony” Nie dla niego weselne dzwony 26 sierpnia 1968 ( 26.08.1968 )
Gościnne występy: Bernadette Milnes jako Mabel Price, Julian Orchard jako Looney Coote, Fred Hugh jako Mr Grindley

Zobacz też

Uwagi
Źródła
  •   Taves, Brian (2006). PG Wodehouse i Hollywood: scenariusz, satyry i adaptacje . McFarland & Spółka. ISBN 978-0786422883 .