Przenieś dowolną górę

Singiel zespołu The Shamen
„Move Any Mountain”
z albumu En-Tact
Wydany	15 lipca 1991 ( 15.07.1991 )
Długość	3 : 28
Etykieta	Jeden mały Indianin
autor tekstów	Colina Angusa Szaman Richarda Westa
Producent (producenci)	Paweł Carter Richarda Searle'a
Chronologia singli Shamen
„ Hiperrealistyczny ” (1991) „ Przenieś każdą górę ” (1991) " LSI (Love Sex Intelligence) " (1992)
Teledysk
na YouTube

„ Move Any Mountain ” to piosenka szkockiej grupy muzyki elektronicznej The Shamen , wydana po raz pierwszy pod tytułem „ Pro›gen ”. Z oficjalnym remiksem Beatmasters , piosenka została ponownie wydana w Wielkiej Brytanii latem 1991 roku i była ich pierwszym singlem z pierwszej dziesiątki, osiągając czwarte miejsce na UK Singles Chart . Znalazł się na drugim albumie zespołu, En-Tact (1990), a także jest ich jedynym hitem z pierwszej czterdziestki w Stanach Zjednoczonych, gdzie utwór osiągnął 38. miejsce na liście Billboard Hot 100 w lutym 1992 r.

Uwolnienie

W odpowiedzi na zapotrzebowanie fanów na remiksy, zespół wydał całą listę sampli i kilka remiksów na albumie Progeny , co w tamtym czasie oznaczało wydanie singla i albumu tego utworu, co uczyniło go jedyną płytą, która znalazła się na obu listach przebojów w Wielkiej Brytanii. i Listy przebojów w tym samym czasie.

Tor został wykorzystany do wejścia drużyny Szkocji podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Wspólnoty Narodów 2014 w Celtic Park w Glasgow. Tekst pierwszej zwrotki pojawił się także jako Super Hansa w drugim odcinku dziewiątej serii Peep Show .

Okładka zawiera znak kanji 山 ( yama , czyli góra).

Krytyczny odbiór

AllMusic, John Bush, uznał tę piosenkę za „zaraźliwy techno-popowy hymn”. Po wydaniu „Progen” Bill Coleman z Billboard opisał go jako „agresywny utwór, który nie ma nic przeciwko zacieraniu granic między muzyką industrialną a house ”. Inny redaktor, Larry Flick , uważał, że utwór „może zostać najlepiej zapamiętany jako najczęściej remiksowana płyta w historii”, dodając, że „według ostatnich obliczeń w całej Europie krąży 35 wersji tej piosenki, z których siedem znajduje się na tym amerykańskim tłoczeniu. Pod obfitymi sztuczkami studyjnymi , który zmienia charakter utworu z techno na house, a następnie hi-NRG , to uproszczona i zapadająca w pamięć melodia nowoczesnego popu”. Andy Kastanas z The Charlotte Observer uznał to za „jasną wycieczkę taneczną w szybkim tempie, która sprawi, że twój hiney się zatrzęsie, zanim będziesz mógł powiedzieć„ rave ”.

Dave Jennings z Melody Maker napisał: „Pro›gen” zaczyna się wesoło — Shamen zorganizowali taneczną sekwencję, nucąc „przesuń dowolną górę” i zaczynasz wierzyć, że mogliby. C, bełkocząc słabo i nieprawdopodobnie o swoich nadprzyrodzonych zdolnościach, a płyta schodzi na dno przeciętnego rap-ego-głaskania. Wstyd!” David Giles z Music Week stwierdził, że Shamen „są najlepiej pulsujący, elektrobeat; kilka rapujących wstawek od DJ Mr C raczej umniejsza hipnotyczny ogólny charakter, ale powinno to jeszcze bardziej zwiększyć wiarygodność płyty w klubach”. James Hamilton z Record Mirror postrzegał ten utwór jako „chwytliwe skandowanie, które mogę poruszyć, przenieść, poruszyć każdym górskim staruszkiem z Wielkiej Brytanii”. William Shaw ze Smash Hits pochwalił jego „huczący, wielki wieżowiec niezwykle zaraźliwego tanecznego refrenu”.

Teledysk

Film promocyjny do „Move Any Mountain” został nakręcony na zboczach Teide na Teneryfie . Niedługo potem Will Sinnott utonął u wybrzeży sąsiedniej wyspy La Gomera .

Wydania w Wielkiej Brytanii

• Pro›gen (singiel CD 1990)

1. „Pro›gen (mieszanka„ Krainy Oz ”)” - 5:42
2. „Rozpiętość światła” - 5:41
3. „Pregen” – 5:48

• Pro›gen Remixes (12-calowy singiel 1990)

1. „Pro›gen (C-mix F+)” – 7:01
2. „Przodkowie (7b)” – 3:50
3. „Rozpiętość światła (fala dźwiękowa)” - 7:43

• Pro›gen (singiel kasetowy 1990)

1. „Pro›gen (C-mix F-)”
2. „Pro›gen („Kraina Oz”)”
3. „Rozpiętość światła”
4. „Przodkowie (7a)”

• Move Any Mountain - Progen 91 (singiel CD 1991)

1. „Move Any Mountain (Beat Edit)” (zremiksowany przez Beatmasters ) - 3:30
2. „Move Any Mountain (Edycja osuwiska)” (zremiksowany przez Kid & John) - 3:48
3. „Przenieś dowolną górę (F2 Mello) – 6:12
4. „Move Any Mountain (Mountains in the Sky)” (zremiksowany przez Caspara Pounda) - 6:03

• Move Any Mountain - Progen 91 (12-calowy singiel 1991)

1. „Move Any Mountain (Landslide)” (zremiksowany przez Kid & John) - 4:51
2. „Move Any Mountain (Devil)” (zremiksowany przez „Evil” Eddiego Richardsa) - 4:40
3. „Move Any Mountain (Rude)” (zremiksowany przez kozę) - 5:03
4. „Move Any Mountain (IRP in the Land of Oz)” (zremiksowany przez Paula Oakenfolda ) - 5:02

• Potomstwo (3x12"/kaseta 1991)

1. „Move Any Mountain (Bang to the Beat of the Drum)” (zremiksowany przez Bryana „Chucka” New i „Evil” Eddiego Richardsa) - 5:45
2. „Move Any Mountain (Beltram Dub)” (zremiksowany przez Joeya Beltrama ) - 5:30
3. „Move Any Mountain (Rising High Dub)” (zremiksowany przez Caspara Pounda) - 7:25
4. „Move Any Mountain (Alta Vista)” (zremiksowany przez F Troop) - 6:16
5. „Move Any Mountain (Prelude to Paradise)” (zremiksowany przez Frankie Bones) - 5:12
6. „Move Any Mountain (666 Edit)” (zremiksowany przez „Evil” Eddiego Richardsa) - 4:49
7. „Move Any Mountain (Land of Oz)” (zremiksowany przez Paula Oakenfolda) - 5:44
8. „Move Any Mountain (Beatmasters Dub)” (zremiksowany przez The Beatmasters) - 3:56
9. „Move Any Mountain (The Bones Break Mastermix)” (zremiksowany przez Frankie Bones) - 6:11
10. „Move Any Mountain (Beltram Vox)” (zremiksowany przez Joeya Beltrama) - 5:20
11. „Move Any Mountain (Landslide Vox)” (zremiksowany przez Kida i Johna) - 5:27
12. „Move Any Mountain (Rude)” (zremiksowany przez kozę) - 5:40
13. „Move Any Mountain (C. mix)” (zremiksowany przez Colina Angusa i pana C) - 6:47
14. „Move Any Mountain (Beat Edit)” (zremiksowany przez Beatmasters) - 3:30
15. „Move Any Mountain (Rude Edit)” (zremiksowany przez kozę) - 3:44
16. „Move Any Mountain (Landslide Edit)” (zremiksowany przez Kida i Johna) - 3:48
17. „Move Any Mountain (F Troop Edit)” (zremiksowany przez F Troop) - 3:27
18. „Move Any Mountain (Oz Edit)” (zremiksowany przez Paula Oakenfolda) - 3:39
19. „Move Any Mountain (Bang Edit)” (zremiksowany przez Bryana „Chucka” New i „Evil” Eddiego Richardsa) - 3:32
20. 16 sampli i beatów – 5:39

Uwaga: Wersja CD Progeny zawiera tylko 15 utworów, pomija utwory 8–12.

Mieszanka „Alta Vista” jest taka sama jak mieszanka „F2 Mello”. Miks „Beltram Dub”, opublikowany na Progeny , jest taki sam jak miks „Beltram Vox”. „Move Any Mountain (Land of Oz)” na Progeny jest tym samym, co oryginalny „Pro›gen („Land of Oz” Mix)” (1990), nieco różni się od „Move Any Mountain (IRP in the Land of Oz)” „na 1991 12” oraz „Progen 91 (IRP in the Land of Oz)” na En-Tact .

Wersje

Wersje opublikowane przez One Little Indian Records w Wielkiej Brytanii

Tytuł	Remikser	Długość	Format	Rok
Pro›gen Pro›gen (7a) Move Any Mountain (edycja rytmiczna)	Beatmasterzy	3:30	7" Cass 7", 12", CD, Cass	1990	p p m	mi	P
Pro›gen (Dub Mix) Pro›gen (7b) Move Any Mountain (Beatmasters Dub)	Beatmasterzy	3:52	7" 12", CD 12", CD, kaseta	1990	str . str		P
Pro›gen (C-mix F+)	Colin Angus, pan C	7:01	12"	1990	P
Pregen	Steve'a Osborne'a	5:48	12", CD	1990	P
Pro›gen (mieszanka „Krainy Oz”) Move Any Mountain (Kraina Oz)	Paula Oakenfolda	5:42	12", CD, kaseta 12", CD, kaseta	1990	P		P
Pro›gen (C-mix F-)	Colin Angus, pan C		Cass	1990	P
Pro›gen (C-mix Dub)	Colin Angus, pan C	6:35	Promocja 12".	1990	P
Progen (Kraina Oz)	Paula Oakenfolda	4:07	12", CD, kaseta	1990		mi
Przenieś dowolną górę (niegrzeczna edycja)	Koza	3:44	7", 12", CD, kaseta	1991	M		P
Przesuń dowolną górę (osuwisko)	Dzieciak i John	4:51	12"	1991	M
Przenieś dowolną górę (diabeł)	„Zły” Eddie Richards	4:40	12"	1991	M
Przenieś dowolną górę (niegrzeczny)	Koza	5:03	12"	1991	M
Move Any Mountain (IRP w Krainie Oz)	Paula Oakenfolda	5:02	12"	1991	M
Przesuń dowolną górę (edycja osuwiska)	Dzieciak i John	3:48	12", CD, kaseta	1991	M		P
Przesuń dowolną górę (F2 Mello) Przesuń dowolną górę (Alta Vista)	F. Oddział	6:12	CD 12", CD, kaseta	1991	M		P
Przenieś dowolną górę (Góry na niebie)	Kacper Funt	6:03	płyta CD	1991	M
Move Any Mountain (Bang to the Beat Dub)	„Zły” Eddie Richards, Bryan „Chuck” New		Promocja 12".	1991	M
Przenieś dowolną górę (Caspars First Dub)	Kacper Funt		Promocja 12".	1991	M
Move Any Mountain (C-mix DE)	Colin Angus, pan C, Ian Tregoning		Promocja 12".	1991	M
Przesuń dowolną górę (F2 szybciej)	F. Oddział		Promocja 12".	1991	M
Przenieś dowolną górę (Whizz)	„Zły” Eddie Richards		Promocja 12".	1991	M
Move Any Mountain (The Sound of Pro-gen)	Ian Tregoning, Mads Bjerke, Steve Osborne		Promocja 12".	1991	M
Przenieś dowolną górę (edycja 666)	„Zły” Eddie Richards	4:49	12", CD, kaseta	1991		mi	P
Progen 91 (IRP w Krainie Oz)	Paula Oakenfolda	5:21	12", CD, kaseta	1991		mi
Move Any Mountain (Bang to the Beat of the Drum)	„Zły” Eddie Richards, Bryan „Chuck” New	5:45	12", CD, kaseta	1991			P	M
Przenieś dowolną górę (Beltram Vox)	Joeya Beltrama	5:25	12", CD, kaseta	1991			P
Move Any Mountain (Rising High Dub)	Kacper Funt	7:25	12", CD, kaseta	1991			P
Move Any Mountain (preludium do Paradise Beat Mix)	Frankiego Bonesa	5:12	12", CD, kaseta	1991			P
Przenieś dowolną górę (mikstura The Bones Break)	Frankiego Bonesa	6:11	12", Cas	1991			P
Przesuń dowolną górę (Landslide Vox)	Dzieciak i John	5:27	12", Cas	1991			P
Przenieś dowolną górę (niegrzeczny)	Koza	5:40	12", Cas	1991			P
Move Any Mountain (mieszanka C)	Colin Angus, pan C	6:47	12", CD, kaseta	1991			P
Przesuń dowolną górę (edycja F. Troop)	F. Oddział	3:27	12", CD, kaseta	1991			P
Przenieś dowolną górę (edycja Oz)	Paula Oakenfolda	3:39	12", CD, kaseta	1991			P	M
Przenieś dowolną górę (edycja Bang)	„Zły” Eddie Richards, Bryan „Chuck” New	3:32	12", CD, kaseta	1991			P
16 sampli i bitów		5:39	12", CD, kaseta	1991			P
Move Any Mountain '96 (załadowany dub)	Andy'ego Linga	11:37	12"	1996				M
Move Any Mountain '96 (Unknown Pleasure Dub)	Przesunięcie osi	11:39	12"	1996				M
Move Any Mountain '96 (Tomka Mix)	Mistrzowie rytmu	7:30	12", CD	1996				M
Move Any Mountain '96 (Tomka Dub)	Mistrzowie rytmu		12"	1996				M
Move Any Mountain '96 (Tony De Vit Mix)	Tony'ego De Vita	7:32	12", CD	1996				M
Move Any Mountain '96 (Tony De Vit 7" Edit)	Tony'ego De Vita	4:10	12", CD, kaseta	1996				M
Move Any Mountain '96 (mieszanka Bush Flange)	Kołnierz Busha		12"	1996				M
Move Any Mountain '96 (sneaker Pimps Mix)	Sneaker Pimps, Line of Flight	7:29	12", CD	1996				M
Move Any Mountain '96 (mieszanka sił natury)	Siły natury		12"	1996				M
Move Any Mountain '96 (Force of Nature Dub)	Siły natury		12"	1996				M
Move Any Mountain '96 (miks radiowy Beatmasters)	Beatmasterzy	4:02	CD, Cass	1996				M
Move Any Mountain '96 (miks Beatmasters 12")	Beatmasterzy	7:22	płyta CD	1996				M

Legenda: p = „Pro›gen”, m = „Przesuń dowolną górę – Progen 91”, e = En-tact (1990), E = En-tact (1991), P = Potomstwo , M = „Przesuń dowolną górę ' 96"

Wykresy

Wykresy tygodniowe

Wykres (1991–1992)	Szczytowa pozycja
Australia ( ARIA )	104
Belgia ( Ultratop 50 Flandria )	8
Dania ( IFPI )	8
Europa ( Eurochart Hot 100 )	13
Europe Dance ( muzyka i media )	20
Finlandia ( Suomen viruslinen lista )	5
Irlandia ( IRMA )	17
Holandia ( holenderska Top 40 )	23
Holandia ( Single Top 100 )	17
Szwecja ( Sverigetopplistan )	21
Szwajcaria ( Schweizer Hitparade )	4
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	4
Taniec w Wielkiej Brytanii ( Tydzień muzyki )	10
Billboard Hot 100 w USA	38
US Dance Club ( Billboard )	1
Sprzedaż singli tanecznych w USA ( billboard )	1
Amerykańskie utwory współczesnego rocka ( billboard )	4

Wykres (1996)	Szczytowa pozycja
Szkocja ( OCC )	26
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	35
UK Club Chart ( Tydzień muzyki )	1

Wykresy na koniec roku

Wykres (1991)	Pozycja
Belgia (Ultratop)	81
Single w Wielkiej Brytanii (OCC)	39

Wykres (1996)	Pozycja
UK Club Chart ( Tydzień muzyki )	42

Historia wydania

Region	Data	Format(y)	Etykieta(y)	Ref.
Zjednoczone Królestwo	15 lipca 1991	7-calowy winyl 12-calowy winyl płyta CD kaseta	Jeden mały Indianin
Stany Zjednoczone	26 września 1991	12-calowy winyl	Fokus

Linki zewnętrzne

• Szaman - Move Any Mountain - Progen '91 na IMDb
• na YouTubie