Przycinajmy włosy zgodnie z socjalistycznym stylem życia

Przycinajmy włosy zgodnie z socjalistycznym stylem życia
Chosŏn'gŭl	사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자
Hancha	社會主義 的 生活 樣式 에 맞 게 머리 丹 粧 을 하자
Poprawiona latynizacja	Sahoe juuijeok saenghwal yangsige matge meori danjangeul haja
McCune-Reischauer	Sahoe chuŭijŏk saenghwal yangsige matke mŏri tanjangŭl haja

Zdjęcie z programu telewizyjnego Przytnijmy włosy zgodnie z socjalistycznym stylem życia , pokazujące dwie akceptowalne fryzury, wzorowane na pracownikach fabryk w KRLD.

Przytnijmy włosy zgodnie z socjalistycznym stylem życia (alternatywnie przetłumaczone jako Przytnijmy włosy zgodnie z socjalistycznym stylem życia ) był programem telewizyjnym emitowanym w państwowej koreańskiej telewizji centralnej w Korei Północnej w latach 2004-2005 jako część wieloletniego rządu propagandę przeciwko strzyżeniu i modom uznanym za sprzeczne z „ socjalistycznymi wartościami”. Program twierdził, że długie włosy mogą niekorzystnie wpływać na ludzką inteligencję .

Ograniczenia mody w Korei Północnej

Takie standardy ubioru i fryzury od dawna są stałym elementem społeczeństwa Korei Północnej. Kim Dzong-il był znany ze swojego fryzury „ Speed ​​​​Battle Cut ” , kiedy po raz pierwszy zyskał rozgłos na początku lat 80., choć później powrócił do ulubionego przez ojca krótkiego bouffanta . Po tym, jak Kim Jong-il zastąpił swojego ojca, niektóre ograniczenia stanowe dotyczące zachodniej mody zostały złagodzone. Kobietom pozwolono na trwałe falowanie, mężczyznom zapuścić nieco dłuższe włosy, a nawet taniec publiczny. Mimo tak niewielkich ustępstw we wczesnych latach rządów Kim Dzong Ila, oczywiste emblematy zachodniej mody, takie jak dżinsy nadal były całkowicie zakazane, a długie włosy u mężczyzn mogły prowadzić do aresztowań i przymusowego strzyżenia.

Według północnokoreańskiego dziennika Rodong Sinmun ( Worker's Newspaper ) kierownictwo toczyło wojnę partyzancką przeciwko możliwemu wkroczeniu kapitalizmu w sferę wyglądu osobistego. Wraz z długimi włosami nieporządne buty zostały zidentyfikowane jako uosobienie zachodniej kultury, która poprzez naśladowanie doprowadzi kraj do ruiny.

Serial telewizyjny

Serial rozpoczął się w 2004 roku jako część regularnego programu telewizyjnego Common Sense . Jesienią tego roku rozpoczęto szerszą medialną (prasową i radiową oraz telewizyjną) promującą stosowny ubiór i schludny wygląd mężczyzn. Program zachęcał do krótkich fryzur, takich jak fryzura z płaskim czubkiem, środkowa fryzura, niska fryzura i wysoka fryzura. Stwierdzono, że włosy powinny mieć długość od 1 do 5 cm (0,4 do 2,0 cali), a mężczyznom zalecano strzyżenie co 15 dni. Oficjalne fryzury kraju pozwalały mężczyznom w wieku powyżej 50 lat zapuszczać włosy na górnej części głowy do 7 cm (2,8 cala), aby ukryć łysienie .

Początkowa pięcioczęściowa seria programu zawierała oficjalnie zatwierdzone style strzyżenia, podczas gdy późniejsza seria poszła o krok dalej, pokazując niektórych mężczyzn jako przykłady tego, jak nie przycinać włosów. W każdym przykładzie program podawał imię i nazwisko osoby oraz miejsce zamieszkania (lub pracy) za pomocą napisów i / lub głosu. Na przykład w jednym odcinku (pokazanym w styczniu 2005 r.) obywatel Korei Północnej, pan Ko Gwang-hyun, którego rozczochrane włosy zakrywały uszy, został pokazany jako negatywny wzór do naśladowania, z komentarzem lektora: „Nie możemy powstrzymać się od kwestionowania kulturowy gust tego towarzysza, który nie jest w stanie wstydzić się swojej fryzury. Czy można oczekiwać, że człowiek z tym rozczochranym umysłem dobrze wykona swój obowiązek?

W północnokoreańskiej stolicy Pjongjangu zachodnie artykuły donosiły, że ukryta kamera została umieszczona w celu wyłapywania obywateli z niewłaściwymi fryzurami. Było to częścią programu telewizyjnego emitowanego w tym samym czasie, co Przycinanie włosów zgodnie z socjalistycznym stylem życia . Przestępcy byli następnie przesłuchiwani przez prezentera i proszeni o wyjaśnienie. Ich nazwisko, adres i miejsce pracy byłyby ogłaszane, aby ich zawstydzić w nadziei, że strach przed takim społecznym ostracyzmem wpłynie na zachowanie innych.

Zobacz też

• Propaganda w Korei Północnej
• Przepisy dotyczące brody i strzyżenia według kraju