Inamuragasaki

Kamakura strona Inamuragasaki.

Inamuragasaki ( 稲村ケ崎 ) to przylądek na zachodnim krańcu Yuigahama (plaża) w Kamakura w prefekturze Kanagawa w Japonii . Przylądek oddziela Yuigahamę od Shichirigahama (plaża) i Enoshima . Jego nazwa wydaje się wynikać z jego kształtu, podobnego do stosu ryżu w czasie żniw ( inamura ( 稲叢 ) ). U jego podnóża, po stronie Shichirigahama, znajduje się park Inamuragasaki ( 稲村ケ崎海浜公園 ) .

Historia

Względna pozycja Inamuragasaki i przełęczy zaatakowanych przez Nittę Yoshisadę

Ponieważ starożytna autostrada Tōkaidō wiodła wzdłuż morza na południe od tego przylądka, zanim skierowała się na półwysep Miura , przed otwarciem przełęczy Gokuraku Inamuragasaki było tradycyjnym punktem wejścia do Kamakury w czasach szogunatu Kamakura . Teraz przecina ją droga (patrz zdjęcie), kiedyś była nieprzejezdna z lądu i dlatego była jedną z naturalnych linii obronnych, które uczyniły z Kamakury fortecę nie do zdobycia.

Z tego powodu często pojawia się w zapisach historycznych. Pierwsza wzmianka o nim znajduje się w Genpei Jōsuiki , ponieważ klan Miura w 1180 roku przekroczył go dwukrotnie, aby uratować Minamoto no Yoritomo w bitwie pod Ishibashiyama . Oddziały nie przybyły na czas, Yoritomo został pokonany, a Miura musieli wrócić tą samą drogą, którą przybyli.

Peleryna pojawia się następnie w Kaidōki ( 海道記 ) , ponieważ jej autor w 1223 roku przekazał ją, aby wejść do Kamakury. Inamuragasaki jest również wspomniany w Azuma Kagami , Man'yōshū , Heike Monogatari i Taiheiki , chociaż pierwsze dwa nazywają go starą nazwą, Mikoshinosaki ( 見超の崎•水超の崎•御輿が崎 ) .

W końcu Nitta Yoshisada uczynił go nieśmiertelnym w kulturze japońskiej, omijając go wieczorem 3 lipca 1333 r., aby najechać Kamakurę, kończąc szogunat Kamakura . Z tego powodu został uznany przez rząd Japonii za miejsce historyczne .

Przełęcz Gokuraku, gdzie armia Nitty Yoshisady została pokonana

Siły Nitty zeszły północnym kursem Kamakura Kaidō ( Kami no Michi ( 上道 ) ), walcząc z Hōjō po drodze. Przybyli do Kamakury, najpierw próbowali wejść przez przełęcze Gokuraku, Kobukorozaka i Kewaizaka , ale skoncentrowane siły Hōjō zdołały aby ich zatrzymać. Sądząc, że wejście drogą lądową jest niemożliwe, Nitta postanowił spróbować ominąć Inamuragasaki.

Wersja wydarzeń z Taiheiki

Według Taiheiki , w noc przed atakiem Nitta obserwował ze szczytu wzgórza obóz wroga i jego obronę zamykającą przełęcz Gokuraku, a następnie plażę, zablokowaną przez ciężkie fortyfikacje. Wiedział, że morze jest strzeżone przez setki wrogich statków. Spoglądając na pobliskiego Inamuragasaki, rzucił swój miecz w fale, pomodlił się do Ryūjina i poprosił go o pomoc. Morze cofnęło się o dwadzieścia chō (milę), zabierając flotę Hōjō i pozostawiając wystarczającą przestrzeń dla jego sił do penetracji. Stela w Sode no Ura ( 袖の浦 ) , maleńkiej zatoczce na zachód od Inamuragaki, mówi:

666 lat temu 21 maja 1333 roku Nitta Yoshisada, oceniając inwazję na ląd jako trudną, postanowił spróbować ominąć ten przylądek. Jest to miejsce, w którym według tradycji rzucił swój złoty miecz w fale, modląc się do boga morza, aby je wycofał i pozwolił mu przejść. (Stel wzniesiony w 1917 r.)

Jednak w 1993 roku japoński historyk Susumu Ishii, po zbadaniu i porównaniu zapisów historycznych i wyników ostatnich badań, oświadczył, że data podana przez Taiheiki musi być błędna i że prawdopodobny dzień wejścia armii Nitty musiał przypadać na 30 czerwca , 1333.

To, co według historyków się wydarzyło

Czubek przylądka podczas odpływu widziany z Shichirigahama

Uważa się, że Nitta musiała wykorzystać odpływ, aby wejść do Kamakury i ją zdobyć. Ominięcie przylądka na piechotę byłoby dziś niemożliwe nawet podczas wyjątkowo odpływu, a jego podstawa jest zawsze całkowicie pod wodą, ale według starych tekstów poziom morza był tam niższy tysiąc lat temu i podczas odpływu regularnie pojawiał się wąski pas lądu . Azuma Kagami podaje, że 21 września 1181 r. Shōgun Minamoto no Yoritomo udał się do Inamuragasaki z powodu zawodów łuczniczych, które miały się odbyć na jego plaży.

Niedawne badania naukowe in situ , wzięte pod uwagę obecne poziomy pływów i szacowane poziomy pływów w 1333 r., Potwierdzają, że armia Nitty mogła wkroczyć do Kamakury przez Inamuragasaki, wykorzystując odpływ. Ponieważ Nitta spędził długi czas w Kamakurze jako wasal Hōjō, mógł być wystarczająco zaznajomiony z jego przypływami, aby móc je wykorzystać.

Notatki

•   Mutsu, Iso (czerwiec 1995). Kamakura. Fakt i legenda . Tokio: Wydawnictwo Tuttle. ISBN 0-8048-1968-8 .
•   Kamiya, Michinori (2008). Fukaku Aruku – Kamakura Shiseki Sansaku Cz. 1 i 2 (po japońsku). Kamakura: Kamakura Shunshūsha. ISBN 4-7740-0340-9 .
•   Kamakura Shoko Kaigijo (2008). Kamakura Kankō Bunka Kentei Kōshiki Tekisutobukku (po japońsku). Kamakura: Kamakura Shunshūsha. ISBN 978-4-7740-0386-3 .