Przywracanie Równowagi

Restoring the Balance to satyryczny odcinek radiowy, który czasami pojawiał się w australijskiej stacji radiowej Triple J , który w satyryczny sposób przedstawiał kontrastujące poglądy polityczne pomiędzy ówczesnym konserwatywnym australijskim rządem Howarda a większością finansowanej przez lewicowy rząd stacji radiowej Triple J. Założenie audycji sugerowało, że stacja została zmuszona przez zarząd ABC do wyemitowania fragmentu prawicowych poglądów politycznych w celu przywrócenia równowagi . Twórcy rozpoczęli od przeprowadzenia satyrycznych wywiadów z australijskimi tożsamościami politycznymi w 2003 roku. Sam program był nadawany sporadycznie w niedzielne popołudnia w 2004 roku, a następnie 25 lutego 2007 roku rozpoczął się jako serial.

Format

W serialu występują bohaterowie młodego liberała Stirlinga Addisona i młodego obywatela Toma Thomlinsona. W rolę tę wcielają się Julian Schiller i Tony Moclair . Reprezentują bogatszą część australijskiego społeczeństwa – Addison z miasta, Thomlinson z obszarów rolniczych. Postacie przedstawione w serialu mają skrajne poglądy, co spowodowało skargi ze strony rozmówców, którzy nie zdają sobie sprawy, że serial jest parodią.

Oficjalna strona zawiera krótki zarys każdej z postaci. Addison jest starym chłopcem gramatycznym z Sydney, a jego profil obejmuje:

Ochrzczony w Kościele anglikańskim w 1981 r., zanim został on sprzedany lewicowym interesom mniejszości homoseksualnej.
Wybrany na przewodniczącego ucznia klasy 5 – pamiętany za zwalnianie matek ze sklepów odzieżowych za wykazywanie oznak „związkowej” działalności.
Mistrz Royal Tennis 3 lata z rzędu (domyślnie zwycięstwo w latach 94/95, 96 nadal jest przedmiotem dochodzenia)
Laureatka nagrody CJ Asquitha za przemówienie międzyuczelniane reprezentujące St Andrews College za przemówienie „ Melanie Howard – życie w cnocie”.

Thoma Thomlinsona opisuje się jako „prostego chłopca z farmy” , który dorastał na rodzinnej posiadłości o powierzchni 100 000 hektarów w wiejskim stanie Queensland. Klejnoty z jego przeszłości obejmują:

Wsiadłem na pokład w Geelong Grammar.
Ostatniego dnia w szkole porywa autobus i wjeżdża do akademika z internatem – kilku uczniów zostało rannych, ale odmawiają wniesienia oskarżenia. W niepowiązanym zdarzeniu ojciec przekazuje 25 000 dolarów na Old Grammarians . Kierowca autobusu został później zwolniony za lekkomyślne stwarzanie zagrożenia.
Absolwenci przyspieszonego stopnia w dziedzinie nauk rolniczych/bankowości na Uniwersytecie Bond po dwukrotnym niezaliczeniu pierwszego roku. W przypadku niepowiązanego zdarzenia ojciec przekazuje 25 000 dolarów na fundusz prorektora Uniwersytetu Bond.

Schiller i Moclair również jednorazowo pojawili się w Triple J na niedzielnej porannej zmianie, gdzie pojawili się jako oni sami. W sierpniu 2004 roku Schiller i Moclair zgłosili się do radia śniadaniowego w Nova 91.9 , stacji w Adelajdzie .

Audycja

Ogłoszono, że od 25 lutego 2007 roku Stirling Addison będzie wracać do Triple J w niedzielne wieczory, aby poprowadzić nową serię Restoring the Balance (najwyraźniej bez Thoma Thomlinsona jako współgospodarza). John Safran , poprzedni gospodarz tego przedziału czasowego, rzekomo zrobił sobie 10-tygodniową przerwę ze względu na inne zobowiązania medialne. Z charakteru Stirling nalegał, aby zamiast tego zmiana ta została zatwierdzona przez zarząd ABC, ponieważ obecny segment jest „zbyt semicki” i wykazuje „brak tradycyjnych prawicowych wartości”. Następnie zatwierdził między innymi finansowaną przez podatników wizytę wiceprezydenta USA Dicka Cheneya do Sydney i stwierdził, że „byłoby zaszczytem zostać postrzelonym w twarz przez wiceprezydenta”.

W 2007 roku Spencer Penrose, członek Family First, został współgospodarzem (w tej roli Richard Marsland ).

Restoring The Balance po raz ostatni pojawił się w Triple J podczas emisji w niedziele o 21:00 od 24 lipca do 11 września 2011 roku.

Linki zewnętrzne