Ptak śpiewający (serial telewizyjny)
| Ptak Śpiewający | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | Dramat historyczny |
| Stworzone przez | Siu Sang |
| W roli głównej |
Nadia Chan Leon Lai |
| Motyw otwierający | 歲月留聲 w wykonaniu Nadii Chan , skomponowana przez Josepha Koo |
| Kraj pochodzenia | Hongkong |
| Oryginalny język | kantoński |
| Liczba odcinków | 20 |
| Produkcja | |
| Producent | Siu Sang |
| Czas działania | 45 minut na odcinek |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | TVB |
| Oryginalne wydanie |
25 grudnia 1989 – 1990 |
Song Bird (天涯歌女) to historyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez TVB i wyemitowany w Hongkongu w 1989 roku. Historia oparta jest na życiu piosenkarza shidaiqu , Zhou Xuana . Chińska nazwa serialu pochodzi od tytułu jednej z piosenek wykorzystanych w filmie Street Angel z 1937 roku .
Działka
Historia oparta jest na historii młodej dziewczyny Zhou Xuan ( Nadia Chan ) w Republice Chińskiej ery 1930 roku. Zhou pierwotnie pochodził z biednej rodziny. Udało jej się dołączyć do Bright Moonlight Song and Dance Troupe , aby spróbować zarobić na życie, i poznała kompozytora Yima Chi-waha ( Leon Lai ). Producent muzyczny docenił jej umiejętności i pomógł jej rozpocząć karierę muzyczną w bardzo trudnym czasie.
Tło upadającej Republiki Chińskiej doprowadziło do upadku szanghajskiego przemysłu muzycznego shidaiqu. Zhou Xuan doznałaby załamania psychicznego i zmarła w młodym wieku, ale dzięki swojej muzyce stała się legendą.
Produkcja
W całej serii wykonywane piosenki były śpiewane głównie w języku kantońskim . Piosenki użyte w serialu w rzeczywistości nie odzwierciedlały mandaryńskich z tamtej epoki. Producent serialu Siu Xiao (蕭笙) musiał włączyć kilku znanych współczesnych Cantopop , takich jak Joseph Koo , Cheng Kwok-kong (鄭國江), Pun Wai-yuen (潘偉源), do ponownej adaptacji niektórych piosenek do tej historii. Teksty i melodie zostały zmienione.
Serialowi towarzyszyła również ścieżka dźwiękowa wydana z główną aktorką Nadią Chan w 1990 roku pod tym samym tytułem, Song Bird . Na albumie Deric Wan zastąpił Leona Laia. Według IFPI album miał wyniki sprzedaży, które były wystarczająco imponujące, aby konkurować z jednym z głównych albumów Alana Tama w tamtym czasie. Album został później ponownie wydany w ramach serii złotych płyt z okazji 50-lecia Crown Records (娛樂 唱片).
Rzucać
| Rzucać | Rola | Notatka |
| Nadia Chan | Zhou Xuan (周小紅) | |
| Leon Łaj | Yim Chi-wah (嚴子華 /嚴華) | |
| Tam Ping-man (譚炳文) | Ojciec Zhou Xuana | |
| Helen Ma (馬海倫) | ||
| (梁愛) | ||
| Eddie Kwan (關禮傑) | ||
| (曾慧雲) | ||
| May Wu (胡美儀) | ||
| Lau Jing-hung (柳影紅) | ||
| (陳榮峻) | ||
| Gregory Charles Rivers | ||
| Johnny Yip (葉振棠) | ||
| Lee Long-kay (李龍基) | ||
| Aaron Kwok | dodatki | |
| Wayne Lai | dodatki |